결정 번호 19/2005/QĐ-BCN에 의한 수력발전소 탕바 발전소를 베트남 전기공사 소속 독립 회계 단위로 되는 합자회사로 전환하기 위한 결정

결정

타이 프엉 디엔 딩 탑 탕 콩.tiep 티에우 흐ąc.toát 독.립 속 туongsông 쁠ông 디엔 딩 비엣남

제12/2005/QĐ-TTg, 2005년 1월 13일 총리의 결의에 의거하여 비ietsuoc 쁠ông 디엔 딩 비엣남까지 2005년까지 국유 기업의 재배치 및 개혁 방안 승인에 관한;

산업부 장관

정부 2003년 5월 28일 제55/2003/NĐ-CP號議定에 의거, 산업부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함;

정부가 2004년 10월 28일 제정한 제180/2004/NĐ-CP 호에 근거하여 국가 기업 설립, 재조직 및 해산에 관한 규정;

제115/TTr-EVN-HĐQT, 2005년 3월 24일 총공사 비엣남 경영위원회의 요청에 따라 타이 프엉 디엔 딩 탑을 콩.tiep 티에우 흐ąc.toát 독립 주체로 전환하는 것에 대한;

타이 프엉 디엔 딩 탑, 부속 흐ąc.toát 주체를 타이 프엉 디엔 딩 탑 콩.tiep, 총공사 비엣남의 독립 흐ąc.toát 주체로 전환한다.

조직-인사국 국장의 제안에 따라

결정함에 있어서:

조 1. 1. 기업 명칭: 타이 프엉 디엔 딩 탑 콩.tiep;

국제 거래 명칭: Thac Ba Hydro Power Company;

약칭: TBHPC;

2. 콩.tiep 본부는 연백 성 옌빈 현 탕바 시에 위치한다;

3. 타이 프엉 디엔 딩 탑 콩.tiep는 법적 인격을 가지며 독립 경제 흐ąc.toát 체제를 실시하고, 법령에 따라 은행과의 금융 관계를 맺을 수 있으며 공식 도장을 사용할 수 있다.

- 전기 장비, 수력 공사, 건축물의 관리, 운행, 수리, 대수리, 개조, 실험, 조정;

조 2.

1. 회사의 사업 영역:

- 전력 생산 및 판매;

- 물자, 장비의 구매, 판매, 수출입;

- 발전소 설비 관리, 유지보수 및 수리에 대한 인력 교육 및 개발;

- 내수 수송 사업;

2. 2004년 12월 31일 현재 콩.tiep의 정관 자본은 14,700,000,000원 (십사억 칠천만 원 정확히)이다.

- 투자 건설 프로젝트의 계획, 관리 및 감독;

- 법률에 따른 다른 업종 운영

타이 프엉 디엔 딩 탑 콩.tiep는 총공사 비엣남 경영위원회 승인된 콩.tiep 정관에 따라 사업 등록 절차를 완료하고 국유 기업 법률 및 다른 법령에 따라 활동해야 한다.

조 3. 회사 조직은 다음과 같다:

1. 대표이사,

2. 부대표이사,

3. 회계책임자,

4. 기술 및 업무 부서,

5. 운전 및 수리 작업장.

조 4. 총공사 비엣남 경영위원장, 총공사 비엣남 총감독, 각 부처 장관, 총공사 비엣남 경영위원회 위원장, 타이 프엉 디엔 딩 탑 콩.tiep 감독은 이 결정을 집행하는 책임이 있다./.

조 5. 本决定自公布于公报之日起十五日后生效。

- 제5조와 같이,