지시 번호 20/2010/QĐ-TTg 폐두 후포도와 남안Tho群岛活动的规定

총리령 번호 20/2010/QĐ-TTg는 후포도와 남안Tho群岛,坚江省的活动规定发布。该规定自2010年5月1日起生效,并取代先前的规定。

Document No.20/2010/QĐ-TTg
Document type결정
Issuing authority재정부
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Updated27/06/2026
Field미분류
Issued date03/03/2010
Effective date01/05/2010
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

총리령 번호 20/2010/QĐ-TTg는 후포도와 남안Tho群岛,坚江省的活动规定发布。该规定自2010年5月1日起生效,并取代先前的规定。

Key points

  • 후포도와 남안Tho群岛,坚江省的活动规定发布决定。
  • 이 규정은 2010년 5월 1일부터 효력이 발생한다.
  • 이 규정은 총리령 번호 38/2006/QĐ-TTg에 부속된 규정을 대체한다.

🌐 Social impact of this document

  • 후포도와 남안Tho群岛上的企业和居民将遵守新规定。
  • 관련 정부 기관은 이 규정에 따라 관리 역할을 수행해야 한다.

❓ Frequently asked questions

이 지시는 언제 효력을 발생하나요?

이 지시는 2010년 5월 1일부터 효력이 발생한다.

새로운 규정은 어떤 규정을 대체하나요?

총리령 번호 20/2010/QĐ-TTg에 부속된 후포도와 남안Tho群岛,坚江省的活动规定取代了总理由令编号 38/2006/QĐ-TTg发布的规定。

이 지시를 집행하는 기관은 어디인가요?

각 장관, 정부 수준 기관의 수장, 정부 소속 기관의 수장, 건강省政府主席负责执行此决定。

이 규정은 어느 지역에 적용되나요?

이 규정은 후포도와 남안Tho群岛,坚江省适用。

이 지시는 발행 즉시 효력을 발생하나요?

아니요, 이 지시는 2010년 5월 1일부터 효력이 발생합니다.

Full text

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 20/2010/QĐ-TTg
2010년 3월 3일

결정

폐호국과 남안도군 군도 활동 규칙에 관한 사항

________________________________________________

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

정부가 2006년 9월 22일 제정한 108/2006/NĐ-CP 호에 의거하여 투자법 시행세부규정 및 지침을 규정함;

정부가 2008년 3월 14일 제정한 29/2008/NĐ-CP 호에 의거하여 산업단지, 수출입산단 및 경제특구를 규정함;

계획 및 투자부 장관의 건의를 검토함

결정함에 있어서:

조 1. 본 결정에 첨부된 폐호국과 남안도군 군도 활동 규칙을 발포한다.

조 2. 본 결정은 2010년 5월 1일부터 효력을 발생한다.

본 결정에 첨부된 폐호국과 남안도군 군도 활동 규칙은 2006년 2월 14일 제정된 38/2006/QĐ-TTg 호에 첨부된 규칙을 대체한다.

조 3. 각 장관, 정부 직속 기관의 기관장, 정부 소속 기관의 기관장, kiêngiang성 인민위원회 주석은 본 결정의 집행에 대한 책임을 진다./.

국무총리
(인)
응우옌 탄 딩
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Replaced by 1
20/2010/QĐ-TTg
지시 번호 20/2010/QĐ-TTg 폐두 후포도와 남안Tho群岛活动的规定
발효 중

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.