20/2005/QĐ-BYT號決定關於規定越南預防醫學局的職能、任務、權限和組織結構

20/2005/QĐ-BYT號決定規定越南預防醫學局的職能、任務、權限和組織結構。本文件取代舊決定,自登載於公報之日起生效。

Document No.20/2005/QĐ-BYT
Document type결정
Issuing authority보건부
Signed byTrần Thị Trung Chiến — Bộ trưởng
Updated29/06/2026
Sector보건
Field미분류
Issued date26/07/2005
Effective date19/08/2005
Expiry date17/02/2009
Status만료됨
✦ Smart summary

20/2005/QĐ-BYT號決定規定越南預防醫學局的職能、任務、權限和組織結構。本文件取代舊決定,自登載於公報之日起生效。

Scope of application

越南預防醫學局

Key points

  • 越南預防醫學局是屬於衛生部的專業管理局,協助履行國家衛生管理職能並執行預防醫學法律。
  • 其職能包括制定預防醫學戰略、規劃和計劃;主導制定規範性法規文本;管理全國預防醫學系統的專業活動。
  • 具體任務包括管理並指導預防疾病措施,檢查和監控工作環境,照顧勞動者健康,預防意外傷害等。
  • 組織結構包括局長、副局長、局辦公室及各專業部門如計劃財務科、傳染病控制疫苗科、檢疫化學品管理科、環境與社區健康科、職業健康意外傷害科。
  • 局長對衛生部部長負責,對局的所有活動負責。

🌐 Social impact of this document

  • 正面影響是提高國家衛生管理職能和執行法律的有效性,在預防醫學領域保護公共健康。
  • 負面影響可能是組織結構和工作流程的變更需要相關單位適應時間。

❓ Frequently asked questions

越南預防醫學局是否具有法人資格?

是的,越南預防醫學局具有法人資格,有自己的公章和獨立帳戶。

越南預防醫學局局長向誰負責?

局長對衛生部部長和法律負責,對局的所有活動負責。

越南預防醫學局是否有制定戰略和規劃的職能?

有,該局主導制定預防醫學戰略、規劃和計劃,包括傳染病控制和邊境衛生檢疫。

越南預防醫學局管理哪個範圍內的預防醫學系統專業活動?

有,該局管理並指導全國範圍內的預防醫學系統專業活動。

局長是否有權決定疫苗許可證的發放?

局長根據其權限決定發放、暫停或撤銷流通許可證和各種疫苗執業許可證和證書。

Full text

보건복지부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 20/2005/QĐ-BYT
하노이, 2005년 7월 26일

결정

직능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함에 관한 사항

베트남 예방의학국에 관한

보건부 장관

정부가 2002년 11월 5일 제정한 86/2002/NĐ-CP에 의거하여 부처 및 부처와 동등한 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

정부가 2003년 5월 15일 제정한 제49/2003/NĐ-CP 호 정부령에 근거하여 보건부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함;

정부총리가 2005년 5월 20일 제432/QĐ-TTg 호에 의하여 베트남 HIV/AIDS 방지국을 설치하고 예방의학국과 HIV/AIDS 방지국을 베트남 예방의학국으로 개칭한 결정에 근거함

베트남 예방의학국 국장과 보건부 인사처 차관의 건의에 따라

결정함에 있어서:

조 1. 본 결정에 부속하여 "베트남 예방의학국의 직능, 임무, 권한 및 조직 구성에 관한 규정"을 공포함

조 2. 표준화 측정 품질총국은 이 결정에 첨부된 "바코드 번호 발급, 사용 및 관리에 관한 규정"의 시행을 조직하고 지도할 책임이 있다.

2004년 8월 27일 보건부 장관이 제2964/2004/QĐ-BYT 호에 부속하여 공포된 "예방의학국과 HIV/AIDS 방지국의 직능, 임무, 권한에 관한 규정"의 목을 폐지함

조 3. 각하, 각여 : 보건부 비서실장, 보건부 인사처 차관, 베트남 예방의학국 국장, 관련 기관의 책임자들은 본 결정을 집행하는 데 책임을 지며

장관
(인)
trần thị trung chiến

베트남 예방의학국의 직능, 임무, 권한 및 조직 구성에 관한 규정

(2005년 7월 26일 제20/2005/QĐ-BYT 호에 부속하여 공포됨)

I. 직능

1. 베트남 예방의학국은 보건부 산하 전문 관리국이며, 보건부 장관에게 보조하여 국가 관리를 수행하고 법률을 집행하며 전국적인 예방의학 분야의 전문 활동을 지휘·관리한다.

2. 베트남 예방의학국은 법적 자격을 가지고 있으며, 독립적인 도장을 사용하고 별도의 계좌를 보유하며, 주소는 하노이 시내에 있다. 국의 운영 경비는 국가 예산과 기타 합법적인 경비원에서 지원된다.

II. 임무, 권한

1. 전염병 감시, 국경 검역, 사회 질병 방지, 환경 보건, 직업 보건, 학교 보건, 공동체 영양, 사고와 상해 방지, 백신, 의료 생물학 제품 및 살충제, 소독제 관리 등 예방의학 분야의 전략, 계획, 계획을 작성하고 보건부 장관에게 승인을 요청하거나 보건부 장관이 관련 기관에 승인을 요청하도록 한다.

2. 예방의학 분야의 규범, 제도, 정책을 작성하거나 수정하거나 보완하거나 새로운 규범을 제정하고 보건부 장관에게 발포하도록 하거나 보건부 장관이 관련 기관에 발포하도록 한다.

3. 전염병 감시, 국경 검역, 사회 질병 방지, 환경 보건, 직업 보건, 학교 보건, 공동체 영양, 사고와 상해 방지, 백신, 의료 생물학 제품, 살충제, 소독제 등 예방의학 분야의 전문 규정, 기술 절차, 기술 단계, 기술 표준, 명목 등을 작성하거나 보완하거나 새로운 규정을 제정하고 관련 기관에 발포하도록 한다.

4. 전국적인 예방의학 분야의 전문 활동을 관리하고 지휘하며, 예방의학 시스템 내의 연구소 활동을 관리하고 지휘하며, 다른 부처와 기관의 예방의학 활동을 관리하고 지휘한다.

5. 다음 내용을 관리하고 지휘하며 실행한다:

a) 전국적인 전염병 방지, 사회 질병 방지, 국경 검역 활동. 법률에 따른 전염병 방지를 위한 특별 조치를 보건부 장관에게 승인을 요청하거나 보건부 장관이 정부에 승인을 요청한다. 지역, 부처, 기관을 위한 연간 국가 재고량 및 약품, 화학 물질, 방역 장비 사용량을 설정한다.

b) 환경 보건, 학교 보건, 공동체 영양; 식수, 생활용수, 위생 시설의 품질 감시; 의료 분야의 환경 보호; 방역 운동, 환경 위생 운동, 공동체 건강 증진 운동의 작성 및 지휘.

c) 작업 환경 감시, 작업자 건강 관리, 직업 질병 방지, 사고와 상해 방지, 안전한 공동체 건설.

d) 백신, 의료 생물학 제품, 살충제, 소독제 등의 생산, 사용, 수출, 수입, 유통 감시.

6. 예방의학 분야의 정보 교육 홍보 활동의 내용을 작성하고 지휘하며 실행한다. 예방의학 분야의 전문 업무에 대한 보건 전문가의 전문 교육을 실시한다.

7. 관련 기관과 협력하여 예방의학 분야의 전문 활동에서의 위반 사항을 감사하고 처리 방법을 제안하며, 예방의학 분야의 전문 활동에 대한 감사단에 참여한다.

8. 백신, 의료 생물학 제품, 살충제, 소독제 등의 등록 판매, 중지 또는 회수, 등록 판매 및 등록 판매에 대한 수수료, 등록 판매 및 등록 판매에 대한 수수료 및 기타 수익을 조직하고 법률에 따라 수익을 조직한다.

9. 예방의학 분야의 과학 연구 및 국제 협력을 수행한다.

10. 법률 및 보건부 장관의 분권에 따라 배정받은 직원, 재산, 경비를 관리한다.

11. 베트남 HIV/AIDS 방지국, 보건위생 안전국 및 보건부의 각 국, 국, 비서실, 감사국과 협력하여 아래선 예방의학 네트워크의 전문 활동을 지휘한다.

12. 보건부 장관이 지정한 다른 임무를 수행한다.

III. 조직 및 운영 체제

베트남 예방의학국의 리더십은 보건부 장관이 임명하고 해임하는 국장과 부국장으로 구성되며, 국장은 보건부 장관과 법률 앞에서 모든 활동에 대해 책임을 진다.

부국장은 국장의 업무를 보조하며, 부여된 임무에 대해 국장과 법률 앞에서 책임을 진다.

1. 국장

국의 조직

c) 전염병 감시 - 백신 부서;

2. d) 국경 검역 - 화학물질 관리 부서;

가) 보험 관리 감독국 사무실;

e) 토지기술정보부;

đ) 환경 보건 및 공동체 부서;

e) 직업 보건 - 사고와 상해 부서.

đ) 환경 및 커뮤니티 보건과;

e) 직업병 - 산업재해 보건과;

3. 운영 기제

a) 베트남 예방의학국은 수 trưởng 체제 하에 운영된다;

b) 국장실 및 국 소속 각 실의 직능, 임무, 권한은 국장이 국의 직능, 임무, 권한을 보건복지부 장관으로부터 위임받은 바를 근거로 정하며, 국장실 및 국 내 각 실 간의 관계는 국장이 정한다;

c) 국장실 및 국 소속 각 실의 지도직 인사 임용과 해임은 법률 규정에 따라 이루어진다;

d) 국장, 국장실 및 국 소속 각 실의 지도직은 법률 규정에 따른 보수를 받는다.

4. 정원

베트남 예방의학국의 정원은 보건복지부 장관의 결정에 의해 확정되며, 국장의 제안에 따라 연간 업무 요구에 맞게 조정된다./.

장관
(인)
trần thị trung chiến
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
20/2005/QĐ-BYT
20/2005/QĐ-BYT號決定關於規定越南預防醫學局的職能、任務、權限和組織結構
만료됨

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.