결정 번호 2047-QĐ/PC는 내수 수로 사용 지역에 대한 관리 및 허가 발급 규정을 공포함

결정

관리 및 사용 허가증 발급에 관한 규정을 제정함에 있어

내수 운하 지역의 수역 관리와 사용 허가증 발급에 관한 것

 ____________________

교통부 장관

정부령 제22/CP 호 1994년 3월 22일 교통운수부 국가 관리 업무와 권한, 책임 및 조직 구성을 규정하는 정부의 결정에 근거함

정부령 제40/CP 호 1996년 7월 5일 내수 운하 교통 안전 확보를 위한 정부의 결정에 근거함

법제과 부장과 베트남 내수 운하국 국장의 제안에 따라

결정함에 있어서:

조 1. 이 결정에 부속하여 "내수 운하 지역 수역 관리 및 사용 허가증 발급에 관한 규정"을 제정함

조 2. 본 결정은 1996년 9월 1일부터 효력이 발생하며, 1993년 11월 22일 교통부 제2309/QĐ-VT 호로 발행된 내수 운하 사용 구간 허가증 발급 규정을 대체함. 이미 발급된 내수 운하 사용 구간 허가증은 유효기간까지 사용 가능함

조 3. 베트남 내수 운하국 국장에게 본 결정의 집행을 담당하도록 지시함

조 4. 각 부처 장관, 관련 부서 부장, 베트남 내수 운하국 국장, 교통운수국장, 교통공정국장은 본 결정의 집행을 책임짐

규정

내수 운하 지역 수역의 관리 및 사용 허가증 발급에 관한 것

(정부령 제2047/QĐ-PC 호 1996년 8월 6일 부속)

본 기술 규범은 담배 제조, 판매, 수입에 대한 기술 요구사항, 시험 방법, 샘플링 방법, 관리 요구사항 및 담배 제조, 판매, 수입 주체의 책임을 규정한다.

조 1.

본 규정은 전국 각 산업 분야와 경제 성분의 단체 및 개인이 내수 운하 지역 수역을 사용하는 경우에 적용됨

다음 공사들은 본 규정의 적용 대상에서 제외됨

a) 국가 안보를 위한 공사

b) 영구 다리

c) 전선, 통신선, 하천 상공 및 하부의 파이프라인

d) 페리 선착장, 항만, 내수 운하 선착장

e) 방재용 제방 보호 시설, 선박 운행 채널에 영향을 미치는 방재 시설

조 2.

1. 내수 운하 지역 수역은 내수 운하 관리 기관이 사용 범위를 정한 내수 운하 보호 지역임

2. 내수 운하 지역 수역의 사용은 관할 내수 운하 관리 기관의 허가를 받아야 하며, 내수 운하 교통 안전을 보장해야 함

조 3. 선박 운행 채널이 변경될 경우, 공사는 관할 내수 운하 관리 기관의 요구에 따라 이동, 축소 또는 철거해야 함

조 4. 내수 운하 지역 수역 사용 허가증을 받은 단체 및 개인은 국가 규정에 따른 비용을 납부해야 함

II. 허가증 발급 절차

조 5. 내수 운하 지역 수역 사용 허가증 신청 서류는 다음과 같음

1. 어업 또는 간단한 방법으로 건설 자재 채굴을 위한 경우

a) 내수 운하 지역 수역 사용 허가증 신청서(표준 양식)

b) 신청 수역 위치 및 크기 도면, 내수 운하 지역 수역 사용 허가 기관은 신청서 접수 후 7일 이내에 허가증을 발급해야 함

2. 기계화된 건설 자재 채굴 공사의 경우

a) 내수 운하 지역 수역 사용 허가증 신청서(표준 양식)

b) 채굴 지역 위치 및 크기 평면도

c) 채굴 계획

d) 사업자 허가증(원본 확인)

e) 국가 관리 기관의 채굴 허가증; 제방 관리 기관의 의견이 필요한 경우 제출해야 함

내수 운하 지역 수역 사용 허가 기관은 신청서 접수 후 15일 이내에 허가증을 발급해야 함

3. 임시 내수 운하 선착장의 경우

a) 내수 운하 지역 수역 사용 허가증 신청서(표준 양식)

b) 신청 수역 위치 및 크기 도면

c) 사업자 허가증(원본 확인)

내수 운하 지역 수역 사용 허가 기관은 신청서 접수 후 10일 이내에 허가증을 발급해야 함

4. 내수 운하 교통에 영향을 미치는 하천 정비 공사의 경우

a) 내수 운하 지역 수역 사용 허가증 신청서(표준 양식)

b) 하천 정비 평면도

c) 공사 계획

내수 운하 지역 수역 사용 허가 기관은 신청서 접수 후 7일 이내에 허가증을 발급해야 함

5. 스포츠 연습, 경기, 여가 활동, 교육, 시장 개최 등

a) 내수 운하 지역 수역 사용 허가증 신청서(표준 양식)

b) 신청 수역 위치 및 크기 도면

c) 수역 활동 계획

내수 운하 지역 수역 사용 허가 기관은 신청서 접수 후 10일 이내에 허가증을 발급해야 함

조 6. 허가증의 유효기간은 최대 12개월

III. 허가권

조 7. 베트남 내수 운하국은 전국 내수 운하 지역 수역 사용 허가를 관리함

조 8. 내수 운하 지역 수역 사용 허가 기관은 다음과 같이 정함

1. 중앙 내수 운하 관리 기관은 해당 관리 구역의 내수 운하 지역 수역 사용 허가를 발급함

2. 교통운수국, 교통공정국은 해당 관리 구역의 내수 운하 지역 수역 사용 허가를 발급함

조 9. 내수 운하 지역 수역 사용 허가 기관은 매 분기별로 다음 분기 1일부터 5일까지, 매 년도로 보면 다음 해 1월 1일부터 5일까지 베트남 내수 운하국에 허가 발급 상황을 보고해야 함

IV. 위반 처리

조항 10. 본 규정을 위반한 행위는 위반 정도에 따라 행정처벌법령과 정부령 제40/CP 호 1996년 7월 5일 내수 운하 교통 안전 확보를 위한 정부의 결정 제7장에 따라 처벌됨

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

내수 운하 지역 수역 사용 허가 신청서

*****

사업자등록증 번호: … 발급 기관: … 발급일: …월 …일

1. 이름:

2. 주소:

3. 사업자 허가증 번호 및 발급 일자...

...기관 발급

내수 운하 지역 수역 사용 허가 신청서를 제출함

4. 목적:...

5. 강(운하):...

6. 위치:...

7. 크기:...

8. 사용 신청 기간:...

...부터...까지

저는 허가 내용과 현행 내수 운하 교통 법률을 준수하겠다는 약속을 함

9. 첨부 서류

- 날짜... 월... 일...

- (서명 - 본명 기재)

-

10. 주민위원회 인증

(공사 설치 장소)

허가 신청서 작성 지침

1. 이름: 개인은 주민등록상 이름을 기재하고, 단체는 단체 명칭을 기재함

2. 주소: 개인은 주민등록 주소를 기재하고, 단체는 본사 소재지를 기재함

3. 사업자 허가증 (있을 경우)

4. 목적: 어떤 용도로 사용할 것인지 기재함

3. 사업영업 허가증: (있을 경우).

4. 사용목적: 무엇에 사용하는지.

5. 강(운하) 명칭: 사용을 신청하는 수역의 강, 호수 또는 운하 이름을 기재한다.

6. 위치: 공사가 설치되는 지역의 마을, 읍, 강변 도로 거리 표기.

7. 크기: 수역 사용 신청이 확정된 지도 또는 도면에 표시된 경계점과 지명을 이용하여 수역 위치와 크기를 기재한다.

8. 사용 기간: 사용 목적에 따라 신청한다.

9. 첨부 서류: 제5조에서 정한 서류 목록을 기재한다.

10. 읍면 주민委员会证明（工程所在地）：

自然人：由工程所在地的镇或街道办事处出具证明，确认同意设置工程。

法人：负责人签名并盖章。

참고: 如果是由交通运输厅代替……局和……段进行许可，则由……省人民政府……交通运输厅执行。

규격

도TNĐ 수역 사용 허가증 양식

종이 크기: 14 x 18cm. 흰색 단단한 종이.

왼쪽 위 모서리에 파란색 대각선 줄무늬를 넓이 0.8cm로 그린다.

글씨: 도TNĐ 수역 사용 허가증과 같은 파란색 줄무늬 색상으로 "수역 사용 허가증"을 쓴다.

다른 글씨(뒷면 규정 포함)는 검은색으로 쓴다.

글씨 크기는 다음과 같다:

허가증: 글자 높이 8mm

수역 사용 도TNĐ: 5mm

번호: 2.5mm

베트남 내수운하국: 3mm

허가기관 명칭: 2.5mm

허가증 내의 모든 글씨는 소문자로 쓴다.