시행규칙 제 19/2021/TT-BCT은 시행규칙 55/2015/TT-BCT를 개정하여 산업용 생산 프로젝트에 대한 혜택 확인 절차와 사후 감독을 규정함

✦ 智能摘要

부록 1은 전자공업, 자동차 부품공업, 전자 부품공업, 기계제조공업 및 자동차 부품공업 분야에서 국내에서 이미 생산된 우선 발전 제품 목록을 나열하며, 이 목록은 2015년 1월 1일 이전에 이미 생산된 기계, 설비, 원자재 목록을 규정한 현행 부처 규정 문서에 근거하고 있음

适用范围

국내 기업과 투자자가 우선 발전 산업 제품에 대해 알아보기 원함

要点

전자: 전자 부품, LCD 패널, GPS 모듈 포함
자동차 부품: 엔진, 변속기, 서스펜션 시스템 등
전자 부품: 메인보드, 센서 등
기계제조: 기계 부품, 밸브, 조인트 등
원자재: 합금강, 고급 컴포짓 등

🌐 本文件的社会影响

국내 산업 발전 지원
베트남 기업의 생산 능력 강화 및 경쟁력 향상 촉진

❓ 常见问题

부록 1은 어떤 근거로 작성되었는가?

2015년 1월 1일 이전에 이미 생산된 기계, 설비, 원자재 목록을 규정한 현행 부처 규정 문서에 근거하고 있음

부록 1에 나열된 제품들은 어떻게 우선 발전 대상으로 지정되었는가?

국내 산업 지원과 경쟁력 강화를 위해 우선 발전 대상으로 지정됨

全文

공업무역부
^________

번호: 19/2021/TT-BCT

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
^{________________________}

하노이, 2021년 11월 23일

시행규칙

법률령 제 55/2015/TT-BCT일 2015년 12월 30일 발부된 산업 지원 제품 우선 발전 목록에 속하는 산업 지원 제품 생산 프로젝트에 대한 혜택 확인 절차 및 사후 감독을 규정한 시행규칙을 수정 및 보완함

^{_____________}

국회의원 제13기 제71회 회의에서 2014년 11월 26일 통과된 세법 일부 조항 개정 및 보완 법률 제71/2014/QH13을 근거로 함

정부가 2017년 8월 18일 제98/2017/NĐ-CP 호를 발행한 "통상공업부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정"에 근거함

정부가 2015년 11월 3일 제정한 111/2015/NĐ-CP 호 "지원 산업 발전"에 근거함

산업국 국장의 제안에 따라

공상부 장관은 법률령 제 55/2015/TT-BCT일 2015년 12월 30일 발부된 산업 지원 제품 우선 발전 목록에 속하는 산업 지원 제품 생산 프로젝트에 대한 혜택 확인 절차 및 사후 감독을 규정한 시행규칙을 수정 및 보완하기 위하여 본 시행규칙을 발부함

제1조. 법률령 제 55/2015/TT-BCT일 2015년 12월 30일 발부된 산업 지원 제품 우선 발전 목록에 속하는 산업 지원 제품 생산 프로젝트에 대한 혜택 확인 절차 및 사후 감독을 규정한 시행규칙을 수정 및 보완함

법률령 제 55/2015/TT-BCT일 2015년 12월 30일 발부된 부록 1 - 2015년 1월 1일 이전에 국내에서 생산된 산업 지원 제품 우선 발전 목록을 본 시행규칙 부록 1 - 2015년 1월 1일 이전에 국내에서 생산된 산업 지원 제품 우선 발전 목록으로 대체함

조 2. 효력 발생

본 시행규칙은 2022년 1월 12일부터 효력이 발생함

2. 시행 과정에서 발생하는 문제점이나 의문사항은 산업부에 신고하여 개선 및 보완을 연구하도록 제안한다./.

수신처:

- 중앙당 비서處;

- 총리, 부총리;

- 각 부처, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관;

- 중앙당 사무국 및 각 당 부서;

- 의회 사무실;

- 국가주석실;

- 중앙정부 사무실

- 중앙 인민위원회 소속 성, 직할 시 인민위원회;

- 중앙 직할 도시의 산업통상자원청;

- 최고 검찰청

- 최고인민법원;

- 국가감사원;

- 정책사회은행;

법제처 감사국(법무부 소속);

공보; 정부 정보 포털; 공상부 웹사이트;

- 보관: VT, CN

장관

Nguyễn Hồng Diên

부록 1

2015년 1월 1일 이전에 국내에서 생산된 산업 지원 제품 우선 발전 목록

(본 시행규칙 제 19/2021/TT-BCT일 2021년 11월 23일 발부된 공상부)

I. 직물 - 의복 제조업:

순서	우선 발전 제품	이미 국내에서 생산된 제품
순서	우선 발전 제품	명칭	HS 코드				설명
1	합성 섬유: PE, Viscose	폴리에스터 PSF	5503	20	00
2	편직 실, 직물 실; 고강도 폴리에스터 실, 고강도 스판덱스 실, 고강도 니론 실	실	5205				다음 HS 코드를 포함함: 52053300, 52052200, 52054200, 52052300, 52054300, 52051200, 52051400, 52053200, 52051300, 52051100, 52052300, 52052400
		실	5404				다음 HS 코드를 포함함: 54041900, 54041200
		폴리에스터 필라멘트 실	5402	33	00
		실	5509				다음 HS 코드를 포함함: 55091100, 55091200, 55092100, 55092200, 55095100, 55095300, 55096200
		실	5510				다음 HS 코드를 포함함: 55101100, 55103000, 55101200
3	기술 직물, 비직물, 편직 직물, 직물 직물	면 섬유가 85% 이상인 면 직물, 무게는 200g/m2를 넘지 않음	5208				다음 HS 코드를 포함함: 52081100, 52081200, 52081300, 52081900
		다양한 종류의 진 직물	5209	22	00	천연 면 섬유, 면 폴리에스터 섬유, 면 폴리에스터 스판덱스 섬유... 무게는 7oz에서 15oz 사이, 폭은 55인치에서 63인치 사이, 실 수는 6에서 16 Ne 사이
		면 섬유가 85% 이상인 면 직물, 무게는 200g/m2를 초과함	5209			다음 HS 코드를 포함함: 52091100, 52091200
		65/35, 83/17	5210	11	00
		다른 종류의 면 직물	5212			다음 HS 코드를 포함함: 52121300, 52122300, 52129000
		폴리머 직물	5407	72	00
		합성 섬유 스탬플 실을 주로 또는 단독으로 섞은 직물, 면 섬유와 섞임, 합성 섬유 스탬플 실의 비율이 85% 미만이며 무게는 170g/m2를 넘지 않음	5513			다음 HS 코드를 포함함: 55132300, 55133100
		합성 섬유 스탬플 실을 주로 또는 단독으로 섞은 직물, 면 섬유와 섞임, 합성 섬유 스탬플 실의 비율이 85% 미만이며 무게는 170g/m2를 초과함	5514			다음 HS 코드를 포함함: 55142100, 55142200
		다른 종류의 합성 섬유 스탬플 실을 단독으로 빈티지 레이온 섬유와 섞은 직물	5515	11	00	직물 패턴 직물, 염색 직물
		다른 종류의 합성 섬유 스탬플 실을 단독으로 양모나 부드러운 동물 섬유와 섞은 직물	5515	13	00	직물 패턴 직물, 염색 직물
		다른 종류의 합성 섬유 스탬플 실을 양모와 빈티지 레이온 섬유와 섞은 직물	5515	19	00	직물 패턴 직물, 염색 직물
		처리된 베릴	5901	90	20
		단단하게 처리된 직물	5901	90	90
		다른 재료로 처리된 직물	5907	0	90	방수 처리된 직물
		면 직물 편직 직물	6006	22	00	염색
		직물 편직 직물	6812	80		여러 종류
		코모노 편직 직물	5007	20	90	모양대로 수제 직물
4	직물 제조업 부속품: 버튼, 메크스, 지퍼, 타이어 밴드	직물 라벨 각종	5308	10	00	깔개, 깔개 패널, 깔개 실
4	직물 제조업 부속품: 버튼, 메크스, 지퍼, 타이어 밴드	합성 섬유 스탬플 실로 만든 바늘 실	5508
5	의복 제조업 부속품: 버튼, 메크스, 지퍼, 타이어 밴드	직물 라벨 각종	5807	10	00
5	의복 제조업 부속품: 버튼, 메크스, 지퍼, 타이어 밴드	깔개, 깔개 패널, 깔개 실	5201	00	00

II. 가죽 - 신발 제조업:

순서	우선 발전 제품	이미 국내에서 생산된 제품
순서	우선 발전 제품	명칭	HS 코드			설명
1	신발 밑창, 앞코, 줄	코튼과 폴리에스터 줄	5609
		신발 모자와 그 부속품, 단, 신발 모자의 단단한 재질로 된 내부 패널 제외	6406	10
		신발, 구두(밑창이 부착된 것과 그렇지 않은 것을 포함하며, 밖의 밑창 제외), 분리 가능한 신발 내부 패널, 구두 뒤꿈치 및 유사 제품, 스키 부츠와 유사 제품, 그리고 그 부속품	6406
2	가죽 용 화학 물질	인쇄용 플라스틱 PU	3208	90	90	신발 가죽 인쇄용

III. 전자 제조업:

순서	우선 발전 제품	이미 국내에서 생산된 제품
순서	우선 발전 제품	명칭	HS 코드			설명
1	전자 - 광전자 기본 부품: 트랜지스터, 집적 회로, 센서, 저항기, 커패시터, 다이오드, 안테나, 스위치 트랜지스터	휴대폰 진동 모터	8501	10	60
		브러시 모터	8501	10	91	QK1-5868-000A, S8-71961, S8-71957, S8-71958, S8-71969, S8-71983, SS8-71974 (프린터용)
		휴대폰 카메라 모듈	8717	70	21
		휴대폰/컴퓨터 전자 간섭 차단판	8517	70	21
		REF 케이블 연결	8517	70	99	UY2; UY-POSTEF
		광감응 반도체 장치, 이미 모듈 또는 판으로 조립된 것 포함; 빛을 내는 다이오드	8541	40
		전송 장비 부속품	8529	10	40	방송용: 분배기, 합성기, 필터, 채널 합성기
		알루미늄 커패시터	8532	22	00	고정, 변환 또는 조정 가능한 커패시터 (예정된 수준)
		도자기 커패시터	8532	24	00	고정, 변환 또는 조정 가능한 커패시터 (예정된 수준)
		플라스틱 커패시터	8532	29	00	고정, 변환 또는 조정 가능한 커패시터 (예정된 수준)
		인쇄 회로판	8534	00	10	인쇄 회로
		고주파 접속기 RF	8536	69	19	입출력 접속기
		휴대폰용 FPC 접속기	8536	69	19
		광감응 또는 광발광 다이오드 제외 다이오드	8541	10	00
		광감응 반도체 제외 반도체 빛	8541	21	00
		광감응 장치 제외 스위치 트랜지스터, 다이아스, 트리아스	8541	30	00
		통합 전자 회로	8542
		휴대폰 카메라	8543	90	90
		카메라 부품	7326	90	99	케이스 관련 부품
2	전선, LED, 휴대폰 이어폰 및 스피커	평평한 전선	7408	11	00	최대 단면적 50 mm2
		금속 코팅 없는 전선	7413
		전자 전선	8544	42	99
		광섬유 케이블	8544	70		TCVN 8665:201 1 (광통신 기술을 사용한 전화 케이블, 전신 케이블 및 해저 무선 중계 케이블)
		전화 케이블, 전신 케이블 및 해저 무선 중계 케이블	8544	42	11	통신용, 전압 80V를 넘지 않음
		플라스틱 코팅 전선, 단면적 300mm2를 넘지 않음	8544	42	19	통신용, 전압 80V를 넘지 않음
		전화 케이블, 전신 케이블 및 무선 중계 케이블	8544	42	19	통신용, 전압 80V를 넘지 않음
		전화 케이블, 전신 케이블 및 해저 무선 중계 케이블	8544	42	20	통신용, 전압 80V를 초과하지만 1,000V를 넘지 않음
		플라스틱 코팅 전선, 단면적 300 mm2를 넘지 않음	8544	42	90	통신용, 전압 80V를 초과하지만 1,000V를 넘지 않음
		플라스틱 코팅 전선	8544	42	90	통신용, 전압 80V를 초과하지만 1,000V를 넘지 않음
		전화 케이블, 전신 케이블 및 해저 무선 중계 케이블	8544	49	11	통신용, 전압 80V를 넘지 않음
		전화 케이블, 전신 케이블 및 무선 중계 케이블	8544	49	19	통신용, 전압 80V를 넘지 않음
		전화 케이블, 전신 케이블 및 무선 중계 케이블, 해저 무선 중계 케이블	8544	49	31	통신용, 전압 80V를 초과하지만 1,000V를 넘지 않음
		전화 케이블, 전신 케이블 및 무선 중계 케이블	8544	49	39	통신용, 전압 80V를 초과하지만 1,000V를 넘지 않음
		제어 케이블	8708	29	12
		광섬유, 광섬유 끈 및 광섬유 케이블	9001	10	10	통신 또는 다른 전기 산업용
		머리띠 없는 이어폰	8518	30	10
		머리띠 없는 이어폰	8518	30	20
		스피커, 상자 없음	8518	29	20	300Hz에서 3,400Hz까지의 주파수 범위, 직경 50mm를 넘지 않음, 통신용

IV. 자동차 조립 제조업:

순서	우선 발전 제품	이미 국내에서 생산된 제품
순서	우선 발전 제품	명칭	HS 코드			설명
1	프레임 - 차체 - 문: 판금 부품, 강철 부품, 트럭 컨테이너, 승하차 계단, 도어 어셈블리	알루미늄 반사판 표지판	9405	60	90	자동차, 오토바이, 교통 표지판용
		제품 라벨	3919	90	90
		충격 방지 보호대 및 부속품	8708	10	90
		전면 바닥 프레임 패널	8708	29	95
		중앙 바닥 프레임 패널	8708	29	95
		좌측 전면 바닥 프레임 패널	8708	29	95
		우측 전면 바닥 프레임 패널	8708	29	95
		후면 바닥 프레임 패널	8708	29	95
		중앙 전면 바닥 프레임 패널	8708	29	95
		왼쪽 외측 차체 프레임 패널	8708	29	95
		오른쪽 외측 차체 프레임 패널	8708	29	95
		내측 좌측 중앙 차체 기둥	8708	29	95
		내측 우측 중앙 차체 기둥	8708	29	95
		내측 좌측 하부 중앙 차체 기둥	8708	29	95
		내측 우측 하부 중앙 차체 기둥	8708	29	95
		계기판 강화 보강대	8708	29	95
		조립 전 차체(승용차)	8708	29	93
		조립 후 캐빈	8707	90	90	적재량 20톤 미만 트럭
		CKD 캐빈	8708	29	99	적재량 20톤 미만 트럭
		차대	8708	99	90	적재량 20톤 미만 트럭용
		차체 프레임	8708	99	62
2	서스펜션 시스템: 스프링, 탄성 스프링, 충격 흡수기	리프 스프링과 탄성 스프링	7320	10	11	품질 기준 DIN2094:2006
		당김 스프링, 압축 스프링	7320	20	00	자동차, 건설기계 등용 선 직경 8-30mm, 스프링 직경 50-300mm
		리프 스프링	7320	10	11	품질 기준 DIN2094-2006
		스프링 볼 베어링	8483	30	30	1.25톤 이상 차량용
		부속품 베어링	8483	40	00	기어와 기어 세트, 치아가 있는 휠, 체인 디스크, 운동 전달 부품, 볼 너트 또는 드릴 너트, 변속기 및 다른 속도 제어 장치, 모멘텀 변환기 포함
		균형 베어링	8483	99	93	적재량 8-70톤 트럭용
		자동차 리프 스프링	8708	99	93	적재량 0.5-70톤 트럭용 12-80석 버스, 승용차용 1-9석 승용차용. 리프 스프링 폭: 40-150mm 리프 스프링 두께: 5-45mm
3	휠: 타이어, 알루미늄 합금 휠	대형 트럭 타이어	4011	20		최대 적재량 1750kg-5525kg, 외부 직경 880mm-1230mm
		특수 자동차 타이어	4011			최대 적재량 2937kg-61500kg, 외부 직경 1220mm-3045mm
		경량 트럭 타이어	4011			최대 적재량 410kg-3050kg, 외부 직경 475mm-972mm
		휠	8708	70	32
4	동력 전달 시스템: 클러치, 변속기, 차축, 축
		배관	8708	40	92	자동차 변속기 오일 전송용
		클러치 부속품	8714	93	10
		기어	8714	93	90
		연결 파이프	7326	90	99	자동차 변속기 오일 전송용
		슬라이딩 막대	7616	99	99	자동차 변속기 오일 조절용
		실린더 파이프	8409	99	44	자동차 변속기 오일 전송용
5	브레이크 시스템	브레이크 오일 파이프	8708	30	29
5	브레이크 시스템	가속페달/브레이크/클러치	8708	99	30
6	전원: 배터리, 발전기	충전식 배터리	8507	20	99
	전원: 배터리, 발전기	아연-산 배터리	8507			전기식 포크리프트 전용: 용량 2V-100Ah부터 2V-1000Ah까지
	전선, 접점, 보호기, 각종 센서, 자동제어 장치, 처리기	제어 케이블	8708	29	12
		자동차용 안테나	8529	10	30
		전선 케이블	8544	30	12
7	조명 및 신호 시스템: 전구, 사이렌, 각종 계기판	승용차 헤드라이트	8512	20	10
		적재량 1톤 미만 트럭 헤드라이트	8512	20	99
		자동차 사이렌	8512	30	10
		자동차 스피커	8518	21		또는 HS 코드 851829
		사이렌 소리 증폭기	8518	50
8	자동차 배기 처리 시스템	배기 파이프	8708	92	20
9	자동차 플라스틱 부속품	플라스틱 제품	3917	29	00	내외장품
10	자동차 고무 부속품, 충격 흡수 재료	고무 배관	4009	42	90
		패딩	4016	93	20
		기타 고무 제품	4016	99	14
		자동차 에어백용 천	5911	90	90
11	윈드실드 글라스, 빗물 제거기, 자동차 시트	자동차용 가죽 제품	4205	0	40
		열처리 안전 유리	7007			강화 유리(강도가 일반 유리보다 5-8배 높고, 열충격 강도는 3배 높음)
		앞유리, 뒷유리, 문 유리	7007			QCVN 32:2011/BGTVT
		후면 거울	7009
		자동차 빗물 제거기	8512	90	20
		안전벨트 부속품	8708	29	20
		자동차 시트 커버	9401	90	10
		시트 고정판	9401	90	39
		시트 세트	9401	20
		승객용 시트	9401	20	10	엔진 장착 차량용

V. 기계 제조 산업:

순서

우선 발전 제품

이미 국내에서 생산된 제품

명칭

HS 코드

설명

동력 기계, 농업 기계, 선박 제조 부속품 및 부품

농업용 타이어

4011

산업용 타이어

4011

단단한 타이어

4011

산업용 타이어 벨트

4013

단상 전동기 (방수 불가능)

8501

출력 2.2kW 이하, 콘덴서 비동기 전동기, 단상 단락 회로 로터

삼상 전동기 (방수 불가능)

8501

출력 1000kW 이하, 비동기 전동기, 단상 단락 회로 로터 750rpm-3000rpm

선박 제조용:

벽 패널

3925

BM25, BM50 (방염 등급 B-15)

천장 패널

3925

CC25, CC75 (방염 등급 B-0; B-15)

선박 또는 선반 충격 방지 패드

4016

선박 고정 체인

7315

두 개의 간격을 가진 직경 13에서 36mm 사이

용접선

8311

NAEH14 종류 크기 f2.4; f3.2; f4.0 mm

NA71T-1 종류 크기 f1.0; f1.2; f1.6 mm

NA71T-5 종류 크기 f1.0; f1.2; f1.6 mm

NA71T-G 종류 크기 f1.0; f1.2; f1.6 mm

NA70S 종류 크기 f0.8-f1.6 mm

용접봉

8311

NT6013, NB6013, NA6013, NA7016, NA7018 크기 f2.5; f3.25; f4.0; f5.0-f5.4 mm

선박용 보일러

8402

증기 생산량

0.5-35 톤/시간

디젤 엔진

8408

출력 50 마력 이하

선박용 추진축 및 프로펠러

8410

직경 2m 이하 프로펠러

해상 및 내수용 크레인

8426

540 톤 이하 적재능력

선박용 변속기

8483

15 마력 이하 디젤 엔진 장착

부표

8905

20,000 톤 이하 적재능력

알루미늄 합금 보트 몸체

8906

해상 및 내수용 선체

8906

12,500 DWT 이하

고급 컴포짓 재료

7019

E 유리 섬유 프리프레그로 제작된 컴포짓, 선박 제조용

기계 부품: 강도 높은 볼트, 강도 높은 나사, 베어링, 베어링 패드, 기어, 밸브, 조인트, 엔진 케이스, 성형 부품, 변속기, 수압 실린더

베어링

8482

24k 및 30k 종류

베어링, 동 링

7411

0 1.500 mm 이하

고온 전기 밸브

8417

회전로 주 장비

전기 플레이트 밸브

8417

회전로 주 장비

다양한 종류의 밸브

8481

구리 밸브

8481

일방향 밸브

8481