시정通知书编号203-TC/VP关于修正第89/1998/TT-BTC号通知的公文

공문

재무부 203TC/VP 호 1999년 9월 10일
규정 정정에 관한 사항

보내시는 분: - 각 부, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관

- 중앙 직할 시·도 인민위원회

- 재무국 가격관리국, 각 시·도 세무국

중앙 직할 시·도 세무국

재무부는 1998년 6월 27일 제 89/1998/TT-BTC 고시를 발행하여 정부의 1998년 5월 11일 제 28/1998/NĐ-CP 호에 따른 부가가치세법 세칙 시행령을 구체적으로 설명하였습니다. 이 고시의 E 편 E 부분 I 절 3호 "위반 처리"에는 다음과 같이 규정되어 있습니다:

"3-... 대량으로 세금을 탈루하거나 이미 행정 위반에 대한 처벌을 받았음에도 불구하고 계속해서 중대한 위반행위를 하는 경우에는 법률의 규정에 따라 형사책임을 물어집니다."

타이핑 과정에서 오류가 발생하여 위 내용은 다음과 같이 수정됩니다:

"3-... 대량으로 세금을 탈루하거나 이미 행정 위반에 대한 처벌을 받았음에도 불구하고 계속해서 위반행위를 하거나 중대한 위반행위를 하는 경우에는 법률의 규정에 따라 형사책임을 물어집니다."

재무부는 위 오류로 인해 불편을 드려 죄송하다며, 이를 알려드리고 각 기관이 이 내용을 참고하여 단위들이 시행하도록 안내합니다.