2090/QĐ-BTC號決定規定稅務總局信息技術應用局的職能、任務、權限和組織結構。本文件旨在通過應用信息技術現代化稅收管理工作。
Scope of application
稅務總局信息技術應用局
Key points
- 信息技術應用局的職能是協助總局局長研究、建立並推廣應用信息技術於稅收管理（條1）。
- 信息技術應用局的任務包括制定信息技術應用發展戰略和計劃；指導各級稅務機關實施信息技術應用；建立和維護統一的稅收管理軟件（條2）。
- 信息技術應用局負責管理支持稅收管理的信息數據庫，並確保數據的安全和保密（條2）。
- 信息技術應用局的任務包括設計和建設全稅務系統的通信網絡並與相關部門連接（條2）。
- 信息技術應用局負責轉讓技術並支援稅收管理中的信息技術應用（條2）。
🌐 Social impact of this document
- 實施這些規定有助於現代化稅收管理制度，提高稅務總局的工作效率。
- 公眾和企業將從稅收服務質量的改善中受益，這得益於信息技術的應用。
- 信息技術應用局在實施大型信息技術項目過程中可能會遇到困難。
❓ Frequently asked questions
稅務總局信息技術應用局的功能職責是什麼？
信息技術應用局的職能是協助總局局長研究、建立並組織推廣現代化信息技術應用於稅收管理。
稅務總局信息技術應用局的主要任務是什麼？
信息技術應用局的任務包括制定信息技術應用發展戰略和計劃；指導各級稅務機關實施信息技術應用。
稅務總局信息技術應用局有哪些部門？
信息技術應用局包括應用開發部、數據庫管理部、系統管理部、技術保障部和計劃統計部。
稅務總局信息技術應用局是否具有法人資格？
是的，信息技術應用局具有法人資格，有自己的公章並可在國家國庫開設帳戶。
本決定自何時生效？
本決定自簽署之日起生效（2007年6月15日）。
Full text
|
재무부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 2090/QĐ-BTC |
하노이, 2007년 6월 15일 |
결정
정보기술 응용 국의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 사항
||| 재무부 장관
정부가 2002년 11월 5일 제정한 제86/2002/NĐ-CP 호에 근거하여 부 및 부에 해당하는 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함
정부가 2003년 7월 1일 제정한 제77/2003/NĐ-CP 호에 근거하여 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함
총국 세무 직속 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정하기 위해 총리가 2007년 5월 28일 제정한 제76/2007/QĐ-TTg 호에 근거함
조직 인사과 장관, 총국 세무 총국장의 제안을 검토함
결정함에 있어서:
조 1. 위치, 기능
정보기술 응용 국은 총국 세무의 직속 조직으로, 총국 세무 총국장에게 현대화된 정보기술(이하 "IT"로 약칭)을 연구하고, 세무 관리를 위한 IT 응용을 구축하고 실행하도록 지원함
조 2. 임무 및 권한
1. 세무 관리를 위한 IT 응용 개발 전략, 계획, 일정을 연구하고, 세무 관리를 위한 IT 응용 규정을 작성함
2. 세무 관리를 위한 IT 응용을 실행하는 세무 기관 각급에 대한 지침, 지도, 감독을 수행함
3. 세무 관리를 위한 통일된 응용 소프트웨어를 개발, 발전, 유지보수, 관리하고 실행함
4. 세무 관리를 위한 정보 데이터베이스를 구축하고 관리하며, 업계 전체를 위한 중앙 데이터베이스를 직접 관리함; 업계 전체를 위한 데이터 보안 및 안전 기술 메커니즘과 해결책을 구축하고 실행함
5. 업계 전체를 위한 네트워크 및 통신 시스템 설계, 구축, 관리; 관련 산업과 인터넷 연결을 위한 보안 네트워크 메커니즘과 해결책을 구축함
6. 재무부 재정관리 및 관리위원회와 관련 단위와 협력하여 업계 전체를 위한 통일된 정보 기기 구매, 설치, 실행 및 관리 투자를 조직적으로 수행함
7. 세무 관리를 위한 IT 응용 교육을 위한 교재를 작성함
8. IT 응용을 위한 세무 관리 실행 결과를 종합하고 평가하며, 효율성을 높이는 방법을 연구하고 제안함
9. 세무 관리를 위한 IT 응용 이전 및 지원을 수행함
10. 법령에 따라 직원, 공무원, 재정 및 재산을 관리함
11. 총국 세무 총국장이 지시한 다른 임무를 수행함
조 3. 조직 구성
1. 정보기술 응용 국은 다음과 같은 과로 구성됨
1- 응용 개발 과
2- 데이터베이스 관리 과
3- 시스템 관리 과
4- 기술 보장 과
5- 계획 및 통합 과
2. 직속 사업단
1- 기술 이전 및 지원 센터
2- 응용 소프트웨어 공급 센터
정보기술 응용 국의 각 과와 사업단의 구체적인 임무는 총국 세무 총국장이 규정함
조 4. 정보기술 응용 국은 법적 주체로서 독립적인 도장을 사용하고 국가 금고에서 계좌를 개설하여 부여된 임무를 수행할 수 있음
총국 세무 총국장은 정보기술 응용 국의 운영 규칙을 규정함
조 5. 정보기술 응용 국에는 국장과 부국장이 있음
국장은 총국 세무 총국장에게 정보기술 응용 국의 모든 활동에 대해 책임을 집니다
부국장은 국장에게 분담된 임무에 대해 책임을 집니다
정보기술 응용 국의 국장 및 부국장 임명, 해임, 파면은 재무부 장관의 공무원 관리 권한에 따라 이루어짐
조 6. 본 결정은 서명 날짜부터 효력을 발생하며, 총국 세무 총국장이 2003년 12월 4일 제정한 제1087QĐ/TCT-TCCB 호를 폐지함
조 7. 총국 세무 총국장, 조직 인사과 장관, 재무부 재정관리 및 관리과 장관, 재무부 장관 비서실장 및 정보기술 응용 국 국장은 본 결정의 시행에 대한 책임을 집니다./.
|
수신처: - 부처 지도부; - 제7조와 같습니다. - 각 성, 시 세무국; - 재무소, KBNN 성, 시; - 보관: VT, TCCB. |
장관 |
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: