결정 번호 21/2023/QĐ-TTg 법률 제4조를 수정하고 보완하여 총리령 제26/2018/QĐ-TTg 2018년 6월 22일에 발표된 「하노이 시 구, 현, 시도에 직속 도시 건설 질서 관리대 설치에 대한 시범 실시」를 개선함

결정

조문 제4조를 개정·보완한다. 정부총리가 2018년 6월 22일에 발표한 26/2018/QĐ-TTg 호에 따른 도시 건설 질서 관리대 시범 설치에 관한

2018년 6월 22일 정부 총리 결정

구청, 현, 시하의 인민위원회 산하 도시 건설 질서 관리대 설치에 대한 시범 운영

하노이 시에서

----------

정부조직법(2015.6.19)

지방자치 정부 조직 법률 2015년 6월 19일 호를 근거로 함

정부 조직 법률 및 지방자치 정부 조직 법률 일부 조항 수정 보완 법률 2019년 11월 22일 호를 근거로 함

2012년 11월 21일 도시 법률에 근거하여;

2014년 6월 18일 건설 법률에 근거하여;

정부가 2023년 7월 26일에 발표한 112/NQ-CP 호에 근거하여, 하노이 시의 구청, 현, 시하에 있는 인민위원회 산하 도시 건설 질서 관리대 설치에 대한 시범 운영 기간 연장을 위한;

내무부 장관의 건에 따라;

정부 총리는 2018년 6월 22일에 발표된 26/2018/QĐ-TTg 호에 따른 정부 총리 결정을 개정·보완하여, 하노이 시의 구청, 현, 시하에 있는 인민위원회 산하 도시 건설 질서 관리대 설치에 대한 시범 운영을 실시하기 위해 이 결정을 발포한다.

조문 제1. 정부 총리가 2018년 6월 22일에 발표한 26/2018/QĐ-TTg 호에 따른 하노이 시의 구청, 현, 시하에 있는 인민위원회 산하 도시 건설 질서 관리대 설치에 대한 시범 운영에 관한 조문 제4조를 다음과 같이 개정·보완한다.

"조문 제4. 시범 운영 기간

1. 하노이 시의 구청, 현, 시하에 있는 인민위원회 산하 도시 건설 질서 관리대 설치에 대한 시범 운영 기간을 2023년 8월 10일부터 관련 조직 관리 모델에 대한 정부 기관의 공식 결정이 있을 때까지 연장한다.

2. 하노이 시 인민위원회는 하노이 시의 구청, 현, 시하에 있는 인민위원회 산하 도시 건설 질서 관리대 설치에 대한 시범 운영 결과를 평가하고, 관련 법령 수정 연구 과정에서 각 부처와 협력한다."

조 2. 효력 발생

본 결정은 2023년 8월 10일부터 효력을 발생하며, 정부 총리가 2020년 12월 9일에 발표한 35/2020/QĐ-TTg 호에 따른 정부 총리 결정으로부터 대체된다. 이 결정은 정부 총리가 2018년 6월 22일에 발표한 26/2018/QĐ-TTg 호에 따른 하노이 시의 구청, 현, 시하에 있는 인민위원회 산하 도시 건설 질서 관리대 설치에 대한 시범 운영에 관한 조문 제4조를 개정·보완한다.

| 1. 농림업 관련 부처, 기관; 지방인민위원회; 농림업 그룹, 총공사(농림업 회사 소유주를 대표하는 기관)는 이 통고의 시행을 책임진다.

내무부 장관, 사법부 장관, 건설부 장관, 정부총리 특별감사원장, 하노이 시 인민위원회 의장 및 관련 기관, 단체, 개인은 본 결정의 시행에 대해 책임을 진다.