本决定允许设立越南生物肥料协会，并规定该协会的组织和活动。协会必须遵守内务部长批准的章程，并接受农业与农村发展部的管理。
Scope of application
베트남 생물비료협회
Key points
- 根据本决定，成立越南生物肥料协会筹备委员会（第一条）。
- 越南生物肥料协会必须遵守内务部长批准的章程，并接受农业与农村发展部的管理（第二条）。
- 协会自行承担经费和活动手段（第二条）。
- 本决定自公告之日起15日后生效（第三条）
- 越南生物肥料协会会长、非政府组织司司长及内务部办公厅主任负责执行本决定（第四条）。
🌐 Social impact of this document
- 为与生物肥料有关的组织合法活动提供便利条件。
- 可以促进生物肥料领域的研究和发展。
- 协会对管理和遵守章程负有责任。
❓ Frequently asked questions
越南生物肥料协会依据什么规定成立？
根据内务部长发布的第2004年第21号决定。
谁负责管理越南生物肥料协会的活动？
农业与农村发展部。
越南生物肥料协会是否需要自行承担经费？
是，协会必须自行承担经费和活动手段。
Full text
결정
베트남 생물 비료 협회 설립을 허가함에 관한 것
내무부 장관
1957년 5월 20일 제102/SL-L004 호령에 따른 결사의 권리를 규정한;
근거: 정부 국시 45/2003/NĐ-CP 2003년 5월 9일 발효된 내무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한;
근거: 정부 국시 88/2003/NĐ-CP 2003년 7월 30일 발효된 협회의 조직, 활동 및 관리에 관한;
베트남 생물 비료 협회 설립을 위한 운동위원회의 제안, 농업부와 농촌 개발부의 제안, 그리고 비정부기구 부서장의 제안을 검토함,
결정한다.
조 1. 베트남 생물 비료 협회 설립을 허가한다.
조 2. 베트남 생물 비료 협회는 내무부 장관이 승인한 협회의 규약에 따라 조직하고 활동하며, 농업부와 농촌 개발부의 국가 관리 아래 있다.
베트남 생물 비료 협회는 자체적으로 운영비 및 활동 수단을 마련한다.
조 3. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.
조 4. 베트남 생물 비료 협회 회장, 비정부기구 부서 장 및 내무부 사무총장이 본 결정의 집행에 대한 책임을 진다./.
차관
Original document (PDF)
Download
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: