21/2000/QĐ-TTg號決定規定對於投資金額低於500萬越南盾且使用公共勞動力的堤防修復建設工程進行指定招標。此決定旨在確保在雨季前完成2000年的築堤和護岸計劃。
适用范围
농업 및 농촌개발부, 각 지방자치단체의 인민위원회(제방이 있는 도시를 포함)
要点
- 농업 및 농촌개발부는 제방 보수공사에 대한 조사, 설계 및 건설을 위한 자문 업무를 지정하여 입찰하도록 한다.
- 투자금액이 500만 동 미만인 제방 보수공사는 지정하여 입찰하도록 한다.
- 공익근무자들을 활용하여 제방 보수공사를 수행한다.
- 농업 및 농촌개발부는 위와 같은 지정입찰 사항에 대한 지도와 감독을 책임진다.
🌐 本文件的社会影响
- 긍정적인 영향: 제방 보수공사를 빠르고 효과적으로 수행하여 우기 전에 완료할 수 있다.
- 부정적인 영향: 충분한 자원을 갖추지 못한 기업들이 입찰에 참여하는 데 어려움을 겪을 수 있다.
❓ 常见问题
언제 제방 보수공사가 지정하여 입찰되나?
제방 보수공사는 규정 52/1999/NĐ-CP 및 규정 88/1999/NĐ-CP의 개정 및 시행 지침이 발행될 때까지 지정하여 입찰된다.
어떤 항목들이 지정하여 입찰되나?
제방 보수공사에 대한 조사, 설계 및 건설을 위한 자문 업무; 투자금액이 500만 동 미만인 항목들; 그리고 공익근무자를 활용한 작업.
누가 지정하여 입찰 사항에 대한 지도와 감독을 책임진다?
농업 및 농촌개발부는 제방 보수공사에 대한 지정입찰 사항에 대한 지도와 감독을 책임진다.
이 결정은 언제 효력이 발생하나?
이 결정은 발효일로부터 효력을 발생한다.
이 결정을 집행해야 하는 기관은 어디인가?
각 장관, 정부 직속기관의 기관장, 중앙정부에 직속된 각 지방자치단체의 인민위원회 주석은 이 결정을 집행해야 한다.
全文
결정
방조제 보수 건설에 대한 입찰 지정에 관한 사항
________________________
국무총리
1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함
농업 및 농촌 발전부(1999년 11월 25일 제4340/BNN-PCLB 호; 2000년 1월 28일 제358 BNN-PCLB 호)에서 제출한 건의를 검토함,
결정 :
조 1. 2000년 방조제 축조 및 방파제 설치 계획을 완료하고 우기와 홍수 시즌 전에 마치기 위해, 정부가 1999년 7월 8일 제52/1999/NĐ-CP 호 및 1999년 9월 1일 제88/1999/NĐ-CP 호 시행령을 개정하고 지침을 발표하기를 기다리는 동안, 농업 및 농촌 발전부와 방조제를 소유하고 있는 각 성, 시 인민위원회는 방조제 보수 건설에 대한 입찰 지정을 실시한다:
1. 방조제 보수 건설에 대한 조사, 설계 및 건설 작업에 대한 자문에 대한 입찰 지정;
2. 5억 동 미만의 투자 금액을 가진 방조제 보수 건설 작업에 대한 입찰 지정;
3. 공익 노동을 사용하는 방조제 보수 건설 작업에 대한 입찰 지정. 농업 및 농촌 발전부는 위의 입찰 지정에 대한 지도와 감독 책임을 진다.
조 2. 본 결정은 서명 날짜로부터 효력 발생합니다.
조 3. - 각 부처, 각 성, 직할시의 2012년 행정개혁 실적 지수를 각 부처, 각 성, 직할시의 관리 특성과 성질에 따라 이미 승인된 결정 제1294/QĐ-BNV 2012년 12월 3일에 기반으로 확정한다
부총리
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。