시행령 제 216/2011/TT-BQP은 국방부 전용 오토바이 운전자의 도로교통법률 교육에 관한 사항을 규정함.

시행규칙

법률 지식 보충에 관한 규정을 국방부 소유 전용 오토바이 운전자에게 도로 교통에 참여할 때 적용함

||| 국방부의 전용 오토바이 운전자를 대상으로 하는 도로 교통에 참여할 때 법률 지식 보충에 관한 규정을 설정함

____________________________

||| 2008년 제정된 법안 발의 법률에 근거함; 2008년 제정된 도로교통법에 근거함;

||| 정부는 2008년 9월 16일 제104/2008/NĐ-CP 호를 통해 국방부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함;

기술총국장의 건의를 검토함

||| 국방부 장관은 국방부 소유 전용 오토바이 운전자가 도로 교통에 참여할 때 법률 지식 보충에 관한 규정을 다음과 같이 설정함

장 1

총칙

조 1. 적용범위

||| 본 고시는 국방부 소유 전용 오토바이 운전자가 도로 교통에 참여할 때 법률 지식 보충에 관한 규정을 베트남 사회주의 공화국 영토에서 적용함

조 2. 적용대상

||| 본 고시는 법률 지식 보충에 관한 규정을 국방부 소유 전용 오토바이 운전자가 도로 교통에 참여할 때 관련 기관, 단위, 국방 기업, 개인에게 적용됨

조 3. 용어 해석

본 통지에서 사용되는 용어는 다음과 같이 해석됨.

1. ||| 도로 교통에 참여하는 전용 오토바이는||| 국방부 소속 기관, 단위, 기업의 편제에 있는 군사용 전용 오토바이, 공사용 오토바이, 농림용 오토바이가 포함됨

2. 교통법률 지식 보충 자격증(이하 "자격증"이라 함)은 국방부 소유 전용 오토바이 운전자가 본 고시에서 정한 조건을 충족하여 도로 교통에 참여할 수 있도록 발급되는 증명서임 ||| 교통법률 지식 보충

장 II

조 제4항. 교육 참가 조건 및 서류

1. 참가 조건:

a) 군인, 국방공무원, 국방직 계약직 근로자로서 군대에서 근무하고 있으며, 군용 오토바이 운전을 맡겨받았으나 군용 오토바이 운전 면허를 취득하지 않은 자

b) 국방부 소속 단위의 주요 부서가 제출한 명단에 이름이 포함된 자

2. 학습자의 서류는 다음과 같음:

a) 교육 참가 신청서(본 고시에 첨부된 부록 I에 따른 양식)

b) 군인증명서 또는 국방공무원증명서 사본, 또는 입대 결정서, 채용 결정서, 급여 인상 결정서, 군衔晋升决定书或劳动合同（对于尚未持有身份证件的情况）

c) 中文部分应翻译为：b) 最近有效的由团级及以上首长签署的分配驾驶专用摩托车任务的决定书副本；

d) 不超过6个月拍摄的3张2厘米x3厘米的军人身份证件照片样式彩色照片

조 제5항. 교통법률 지식 보충 교육 기관

국방부 소유 전용 오토바이 운전자가 도로 교통에 참여할 때 교통법률 지식 보충 교육을 실시할 수 있는 기관은 다음과 같음:

1. 군용 오토바이 운전 교육 기관

2. 다음 조건을 충족하는 군용 전용 오토바이 운전 교육 기관:

a) 교통법률 강의실이 있고, 교재, 모형, 도로 교통 신호 시스템이 규정에 따라 갖추어져 있음

b) 강사는 중등 전문 교육 이상의 학력과 교사 자격증, 군용 오토바이 운전 면허를 소지해야 함

b) 교사의 자격은 중급 전문학력 이상을 소지하고, 교직 자격증과 군용 오토바이 운전면허를 보유해야 한다.

조 장 6. 도로교통법률 교육 프로그램

장 III

발급, 교체 및 회수

조 장 7. 증명서 및 증명서 사용

1. 국방부 장관은 도로교통법률 교육 증명서 표준 양식을 제정한다(본 통지 부록 II 참조).

2. 증명서는 무기한 유효하며 전국에서 사용 가능하다.

3. 전용오토바이를 운전하는 자는 다음 서류를 소지해야 한다:

가) 전용오토바이 등록증

b) 안전 기술 검사 및 환경 보호 확인서;

나) 전문교육 기관이 발급한 오토바이 운전 기술 증명서 또는 자격증

다) 국방기술총국 차량국이 발급한 도로교통법률 교육 증명서 또는 군용 오토바이 운전면허증

조 장 8. 새로운 증명서 발급

검사 결과를 받은 날로부터 5일 이내에 교육기관 책임자는 학습자에게 증명서를 발급하고, 상급 차량관리 기관과 국방기술총국 차량국에 명단을 보고한다.

조 장 9. 교체 및 재발급

1. 증명서가 손상되거나 분실된 경우, 해당 증명서를 발급한 기관은 기존 번호로 재발급한다.

2. 교체 및 재발급 신청서류(1부)는 다음과 같이 구성된다:

가) 교체 및 재발급 신청서(본 통지 부록 III 참조)

나) 국방증명서 사본, 국방공무원 근로계약서 사본, 최근 승진 결정서 사본, 육군 복무 결정서 사본, 유효한 근로계약서 사본

다) 국방증명서와 동일한 크기(2x3cm)의 컬러 사진 3매(최근 6개월 이내 촬영)

3. 교체 및 재발급 신청서는 처음 증명서를 발급한 기관으로 제출한다.

4. 교체 및 재발급은 신청서류 접수 후 10일 이내에 이루어진다. 교육기관 책임자가 이를 처리한다.

조 장 10. 증명서 회수

1. 도로교통법률 교육 증명서 소지자가 도로교통법률 위반 또는 허위 서류 제출로 인해 증명서를 회수당할 수 있다.

2. 정부령에 따라 권한을 가진 기관은 도로교통법률을 위반한 국방공무원의 증명서 사용권을 박탈할 수 있다.

3. 군사차량 검사대 대장은 본 조항 제1항에 따라 국방공무원의 증명서를 일시적으로 압수할 수 있다. 압수 시 위반행위에 대한 보고서와 증명서를 상급 차량관리 기관에 보고해야 한다.

장 IV

기관 및 단체의 책임

조 장 11. 국방기술총국 차량국

1. 국방부 소속 전용오토바이 운전자의 도로교통법률 교육 자료를 제정한다.

2. 증명서 원판을 인쇄하고 발행하며, 전군에서의 사용을 통일적으로 관리한다.

3. 전군의 도로교통법률 교육 관련 업무를 감독하고 점검하며, 그 결과를 종합한다.

조 12. 국방부 소속 주요 부대의 자동차-오토바이 기관

1. 이 통지의 조직을 단위 범위 내에서 수행한다.

2. 증명서 원형의 수령 및 사용 관리를 규정에 따라 실시한다.

3. 단위의 오토바이 전용 운전자가 도로 교통에 참여하기 위해 법적 지식 교육을 받는 관련 문서를 보관한다.

4. 단위 관리 범위 내에서 교통법률 지식 교육 활동을 감독하고 검사하며 종합한다.

5. 매년 1월, 오토바이 전용 운전자가 도로 교통에 참여하기 위한 법적 지식 교육 활동에 대한 요구사항과 보고서를 총국 자동차-오토바이국(기술총국 산하)에 제출한다(본 통지에 첨부된 부록 IV에 따른 모범 사례에 따라).

조 13. 교통법률 지식 교육 기관의 책임

1. 본 통지에서 정한 교육 프로그램에 따라 교통법률 지식 교육을 조직한다.

2. 교육 프로그램에 따른 교통법률 지식 교육을 실시하는 계획을 상급 기관과 총국 자동차-오토바이국에 보고한다(본 통지에 첨부된 부록 V에 따른 모범 사례에 따라).

3. 교육 결과를 기록한 보고서를 작성하고(본 통지에 첨부된 부록 VI에 따른 모범 사례에 따라), 요구 사항을 충족한 사람에게 증명서를 발급하고(본 통지에 첨부된 부록 VII에 따른 모범 사례에 따라), 교통법률 지식 교육 활동에 대한 보고서를 제출한다(본 통지에 첨부된 부록 VIII에 따른 모범 사례에 따라).

4. 오토바이 전용 운전자가 도로 교통에 참여하기 위해 교육받은 교육 활동 관련 서류와 문서를 보관한다.

조 제14조 효력 발생

본 통지는 발효일로부터 45일 후 효력을 발생한다.

조 15. 집행 책임

1. 참모총장, 각 총국의 총국장, 국방부 소속 기관 및 부대의 지휘관, 운전 교육 기관, 관련 기관 및 개인은 본 통지를 집행하는 책임을 진다.

2. 기술총국 총국장, 총국 자동차-오토바이국 국장은 본 통지를 집행하기 위한 조직을 담당한다./.