결정 번호 1953/2004/QĐ-BTM에 따른 휘발유 판매점 시스템 계획 조정 및 보완에 관한 결정, 2002년 3월 19일 통상부 장관이 발포한 결정 번호 0278/2002/QĐ-BTM에 따라 제1단계에서 호치민 도로를 따라 위치한 휘발유 판매점 시스템 계획을 조정하고 보완함

결정 번호 1953/2004/QĐ-BTM은 호치민 도로를 따라 위치한 휘발유 판매점 시스템 계획의 제1단계에서 위치를 조정하고 보완하며, 이는 해당 도로가 통과하는 모든 성에 적용됨. 주요 특징은 휘발유 판매점의 추가, 교체 및 위치 조정임

文号1953/2004/QĐ-BTM
文件类型결정
发布机关산업통상부
签署人Lê Danh Vĩnh — Thứ trưởng
更新30/06/2026
发布日期30/12/2004
生效日期29/01/2005
失效日期
状态발효 중
✦ 智能摘要

결정 번호 1953/2004/QĐ-BTM은 호치민 도로를 따라 위치한 휘발유 판매점 시스템 계획의 제1단계에서 위치를 조정하고 보완하며, 이는 해당 도로가 통과하는 모든 성에 적용됨. 주요 특징은 휘발유 판매점의 추가, 교체 및 위치 조정임

适用范围

호치민 도로를 통과하는 성들, 구체적으로 화 bình 성, THANH HOÁ 성, NGHE AN 성, HA TINH 성, QUẢNG BINH 성, QUẢNG TRỊ 성, THỪA THIÊN HUẾ 성, QUẢNG NAM 성, KON TUM 성, ĐẮK LẮK 성, 그리고 ĐẮK NÔNG 성

要点

  • 호치민 도로를 따라 위치한 휘발유 판매점의 추가, 교체 및 위치 조정이 이루어진 성들. 예를 들어, 18개의 새로운 휘발유 판매점이 추가된 ĐẮK NÔNG 성
  • 2002년에 발포된 결정에 따라 일부 휘발유 판매점의 위치를 조정하였음, 예를 들어, 향keypress
  • 호치민 도로沿线的不同地点增设新的加油站,例如:达рут加油站、拉莱口岸经济区、得荣县、清化省。
  • 用新位置的加油站替换2002年决定中指定的加油站,例如:用新的加油站替换第0278/2002/QĐ-BTM号决定中指定的位于宁平省的加油站。
  • 各省被要求执行此决定。

🌐 本文件的社会影响

  • 为在胡志明道上经营汽油业务提供便利,确保稳定供应燃料。
  • 合理调整加油站的位置,以满足民众和企业的燃料需求。

❓ 常见问题

此决定适用于哪些省份?

此决定适用于胡志明道经过的省份,具体是富布省、Thanh Hoá省、宁平省、广平省、广治省、顺化省、广南省、崑嵩省、得乐省和得农省。

增设了多少个加油站?

总共在得农省增设了18个新的加油站。其他省份也对加油站的数量进行了调整和增设。

是否有关于加油站具体位置的规定?

加油站的具体位置已在规划调整汇总表中列出,例如:位于富布省梁山县成立社29公里处的加油站。

此决定何时生效?

此决定自发布政府公报之日起15日后生效。

对各省执行此决定是否有具体要求?

胡志明道经过省份的人民委员会主席、商业/旅游厅厅长以及各石油销售单位负责人负责执行此决定。

全文

상무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 1953/2004/QĐ-BTM
하노이, 2004년 12월 30일

결정

호치민 도로 구간 1기 연장 가이드라인 조정 및 보완에 관한 것 ||

 호치민 도로 구간 1기 연장 가이드라인 조정 및 보완에 관한 것 선거권자 또는 가족 대표 선거권자

 2002년 3월 19일 부총리 겸 상공부 장관이 발부한 제 0278/2002/QĐ-BTM 결정에 따른

____________________________

통상부 장관

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

정부가 2004년 1월 16일 제정한 제 29/2004/NĐ-CP 호치민 도로 구간 1기 연장 가이드라인 조정 및 보완에 관한 정부 결정에 근거함

제 11기 국회의원회가 2003년 11월 26일 통과시킨 제 22/2003/QH11 지방 행정 구역 분할 및 조정에 관한 결의에 근거함

계획 투자 부국장, 호치민 도로 구간 1기를 통과하는 중앙 직할 시, 성의 상업국/상업 관광국 국장의 제안에 따라

결정함에 있어서:

조 1. 호치민 도로 구간 1기 연장 가이드라인 조정 및 보완에 관한 제 0278/2002/QĐ-BTM 결정에 따른 호치민 도로 구간 1기 연장 가이드라인 조정 및 보완을 발부함

조 2. 2002년 3월 19일 부총리 겸 상공부 장관이 발부한 제 0278/2002/QĐ-BTM 결정에서 규정된 다른 사항들은 여전히 효력을 유지함

조 3. 중앙 직할 시, 성의 인민위원회 주석, 상업/상업 관광국 국장은 이 결정을 집행하는 책임을 지며, 각 경유 기관의 대표는 이 결정을 집행하는 책임을 지음

조 4. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생함./.

국무총리 인준
부총리
(인)
레 Дан 비응

호치민 도로 구간 1기 연장 가이드라인 조정 및 보완 통합표
(제 1953/2004/QĐ-BTM 결정에 첨부됨, 2004년 12월 30일)

순서

경유소 이름 및 위치

경유소 종류

 

화빈성

 

 

보완

 

1

량손군 탕락읍 29km

III

2

량손군 탕락읍 24km

III

3

김보이군 교양읍 40+500km

III

4

윤수군 포수읍 83km

III

 

태흥도

 

 

보완:

 

1

낙락군 광중읍 132+500km

III

 

조정:

 

1

낙락군 낙락진 111+500km를 낙락군 광중읍 132+900km로 변경

 

2

춘람군 람산진 155+400km를 춘람군 쥬ương읍 156+300km로 변경

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

3

카문수이군 카문수이진 116+500km를 카문수이군 115+250km로 변경
|

II

4

뉴 xuân진 190+900km를 뉴 xuân진 191+200km로 변경
|

II

 

Nghệ An성

 

 

제 0278/2002/QĐ-BTM 결정에 따른 경유소를 다음과 같이 변경함

 

1

THANH CHUONG 현 THANH THUY 읍

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

2

THANH CHUONG 현 HANH LAM 읍

III

3

THANH CHUONG 현 THANH MAI 읍

III

4

TAN KY 현 LAT 진

II

5

TAN KY 현 NGHIA HANH 읍

II

6

TAN KY 현 NGHIA BINH 읍

II

7

TAN KY 현 NGHIA DUNG 읍

III

8

ANH SON 현 TRI LE 읍

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

9

NGHIA DAN 현 DONG HIEU 읍

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

10

NGHIA DAN 현 NGHIA LAM 읍

III

11

NGHIA DAN 현 NGHIA LOC 읍

III

 

THANH HAITINH성

 

 

보완:

 

1

HƯƠNG KHÊ 현 HƯƠNG LONG 읍

II

2

HƯƠNG SƠN 현 PHỐ CHÂU 진

II

3

HƯƠNG KHÊ 현 HƯƠNG TRẠCH 읍

II

4

HƯƠNG KHÊ 현 436+000km

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

 

조정:

 

1

HƯƠNG KHÊ 현 HƯƠNG KHÊ 진을 HƯƠNG KHÊ 현 PHÚC ĐỒNG 읍으로 변경

II

2

HƯƠNG SƠN 현 PHỐ CHÂU 진을 HƯƠNG SƠN 현 378+950km로 변경

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

 

QUANGBINH성

 

 

보완:

 

1

BO TRACH 현 SON TRACH 읍

II

2

TUYEN HOÁ 현 HƯỚNG HOÁ 읍 439+500km

III

3

BO TRACH 현 21+300km

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

4

BO TRACH 현 55+500km

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

5

QUANG NINH 현 102+000km

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

6

LE THUY 현 140+600km

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

 

조정:

 

1

MINH HOÁ 현 HOÁ THANH 읍 KHE VE를 HOÁ THANH 읍 461+600km로 변경

II

2

BO TRACH 현 PHÚ QUÝ 읍 TAI THUY를 PHÚ QUÝ 읍 576+400km로 변경

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

3

LE THUY 현 MAI THUY 읍 MAI THUY를 MAI THUY 읍 616+700km로 변경

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

 

QUANGTRI성

 

 

보완:

 

1

DAC RONG 현 LA LAY 경제구역 TA RUT

II

2

DAC RONG 현 TA LONG 읍

III

3

HƯỚNG HOÁ 현 190+000km

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

4

HƯỚNG HOÁ 현 211+300km

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

5

DAC RONG 현 49+734km

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

6

DAC RONG 현 274+600km

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

 

조정:

 

1

VINH LINH 현 베ン 꽝 진 베ン 꽝을 베ン 꽝 647+850km로 변경

II

2

CAM LO 현 CAM THUY 읍 CAM LO를 CAM LO 현 CAM LO 668+100km로 변경

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

 

THUA THIEN HUE성

 

 

보완:

 

1

ALUU 현 A NGO 읍

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

2

ALUU 현 HONG VAN 읍

II

3

ALUU 현 HƯƠNG LAM - A DOT 읍

II

4

ALUU 현 304+200km

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

5

ALUU 현 384+400km

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

 

QUANGNAM성

 

 

보완:

 

1

PHUOC SON 현 PHUOC DUC 읍 5 리 동네

III

2

PHUOC SON 현 PHUOC MY 읍 LONG VIEN 리 동네

III

3

DONG GIANG 현 프라오 진 ADUONG

III

4

DONG GIANG 현 MA COOI 읍 AXO

III

5

TAY GIANG 현 BHALCE 읍 AZUTT

III

6

DONG GIANG 현 프라오 진 PRAO

III

7

NAM GIANG 현 THANH MY 진 THANH MY

III

8

NAM GIANG 현 THANH MY 진 HOANG UT

III

9

PHUOC SON 현 KHAM DECK 진 PHUOC SON

III

10

PHUOC SON 현 KHAM DECK 진 PETAJICO

III

11

PHUOC SON 현 282+100km

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

12

DONG GIANG 현 432+000km

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

13

DONG GIANG 현 475+500km

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

 

조정:

 

1

NAM GIANG 현 남 강진 THANH MY를 남 강진 262+800km로 변경

II

2

LANG HOI 교차로 LANG HOI를 LANG HOI 교차로 305+650km로 변경

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

 

KONTUM성

 

 

보완:

 

1

DAC GLEI 현 357+800km

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

 

调整

 

1

DAC GLEI 현 DAC GLEI 진 DAC GLEI를 DAC GLEI 현 341+702km로 변경

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

2

NGOC HOI 현 NGOC HOI 진 NGOC HOI를 NGOC HOI 현 404+700km로 변경

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

 

DAC LAC성

 

 

제 0278/2002/QĐ-BTM 결정에 따른 경유소를 다음과 같이 변경함

 

1

14번 국도 435km Eahlco

II

2

14번 국도 400km, 반메투트성 Pongdrang

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

3

14번 국도 710km, 반메투트성 08

III

4

14번 국도 718km, 반메투트성 18

III

5

14번 국도 689km

III

6

14번 국도 729km

III

 

DACNONG성

 

 

보완:

 

1

340km 호치민 도로 크롱노

II

2

14번 국도 742km, 주주 Cư Jút 20

III

3

14번 국도 874km, 다크랍 다크rapped

II

4

14번 국도 240km, 가야냐 진 가야냐

III

5

국도 14호선 749km 지점, 다크강Xã 북산촌, 다크밀군

II

6

국도 14호선 883km 지점, 동5촌, 다크루Xã, 다크릴iap군

II

7

동1촌, 탄 thắngXã, 주주군

II

8

동4촌, trúc 산Xã, 주주군

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

9

동8촌, 다크 송Xã, 다크 송군

II

10

동2촌, 다크 루ンXã, 다크 송군

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

11

다크 송군 중심부

II

12

동3촌, 다크 라Xã, 다크밀군

II

13

동9촌, 덕 만Xã, 다크밀군

II

14

thuận hạnh촌, thuận 안Xã, 다크밀군

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

15

tan thắng촌, quảng 성Xã, 다크농군

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

16

tan tiến촌, quảng 성Xã, 다크농군

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

17

동2촌, quảng tínXã, 다크릴iap군

II

18

동3촌, nhân cơXã, 다크릴iap군

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

19

기ền đức진, 다크릴iap군

II

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。