✦ 智能摘要
본 시행규칙은 재무부가 1996년에 발표한 시행규칙 제 81-TC/HCSN을 수정하고 보완하며, 베트남 텔레비전 산업의 광고 수입 사용 관리 지침을 설명한다. 구체적으로는 이익세율이 45%로 변경되며, 적용일은 1997년 1월 1일부터이다.
要点
- 텔레비전 산업 → 광고 수입에서 이익세 45%를 납부해야 함 → 1997년 1월 1일부터 적용
- 다른 지침은 여전히 1996년 재무부가 발표한 시행규칙 제 81 TC/HCSN에 따른 규정을 따르게 됨
- 텔레비전 산업 → 재무부에 납세 관련 문제를 보고하여 즉시 지원을 받음
🌐 本文件的社会影响
- 텔레비전 산업은 높은 이익세율로 인해 재정 부담이 증가함
- 재무부는 텔레비전 산업의 광고 수입 사용에 대한 관리를 더욱 철저하게 함
❓ 常见问题
텔레비전 산업은 광고 수입에서 몇 퍼센트의 이익세를 납부해야 하나요?
45%
본 시행규칙은 1996년 재무부가 발표한 시행규칙 제 81 TC/HCSN과 어떤 점이 다릅니까?
이익세율만 변경되었으며, 다른 지침들은 그대로 유지됨
새로운 세율 적용 시기는 언제인가요?
1997년 1월 1일부터
全文
| 국회의장실 |
고시
재무부령 제 21-TC/TCT 호 1997년 4월 26일
재무부령 제 81 TC/HCSN 호 1996년 12월 23일을 개정 및 보완함
광고 수입의 관리 사용에 관한 지침
베트남 방송 산업 발전을 위한 투자
베트남 방송
정부총리 605/TTg 호 1996년 8월 31일 "광고 수입을 사용하여 방송 산업을 발전시키는 것을 허가함"에 따라 재무부는 1996년 12월 23일 재무부령 제 81 TC/HCSN 호를 발행하였다. 법률 및 정부총리의 결정에 따른 적절한 실행을 위해, 재무부는 다음과 같이 보완 및 개정한다:
1. 재무부령 제 81 TC/HCSN 호 1996년 12월 23일의 제 II 목 제 1 점 제 c 항 제 2 의문을 다음과 같이 수정하여 "이익세 (이익에 대한 세금의 45%)"로 하고, 이는 1997년 1월 1일부터 적용된다.
2. 재무부령 제 81 TC/HCSN 호 1996년 12월 23일의 다른 지침은 여전히 그대로 시행한다.
실행 중에 문제가 발생할 경우, 관련 기관들은 이를 재무부에 보고하여 적시에 보완하도록 한다.
本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
依据 1
605/TTg
系统中暂无
21-TC/TCT
시행규칙 제 21-TC/TCT은 재무부가 1996년 12월 23일에 발표한 시행규칙 제 81-TC/HCSN을 수정하고 보완하며, 베트남 텔레비전 산업의 발전을 위한 광고 수입 사용 관리 지침을 설명한다.
발효 중
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：
Tiếng Việt
Thông tư số 21-TC/TCT sửa đổi, bổ sung Thông tư số 81-TC/HCSN ngày 23/12/96 của Bộ Tài chính hướng dẫn quản lý sử dụng nguồn thu quảng cáo để đầu tư phát triển ngành Truyền hình Việt Nam
English
Circular No. 21-TC/TCT amending and supplementing Circular No. 81-TC/HCSN dated December 23, 1996 of the Ministry of Finance guiding the management and use of advertising revenue for the development of the Vietnamese Television Industry.
中文
通知第21-TC/TCT号修改和补充财政部1996年12月23日发布的第81-TC/HCSN号通知，关于指导管理和使用广告收入以发展越南电视行业的规定。