결의 제 19/NQ-CP 국 오이 현 동춘社, Thạch Thất 현 진진현社, 연평社, 연중社; 하노이 시 멈لين현; 하동구와 그 소속 읍을 설치하고; 산타이 시를 산타이 시로 변경하여 하노이 시에 속하게 함
Key points
- 국 오이 현: 동춘社의 자연면적과 인구 전부를 관리
- Thạch Thất 현: 진진현社, 연평社, 연중社의 자연면적과 인구 전부를 관리
- 멈لين현: 하노이 시 하동시의 자연면적과 인구 전부를 기초로 설치됨
- 하동구: 하노이 시 하동시의 읍과 社의 자연면적과 인구 전부를 기초로 설치됨
- 산타이 시: 산타이 시를 산타이 시로 변경하여 하노이 시에 속하게 됨
🌐 Social impact of this document
- 새로운 지방 행정 구역의 경제-사회 발전을 촉진하기 위한 조치를 취함
- 행정 관리, 공공 서비스 및 도시 계획에 변화가 있을 수 있음
- 주민들의 이주 및 재정착 권리를 영향을 미칠 수 있음
❓ Frequently asked questions
국 오이 현은 동춘社로부터 몇 헥타르의 자연면적을 받을 것인가?
국 오이 현은 동춘社로부터 1,720.36 헥타르의 자연면적을 받게 됨
산타이 시는 언제 하노이 시 산타이 시로 변경되었는가?
산타이 시는 이 결의에 따라 정식으로 하노이 시 산타이 시로 변경됨
하동구는 몇 개의 읍을 소유할 것인가?
하동구는 17개의 행정 단위를 소유하며, 이 중 읍은: 비엔 강, 양 내, 동 마이, 하 치우, 기엔 흐엉, 라 헤, 묵 로, 빈 트라이, 푸라, 푸 람, 푸 루앙, 부크 라, 꽝 트렁, 만 프úc, 반 카운, 예 카우
멈لين현은 몇 개의 행정 단위를 소유할 것인가?
멈لين현은 18개의 행정 단위를 소유하며, 이 중 社는 주 판, 대 신, 황 김, 키姆 호아, 연 막, 멈 린, 탄 동, THANH 램, Thạch 다, 틴 포응, 진 승, 진 신, 트rang 비엣, 티 립, 만 연, 반 헤, 시장 치 동, 시장 꽝 민
하노이 시는 이 결의를 시행한 후 몇 개의 행정 단위를 소유할 것인가?
하노이 시는 29개의 행정 단위를 소유하며, 이 중 구는 배 디엔, 캠투 이, 동 다, 하 동, 하이 바 트ưng, 황 개임, 황 메이, 롱 비엔, 타이 호, THANH 쁘엉, 현은 배 비, 창 미, 다 안 평, 동 안, 가 임, 멈 린, 미 득, 푸 셴, 푸 쁘ông, 쿠 오이, THANH 트리, THANH 치, 통 카인, 윙 호아, 시장 산 타이, 그리고 행정 단위의 社
Full text
|
정부 번호: 19/결의-정 |
사회주의 공화국 베트남 하노이, 2009년 5월 8일 |
결의
국왕군의 동 xuân면, Thạch Thất군의 tiến xuân면, yên bình면, yên trung면, 하노이시의 멜린군의 행정구역 경계를 설정하고, 하동구와 그 소속 면을 설치하며, 선산시를 선산시로 변경하는 것에 관한 사항
정부
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
내무부장관과 하노이시 인민위원회 주석의 건의를 검토함
1. 도시 분류 목적:
조 1. 국왕군의 동 xuân면, Thạch Thất군의 tiến xuân면, yên bình면, yên trung면, 하노이시의 멜린군의 행정구역 경계를 설정하고, 하동구와 그 소속 면을 설치하며, 선산시를 선산시로 변경하는 것을 다음과 같이 함
1. 국왕군의 동 xuân면, Thạch Thất군의 tiến xuân면, yên bình면, yên trung면의 행정구역 경계를 설정함
a) 동춘면의 자연면적 1,720.36ha와 인구 4,495명을 완전히 국왕군 관리하에 이전함
국왕군의 동춘면은 자연면적 1,720.36ha와 인구 4,495명을 가짐
동춘면의 행정구역 경계는 동쪽으로 포만면, 포кат면, 서쪽으로 진현면, 남쪽으로 포만면, 람손면, 호아빈성, 북쪽으로 Thạch 화면과 접함
국왕군은 자연면적 14,700.62ha와 인구 163,355명을 가진 21개의 직할 행정 단위를 포함하며, 각각 캄후우, 공호아, 대성, 동춘, 동언, 동광, 화타크, 리에프투엣, 니향, 옥미, 옥리에프, 포카트, 포만, 푸앙까이, 탄화, 탄푸, Thạch_than, 티엔 nghia, 사이손, 연손, 그리고 국왕군 시장으로 구성됨
국왕군의 행정구역 경계는 동쪽으로 회덕군, 서쪽으로 Thạch Thất군, 하노이시, 남쪽으로 청미군, 하노이시, 루앙손군, 호아빈성, 북쪽으로 phúc tho군, Thạch Thất군과 접함
b) 진현면의 자연면적 3,457.74ha와 인구 6,606명을 완전히 Thạch Thất군 관리하에 이전함, 은 bình면의 자연면적 2,073.06ha와 인구 5,875명을 완전히 Thạch Thất군 관리하에 이전함, 은 중면의 자연면적 1,532.76ha와 인구 3,278명을 완전히 Thạch Thất군 관리하에 이전함
Thạch Thất군의 진현면은 자연면적 3,457.74ha와 인구 6,606명을 가짐
진현면의 행정구역 경계는 동쪽으로 동춘면, 서쪽으로 은 bình면, 남쪽으로 람손면, 다인 화면, 호아빈성, 북쪽으로 Thạch 화면과 접함
Thạch Thất군의 은 bình면은 자연면적 2,073.06ha와 인구 5,875명을 가짐
은 평면의 행정구역 경계는 동쪽으로 진현면, 서쪽으로 은 중면, 남쪽으로 진현면, 은 광면, 호아빈성, 북쪽으로 Thạch 화면, 은 배이면과 접함
Thạch Thất군의 은 중면은 자연면적 1,532.76ha와 인구 3,278명을 가짐
은 중면의 행정구역 경계는 동쪽으로 은 평면, 서쪽으로 Phu Minh면, 호아빈성, 남쪽으로 Phu Minh면, 은 광면, 호아빈성, 북쪽으로 은 배이면, 바 위군과 접함
Thạch Thất군은 자연면적 20,250.85ha와 인구 179,060명을 가진 23개의 직할 행정 단위를 포함하며, 각각 비ình푸, 비ình, 칸 누, 캄 키iệm, 감 연, 창 손, 디 누, 대 동, 동 트ức, 하 빙, 후 빙, 향 개, 김 광, 라이 상, 프응 쁘사, 푸 키엠, 탄 사, Thạch 화, Thạch 사, 진 현, 은 평, 은 중, 그리고 리엔 꼬안 시장으로 구성됨
Thạch Thất군의 행정구역 경계는 동쪽으로 phúc tho군, 국왕군, 서쪽으로 선산시, 바 위군, 하노이시, 호아빈성, 남쪽으로 국왕군, 하노이시, 루앙손군, 호아빈성, 북쪽으로 phúc tho군과 접함
2. 하노이시의 멜린군의 행정구역 경계를 설정함
멜린군은 자연면적 14,164.53ha와 인구 187,255명을 가진 18개의 직할 행정 단위를 포함하며, 각각 추 판, 대 thinh, 황 kim, 김 화, 연 망, 멜린, 탄 동, than lam, Thach da, tien phong, tien thang, tien thinh, trang viet, tu lap, van yen, van ke, chi đông 시장, 그리고 꽑 민 시장으로 구성됨
멜린군의 행정구역 경계는 동쪽으로 동 앤군, 송 산군, 하노이시, 서쪽으로 bình xuyên군, 연 lack군, vincphuc성, 남쪽으로 dan phuong군, 북쪽으로 phúc yên시, vincphuc성과 접함
3. 하노이시 하동구를 설치하며, 하노이시 하동시의 자연면적 4,791.74ha와 인구 198,678명을 기반으로 하며, 각각 하 cầu, 라 치, 묘 로, nguyen trãi, phu la, phúc la, 광 trung, 만 phúc, văn quán, 예 적, 비엔 강, dương 내, 동 메이, kiên hung, phu lam, phu lung, yên nghi아, 그리고 하동구로 구성됨
하동구는 자연면적 4,791.74ha와 인구 198,687명을 가짐
하동구의 행정구역 경계는 동쪽으로 thanh tri군, thanh xuân구, 서쪽으로 청 미군, 회 덕군, 국왕군, 남쪽으로 thanh oai군, 북쪽으로 từ liêm군, 하노이시와 접함
4. 하동구의 면을 설치함
a) 하동구 비엔 강면을 설치하며, 비엔 강면의 자연면적 236.05ha와 인구 6,299명을 기반으로 함
비엔 강면은 자연면적 236.05ha와 인구 6,299명을 가짐
비엔 강면의 행정구역 경계는 동쪽으로 동 메이면, 서쪽으로 phung châu면, 남쪽으로 축 산시장, 북쪽으로 yên nghi아면과 접함
b) 하동구 dương 내면을 설치하며, dương 내면의 자연면적 585.31ha와 인구 17,311명을 기반으로 함
dương 내면은 자연면적 585.31ha와 인구 17,311명을 가짐
dương 내면의 행정구역 경계는 동쪽으로 라 치면, 광 trung구, 서쪽으로 대 무면, 회 덕군, 남쪽으로 yên nghi아면, 북쪽으로 안 강면, 회 덕군, tây 묘면, from liêm군과 접함
councill | c) 조 황동구에 속하는 동 마이동을 설립하며, 이는 전부 면적 634.19ha와 인구 13,639명의 마이향 전체를 기초로 한다.
마이동은 자연면적 634.19ha와 인구 13,639명을 가진다.
마이동의 행정구역 경계: 동쪽으로는 화동구 파루마동과 청양군 비화향과 접하고, 서쪽으로는 화동구 변강동과 접하며, 남쪽으로는 청양군 고원향과 청양군 순향과 접하고, 북쪽으로는 화동구 연 Nghĩ아동과 접한다.
councill | councill | d) 조 황동구에 속하는 키엔 후앙동을 설립하며, 이는 전부 면적 424.15ha와 인구 11,390명의 키엔 후앙향 전체를 기초로 한다.
키엔 후앙동은 자연면적 424.15ha와 인구 11,390명을 가진다.
키엔 후앙동의 행정구역 경계: 동쪽으로는 청 trì군 유후 화향과 접하고, 서쪽으로는 화동구 하 채동과 화동구 부라동과 접하며, 남쪽으로는 청양군 추 케향과 청양군 부 루앙동과 접하고, 북쪽으로는 화동구 복 라동과 청 trì군 탄 트리향과 접한다.
councill | đ) 조 황동구에 속하는 부 루앙동을 설립하며, 이는 전부 면적 266.42ha와 인구 15,210명의 부 루앙향 전체를 기초로 한다.
부 루앙동은 자연면적 266.42ha와 인구 15,210명을 가진다.
부 루앙동의 행정구역 경계: 동쪽으로는 화동구 부 루앙동과 접하고, 서쪽으로는 화동구 마이 동과 화동구 연 Nghĩ아동과 접하며, 남쪽으로는 청양군 비화향과 접하고, 북쪽으로는 화동구 부라동과 접한다.
councill | e) 조 황동구에 속하는 부 루앙동을 설립하며, 이는 전부 면적 671.66ha와 인구 17,581명의 부 루앙향 전체를 기초로 한다.
부 루앙동은 자연면적 671.66ha와 인구 17,581명을 가진다.
부 루앙동의 행정구역 경계: 동쪽으로는 청양군 추 케향과 접하고, 서쪽으로는 화동구 부 루앙동과 접하며, 남쪽으로는 청양군 비화향과 청양군 추 케향과 접하고, 북쪽으로는 화동구 부라동과 화동구 키엔 후앙동과 접한다.
councill | g) 조 황동구에 속하는 연 Nghĩ아동을 설립하며, 이는 전부 면적 692.61ha와 인구 12,924명의 연 Nghĩ아향 전체를 기초로 한다.
연 Nghĩ아동은 자연면적 692.61ha와 인구 12,924명을 가진다.
연 Nghĩ아동의 행정구역 경계: 동쪽으로는 화동구 부라동, 화동구 라 케동, 화동구 마이 동과 접하고, 서쪽으로는 청미군 평 초향과 국 외군 대 성향과 접하며, 남쪽으로는 화동구 마이 동, 화동구 변 강동과 접하고, 북쪽으로는 홍득군 동 라향과 화동구 양 내동과 접한다.
황동구와 그에 속한 동들을 설립한 후:
황동구는 자연면적 4,791.74ha와 인구 198,687명을 가진다. 이는 17개의 직할 행정 단위를 포함하며, 이는 변 강동, 양 내동, 마이 동, 하 채동, 키엔 후앙동, 라 케동, 모 라오동, 응우옌 트라이동, 부라동, 부 루앙동, 부 루앙동, 복 라동, 꽝 트렁동, 만 프úc동, 반 치엔동, 예 치엔동, 예 치엔동이다.
하동구의 행정구역 경계는 동쪽으로 thanh tri군, thanh xuân구, 서쪽으로 청 미군, 회 덕군, 국왕군, 남쪽으로 thanh oai군, 북쪽으로 từ liêm군, 하노이시와 접함
시선 탕성을 시선 탕시로 변경한다.
시선 탕성의 전부 면적 11,346ha와 인구 182,000명, 15개의 직할 행정 단위를 포함한 시선 탕성을 시선 탕시로 변경한다. (이것은 레 로이동, Ngô Quiền동, 부 티inh동, 꽝 트렁동, 선 롕동, 중 헤우동, 중 산tram동, 비엔 산동, 선 칸강동, 고 동향, 드uong 림향, 김 산향, 선 동향, THANH 미향, 선 산향의 자연면적과 인구를 모두 포함한다.)
시선 탕시는 자연면적 11,346ha와 인구 182,000명을 가진다. 이는 15개의 직할 행정 단위를 포함하며, 이는 레 로이동, Ngô Quiền동, 부 티inh동, 꽝 트렁동, 선 롕동, 중 헤우동, 중 산tram동, 비엔 산동, 선 칸강동, 고 동향, 드uong 림향, 김 산향, 선 동향, THANH 미향, 선 산향이다.
시선 탕시의 행정구역 경계: 동쪽으로는 phúc tho군과 Thach That군과 접하고, 서쪽으로는 Ba Vì군과 접하며, 남쪽으로는 Thach That군과 접하고, 북쪽으로는 Vinh Phuc성과 접한다.
황동구를 설립하고 황동구에 속한 동들을 설립한 후, 시선 탕성을 시선 탕시로 변경한다.
하 노이시는 자연면적 334,470.02ha와 인구 6,232,940명을 가진다. 이는 29개의 직할 행정 단위를 포함하며, 이는 바 디엔구, 캄 지구, 동 다구, 황동구, 하이 바 트ưng구, 호안 킬름구, 황 맹구, 롱 비엔구, 탕 호구, THANH xuân구, 바 위군, 장 미군, 단 팡군, 동 안군, gia lam군, 홍득군, 메 linh군, 미德育县, Phú Xuyên县, Phúc Thọ县, 国王县, Soc Son县, Thạch That县, Thanh Oai县, Thanh Trì县, Thường Tín县, Từ Liêm区和市辖区山市。共有577个乡级行政单位(包括401个乡、154个镇和22个市镇)。
조 2. 본 결의는 발효일로부터 효력을 발생한다.
조 3. 내무부 장관, 하 노이시 인민위원회 의장 및 관련 기관 책임자들은 이 결의를 집행하기 위해 책임을 진다.
| 정부총리 인준 총리 (인) 응우옌 탄 딩 |
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: