218/QĐ-BNN-PC號決定關於公布農業和 rural development部管理領域內全部或部分失效的法規文書目錄2013年

2014年農業和 rural development部218/QĐ-BNN-PC號決定公布2013年農業和 rural development部管理領域內全部或部分失效的法規文書目錄。本決定自發布之日起生效。

Số hiệu218/QĐ-BNN-PC
Loại văn bản결정
Cơ quan ban hành농업환경부
Người kýHà Công Tuấn — Thứ trưởng
Cập nhật24/06/2026
Ngành농업농촌개발
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành18/02/2014
Ngày áp dụng18/02/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

2014年農業和 rural development部218/QĐ-BNN-PC號決定公布2013年農業和 rural development部管理領域內全部或部分失效的法規文書目錄。本決定自發布之日起生效。

Các điểm cốt lõi

  • 公布農業和 rural development部管理領域內2013年全部或部分失效的法規文書目錄。
  • 本決定自發布之日起生效。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 群眾和企業不再遵守已失效的法規文書,從而減少行政手續負擔。
  • 各管理機關將專注於執行新的有效法規文書。

❓ Câu hỏi thường gặp

本決定適用於誰?

本決定未具體規定適用對象,但可理解為適用於所有與農業和 rural development部管理領域相關的機關、組織和個人。

本決定自何時生效?

本決定自發布之日起生效,具體日期為2014年2月18日。

公布失效法規文書目錄有何影響?

公布此目錄有助於群眾和企業準確了解哪些法規文書已失效,從而不再遵守舊法規文書,減少行政手續負擔。

本決定與誰有關?

本決定涉及農業和 rural development部長、法制司司長、部屬機關和單位負責人以及相關組織和個人。

公布失效法規文書目錄有何影響?

這是確保法律系統一致性和有效性的重要一步,幫助群眾和企業遵守新的有效法規文書。

Toàn văn

농업 및 농촌 발전부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 218/QĐ-BNN-PC
2014년 2월 18일

결정

법률 규범 문서 효력 소멸 공표에 관한 사항

전체 또는 일부 국유 관리 분야에 있어서

농업 및 농촌 발전부 2013년

__________________________

 

농림수산부 장관

법률 제2008년 행정규범법령 발부법에 근거함

정부가 2009년 3월 5일 제정한 「법률 규범 문서 발행에 관한 법률 시행 세부 규정 및 방법」(제24/2009/NĐ-CP 호)에 근거함

정부가 2013년 2월 6일 제정한 「법률 규범 문서 체계화 및 검토에 관한」(제16/2013/NĐ-CP 호)에 근거함

정부가 2013년 11월 26일 제정한 제199/2013/NĐ-CP號政府令,規定農業與農村發展部職能、任務、權限和組織編制

법무부 통지 제2013-09호 2013년 6월 15일, 정부 지침 제2013-16호 2013년 2월 6일에 따른 법률 규범 문서 체계화 세부 시행에 관한 통지를 근거로 함

법제국 국장의 제안을 검토함

결정함에 있어서:

조 1. 본 결정 부속으로 법률 규범 문서 효력 전체 또는 일부 소멸 국유 관리 분야 농업 및 농촌 발전부 2013년 (부속 목록 있음)을 공표한다.

조 2. 본 결정은 발효일로부터 효력을 발생한다.

조 3. 본 결정은 농업 및 농촌 발전부 비서실장, 법제국 국장, 부속 기관 및 단체의 책임자, 그리고 관련 개인과 단체에게 적용되며 이행 책임이 있습니다.

국무총리 인준
부총리
(인)
하 공 Tuấn
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.