결정 번호 207/2005/QĐ-TTg 화학 공업 발전 전략(2010년까지, 2020년까지를 고려함) 승인

결정

2010년까지 베트남 화학공업 발전 전략을 승인함(2020년까지를 고려하여)(2020년까지를 고려하여)

________________________________

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

공업부가 제출한 2003년 9월 23일 제4192/TT-CLH 호고와 2004년 11월 29일 제6207/CV-CLH 공문, 2005년 6월 10일 제3034/CV-CLH 공문 및 계획투자부의 2004년 6월 4일 제3403/BKH-TĐ&GSĐT 호고에 대한 검토 의견을 참酌하여,

결정함에 있어서:

조 1. 2010년까지 베트남 화학공업 발전 전략(2020년까지를 고려하여)을 승인하며, 다음 주요 내용을 포함한다.

1. 발전 방향.

가) 화학공업은 국가 경제-사회 발전 전략에 따라 중점적으로 육성되는 산업 중 하나로, 각 시기별로 우선적으로 발전시키는 산업이다.

나) 화학공업은 경제적 효율성을 중시하고 국제 통합 추세에 부합하도록 발전시킨다. 생산 자재와 소비 자재 생산 분야에서 선택적으로 구조를 발전시키며, 안보, 국방, 국가 식량안보와 연계된다.

다) 화학공업은 국내외 모든 자원을 활용하여 발전시킨다. 천연 자원, 광물, 열대 식물을 효과적으로 사용하며, 대규모 투자가 필요한 공정과 고도의 기술이 요구되는 공정에 외국 투자를 유치하기 위한 적절한 정책을 수립한다.

라) 화학공업은 선진 기술을 이용하여 품질이 우수하고 경쟁력 있는 제품을 생산하고, 생태 환경을 보장하는 투자를 한다.

마) 화학공업 발전은 산업 구조 개편, 전국 규모의 생산력 배분 재조정, 경제 구조 조정 과정을 촉진하는 것과 연계되어야 한다.

2. 총 목표.

가) 국가 경제-사회 발전 전략의 일관성과 통일성을 창출하는데 기여한다: 화학공업 발전 전략은 다른 산업들의 발전 전략과 일치하고, 전체 산업의 통일된 발전을 이루도록 한다.

나) 생산 자재와 소비 자재 생산을 모두 포함하는 비교적 완전한 구조를 갖춘 화학공업을 건설한다. 다른 산업들을 지원하고 국내 수요를 충족시키며 수출을 확대한다.

다) 산업 내부와 지역별 생산력 배분을 합리적으로 조정하여 산업 내부의 균형 발전을 이룬다.

3. 일부 제품군의 발전 방향.

가) 농업용 화학 제품:

- 비료 제품: 농축산물, NPK, 생물학적 유기질 비료 생산 공장에 대한 기술과 설비를 현대화하고 혁신하며, 다양한 혼합 비료를 개발하고 영양소 함량을 높여 국내 사용과 수출을 위해 서비스한다. 천연 가스와 석탄으로부터 암모니아를 생산하는 공장, 선진 기술을 사용한 NPK 공장, DAP 공장을 집중적으로 투자한다. 폐기물을 이용하여 생물학적 유기질 비료를 생산하고, 국내 수요에 맞는 유익한 미생물을 수입하여 생물학적 유기질 비료와 미생물 비료를 생산한다.

- 농약: 낙후된 가공 기술을 선진 가공 기술로 대체하여 사용하기 쉬운 제품을 만들고 환경 친화적인 제품을 만든다. 새로운 활성 성분과 환경 오염을 최소화하는 용매를 사용하여 원생물질 기반 제품과 국제 규제에 부합하는 제품을 연구하고 생산한다.

나) 화학 제품:

- 석유화학 제품: 모든 경제 주체, 특히 외국 투자자로부터 자금을 유치하여 석유와 가스 자원을 효과적으로 활용한다. 정제, 석유화학, 가스 처리 공정을 결합하여 상류 석유화학 제품을 생산하고 다른 산업의 발전을 위한 원료를 제공한다.

- 공업용 화학 제품: 공업 생산을 위한 화학 제품 중 기본 화학 제품에 집중 투자를 하여 비료 생산을 위한 산성 물질, 직물, 종이, 광석 선별, 세정제 등 산업을 위한 제품을 보장한다. 적절한 시기에 소다, 타이타늄 산화물, 맨헤스터 산화물 등의 생산을 시작한다.

- 전기화학 제품, 공업용 가스 제품: 국내 수요를 충족시키기 위해 생산을 강화하고 제품 품질을 향상시킨다. 특수 배터리, 희귀 가스 등을 생산할 수 있는 신기술 도입을 단계적으로 진행한다.

다) 소비용 화학 제품: 이러한 제품들은 생산을 계속 강화하고 양을 늘리며 다양화하고 품질을 향상시켜 국내 시장의 증가하는 수요를 충족시킨다.

4. 전략 실현을 위한 몇 가지 해결책과 정책.

경제의 필요성과 국가 식량안보 및 국방의 요구에 따라 화학공업은 다음과 같이 세 그룹으로 나뉜다:

- 그룹 1: 암모니아 비료, 농축산물 비료(DAP), 농약 제조, 석유화학 제품, 대량 생산되는 기본 화학 제품, 비료 제조를 위한 원료 채굴.

- 그룹 2: 약용 식물 제조, 고무 제품 제조, 기타 원료 채굴 및 가공, 공업 생산을 위한 기타 기본 화학 제품 제조.

- 그룹 3: NPK 비료, 생물학적 유기질 비료, 전기화학 제품, 공업용 가스 제품, 세정제, 페인트, 기타 화학 제품 제조.

가) 산업 구조에 따른 해결책과 정책:

각 제품군의 구조와 경쟁력을 고려한 투자:

- 그룹 1: 국가가 직접 투자해야 하는 제품들로 구성된다.

- 그룹 2: 국가가 투자를 장려해야 하는 제품들로 구성된다.

- 그룹 3: 기타 제품들로 구성된다.

b) 경쟁력 강화를 위한 방안 및 정책:

- 중요 제품, 식량 안보, 안보, 국방, 공중 보건과 관련된 일부 제품에 대한 원가를 낮추기 위한 제도 마련.

- 국내 자원을 합리적으로 사용하고 중간 제품의 수입을 제한하는 계획 수립.

- 생산 연계를 강화하고 다양화한다.

- 기반 시설 시스템을 개선하기 위한 투자.

- 인적 자원 교육에 주력하고 관리 집단의 역량을 높인다.

c) 기술 혁신을 위한 방안 및 정책:

과학기술 중점 프로그램을 수행하면서 과학기술 시장을 구축하고 발전시키는 동시에 지속 가능한 발전 요구 사항을 충족시키고 과학기술 인적 자원의 질을 향상시키는 과학기술 해결책을 보장한다.

d) 구조 조정 정책을 위한 방안:

지역별 균형 발전을 이루며 경제사회 발전 전략 단계별로 대응한다. 구조 조정 정책은 국가의 개입을 강화하여 특정 지역으로의 기업 투자를 장려하거나 제한함으로써 지역 간 불균형을 완화하는 방식으로 적용된다.

드) 무역을 위한 방안 및 정책: 다음의 방안이 적용될 수 있다:

- 사용자와 공중 보건에 위험한 저품질 제품의 수입을 제한하기 위한 정책 체계 완비.

- 국내에서 양호한 품질과 합리적인 가격으로 생산 가능한 원료와 반제품의 수입을 제한한다.

e) 재정 정책을 위한 방안:

- 합리적인 세금 정책 수립.

화학 산업 부문 투자 발전을 장려하고 지원하기 위해 모든 조건을 제공한다. 국가 지원 투자 자금은 예산 자금, 국가 개발 투자 대출 자금, 국가 보증 신용 자금, 국유 기업 투자 자금, ODA 대출, 국내외 상업 대출, FDI, 기업 채권 발행을 통한 자금 등 다양한 자금원을 포함한다.

조 2. 조직 실행

- 산업부는 관련 부처와 지방 정부와 협력하여 2010년까지(2020년까지 고려)의 화학 산업 발전 전략을 시행한다.

- 계획재정부, 재무부, 보건복지부, 농림부, 건설부, 상공부, 과학기술부, 환경부, 교통부, 국영은행, 개발지원기금은 각각의 권한 내에서 산업부와 협력하여 이 전략을 시행한다.

- 중앙 정부 직할 성시 당국은 성시별 화학 산업 발전 전략을 구체화하여 적합하게 만든다.

조 3. 표준화 측정 품질총국은 이 결정에 첨부된 "바코드 번호 발급, 사용 및 관리에 관한 규정"의 시행을 조직하고 지도할 책임이 있다.

조 4. 각 장관, 정부 기관 수장, 중앙 정부 직할 기관 수장, 성시 당국 수장 및 관련 기관은 본 결정을 시행하는 책임을 진다./.