시행규칙 제 19/2010/TT-BKH 산업제품 시스템 내용에 관한 규정

시행규칙

산업제품 분류 체계의 내용을 규정함

__________________________

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

통계법 2003년 6월 26일 법률을 근거로 함

정부가 2004년 2월 13일 제정한 통계법 시행령 제40호 2004/NĐ-CP에 따른 세부사항 및 이행 지침

||| 2008년 제116호 국무회의령(2008. 11. 14.)에 따라 기획재정부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함에 있어

정부총리가 2010년 5월 11일에 제정한 제39/2010/QĐ-TTg 호에 따른 산업제품 분류 체계를 발행하기 위한 정부총리 결정 제39/2010/QĐ-TTg 호를 근거로 함;

통계총국장의 제안에 따라
계획투자부는 다음과 같이 산업제품 분류 체계의 내용을 규정함:

조 1. 산업제품 분류 체계의 내용

본 통지에 첨부된 산업제품 분류 체계의 내용은 정부총리가 2010년 5월 11일에 제정한 제39/2010/QĐ-TTg 호에 따른 산업제품 분류 체계 목록에 따라 규정됨; 구체적으로 다음과 같음:

- 산업제품 분류 체계는 7단계로 나뉘며 두 부분으로 구성되며, 이는 목록 부분과 내용 부분으로 이루어짐;

- 산업제품 분류 체계의 내용 부분은 각 상위 제품에 해당하는 하위 제품들을 구체적으로 규정함;

- 1단계부터 6단계까지의 제품 내용은 산업제품 분류 체계 목록에서 이름과 코드 번호로 구체적으로 표현됨;

- 7단계 제품은 6단계 제품에 대한 세부 규정을 포함하며, 이는 2898개의 구체적인 제품으로 구성되며, 이러한 제품들의 내용은 첨부된 "내용" 부분에서 명확하거나 추가 설명이 있음.

조 2. 적용 대상

중앙부처, 중앙부처와 같은 기관, 중앙정부 소속 기관, 중앙 외의 다른 기관, 각급 인민위원회에서 산업제품 통계를 수행하는 단위는 다음과 같음:

- 통계총국 및 통계총국 소속 단위;

- 중앙부처, 중앙부처와 같은 기관, 중앙정부 소속 기관, 중앙 외의 다른 기관, 각급 인민위원회 소속 통계 기관;

- 통계 보고 및 조사 제도를 준수해야 하는 기업 및 기타 단위.

조 3. 시행 책임

1. 통계총국은 본 통지에서 규정된 관련 주체들에게 지시하여 통계 수행을 조직하고 지도할 책임이 있음.

2. 조 2에 명시된 단위들은 본 통지에서 규정된 대로 산업제품 통계를 수행할 책임이 있음.

조 4. 효력 발생

1. 본 통지는 2011년 1월 1일부터 효력이 발생함.

2. 시행 과정에서 문제가 발생하면, 중앙부처, 중앙부처와 같은 기관, 중앙정부 소속 기관, 중앙 외의 다른 기관, 각급 인민위원회 및 관련 기관은 계획투자부(통계총국)에 의견을 보내서 즉시 검토하고 수정하도록 해야 함.