결정 번호 19/2001/QĐ-BTC은 무기, 폭발물 및 지원 도구를 사용, 운송, 구매 및 수리하는 데 필요한 허가증 발급에 따른 수수료 징수 기준을 규정함. 이 문서는 국내 기관 및 개인과 베트남에 거주하는 외국인에게 적용됨.
적용 범위
정부 기관, 경제 조직, 사회 조직, 베트남 국민; 베트남 영토에서 거주하거나 활동 중인 외국 기관 및 개인.
핵심 사항
- 허가증을 발급받아 무기, 폭발물 및 지원 도구를 사용, 운송, 구매 및 수리하는 기관 및 개인은 제1조에 명시된 결정에 따라 수수료를 납부해야 함.
- 각 종류의 허가증에 대한 수수료 징수 금액은 허가증 종류와 운송 또는 국경을 통과하는 무기, 폭발물의 양에 따라 2,000동에서 100,000동까지 다양함.
- 산악, 국경, 해상 섬 지역의 주민들은 수수료 징수 표에 명시된 금액의 20%만 납부하면 됨.
- 수수료 징수 기관은 실제 징수된 총 금액의 50%를 수수료 징수 작업 비용으로 사용할 수 있음.
- 인민 경찰력량과 군대 단위 소속 기관 및 개인은 수수료를 납부하지 않음.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 무기, 폭발물 및 지원 도구와 관련된 활동에서 발생하는 수수료 징수를 통해 국가 예산을 지원함.
- 무기, 폭발물 및 지원 도구 사용, 운송 허가증 발급에 대한 국가 관리를 강화함.
- 기관 및 개인이 수수료를 납부해야 하는 규정에 따른 재정 부담.
❓ 자주 묻는 질문
사냥총 구매 허가증에 대한 수수료 징수 금액은 얼마인가?
사냥총 구매 허가증에 대한 수수료 징수 금액은 50,000동/개임.
산악, 국경, 해상 섬 지역의 수수료 징수 금액이 왜 더 낮은가?
산악, 국경, 해상 섬 지역의 주민들은 수수료 징수 표에 명시된 금액의 20%만 납부하면 됨.
어느 기관이 총 징수 금액의 50%를 추징할 수 있는가?
수수료 징수 기관은 실제 징수된 총 금액의 50%를 수수료 징수 작업 비용으로 사용할 수 있음.
어떤 기관 및 개인이 수수료를 납부하지 않아야 하는가?
인민 경찰력량과 군대 단위 소속 기관 및 개인은 수수료를 납부하지 않음.
외국에서 베트남으로 무기 원시품을 들여오는 허가증에 대한 수수료 징수 금액은 얼마인가?
외국에서 베트남으로 또는 베트남에서 외국으로 무기 원시품, 지원 도구를 들여오거나 내보내는 허가증에 대한 수수료 징수 금액은 2,000동/개임.
전문
|
재무부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 19/2001/QĐ-BTC |
하노이, 2001년 3월 28일 |
결정
재무부 장관 19/2001/QĐ-BTC 호 2001년 3월 28일 제정 무기, 폭발물 및 보조 도구 사용, 운송, 구매 및 수리에 대한 수수료 징수 기준을 제정하는 것에 관한 결정
재무부 장관
1993년 3월 2일 정부령 제15/CP호에 의거하여 중앙부처와 중앙부처에 준하는 기관의 국가 관리 업무, 권한 및 책임을 규정한 정부령 제15/CP호를 근거로 함
정부가 1994년 10월 28일 제178/CP 호에 의하여 재무부의 임무, 권한 및 조직 체계를 규정한 결정에 근거함
정부가 1999년 1월 30일에 제정한 국가예산에 속하는 수수료 및 등록금에 관한 04/1999/NĐ-CP nghị định을 근거로 함
정부가 1996년 8월 12일 제정한 47/CP 호 정부령 "무기, 폭발물 및 보조 도구 관리에 관한" 규정을 근거로 함
경찰청장의 의견(공문 2166 CV/BCA(V11) 호 2000년 12월 21일)을 참조하고 세무총국장의 제안에 따라
결정함에 있어서:
조 1:
본 결정 부록으로 무기, 폭발물 및 보조 도구 사용, 운송, 구매 및 수리에 대한 수수료 징수 기준 표를 제정함
무기, 폭발물 및 보조 도구 사용, 운송, 구매 및 수리를 위한 허가증 발급에 대한 수수료 징수 기준은 산악지역, 국경지역, 해상도서지역의 단체와 개인에게는 본 결정 부록에서 정한 징수 기준의 20%로 적용됨
조항 2:
본 결정 제1조에서 정한 징수 기준에 따라 수수료를 납부해야 하는 대상은 정부 기관, 경제 단체, 사회 단체, 베트남 국민, 베트남 영토 내 거주 또는 활동 중인 외국인 단체와 개인(이하 단체와 개인이라 함)이며, 정부 기관의 권한에 따라 무기, 폭발물 및 보조 도구 사용, 운송, 구매 및 수리 허가증을 발급받는 경우에 해당하며, 다음의 대상은 납부하지 않음:
1. 공안 인민군, 주력군, 국경 방어군, 지방 방어군, 민방위, 보호대, 안전 유지 단체 등이 전투 임무와 국가 안보를 위해 무기, 폭발물 및 보조 도구를 보유하는 단체와 개인
2. 국가 원수와 정부 수반을 보호하기 위해 외국에서 베트남으로 무기를 들여오는 단체와 개인
조항 3:
수수료 징수 기관은 본 결정 부록에서 정한 징수 기준에 따라 실제 징수된 수수료 총액의 50%(오십 퍼센트)를 국가 예산 납부 전에 징수 비용으로 사용할 수 있음
수수료 징수 기관은 세무 당국에 수수료를 납부하고, 본 결정 부록에서 정한 통합문서 54/1999/TT-BTC 호 1999년 5월 10일 재무부령 "정부가 1999년 1월 30일 제정한 04/1999/NĐ-CP 호 정부령 '국가 예산에 속하는 수수료 및 징수'에 대한 시행에 관한" 지침에 따라 징수된 수수료를 사용하도록 관리해야 함
조 4:
본 결정은 서명일로부터 15일 후부터 효력을 발생한다.
조 5:
수수료 징수 기관, 수수료 납부 대상 단체와 개인, 관련 기관은 본 결정을 준수해야 함
도로 사용료 통행료 징수소
무기, 폭발물 및 보조 도구 사용, 운송, 구매 및 수리 허가증 발급에 따른 수수료 징수
(재무부 장관이 2001년 3월 28일 제정한 19/2001/QĐ-BTC 호 결정 부록에 포함됨)
|
순번 |
수수료 목록 |
단위 |
(원/증명서) |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
군사용 무기 및 스포츠 무기 사용 허가증 |
대상(빈곤 가구인 경우 표시 |
3,000 동 |
|
2 |
군사용 무기 및 스포츠 무기 구매 허가증 |
대상(빈곤 가구인 경우 표시 |
5,000동 |
|
3 |
보조 도구 구매 허가증 |
개 |
5,000동 |
|
4 |
보조 도구 사용 허가증 |
개 |
3,000 동 |
|
5 |
사냥용 소총 구매 허가증 |
대상(빈곤 가구인 경우 표시 |
50,000동 |
|
6 |
사냥용 소총 사용 허가증 |
대상(빈곤 가구인 경우 표시 |
20,000동 |
|
7 |
무기 및 보조 도구 운송 허가증 |
허가증 |
20,000동 |
|
8 |
군사용 무기 및 스포츠 무기, 사냥용 소총 수리 허가증 |
대상(빈곤 가구인 경우 표시 |
5,000동 |
|
9 |
보조 도구 수리 허가증 |
개 |
2,000 동 |
|
10 |
폭발물 운송 허가증: - 5톤 미만 운송 - 5톤 이상 10톤 미만 운송 - 10톤 이상 운송 |
|
20,000동 40,000 동 60,000 동 |
|
11 |
군사용 무기 및 스포츠 무기 해외 반입 또는 반출 허가증 |
대상(빈곤 가구인 경우 표시 |
5,000동 |
|
12 |
사냥용 소총 해외 반입 또는 반출 허가증 |
대상(빈곤 가구인 경우 표시 |
100,000 동 |
|
13 |
원시 무기 및 보조 도구 해외 반입 또는 반출 허가증 |
개 |
2,000 동 |
|
14 |
다양한 탄약 해외 반입 또는 반출 허가증: - 500발 미만 - 500발 이상 1,000발 미만 - 1,000발 초과 |
허가증 |
20,000동 40,000 동 60,000 동 |
|
15 |
폭발물 또는 포탄 해외 반입 또는 반출 허가증: - 500개 미만 폭발물 또는 포탄 - 500개 이상 1,000개 미만 폭발물 또는 포탄 - 1,000개 초과 폭발물 또는 포탄 |
허가증 |
10,000 동 15,000 동 30,000 동 |
|
16 |
폭발물 부속품 해외 반입 또는 반출 허가증 |
허가증 |
20,000동 |
|
17 |
군사용 무기 및 스포츠 무기, 사냥용 소총 및 보조 도구 해외 반입 또는 반출 허가증 |
부속품 |
200 동 |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: