결정 번호 2158/QĐ-BNN-PC에 의한 무효화된 시행규칙 38/2013/TT-BNNPTNT에 관한 사항

농림수산부 결정 번호 2158/QĐ-BNN-PC는 시행규칙 38/2013/TT-BNNPTNT를 무효화함으로써, 베트남에서 생산, 거래 및 사용이 허용되는 비료 목록을 규정함.

Document No.2158/QĐ-BNN-PC
Document type결정
Issuing authority농업환경부
Signed byVũ Văn Tám — Thứ trưởng
Updated25/06/2026
Sector농업농촌; 사법
Field미분류
Issued date23/09/2013
Effective date23/09/2013
Expiry date07/08/2014
Status만료됨
✦ Smart summary

농림수산부 결정 번호 2158/QĐ-BNN-PC는 시행규칙 38/2013/TT-BNNPTNT를 무효화함으로써, 베트남에서 생산, 거래 및 사용이 허용되는 비료 목록을 규정함.

Key points

  • 시행규칙 38/2013/TT-BNNPTNT에 따른 베트남에서 생산, 거래 및 사용이 허용되는 비료 목록에 대한 효력을 중단함.

🌐 Social impact of this document

  • 시행규칙 38/2013/TT-BNNPTNT의 효력 중단으로 인해 비료 생산 및 거래 기업들은 새로운 규정에 따라 활동을 조정해야 함.

❓ Frequently asked questions

시행규칙 38/2013/TT-BNNPTNT은 여전히 효력을 발휘하나요?

아니요, 결정 번호 2158/QĐ-BNN-PC는 이 시행규칙의 효력을 중단하였으며, 서명일로부터 효력 발생함.

비료 생산 및 거래 기업들은 무엇을 해야 하나요?

기업들은 농림수산부의 새로운 규정에 따라 활동을 조정해야 하나, 이 문서에는 구체적인 새 규정 내용이 명시되어 있지 않음.

시행규칙 38/2013/TT-BNNPTNT의 효력 중단은 시민들에게 어떤 영향을 미칩니까?

이 시행규칙의 효력 중단은 주로 비료 생산 및 거래 기업들에게 영향을 미치며, 시민들에게 직접적인 영향에 대한 구체적인 정보는 없음.

이 결정은 언제부터 효력을 발휘하나요?

이 결정은 서명일로부터 효력을 발휘함.

관련 단위들은 이 결정을 어떻게 집행해야 합니까?

농림수산부 장관실장, 작물재배국 국장, 농림수산부 소속 각 부서의 책임자, 각 지방 농림수산부 지사장, 중앙 직할 도시 농림수산부 지사장 및 관련 조직과 개인은 이 결정의 집행에 대한 책임을 지어야 함.

Full text

결정

통지 38/2013/TT-BNNPTNT의 효력을 중단함에 관하여

_________________________

농림수산부 장관

법률 제2008년 행정규범법령 발부법에 근거함

정부가 2008년 1월 3일 제정된 01/2008/NĐ-CP号政府决定关于农业和农村发展部的职能、任务、权限和组织结构;2009年9月10日政府第75/2009/NĐ-CP号决定关于修改2008年1月3日第01/2008/NĐ-CP号政府决定第三条;

법제국 국장과 재배국 국장의 건의를 검토함에 있어

결정

조 1. 2013년 8월 9일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발행한 통지 38/2013/TT-BNNPTNT에 의거한 분비물 생산, 유통 및 사용을 허용하는 베트남에서 보충 목록을 발행함에 관한 통지 38/2013/TT-BNNPTNT의 효력을 중단한다.

조 2. 본 결정은 서명 날짜로부터 효력 발생합니다.

조 3. 본 결정의 집행에 대한 책임은 농업 및 농촌 발전부 비서실장, 재배국 국장, 부 소속 단위의 수장, 각 지방 및 중앙 직할 도시의 농업 및 농촌 발전국장, 그리고 관련 조직 및 개인에게 있다./.

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.