통합문서 제 20/VBHN-BGTVT는 전용 오토바이 등록에 관한 규정을 정함

시행규칙 제 20/VBHN-BGTVT는 전용 오토바이 등록에 관한 규정을 정하며, 이를 적용받는 기관, 단체, 개인은 전용 오토바이 등록증 및 번호판 발급, 교체, 회수와 관련된 사항을 처리함. 이 규정은 전용 오토바이 등록 과정에서 철저하고 투명한 관리를 보장하기 위함임.

문서 번호20/VBHN-BGTVT
문서 유형통합문서
발행 기관건설부
서명자Nguyễn Duy Lâm — Thứ trưởng
업데이트23. 06. 2026
분야미분류
발행일29. 07. 2024
발효일29. 07. 2024
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

시행규칙 제 20/VBHN-BGTVT는 전용 오토바이 등록에 관한 규정을 정하며, 이를 적용받는 기관, 단체, 개인은 전용 오토바이 등록증 및 번호판 발급, 교체, 회수와 관련된 사항을 처리함. 이 규정은 전용 오토바이 등록 과정에서 철저하고 투명한 관리를 보장하기 위함임.

적용 범위

전용 오토바이 등록증 및 번호판 발급, 교체, 회수와 관련된 기관, 단체, 개인; 전용 오토바이 소유자.

핵심 사항

  • 전용 오토바이 소유자는 행정 절차를 수행하기 위해 등록기관인 교통부에 직접 서류를 제출해야 함.
  • 처음 등록 시 전용 오토바이 등록 서류에는 신청서와 전용 오토바이 소유권 및 출처를 확인하는 증빙서류가 포함됨.
  • 교통부는 서류 접수 후 5일 이내에 전용 오토바이를 검사해야 함.
  • 전용 오토바이 등록증은 소유자가 등록증 회수 또는 차량 용도 변경 절차를 완료할 때까지 유효함.
  • 전용 오토바이 소유자는 행정 절차 결과를 받기 전에 비용을 납부해야 함.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 긍정적 영향: 전용 오토바이 등록 과정에서 철저하고 투명한 관리를 강화하여 소유자의 권익을 보호함.
  • 부정적 영향: 행정 절차를 수행할 때 기관, 개인에게 비용과 시간 부담이 발생함.

❓ 자주 묻는 질문

전용 오토바이 등록을 위해 어떤 서류를 준비해야 하나요?

소유자는 전용 오토바이 등록 신청서와 본인 명의의 전용 오토바이 소유권 및 출처를 확인하는 증빙서류 원본을 준비해야 함.

전용 오토바이 검사는 언제까지 이루어집니까?

전용 오토바이 검사는 접수일로부터 5일 이내에 이루어져야 함.

전용 오토바이 등록증은 언제까지 유효합니까?

전용 오토바이 등록증은 소유자가 등록증 회수 또는 차량 용도 변경 절차를 완료할 때까지 유효함.

전용 오토바이 등록을 위해 소유자는 어떤 비용을 납부해야 하나요?

소유자는 행정 절차 결과를 받기 전에 비용을 납부해야 함.

등록증을 잃어버렸을 경우 교통부는 언제 등록증 회수 공고를 내야 하나요?

교통부는 공고를 게시한 날로부터 15일 이내에 등록증 회수 공고를 내야 함.

전문

 

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

________________

 

 

시행규칙

전동 기계 전용 차량 등록에 관한 규정

 

2019년 6월 12일 교통부 장관이 발행한 제22/2019/TT-BGTVT는 2019년 8월 1일부터 효력을 가진 전동 기계 전용 차량 등록에 관한 규정이며, 다음과 같이 개정 및 보완되었습니다:

1. 2023년 4월 27일 교통부 장관이 발행한 제5/2023/TT-BGTVT는 2023년 6월 15일부터 효력을 가진 도로 운송 분야와 관련된 여러 시행규칙을 개정 및 보완하는 내용입니다.

2. 2024년 3월 31일 교통부 장관이 발행한 제5/2024/TT-BGTVT는 2024년 6월 1일부터 효력을 가진 도로 운송 분야와 관련된 여러 시행규칙을 개정 및 보완하는 내용입니다.

도로교통법 2008년 11월 13일 법률을 근거로 함

정부가 발부한 정부 시행령 제 12/2017/NĐ-CP 2017년 2월 10일 교통부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정에 근거함;

과학기술부 부장과 베트남 국도청 총국장의 요청에 따라;

교통부 장관은 전동 기계 전용 차량 등록에 관한 시행규칙을 발행합니다.[1].

장 I. 일반 규정

 

조 1. 적용범위

본 시행규칙은 전동 기계 전용 차량 등록증 및 번호판의 발급, 교환, 회수에 관한 사항을 규정합니다.

조 2. 적용대상

1. 본 시행규칙은 전동 기계 전용 차량 등록증 및 번호판의 발급, 교환, 회수와 관련된 기관, 단체, 개인에게 적용됩니다. 이는 다음 목록에서 명시된 전동 기계 전용 차량에 대한 것입니다. 정부령 제166/2007/NĐ-CP 본 고시와 함께 부착된 규정에 따라 이루어진다.

2. 본 시행규칙은 국방 또는 안보 목적을 위해 군대나 경찰이 사용하는 전동 기계 전용 차량 등록증 및 번호판의 발급, 교환, 회수에는 적용되지 않습니다.

조 3. 전동 기계 전용 차량 소유권 확인 서류

전동 기계 전용 차량 소유권을 확인하는 서류는 다음과 같은 서류 중 하나입니다:

1. 법률에 따른 매매 계약서, 증여 계약서 또는 상속 문서;

2. 재정부가 정한 판매 세금계산서;

3. 법률에 따른 차량 폐기 승인서;

4. 법률에 따른 금융 임대 회사가 전동 기계 전용 차량 등록 권리를 승인하는 문서;

5. 법적 권한을 가진 기관이 결정한 기증 수령 결정서;

6. 법적 권한을 가진 기관이 결정한 국가 비축 물품 판매 결정서.

조 4. 전동 기계 전용 차량 출처 확인 서류

전동 기계 전용 차량 출처를 확인하는 서류는 다음과 같은 서류 중 하나입니다:

1. 교통부 장관이 정한 국내 생산 또는 조립된 전동 기계 전용 차량의 출고 품질 검사표;

2. 교통부 장관이 정한 수입 전동 기계 전용 차량의 안전 기술 및 환경 보호 인증서 또는 면제 검사 인증서;

3. 교통부 장관이 정한 개조 전동 기계 전용 차량의 품질 인증서와 함께 조항 1 또는 조항 2의 이 조에 명시된 서류. 엔진 또는 프레임 교체 시에는 교체 엔진 또는 프레임 구매 계약서가 필요하며, 교체된 엔진 또는 프레임이 이미 등록된 전동 기계 전용 차량에서 사용된 경우 등록 취소 신고서 및 번호판 회수 신고서(부록 2의 표 1 참조)가 필요합니다. 부록 2의 표 1 본 고시와 함께 부착된 규정에 따라 이루어진다.

4. 국가 재원으로 몰수된 전동 기계 전용 차량에 대해;

a) 법률에 따른 권한 있는 기관의 국가 재원 몰수 결정서;

b) 재정부가 발행한 몰수 재산 판매 세금계산서(재산 처리 방식이 청산인 경우) 또는 법률에 따른 재산 처리 방식이 이전인 경우 재산 이전 접수 기록(법률에 따른 재산 처리 방식이 이전인 경우);

5. 물증 처리 결정서가 있는 전동 기계 전용 차량에 대해;

a) 법률에 따른 수사기관, 검찰청 또는 법원의 물증 처리 결정서;

b) 법률에 따른 피해자에 대한 수금 증명서 또는 수금 확인서 또는 법률에 따른 이전 기록(피해자가 있을 경우).

장 II. 특수 목적 오토바이 등록증 발급

 

제5조. 특수 목적 오토바이 등록 신청 서류

1. 처음으로 특수 목적 오토바이를 등록하기 위한 서류는 다음과 같습니다:

가) 부록 2의 양식 2에 따른 특수 목적 오토바이 등록 신청서 부록 2 모형 2 이 고시와 함께 공고됨.

나) 제3조에서 규정한 바와 같이 특수 목적 오토바이 소유권을 확인하는 서류 원본 다만, 이 통지의 제19조 제3항에서 규정한 경우를 제외하고 제2 부록 제2 항에서 규정한 경우를 제외하고 본 통지 제19조 제3항;

다) 제3조에서 규정한 바와 같이 특수 목적 오토바이 출처를 확인하는 서류 원본 표준서식 제2 부록 제2 항에서 규정한 경우를 제외하고 본 통지 제19조 제3항.

2. 외국 투자 프로젝트 또는 ODA 프로젝트에 참여하여 베트남에 투자되는 특수 목적 오토바이는 일정 기간 동안 등록해야 합니다. 등록 신청 서류는 다음과 같습니다:

가) 부록 2의 양식 3에 따른 일정 기간 등록 특수 목적 오토바이 등록 신청서 부록 2 모형 3 이 고시와 함께 공고됨.

나) 투자 허가증 또는 투자 등록 증명서(원본과 대조용 원본 또는 공증된 사본);

씨) 이륜 전용차 소유권을 확인하는 서류 원본(이륜 전용차 소유권을 확인하기 위해 해당 규정에 따라) 이 통지의 조 3 제2 부록 제2 항에서 규정한 경우를 제외하고 본 통지 제19조 제3항;

다) 제3조에서 규정한 바와 같이 특수 목적 오토바이 소유권을 확인하는 서류 원본 표준서식 제2 부록 제2 항에서 규정한 경우를 제외하고 본 통지 제19조 제3항.

3. 등록되지 않은 이륜 전용차는 도로 위를 운행할 때 임시 등록을 받아야 한다. 등록 신청 서류는 다음과 같이 구성된다:

라) 제3조에서 규정한 바와 같이 특수 목적 오토바이 출처를 확인하는 서류 원본 3. 등록되지 않은 특수 목적 오토바이는 도로 위에서 임시 등록해야 합니다. 등록 신청 서류는 다음과 같습니다: 이 고시와 함께 공고됨.

가) 부록 2의 양식 4에 따른 임시 등록 특수 목적 오토바이 등록증 발급 신청서 다만, 이 통지의 제19조 제3항에서 규정한 경우를 제외하고 (원본 확인용 사본 또는 공증된 사본);

나) 제3조에서 규정한 바와 같이 특수 목적 오토바이 소유권을 확인하는 서류(원본과 대조용 원본 또는 공증된 사본); 표준서식 (원본 확인용 사본 또는 공증된 사본).

다) 제3조에서 규정한 바와 같이 특수 목적 오토바이 출처를 확인하는 서류(원본과 대조용 원본 또는 공증된 사본).

제6조. 처음 등록 및 일정 기간 등록증 발급 절차 1. 특수 목적 오토바이 소유주는 이 통지의 제5조 제1항, 제2항에서 규정한 바와 같이 1부 서류를 작성하고, 소유주의 본거지 또는 주민등록지 소재 지방 교통국에 직접 제출합니다. 그리고 주소지를 두고 있는 지방 교통국 또는 주소지를 등록한 지방 교통국으로 직접 제출해야 한다.

2. 지방 교통국은 접수한 서류 내용을 검토하고, 접수일로부터 최대 1일 이내에 소유주에게 통보합니다.

가) 서류가 규정에 따라 완비되지 않은 경우, 지방 교통국은 소유주에게 보완하도록 안내합니다.

나) 서류가 규정에 따라 완비된 경우, 지방 교통국은 부록 2의 양식 5에 따른 검사 예정일 통지를 발급합니다. 특수 목적 오토바이 검사는 통지 날짜로부터 5일 이내에 이루어져야 합니다. 부록 2 모형 5 특수 목적 오토바이가 등록 지방 외에서 운행 중인 경우에는 지방 교통국은 해당 오토바이가 운행 중인 지방 교통국에 검사를 요청하는 문서를 받은 날로부터 5일 이내에 검사를 실시합니다.

이륜 전용차가 등록지 외 지역에서 운행 중인 경우에는 해당 지방 교통국은 이륜 전용차가 운행 중인 지역의 지방 교통국으로부터 검사 요청 문서를 받은 날로부터 5일 이내에 이륜 전용차 검사를 요청한다.

3. 지방 교통국은 검사 예정일과 장소에 따라 특수 목적 오토바이를 검사하며, 검사 결과는 특수 목적 오토바이 검사 보고서(부록 2의 양식 6)에 기록됩니다. 부록 2 모형 6 본 고시와 함께 부착된 규정에 따라 이루어진다.

4. 검사 종료일로부터 3일 이내 또는 등록 지방 외에서 운행 중인 특수 목적 오토바이의 검사 결과를 받은 날로부터 3일 이내에: 검사 결과가 보고서에서 요구하는 기준을 충족한 경우, 지방 교통국은 소유주에게 등록증과 번호판을 발급하고 등록 관리부에 등록하며, 그렇지 않은 경우, 차량 소유주에게 이유를 명시하여 통보합니다.

이륜 전용차 등록 인증서 유효기간은 제2 부록 2 제8항에서 규정한 바와 같이 정해진 기한 내에 상환되지 않은 재차급자금 대출 원금에 대해 정해진 기한 다음 날부터 금융기관이 상환 완료할 때까지 적용한다. 일정 기간 등록증 발급 특수 목적 오토바이에 대한 등록증 효력은 이 통지에서 규정한 바와 같이 등록일부터 투자 허가증 또는 투자 등록 증명서의 유효기간까지입니다.

조 7. 임시 등록증 발급 절차 및 직접 교통운수국에 제출

제6조. 처음 등록 및 일정 기간 등록증 발급 절차 항 3 조 5항 본 통지 하는 절차

2. 지방 교통국은 접수한 서류 내용을 검토하고, 접수일로부터 최대 1일 이내에 소유주에게 통보합니다.

가) 서류가 규정에 따라 완비되지 않은 경우, 지방 교통국은 소유주에게 보완하도록 안내합니다.

b) 등록 신청서가 규정에 따라 완비된 경우, 접수일로부터 3일 이내에 교통운수국은 임시 등록증을 발급하고 전용 오토바이 등록 관리부에 기록한다. 발급하지 않는 경우에는 서면으로 답변하며 이유를 명시해야 한다.

3. 임시 등록증은 발급일로부터 20일간 유효하다.

장 3. 등록증 및 전용 오토바이 번호판 교체 및 재발급

 

조 8. 등록증 및 번호판 교체, 재발급 신청서류

1. 등록증 및 번호판 교체 신청서류

전용 오토바이 소유자가 개조하거나 도색 변경을 하거나 소유자 관련 정보(소유자 변경 없음)를 변경하였거나 등록증 또는 번호판이 손상된 경우 등록증 및 번호판을 교체해야 한다. 교체 신청서류는 다음과 같다.

a) 전용 오토바이 등록증 및 번호판 교체 신청서 (부록 2의 양식 8) 부록 2 모형 8 이 고시와 함께 공고됨.

b) 이미 발급받은 전용 오토바이 등록증 원본

c) 교통부 규정에 따른 개조된 전용 오토바이 품질 확인 증명서 원본 (개조된 경우)

d) 소유자 관련 정보 변경 사항에 대한 정부 기관의 결정서 또는 증빙서류 원본 (사본과 원본을 제시하여 확인하거나 공증된 사본)

2. 등록증 및 번호판 재발급 신청서류

전용 오토바이 등록증 및 번호판을 분실한 소유자는 재발급을 받아야 한다. 재발급 신청서류는 다음과 같다. 부록 2 모형 8 이 고시와 함께 공고됨.

a) 전용 오토바이 등록증 및 번호판 재발급 신청서 (부록 2의 양식 17) 부록 2 모형 17 분실된 등록증에 대해서는 해당 지방의 대중 매체에 공고한 증명서에 따라 이 시행규칙에서 부과된다.

조 9. 절차

제6조. 처음 등록 및 일정 기간 등록증 발급 절차 조항 8 본 고시 등록된 전용 오토바이 소유자는 직접 교통운수국에 제출해야 한다.

2. 지방 교통국은 접수한 서류 내용을 검토하고, 접수일로부터 최대 1일 이내에 소유주에게 통보합니다.

a) 신청서류가 규정에 따라 완비되지 않은 경우 교통운수국은 소유자에게 보완하도록 안내한다.

b) 신청서류가 규정에 따라 완비된 경우 교통운수국은 3일 이내에 소유자에게 등록증을 교체하고, 이미 발급된 등록증의 오른쪽 상단 모서리를 잘라 수거한다. 또한 15일 이내에 소유자에게 새로운 번호판을 교체하고, 손상된 번호판을 수거한다. 개조된 전용 오토바이 등록의 경우는 이 시행규칙의 조 6 제2항, 제3항 및 제4항에 따른다. 발급하지 않는 경우에는 서면으로 답변하며 이유를 명시해야 한다. c) 등록증 분실 시, 접수 후 2일 이내에 교통운수국은 15일 동안 웹사이트에 공고한다. 공고 기간 종료 후 관련 분쟁이 없는 경우, 교통운수국은 3일 이내에 소유자에게 전용 오토바이 등록증을 재발급한다.. 발급하지 않는 경우에는 문서로 답변하며 이유를 명시해야 한다.

씨) 등록 인증서를 잃어버린 경우: 접수 후 2일 이내에 해당 지방 교통국은 그 지방 교통국의 웹사이트에 게시하여 15일간 유지한다. 게시 기간 종료 후 관련 분쟁이 없는 경우, 지방 교통국은 3일 이내에 소유자에게 새로운 등록 인증서를 발급한다.

장 IV. 전용 오토바이 양도 및 이전

 

제10조. 동일 지방자치단체 내 주인 변경

동일 지방자치단체 내에서 전용 오토바이를 매매, 증여, 상속하는 경우는 다음의 절차에 따라 주인 변경 등록을 해야 한다.

1. 주인 변경 등록 신청 서류는 다음과 같이 구성된다.

가) 부록 2의 양식 2에 따른 특수 목적 오토바이 등록 신청서 부록 2 모형 2 본 통고와 함께 공포됨;

b) 권리 소유를 확인하는 문서 원본(제 해당 조항 참조); 이 통지의 조 3 제2 부록 제2 항에서 규정한 경우를 제외하고 본 통지 제19조 제3항;

c) 이미 발급된 전용 오토바이 등록증 사본(원본을 제출하여 확인하거나 공증된 사본).

2. 절차

a) 전용 오토바이 주인은 본 조항 제1항 규정에 따라 1부 신청서를 직접 해당 전용 오토바이가 등록된 교통국에 제출한다.

b) 교통국은 신청서를 접수하고 검토한 후, 접수일로부터 최대 1일 이내에 결과를 주인에게 통보한다.

신청서가 규정에 따라 완비되지 않은 경우에는 교통국은 주인에게 보완하도록 안내한다.

신청서가 규정에 따라 완비되어 있다면, 교통국은 본 통고 제6조 제2항 제2호 및 제3항 규정에 따라 처리한다. 본 통고 제6조 제2항 제2호, 제3항;

검토 종료일로부터 3일 이내에, 검토 결과가 요구 사항을 충족하면 교통국은 새로운 주인의 이름으로 전용 오토바이 등록증을 발급하며, 기존 번호판을 그대로 사용하고, 기존 주인의 등록증 상단 우측 모서리를 자르며, 등록 관리책에 기록한다. 발급하지 않는 경우에는 서면으로 답변하고 이유를 명시해야 한다.

제11조. 다른 지방자치단체로의 전용 오토바이 등록 이전

다른 지방자치단체로의 전용 오토바이 매매, 증여, 상속 시에는 본 통고 제12조 및 제13조 규정에 따라 등록 이전 및 주인 변경 절차를 진행해야 한다. 본 통고 제12조 및 제13조. 다른 지방자치단체로의 전용 오토바이 이전 시 주인이 변경되지 않는 경우에는 본 통고 제12조 제1항 제2호 규정을 적용하지 않음. 본 통고 제12조 제1항 제2호.

제12조. 전용 오토바이 등록 이전 절차

1. 등록 이전 신청 서류는 다음과 같이 구성된다.

a) 전용 오토바이 등록 이전 신청서(부록 2 제9표) b) 교통국은 신청서 내용을 검토하고, 접수일로부터 최대 1일 이내에 결과를 주인에게 통보한다. 본 통고와 함께 공포됨;

b) 권리 소유를 확인하는 문서 원본(제 해당 조항 참조); 이 통지의 조 3 제2 부록 제2 항에서 규정한 경우를 제외하고 본 통지 제19조 제3항;

c) 이미 발급된 전용 오토바이 등록증 사본(원본을 제출하여 확인하거나 공증된 사본).

2. 절차

a) 전용 오토바이 주인은 본 조항 제1항 규정에 따라 1부 신청서를 직접 해당 전용 오토바이가 등록된 교통국에 제출한다.

신청서가 규정에 따라 완비되어 있다면, 교통국은 접수 후 3일 이내에 전용 오토바이 등록 이전 신청서(부록 2 제10표)를 발급하며, 번호판을 회수하고, 등록증 상단 우측 모서리를 자르며, 등록 관리책에 기록하고, 등록된 전용 오토바이 신청서를 주인에게 반환한다. 발급하지 않는 경우에는 서면으로 답변하고 이유를 명시해야 한다.

신청서가 규정에 따라 완비되지 않은 경우에는 교통국은 주인에게 보완하도록 안내한다.

본 통고와 함께 공포됨; 부록 2 모형 10 제13조. 다른 지방자치단체에서 옮겨온 전용 오토바이 등록 절차

a) 등록 신청서(부록 2 제2표)

1. 등록 신청서는 다음과 같이 구성됨:

b) 다른 지방자치단체에서 발급받은 전용 오토바이 등록 이전 신청서 원본(본 통고 제12조 제2항 참조) 등록된 전용 오토바이 신청서와 함께 제출. 이 고시와 함께 공고됨.

a) 전용 오토바이 주인은 본 조항 제1항 규정에 따라 1부 신청서를 직접 해당 전용 오토바이가 이전된 교통국에 제출한다. 신청서가 규정에 따라 완비되지 않은 경우에는 교통국은 주인에게 보완하도록 안내한다. 신청서가 규정에 따라 완비되어 있다면, 교통국과 전용 오토바이 주인은 본 통고 제12조 규정에 따라 처리한다.

2. 절차

아) 이륜 전용차 소유주는 제1항 규정에 따라 1부 서류를 작성하여 이륜 전용차가 이동한 지방 교통국으로 직접 제출해야 한다;

신청서가 규정에 따라 완비되어 있다면, 교통국은 접수 후 3일 이내에 전용 오토바이 등록 이전 신청서(부록 2 제10표)를 발급하며, 번호판을 회수하고, 등록증 상단 우측 모서리를 자르며, 등록 관리책에 기록하고, 등록된 전용 오토바이 신청서를 주인에게 반환한다. 발급하지 않는 경우에는 서면으로 답변하고 이유를 명시해야 한다.

등록 신청서류가 규정에 따라 완비되지 않은 경우, 해당 지방 교통국은 소유주에게 보완 및 완성하도록 안내해야 한다;

등록 신청서류가 규정에 따라 완비된 경우, 해당 지방 교통국과 이륜 전용차 소유주는 제 규정에 따라 c) 등록증 분실 시, 접수 후 2일 이내에 교통운수국은 15일 동안 웹사이트에 공고한다. 공고 기간 종료 후 관련 분쟁이 없는 경우, 교통운수국은 3일 이내에 소유자에게 전용 오토바이 등록증을 재발급한다.. 발급하지 않는 경우에는 문서로 답변하며 이유를 명시해야 한다.

장 V. 등록증 및 번호판 회수

 

제14조. 등록증 및 번호판 회수에 관한 서류

1. 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 등록증 및 번호판은 회수된다.

a) 사용 불가능한 전용 오토바이

b) 실종된 전용 오토바이

c) 국내에서 판매되거나 해외로 재출하된 전용 오토바이

d) 등록증 및 번호판 발급과 관련하여 규정을 위반하였다는 사실을 관할 기관이 발견한 경우

2. 회수 서류는 다음과 같다.

a) 전용 오토바이 등록증 및 번호판 회수 신청서 부록 2의 표 1 이 고시와 함께 공고됨.

b) 등록증 및 번호판 원본(실종된 경우 제외)

조 15. 절차

제6조. 처음 등록 및 일정 기간 등록증 발급 절차 제14조 제2항 을 직접 교통국에 제출한다.

2. 교통국은 제출된 서류를 접수하고 등록증 및 번호판을 회수하며, 전용 오토바이 등록 관리부에 기록하고, 주인에게 등록 서류를 반환한다. 이는 접수일로부터 2일 이내에 이루어져야 한다.

3. 제1항 제d호에서 규정한 바와 같이 등록증 및 번호판 발급과 관련한 규정 위반을 관할 기관이 발견한 경우, 교통국은 등록증 및 번호판 회수 결정을 내리고, 이를 교통국 웹사이트에 공시한다.

장 VI. 등록번호, 등록증 및 번호판

 

제16조. 등록번호

각 지방자치단체의 전용 오토바이 등록번호는 도로 운송 차량 등록번호 통일 규칙에 따라 정해진다. 부록 3 본 고시와 함께 부착된 규정에 따라 이루어진다.

제17조. 등록증 및 번호판 양식

1. 전용 오토바이 등록증 부록 2의 양식 11 본 고시와 함께 부착된 규정에 따라 이루어진다.

2. 일정 기간 동안 유효한 전용 오토바이 등록증 부록 2의 양식 12 본 고시와 함께 부착된 규정에 따라 이루어진다.

3. 임시 등록증 전용 오토바이 등록증 부록 2의 양식 7 본 고시와 함께 부착된 규정에 따라 이루어진다.

4. 전용 오토바이 등록 관리부 부록 2의 양식 13 그룹 62에 분류된 직물 제조 품목이 이 시행령에 첨부된

5. 전용 오토바이 등록 번호판 부록 2의 양식 14 본 고시와 함께 부착된 규정에 따라 이루어진다.

장 VII. 등록 과정에서 발생한 사항 처리

 

제18조. 엔진번호 및 프레임번호 새롭게 부여 또는 변경

1. 엔진번호 및 프레임번호 새롭게 부여 또는 변경의 경우

a) 등록 서류 및 실제 검사에서 엔진번호 및 프레임번호가 없는 경우 부록 4 이 고시와 함께 공고됨.

b) 엔진번호 및 프레임번호가 흐려졌지만 등록 서류에 기재된 번호와 일치하는 경우

2. 교통국은 제1항에서 규정한 바와 같이 엔진번호 및 프레임번호를 새롭게 부여하거나 변경하며, 이는 전용 오토바이 검사 보고서에 기록된다. 부록 2 모형 6 부록 4에 따른 이 시행규칙. 교통국의 협력 요청 시, 교통국이 등록 절차를 진행하면서 제공한 프레임번호 및 엔진번호에 맞춰 새롭게 부여한다.

3. 엔진번호 및 프레임번호를 변경하거나 삭제한 경우를 발견하면 교통국은 등록을 거부한다.

제19조. 발생한 문제 처리

1. 등록 서류를 잃어버린 주인의 경우

a) 주인은 이 시행규칙에 따른 전용 오토바이 등록 신청서를 작성하고, 잃어버린 서류의 사본과 해당 기관의 확인서, 그리고 등록된 전용 오토바이 신청서와 함께 제출. 제8조 제2항 제b호 에 따른 공시 통지를 첨부하여 직접 교통국에 제출한다. 주인이 등록 주소 또는 주민등록 주소를 등록한 교통국으로 제출한다.

b) 교통국은 제출된 서류가 완전한 경우, 접수 후 2일 이내에 웹사이트에 게시한다. 15일 동안 관련 의견이 없으면, 교통국은 c) 등록증 분실 시, 접수 후 2일 이내에 교통운수국은 15일 동안 웹사이트에 공고한다. 공고 기간 종료 후 관련 분쟁이 없는 경우, 교통운수국은 3일 이내에 소유자에게 전용 오토바이 등록증을 재발급한다..

제8조 제2항 제b호

에 따른 규정을 따르도록 한다. 조항 13 본 고시;

를 발급한 후, 등록기관은 이동하는 곳의 교통수송청에 통보하여 이전된 자료를 기록부에 반영한다.

3. 제3조 제4항, 제5항 및 제4조 본 고시 조항을 준용하는 경우 여러 대의 차량이 하나의 서류를 공유할 때 각 차량당 원본과 사본을 등록기관에 제출해야 한다(임시 등록의 경우에는 제외한다). 등록기관은 등록한 단체나 개인에게 원본을 보관하고 있음을 문서로 확인한다. 항 3 조 5항 본 통지). 등록 지방 교통국은 등록한 조직이나 개인에게 원본을 보관하고 있다는 사실을 문서로 확인해야 한다.

장 8. 집행

 

조항 20. 베트남 국도청

1. 전국적인 범위에서 전문용 오토바이 등록증 및 번호판의 발급, 변경, 회수를 관리한다.

2. 전국적인 범위에서 전문용 오토바이 등록증 및 번호판의 틀을 발행하고 동력기와 프레임 번호를 부여하며 일관성을 유지한다.

3. 교통수송청들이 본 고시를 준수하는지 검사한다.

조항 21. 교통수송청

1. 본 고시에 따라 지방에서 전문용 오토바이 등록증 및 번호판의 발급, 변경, 회수를 집행한다.

2. 등록 서류 관리

첫 등록, 유한기간 등록, 임시 등록, 변경, 재발급, 회수 등록증 및 번호판 관련 서류; 등록 이전, 이전번호판 및 기타 등록증 및 번호판 관련 서류를 보관하고 관리한다.

3. 전문용 오토바이 등록과 관련된 수수료 및 세금을 징수하고 사용한다(재정부 규정에 따른다).

4. 베트남 국도청에[3] 전문용 오토바이 등록증 및 번호판 틀의 필요성에 대한 보고서를 제출한다. 표 2의 표 15 본 고시와 함께 부착된 규정에 따라 이루어진다.

5. 다른 교통수송청의 요청에 따라 전문용 오토바이를 검사한다.

6. 매년 1월 15일 이전에 표 2의 표 16 본 고시에 따라 베트남 국도청에 보고한다. 본 통지에 첨부된 Cục Đường bộ Việt Nam에 관한 것[4].

조항 22. 전문용 오토바이 소유자

1. 전문용 오토바이 등록에 관한 법률을 엄격히 준수한다.

2. 직접 등록기관에 등록 절차를 진행할 때, 전문용 오토바이 소유자는 여권 또는 신분증 또는 여권을 제시하여 확인해야 한다; 대리인인 경우 법에 따라 소유자의 위임장을 제시해야 하며, 단체를 대표하는 사람의 경우 해당 단체의 소개장을 제시해야 한다.

3.[5] 전문용 오토바이 소유자가 처음 등록, 유한기간 등록, 재발급, 변경 등록증 및 번호판, 임시 등록증 및 번호판, 프레임 및 동력기 번호 재부여 등의 절차를 진행할 때는 행정 절차 결과를 받기 전에 등록 수수료를 납부해야 한다.

장 9. 효력 및 집행 책임[6]

 

1. 본 통지는 2025년 7월 1일부터 효력을 갖는다.

1. 본 고시는 2019년 8월 1일부터 효력을 발생한다.

2. 본 고시는 교통수송부 장관이 2010년 7월 30일에 발행한 제20/2010/TT-BGTVT 고시 및 2011년 12월 5일에 발행한 제59/2011/TT-BGTVT 고시를 대체한다.

조 24. 시행 책임

교통수송부 비서실장, 교통수송부 감사실장, 각 부처장, 베트남 국도청 국장[7], 각 교통수송청장, 관련 기관 및 단체의 책임자들은 본 고시를 집행하는 책임을 진다./.

 

 교통부
____________

번호: 20/VBHN-BGTVT

 

수신처:
- 중앙정부 사무실(공보에 게재하기 위함);
- 장관(답변);
- 정부인터넷포털;
- 교통통신부 전자 정보 게시판(게시를 위해)
- 보관: 비서실, PC(2).

통합 법률 확인

 

하노이, 2024년 7월 29일

 

국무총리 인준
부총리




NGUYỄN DUY LÂM

 

 

부록 1. 전문용 오토바이 목록

(2019년 6월 12일 교통수송부 장관이 발행한 제22/2019/TT-BGTVT 고시에 부속)

 

I. 공사용 오토바이

1. 토공기:

- 타이어 굴삭기

- 체인 굴삭기

- 혼합 굴삭기

b) 평탄기

- 타이어 평탄기

- 체인 평탄기

- 혼합 평탄기

c) 파쇄기

c) 캐터필러; d) 평탄기;

- 타이어 진동기

- 철제 진동기

- 혼합 진동기

- 혼합 바퀴 롤러.

2. 도로면 공사용 기계:

b) 배합 도로 표면 공사 기계

c) 콘크리트 도로 표면 공사 기계

d) 아스팔트 콘크리트 믹서

đ) 아스팔트 도로 분사기

e) 도로 표면 청소기

g) 도로 유지 보수 기계

g) 도로 유지 보수 기계;

4. 기초 공사 기계

3. 기초 공사용 기계:

b) 기둥 압착기

b) 굴착기.

4. 파이프 설치용 기계.

5. 암석 분쇄 및 선별 기계.

6. 기타 공사용 전문용 오토바이.

II. 적재용 오토바이

1. 굴삭기:

b) 체인 굴삭기

c) 혼합 굴삭기

d) 굴삭기 겸 평탄기

6. 기타 공사용 차량

2. 기타 적재용 차량.

3. 크레인:

a) 바퀴형 크레인(오토바이에 장착된 크레인 제외);

b) 트랙크레인.

4. 기타 적재용 전문용 오토바이.

III. 농업용 전문용 오토바이

IV. 산림용 전문용 오토바이.

 

부록 2. 등록증 및 번호판 발급, 변경, 회수 시 사용되는 표준 양식

((2019년 6월 12일 교통수송부 장관이 발행한 제22/2019/TT-BGTVT 고시에 부속)

순서

표준 양식

표 1

등록증 및 번호판 회수 신청서 양식

양식 2

등록 신청서 양식

양식 3

유한기간 등록 신청서 양식

노동부 사회복무과에

임시 등록 신청서 양식

样式5

등록 결과 반환 예정일 통지서 양식

样式6

전문용 오토바이 검사 기록 양식

모델 7

등록 관리 기록부 양식

표 8

변경 및 재발급 신청서 양식

표 9

등록 이전 신청서 양식

모형 10

등록 이전 신청서 양식

부속서 11

등록증 양식

부속서 12

유한기간 등록증 양식

양식 13

임시 등록증 양식

표식 번호 14

등록 번호판 양식

모범 사례 15

등록증 및 번호판 틀 발행 보고서 양식

모범 사례 16

등록증 및 번호판 발급 작업 보고서 양식

모범 사례 17

등록 공개 통지 양식

 

표 01[8]

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

A - 신청자 정보

등록증 및 번호판 회수 양식

1. 소유자 이름: …

2. 생년월일(있을 경우): …

3. CCCD 또는 CMND 번호: …

4. 사업자등록증(또는 영업등록증):

…; 발급일: ………; 발급처: …

5. 공동 소유자의 성명 (있을 경우): …

6. 생년월일 (있을 경우): …

7. CCCD 또는 주민등록번호: …

8. 기업 등록증 (또는 사업자 등록증):

…; 발급일: ………; 발급처: …

9. 전용 특수차 종류: …

10. 브랜드 (모델, 스타일): …

11. 도색 색상:…

12. 제조국:…

13. 엔진 번호:…

14. 출력: ………(킬로와트)…

15. 제조 연도: …

16. 프레임 번호:…

17. 무게: …(킬로그램)

18. 외부 크기 (길이 x 폭 x 높이 (밀리미터)):…

현재 등록 확인 증명서가 있으며, 번호판은 …입니다.

교통국이 …년 …월 …일에 발급함

등록 확인 증명서 및 번호판 회수 사유: …

위에 기재된 내용은 사실이며, 거짓으로 인한 법적 책임을 부담합니다.

교통국에 요청하여 위에 기재된 전용 특수차의 등록 확인 증명서 및 번호판 회수를 신청합니다.

 

…, …년 …월 …일
박씨 B
(서명, 이름 기재)

 

교통국 기록부:

번호판 번호:…발급일:…등록 관리 번호:………

등록 확인 증명서 및 번호판을 …/……/ ………일에 회수하였습니다.

교통국에 등록 확인 증명서를 제출합니다.

접수 담당 공무원
(서명, 이름 기재)

 

접수 과장 검토
(서명, 이름 기재)

 

국장
(서명, 공인 인증)

 

* 주의: 신고서는 03부로 작성됩니다:

- 전용 특수차 소유자 02부;

- 교통국 기록부 01부.

 

양식 번호 2[9]

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

A - 신청자 정보

전용 특수차 등록

1. 소유자 이름: …

2. 생년월일(있을 경우): …

3. CCCD 또는 CMND 번호: …

4. 사업자등록증(또는 영업등록증):

…; 발급일: ………; 발급처: …

5. 공동 소유자의 성명 (있을 경우): …

6. 생년월일 (있을 경우): …

7. CCCD 또는 주민등록번호: …

8. 기업 등록증 (또는 사업자 등록증):

…; 발급일: ………; 발급처: …

9. 전용 특수차 종류: …

10. 브랜드 (모델, 스타일): …

11. 도색 색상:…

12. 제조국:…

13. 엔진 번호:…

14. 출력: ………(킬로와트)…

15. 제조 연도: …

16. 프레임 번호:…

17. 무게: …(킬로그램)

18. 외부 크기 (길이 x 폭 x 높이 (밀리미터)):…

19. 첨부 서류 (있을 경우):

순서

서류 번호

효력 상실 내용

발급 기관

발급 일자

페이지 수

1

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

위에 기재된 내용은 사실이며, 거짓으로 인한 법적 책임을 부담합니다.

교통국에 요청하여 위에 기재된 전용 특수차의 등록 확인 증명서 및 번호판 발급을 신청합니다.

 

…, …년 …월 …일
박씨 B
(서명, 이름 기재)

 

교통국 기록부:

(엔진 번호 부착)

(프레임 번호 부착)

* 엔진 번호만 주 엔진에 부착

- 최초 등록 □;

이전 번호판 (있을 경우):…신청 번호판 …

접수 담당 공무원
(서명, 이름 기재)

 

접수 과장 검토
(서명, 이름 기재)

 

국장
(서명, 공인 인증)

 

* 주의: 각 항목에 해당하는 칸에 "X" 표시;

- 출력은 엔진의 기술 문서에 따라 기재;

- 접수 담당 공무원은 엔진 번호 및 프레임 번호 부착 위치에 대각선으로 서명해야 합니다.

 

양식 번호 3[10]

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

A - 신청자 정보

일정 기간 동안의 전용 특수차 등록

1. 소유자 이름: …

2. 생년월일(있을 경우): …

3. CCCD 또는 CMND 번호: …

4. 사업자등록증(또는 영업등록증):

…; 발급일: ………; 발급기관:………

5. 공동 소유자의 성명 (있을 경우): …

6. 생년월일 (있을 경우): …

7. CCCD 또는 주민등록번호: …

8. 기업 등록증 (또는 사업자 등록증):

…; 발급일: ………; 발급처: …

9. 전용 특수차 종류: …

10. 브랜드 (모델, 스타일): …

11. 도색 색상:…

12. 제조국:…

13. 엔진 번호:…

14. 출력:………(킬로와트)…

15. 제조 연도: …

16. 프레임 번호:…

17. 무게: …(킬로그램)

18. 외부 크기 (길이 x 폭 x 높이 (밀리미터)):…

19. 첨부 서류 (있을 경우):

순서

서류 번호

효력 상실 내용

발급 기관

발급 일자

페이지 수

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

위에 기재된 내용은 사실이며, 거짓으로 인한 법적 책임을 부담합니다.

교통국에 요청하여 위에 기재된 전용 특수차의 등록 확인 증명서 및 번호판 발급을 신청합니다.

 

…, …년 …월 …일
박씨 B
(서명, 이름 기재)

 

교통국 기록부:

(엔진 번호 부착)

(프레임 번호 부착)

* 엔진 번호만 주 엔진에 부착

신청 번호판:…

등록 확인 증명서 유효기간:…

접수 담당 공무원
(서명, 이름 기재)

 

접수 과장 검토
(서명, 이름 기재)

 

국장
(서명, 공인 인증)

 

(1) 참석한 지휘반 B 간부의 총 수 (장성, 하사).

- 각 항목에 해당하는 칸에 "X" 표시;

- 출력은 엔진의 기술 문서에 따라 기재;

- 접수 담당 공무원은 엔진 번호 및 프레임 번호 부착 위치에 대각선으로 서명해야 합니다.

 

양식 번호 4[11]

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

A - 신청자 정보

일시적으로 발급되는 전용 특수차 등록 확인 증명서 발급

1. 소유자 이름: …

2. 생년월일(있을 경우): …

3. CCCD 또는 CMND 번호: …

4. 사업자등록증(또는 영업등록증):

…; 발급일: ………; 발급처: …

5. 공동 소유자의 성명 (있을 경우): …

6. 생년월일 (있을 경우): …

7. CCCD 또는 주민등록번호: …

8. 기업 등록증 (또는 사업자 등록증):

…; 발급일: ………; 발급처: …

9. 전용 특수차 종류: …

10. 브랜드 (모델, 스타일): …

11. 도색 색상:…

12. 제조국:…

13. 엔진 번호:…

14. 출력:………(킬로와트)…

15. 제조 연도: …

16. 프레임 번호:…

17. 무게: …(킬로그램)

18. 외부 크기 (길이 x 폭 x 높이 (밀리미터)):…

19. 첨부 서류 (있을 경우):

순서

서류 번호

효력 상실 내용

발급 기관

발급 일자

페이지 수

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

위에 기재된 내용은 사실이며, 거짓으로 인한 법적 책임을 부담합니다.

교통국에 요청하여 위에 기재된 전용 특수차의 일시적인 등록 확인 증명서 발급을 신청합니다.

 

…, …년 …월 …일
박씨 B
(서명, 이름 기재)

 

교통국 기록부:

일시적인 등록 번호:…발급일…월……년…

등록 확인 증명서 유효기간:…

접수 담당 공무원
(서명, 이름 기재)

 

접수 과장 검토
(서명, 이름 기재)

 

국장
(서명, 공인 인증)

 

* 주의: 신고서는 02부로 작성됩니다:

- 전용 특수차 소유자 01부;

- 교통국 기록부 01부.

 

 

样式5

교통국

…………………………..

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

 

…, …년 …월 …일

 

전용 특수차 등록 결과 통지서

교통국…는 전용 특수차 등록 신청서를 모두 받았으며, 다음과 같이 통지합니다:

1. 전용 특수차 검사 (있을 경우)는 신청서 작성을 시작한 날로부터 05일 이내에 이루어집니다:

예상 검사 일자: …월 …년…

예상 검사 장소:…

2. 검사 후 03일 이내에 결과를 통지합니다.

- 결과 통지 장소:…

 

통지서 작성 담당 공무원
(서명, 이름 기재)

 

 

样式6

교통국

…………………………..

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

번호:…/KTXMCD

…, …년 …월 …일

 

전용 특수차 검사 기록

I. 검사 참석자 명단:

1. 교통국 대표:

a) 성명:…직위:…

b) 성명:…직위:…

2. 차량 소유자 또는 대리인:

3. 검사 시간: …시…..일…월……년…

4. 검사 장소:…

II. 검사 결과 및 문서 확인:

1. 전용 특수차 종류:…일치 □ 불일치 □

2. 브랜드 (모델, 스타일):…일치 □ 불일치 □

3. 제조국:…일치 □ 불일치 □

4. 제조 연도: …일치 □ 불일치 □

5. 도색 색상:…일치 □ 불일치 □

6. 프레임 번호:…일치 □ 불일치 □

7. 엔진 번호:…일치 □ 불일치 □

8. 출력: …(킬로와트) 일치 □ 불일치 □

9. 무게: …(킬로그램) 일치 □ 불일치 □

10. 외부 크기 (길이 x 폭 x 높이 (밀리미터)):…일치 □ 불일치 □

11. 검사 중 발생한 처리 사항:

a) 엔진 번호 재설정:…프레임 번호:…

b) 기타 개조 사항: …

III. 검사 결론:…

………………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………………….

우리는 위 검사 내용에 대해 동의하며, 그 책임을 지겠습니다.

교통국 대표
(서명, 이름 기재)

 

…, …년 …월 …일
주 차량 소유자
(서명, 이름 기재)

 

검사 요청 교통국의 확인:

본 검사 기록은 …에서 작성되었습니다.

검사 기록에 서명한 모든 참석자의 서명은 진실합니다.

 

…, …년 …월 …일
국장
(서명, 이름 기재, 도장 찍음).

 

* 주석:

1. 검사 기록은 02부로 작성됩니다: 등록 신청서 01부; 소유자 01부;

2. 신고서와 다른 변경사항이 있거나 엔진 번호 또는 프레임 번호가 변경되었을 경우, 검사 후 처리 사항에 상세히 기재해야 합니다.

3. 교통국이 검사를 요청받아 작성한 검사 기록은 03부로 작성되며, 검사 요청 교통국의 확인이 필요합니다.

 

모델 7

1. 표지:

인민위원회…

교통국…

 

관리부

전용 특수차 등록

 

2. 내용

순서

전용 특수차 이름 및 특징

번호판 번호, 발급일

제조 연도 및 제조국

소유자 이름 및 주소

엔진 번호, 프레임 번호, 외부 크기 (길이 x 폭 x 높이)

이동 날짜, 재발급 날짜,

등록 취소 날짜.

등록 확인 증명서 분실, 원본 증명서

소유자 (서명)

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

양식 번호 8[12]

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

A - 신청자 정보

전용 특수차 등록 확인 증명서 및 번호판 변경, 재발급

1. 소유자 이름: …

2. 생년월일(있을 경우): …

3. CCCD 또는 CMND 번호: …

4. 사업자등록증(또는 영업등록증):

…; 발급일: ………; 발급처: …

5. 공동 소유자의 성명 (있을 경우): …

6. 생년월일 (있을 경우): …

7. CCCD 또는 주민등록번호: …

8. 기업 등록증 (또는 사업자 등록증):

…; 발급일: ………; 발급처: …

9. 전용 특수차 종류: …

10. 브랜드 (모델, 스타일): …

11. 도색 색상:…

12. 제조국:…

13. 엔진 번호:…

14. 출력:………(킬로와트)…

15. 제조 연도: …

16. 프레임 번호:…

17. 무게: …(킬로그램)

18. 외부 크기 (길이 x 폭 x 높이 (밀리미터)):…

현재 등록 확인 증명서가 있으며, 번호판은 …입니다. 교통국이 …년 …월 …일에 발급함

변경, 재발급 사유:…

위에 기재된 내용은 사실이며, 거짓으로 인한 법적 책임을 부담합니다.

교통국에 요청하여 위에 기재된 전용 특수차의 등록 확인 증명서 변경 및 재발급을 신청합니다.

 

…, …년 …월 …일
박씨 B
(서명, 이름 기재)

 

교통국 기록부:

(엔진 번호 부착)

(프레임 번호 부착)

* 엔진 번호만 주 엔진에 부착

기존 등록 확인 번호:…

접수 담당 공무원
(서명, 이름 기재)

 

접수 과장 검토
(서명, 이름 기재)

 

국장
(서명, 공인 인증)

 

* 주의: - 신고서는 03부로 작성됩니다:

- 출력은 주 엔진의 기술 문서에 따라 기재.

- 접수 담당 공무원은 엔진 번호 및 프레임 번호 부착 위치에 대각선으로 서명해야 합니다.

 

양식 번호 9[13]

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

A - 신청자 정보

전용 특수차 등록 이전

1. 소유자 이름: …

2. 생년월일(있을 경우): …

3. CCCD 또는 CMND 번호: …

4. 기업 등록증 (또는 사업자 등록증): …; 발급일: ………; 발급기관: …

5. 공동 소유자의 성명 (있을 경우): …

6. 생년월일 (있을 경우): …

7. CCCD 또는 주민등록번호: …

8. 기업 등록증 (또는 사업자 등록증): …; 발급일: ………; 발급기관: …

9. 전용 특수차 종류: …

10. 브랜드 (모델, 스타일): …

11. 도색 색상:…

12. 제조국:…

13. 엔진 번호:…

14. 출력:………(킬로와트)…

15. 제조 연도: …

16. 프레임 번호:…

17. 무게: …(킬로그램)

18. 외부 크기 (길이 x 폭 x 높이 (밀리미터)):…

등록 번호판:…발급일…발급 기관…

이제 저는 위의 전용 특수차를 교통국 …로 이전하여 계속 등록하기 위해 신청합니다.

 

…, …년 …월 …일
주 차량 소유자
(서명, 이름 기재)

 

이전 지방 교통국 기재부분:

등록 자동차 전용 차량 번호판: ...를 이전 지방 교통국: ...로 이동함

..., 날짜..... 월..... 년 ......

접수 담당 공무원
(서명, 이름 기재)

 

접수 과장 검토
(서명, 이름 기재)

 

국장
(서명, 공인 인증)

 

* 주의: 신고서는 02부로 작성됩니다:

- 01 소유자와 함께 제출된 서류에 첨부;

- 01 이전 지방 교통국에 보관.

 

양식번호 10[14]

지방 교통국 명칭

이전 지방

…………………………

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

번호:………/DC-XMCD

……… 날짜…… 월……. 년…

 

전용 자동차 이전 등록 신청서

1. 소유자 이름: …

2. 생년월일(있을 경우): …

3. CCCD 또는 CMND 번호: …

4. 기업 등록증 (또는 사업자 등록증): …; 발급일: ………; 발급기관: …

5. 공동 소유자의 성명 (있을 경우): …

6. 생년월일 (있을 경우): …

7. CCCD 또는 주민등록번호: …

8. 기업 등록증 (또는 사업자 등록증): …; 발급일: ………; 발급기관: …

9. 전용 특수차 종류: …

10. 브랜드 (모델, 스타일): …

11. 도색 색상:…

12. 제조국:…

13. 엔진 번호:…

14. 출력:………(킬로와트)…

15. 제조 연도: …

16. 프레임 번호:…

17. 무게: …(킬로그램)

18. 외부 크기 (길이 x 폭 x 높이 (밀리미터)):…

등록 번호판: …는 …날……/……/……에 지방 교통국으로부터 발급받음

이제 …지방 교통국으로 이전하여 등록 절차를 진행하기 위함임

제출된 서류에는 다음이 포함됨:

순서

서류 번호

효력 상실 내용

발급 기관

발급 일자

페이지 수

1

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

……… 날……월……년………

접수 담당 공무원
(서명, 이름 기재)

 

접수 과장 검토
(서명, 이름 기재)

 

국장
(서명, 공인 인증)

 

* 본 양식은 다음과 같이 작성됨:

- 베트남 국도청에 01부 보내기;

- 이전 지방 교통국에 01부 보내기;

- 이전 지방 교통국에 01부 보관

 

부속서 11

등록 전용 자동차 확인 증명서 양식

1. 크기:

- 길이: 95 mm,

- 폭: 60 mm

- 종이 주변에 1mm의 테두리가 있으며, 확인 증명서 가장자리와 1mm 떨어져 있음.

2. 위조 방지: 좋은 종이, 화려한 무늬, 연노란 배경.

3. 등록 전용 자동차 확인 증명서 양식:

a) 앞면:

b) 뒷면:

특징

브랜드:…색상…

제조국:…

엔진 번호:…프레임 번호…

엔진 출력:…중량…Kg

전체 크기(길이 x 폭 x 높이):…

- 최초 등록

- 소유자 변경:

- 재발급:

- 원본 증명서 분실:

(주요 기술 사양 및 기타 정보)
지방 교통국…
(서명 및 도장)

 

 

4. 기재 방법:

a) 등록 전용 자동차 확인 증명서에 기재되는 글과 숫자는 인쇄체, 유니코드 스타일, 빈 줄에 맞게 크기 조정되어야 함. 손으로 쓰면 안 됨. 확인 증명서 이름은 대문자, 빨간색으로 표시해야 함.

b) 사각형 뒷면에 각 항목에 해당하는 "X" 표시. c) 등록 전용 자동차 번호는 5자리 숫자로 시작하며, 00001부터 시작됨. d) 출력 항목은 기술 문서에 따른 엔진 출력을 기재해야 함.

 

양식 12

유효기간 있는 등록 전용 자동차 확인 증명서 양식

1. 크기:

- 길이: 95 mm;

- 폭: 60 mm;

- 종이 주변에 1mm의 테두리가 있으며, 확인 증명서 가장자리와 1mm 떨어져 있음.

2. 위조 방지: 좋은 종이, 화려한 무늬, 연노란 배경;

3. 유효기간 있는 등록 전용 자동차 확인 증명서 양식:

a) 앞면:

b) 뒷면:

특징

브랜드:…색상…

제조국:…

엔진 번호:…프레임 번호…

엔진 출력:…중량…Kg

전체 크기(길이 x 폭 x 높이):…

 

 

(주요 기술 사양 및 기타 정보)
지방 교통국…
(서명 및 도장)

 

유효기간까지:

4. 기재 방법:

a) 등록 전용 자동차 확인 증명서에 기재되는 글과 숫자는 인쇄체, 유니코드 스타일, 빈 줄에 맞게 크기 조정되어야 함. 손으로 쓰면 안 됨. 확인 증명서 이름은 대문자, 빨간색으로 표시해야 함.

b) 등록 전용 자동차 번호는 5자리 숫자로 시작하며, 00001부터 시작됨. c) 출력 항목은 기술 문서에 따른 엔진 출력을 기재해야 함.

 

양식 13

임시 등록 전용 자동차 확인 증명서 양식

1. 크기:

- 폭: 100 mm,

- 길이: 140 mm,

- 종이 주변에 1mm의 테두리가 있으며, 확인 증명서 가장자리와 1mm 떨어져 있음.

2. 위조 방지: 좋은 종이, 연노란 배경.

지방 교통국
------

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

 

 

임시 등록 전용 자동차 확인 증명서

번호…/XMCD

소유자 이름…

주소…

차량 이름…

브랜드(타입)…색상…

 

…날짜…..월……년…
지방 교통국 국장

 

유효기간까지:…./………/…

3. 기재 방법:

a) 등록 전용 자동차 확인 증명서에 기재되는 글과 숫자는 인쇄체, 유니코드 스타일, 빈 줄에 맞게 크기 조정되어야 함. 손으로 쓰면 안 됨.

b) "임시 등록 전용 자동차 확인 증명서" 이름은 대문자, 크기 14로 표시해야 함.

c) 등록 전용 자동차 확인 증명서 번호는 5자리 숫자로 시작하며, 00001부터 시작됨. 숫자 크기는 16, 굵게 표시.

d) 유효기간은 발급일로부터 20일

 

표식 번호 14

등록 전용 자동차 번호판 양식

1. 번호판 크기

a) 앞 번호판: 길이: 470 mm; 높이: 110 mm; 두께: 1 mm.

b) 뒤 번호판: 길이 280 mm; 높이: 200 mm; 두께 1 mm.

2. 규격

a) 재료: 알루미늄 합금으로 제작되며, 금속 마모를 방지하고 반사성 노란색 도료로 처리됨;

b) 테두리: 글자와 숫자는 볼록하게 새겨져 있으며 검은색으로 칠해짐;

c) 글자와 숫자 크기:

- 테두리 폭 5 mm,

- 글자와 숫자 높이 80 mm,

- 글자와 숫자 폭 45 mm,

- 글자와 숫자 굵기 20 mm,

- 번호판 가장자리에서 첫 번째 글자와 마지막 글자까지 거리는 20 mm이며, 글자와 숫자 사이의 간격은 균등하게 배치됨.

3. 번호판에 기재 내용:

등록 번호는 8자리로 다음과 같이 배열됨:

a) 문자 1 그리고 2 는 부록 8에 따른 등록 코드;

b) 문자 3 는 이동용 타이어 유형을 나타냄:

L: 타이어;

S: 강철 바퀴, 강철 및 타이어 혼합;

X: 체인 바퀴, 체인 및 타이어 혼합.

c) 문자 4 는 다음 중 하나의 베트남어 알파벳 표를 사용함:

A,B,C,D,G,H,K,L,M,N,P,Q,R,S,T,U,V,X;

d) 문자: 5,6,7,8 는 등록 전용 자동차 번호판의 시리얼 번호로 0001부터 시작됨.

4. 번호판에 문자 배치:

a) 앞 번호판: 문자는 한 줄로 배치되며, 먼저 문자 1,2,3,4, 가 배치되고, 위조 방지 문자가 그 다음으로 배치되며, 길이는 15 mm, 폭은 11 mm이고, 그 다음으로 문자

가 배치됨. 5,6,7,8.

b) 뒤 번호판: 문자는 두 줄로 배치되며, 상단 줄에는 문자 1,2,3,4. 가 배치되고, 하단 줄에는 문자 5,6,7,8.

가 배치됨.

모범 사례 15

교통국

…………………………..

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

번호:………/DC-XMCD

…, …년 …월 …일

 

보고서

다음은 하노이의 등록 번호판 예시입니다:

등록 확인 증명서 및 전용 자동차 번호판 모형 제작[15]

베트남 국도청 담당자에게

교통부 장관이 발행한 2019년 통지 제/2019/TT-BGTVT 호에 따라 전용 자동차 등록에 관한 규정을 준수하여, 지방 교통국 …는 다음과 같이 등록 확인 증명서 및 전용 자동차 번호판 모형 제작을 보고합니다:

I. 확인 증명서 모형

1. 이번 기간 동안 확인 증명서 모형 수량: 총 …개.

여기서:

2. 이번 기간 동안 발급된 확인 증명서 수량: 총 …개.

- 신규 발급………개;

- 재발급……개;

- 손상……개.

II. 번호판

1. 이번 기간 동안 번호판 수량: 총 …개.

그 중: 타이어 L: …개 (번호 …부터 …까지);

타이어 X: …개 (번호 …부터 …까지);

타이어 S: …개 (번호 …부터 …까지).

2. 이번 기간 동안 발급된 번호판 수량: 총 …개

그 중: 타이어 L: …개 (번호 …부터 …까지);

타이어 X: …개 (번호 …부터 …까지);

타이어 S: …개 (번호 …부터 …까지);

3. 요청 번호판 수량: 총 …개

그 중: 타이어 L: …개 (번호 …부터 …까지)

타이어 X: …개 (번호 …부터 …까지);

타이어 S: …개 (번호 …부터 …까지).

베트남 국도청 담당자에게[16] 검토 후 처리해 주시기 바랍니다.

 

국장
(서명 및 도장)

 

 

모범 사례 16

교통국

…………………………..

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

번호: …/BCXMCD

…, …년 …월 …일

 

…년도 정기 보고서

전용 자동차 등록 및 번호판 발급 업무

敬启者: 베트남 국도청[17]

교통부 장관이 발행한 2019년 통지 제/2019/TT-BGTVT 호에 따라 전용 자동차 등록에 관한 규정을 준수하여, 지방 교통국 …는 …년도 실적을 다음과 같이 보고합니다:

1. 총 발급된 등록 확인 증명서 수량: …개.

여기서:

- 신규 발급: …개;

- 재발급: …개;

- 손상된 확인 증명서 모형: …개.

2. 총 발급된 번호판 수량: …개.

그 중: 타이어 L: …개 (번호 …부터 …까지);

타이어 X: …개 (번호 …부터 …까지);

타이어 S: …개 (번호 …부터 …까지).

3. 엔진 번호, 프레임 번호를 다시 등록한 전용 자동차 수량: …개.

그 중: 타이어 L: …개 (번호 …);

타이어 X: …개 (번호 …);

타이어 S: …개 (번호 …).

4. 전용 이동용 오토바이: 총 수: …대.

그 중: 이동 출발: …대 (번호판 …);

이동 도착: …대 (번호판 …).

5. 등록 회수 전용 이동용 오토바이: …대 (번호판 …).

6. 관리 중인 전용 이동용 오토바이 총 수: …대. 그 중:

- 다양한 종류의 크레인: …대

- 다양한 종류의 포크리프트: …대

- 다양한 종류의 스코퍼: …대

- 다양한 종류의 …: …대

7. 전용 이동용 오토바이 등록 및 등록 회수에 대한 제안 및 건의:

 

국장
(서명 및 도장)

 

 

모범 사례 17

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

전용 이동용 오토바이 등록 공고

소유자 성명: …신분증 번호(국민등록증 또는 여권)………

발급일: …발급처…

주소:…

현재 저는 특수 목적용 오토바이의 소유자로서 해당 차량의 특징은 다음과 같습니다:

전용 이동용 오토바이 종류: …색상…

브랜드(모델): …출력…

제조 국가: …제조 연도…

엔진 번호:…프레임 번호…

외형 크기(길이 x 폭 x 높이): …중량…

이제 저는 공개적으로 이와 같은 특수 목적용 오토바이에 대한 소유권 분쟁이 있는 경우 교통국에 통보해 줄 것을 공고합니다.

본 공고가 게시된 날로부터 7일 후에도 분쟁이 없을 경우 교통국은 법령에 따라 등록 절차를 진행할 것입니다.

 

주 차량 소유자
(서명, 이름 기재)

 

공고를 한 단위의 확인:

…에서 공고를 실시하였습니다.

공고 기간은 7일: …월 …일부터 …월 …일까지

 

…, …년 …월 …일
공고 단위의 책임자
(서명, 공인 인증)

 

* 주석:

본 공고는 교통국의 문서에 보관됩니다.

 

부록 3. 전용 이동용 오토바이 등록 번호 코드

(2019년 6월 12일 교통수송부 장관이 발행한 제22/2019/TT-BGTVT 고시에 부속)

전용 이동용 오토바이 등록 번호 코드는 중앙 정부 직속 도시와 지방에 대한 표를 참조하십시오.

순서

등록 장소

코드

순서

등록 장소

코드

1

Cao Bằng

11

33

Cầnthơ

65

2

Lạng Sơn

12

34

동타프

66

3

Quảng Ninh

14

35

안강

67

4

106E42'37,49" /20N48'01,83"

15

36

kiêngiang

68

5

태평

17

37

càmau

69

6

남정

18

38

타이닝

70

7

포 헌

19

39

벤 트레

71

8

태원

20

40

뷔ông 타우

72

9

연바이

21

41

광빈

73

10

선양

22

42

광치

74

11

Hà Giang

23

43

충청북도

75

12

Lào Cai

24

44

광-ngãi

76

13

Lai Châu

25

45

비ình

77

14

손라

26

46

부유

78

15.

Điện Biên

27

47

칸하오

79

16

화빈

28

48

가라이라이

81

17

서울

29

49

콩툼

82

18

海阳

34

50

soctrăng

83

19

을평

35

51

tràvinh

84

20

청 Hóa

36

52

린순

85

21

예남

37

53

비ình타우

86

22

하霆省

38

54

후오이 강

87

23

다낭시

43

55

永福

88

24

다크락

47

56

湘阴

89

25

다크농

48

57

하남

90

26

람동

49

58

광남

92

27

호치민 시

50

59

비ình푸억

93

28

동나이

60

60

bacliêu

94

29

평택

61

61

박강

97

30

롱안

62

62

백강

98

31

前江

63

63

백녕

99

32

永隆

64

 

 

 

 

부록 4. 전용 이동용 오토바이 엔진 번호 및 프레임 번호 부여 방법

(2019년 6월 12일 교통수송부 장관이 발행한 제22/2019/TT-BGTVT 고시에 부속)

1. 모양과 숫자:

a) 엔진의 글자와 숫자:

가로 길이 3mm; 세로 길이 5mm; 글자와 숫자의 굵기 0.3mm.

b) 프레임의 글자와 숫자

가로 길이 4mm; 세로 길이 7mm; 글자와 숫자의 굵기 1mm

2. 부여 방법:

a) 엔진 번호 및 프레임 번호를 부여하기 위한 문자는 다음과 같습니다:

b) 부여 방법:

- 문자 1 그리고 2 는 부록 14에 규정된 등록 번호 부여 코드입니다.

- 문자 3 는 전용 이동용 오토바이 타이어 유형으로 구분되며, 휠타이어는 L;

체인 타이어와 혼합 체인 및 휠타이어는 X철 타이어와 혼합 철 및 휠타이어는 S.

- 문자 4 그리고 5 는 생산 연도 또는 최초 등록 연도를 나타냅니다.

예: 00은 2000년, 01은 2001년, ……09는 2009년;

- 문자 6, 7, 8, 9 는 엔진 번호 및 프레임 번호의 순번으로 0001부터 시작합니다.

 

_______________________________

[1] 2023년 교통부령 제05/2023/TT-BGTVT은 관련 교통부령 일부 조항을 개정하고 보완하며, 이에 대한 근거는 다음과 같습니다:

도로교통법 2008년 11월 13일 법률을 근거로 함

투자법(2020. 6. 17.)에 의거

정부령 제 56/2022/NĐ-CP 2022년 8월 24일 교통운수부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정하는 내각령에 의거;

정부가 2016년 7월 1일자 제65/2016/NĐ-CP 호에 의하여 자동차 운전 교육 서비스와 운전 시험 서비스에 대한 경영 조건에 관한 규정을 제정함에 따른 것임

2018년 10월 8일 정부령 제138/2016/NĐ-CP에 의거하여 2016년 7월 1일 정부령 제65/2016/NĐ-CP를 개정하고 보완한 자동차 운전 교육 서비스 및 자동차 운전 시험 서비스에 대한 조건을 규정하는 것;

2022년 9월 27일 정부령 제70/2022/NĐ-CP에 의거하여 도로교통 분야에서 사업을 운영하는 데 필요한 조건을 규정하는 것;

정부가 2020년 1월 17일 제정한 제10/2020/NĐ-CP 호에 의거하여 자동차 운송 사업 및 자동차 운송 사업 조건에 관한 규정;

2022년 7월 19일 정부령 제47/2022/NĐ-CP에 의거하여 2020년 1월 17일 정부령 제10/2020/NĐ-CP를 개정하고 보완한 자동차 운송 사업에 대한 조건을 규정하는 것;

교통통신부 장관은 방송 교통로 부동 교통수단 위에 화물을 배치하는 규정을 제정함

교통부 장관은 도로교통 분야, 도로교통 지원 서비스, 운송 수단 및 운전자에 관한 교통부령 일부 조항을 개정하고 보완하는 교통부령을 발부합니다.”

2024년 교통부령 제05/2024/TT-BGTVT은 관련 교통부령 일부 조항을 개정하고 보완하며, 이에 대한 근거는 다음과 같습니다:

도로교통법 2008년 11월 13일 법률을 근거로 함

2014년 11월 27일 교육훈련법에 의거함

2016년 7월 1일 정부령 제65/2016/NĐ-CP에 의거하여 자동차 운전 교육 서비스 및 자동차 운전 시험 서비스에 대한 조건을 규정하며, 2018년 10월 8일 정부령 제138/2018/NĐ-CP에 의거하여 2016년 7월 1일 정부령 제65/2016/NĐ-CP를 개정하고 보완한 것; 2022년 9월 27일 정부령 제70/2022/NĐ-CP에 의거하여 도로교통 분야에서 사업을 운영하는 데 필요한 조건을 규정하는 것;

2020년 1월 17일 정부령 제10/2020/NĐ-CP에 의거하여 자동차 운송 사업에 대한 조건을 규정하며, 2022년 7월 19일 정부령 제47/2022/NĐ-CP에 의거하여 2020년 1월 17일 정부령 제10/2020/NĐ-CP를 개정하고 보완한 것;

정부령 제 56/2022/NĐ-CP 2022년 8월 24일 교통운수부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정하는 내각령에 의거;

교통부 국장과 베트남 국도국 국장의 요청에 따라

교통부 장관은 도로교통 분야, 도로교통 지원 서비스, 운송 수단 및 운전자에 관한 교통부령 일부 조항을 개정하고 보완합니다.

[2] "베트남 국도청"이라는 용어는 교통부령 제05/2023/TT-BGTVT에 따라 "베트남 도로청"이라는 용어로 변경되며, 이는 2023년 6월 15일부터 효력이 발생합니다.

[3] "베트남 국도청"이라는 용어는 교통부령 제05/2023/TT-BGTVT에 따라 "베트남 도로청"이라는 용어로 변경되며, 이는 2023년 6월 15일부터 효력이 발생합니다.

[4] "베트남 국도청"이라는 용어는 교통부령 제05/2023/TT-BGTVT에 따라 "베트남 도로청"이라는 용어로 변경되며, 이는 2023년 6월 15일부터 효력이 발생합니다.

[5] 이 조항은 교통부령 제05/2024/TT-BGTVT에 따라 추가되었으며, 이는 2024년 6월 1일부터 효력이 발생합니다.

[6] 조 24에 의하면, 2023년 5번 건교통부 고시가 육상운송 및 지원서비스, 운송수단과 운전자 관련 고시 일부를 개정하고 보완하며, 이 고시는 2023년 6월 15일부터 효력이 발생한다.

조항 24. 시행규정

1. 본 고시는 2023년 6월 15일부터 효력이 발생한다.

2. 건교통부 사무총장, 건교통부 검찰총장, 각 부처 장관, 베트남 국도청 총장, 각 지방 교통국장, 관련 기관 및 개인의 책임자들은 본 고시를 집행하는 데 책임을 진다./”.

조 6에 의하면, 2024년 5번 건교통부 고시가 육상운송 및 지원서비스, 운송수단과 운전자 관련 고시 일부를 개정하고 보완하며, 이 고시는 2024년 6월 1일부터 효력이 발생한다.

조 6. 시행규칙

1. 본 고시는 2024년 6월 1일부터 효력이 발생한다.

2. 본 고시는 다음과 같은 부록을 폐지한다: 2019년 10월 8일 건교통부 장관이 발행한 2019년 38번 건교통부 고시에서 개정되고 보완된 2017년 12번 건교통부 고시(2017년 4월 15일 발행)의 일부 조항에 대한 규정 중 부록 24.

3. 적용 전환 조항

a) 본 고시가 효력이 발생하기 전에 모집된 교육 과정에 대해서는 교육 기관은 2017년 12번 건교통부 고시(2019년 38번 건교통부 고시, 2021년 1번 건교통부 고시, 2022년 4번 건교통부 고시, 2023년 5번 건교통부 고시에서 개정되고 보완된 것)에 따라 계속 교육을 실시한다.

b) 본 고시가 효력이 발생하기 전에 면허 재발급을 위해 시험에 응시하였으나 불참 또는 실패한 자가 본 고시가 효력이 발생한 후 시험에 다시 응시할 경우, 본 고시의 규정에 따라 검토 및 시험이 이루어진다.

c) 운전면허 등급을 상향시키기 위해 교육 과정에서 소방 및 구조훈련을 받았던 자는 현재 보유하고 있는 면허에 대한 교육 과정에서의 결과를 인정받을 수 있다(재교육 없음).

d) 전자 인증 시스템 오류로 인해 관할 기관이 조직 또는 개인의 전자 인증을 수행하지 못하는 경우에는 조직 또는 개인은 다음 중 하나의 유효한 증명서를 제출해야 한다: 사업등록증 사본, 주민등록증 사본, 신분증 사본, 여권 사본을 행정 절차를 진행할 때.

4. 건교통부 사무총장, 건교통부 검찰총장, 각 부처 장관, 베트남 국도청 총장, 각 지방 교통국장 및 건설국장, 각 지방 교통국 및 건설국, 그리고 관련 기관 및 개인의 책임자들은 본 고시를 집행하는 데 책임을 진다./”

[7] "베트남 국도청 총장"이라는 용어는 2023년 5번 건교통부 고시(2023년 6월 15일부터 효력이 발생)의 조 14 항 2에 따라 "베트남 국도청 총장"으로 대체된다.

[8] 이 모델은 2024년 5번 건교통부 고시(2024년 6월 1일부터 효력이 발생)의 조 5 항 2에 따라 대체된다.

[9] 이 모델은 2024년 5번 건교통부 고시(2024년 6월 1일부터 효력이 발생)의 조 5 항 2에 따라 대체된다.

[10] 이 모델은 2024년 5번 건교통부 고시(2024년 6월 1일부터 효력이 발생)의 조 5 항 2에 따라 대체된다.

[11] 이 모델은 2024년 5번 건교통부 고시(2024년 6월 1일부터 효력이 발생)의 조 5 항 2에 따라 대체된다.

[12] 이 모델은 2024년 5번 건교통부 고시(2024년 6월 1일부터 효력이 발생)의 조 5 항 2에 따라 대체된다.

[13] 이 모델은 2024년 5번 건교통부 고시(2024년 6월 1일부터 효력이 발생)의 조 5 항 2에 따라 대체된다.

[14] 이 모델은 2024년 5번 건교통부 고시(2024년 6월 1일부터 효력이 발생)의 조 5 항 2에 따라 대체된다.

[15] "베트남 국도청"이라는 용어는 교통부령 제05/2023/TT-BGTVT에 따라 "베트남 도로청"이라는 용어로 변경되며, 이는 2023년 6월 15일부터 효력이 발생합니다.

[16] "베트남 국도청"이라는 용어는 2023년 5번 건교통부 고시(2023년 6월 15일부터 효력이 발생)의 조 14 항 1에 따라 "베트남 국도청"으로 대체된다.

[17] "베트남 국도청"이라는 용어는 교통부령 제05/2023/TT-BGTVT에 따라 "베트남 도로청"이라는 용어로 변경되며, 이는 2023년 6월 15일부터 효력이 발생합니다.

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗