22/2004/QĐ-TTg號決定規定農業和農村發展領域的絕密和極密國家秘密目錄，適用於相關機關和組織。特別點在於明確了需要絕對保護和極密保護的信息。
Scope of application
各部長、與部相當的機關首長、政府屬下機關首長、各省和直轄市人民委員會主席；特別是農業和農村發展部、公安部。
Key points
- 有關國家防禦的山區、邊境、海島地區資料，在農業和農村發展領域內被絕對保密（第1條）。
- 航空照片、坐標數據、高度數值、用於行業調查規劃工作的地圖，涉及安全和國防的，在農業和農村發展領域內被極密保護（第2條）。
- 尚未公布的農業和農村發展領域的新發明、新實用新型、新技術秘密，在農業和農村發展領域內被極密保護（第2條）。
- 涉及農業和農村發展領域的國際招標準備項目和計劃的數據，在農業和農村發展領域內被極密保護（第2條）。
- 尚未公布或不打算公布的從外國來的有價值的資料和樣品，在農業和農村發展領域內被極密保護（第2條）。
🌐 Social impact of this document
- 正面影響是保護國家安全，對農業和農村發展領域的重要信息保密。
- 負面影響可能是限制與外國科學技術信息交流，影響國際合作進程。
❓ Frequently asked questions
哪些文件受到絕對保密？
有關國家防禦的山區、邊境、海島地區資料（第1條）。
航空照片和地理數據是否受到極密保護？
是的，航空照片和坐標數據、高度數值、用於行業調查規劃工作的地圖，涉及安全和國防的，在農業和農村發展領域內被極密保護（第2條）。
新農業發明是否受到保護？
是的，尚未公布的農業和農村發展領域的新發明、新實用新型、新技術秘密，在農業和農村發展領域內被極密保護（第2條）。
國際招標數據是否受到保護？
是的，涉及農業和農村發展領域的國際招標準備項目和計劃的數據，在農業和農村發展領域內被極密保護（第2條）。
尚未公布的外國來的有價值的資料是否受到保護？
是的，尚未公布或不打算公布的從外國來的有價值的資料和樣品，在農業和農村發展領域內被極密保護（第2條）。
Full text
결정
농업 및 농촌 발전 분야에 속하는 국가기밀 중 절대비밀, 최고비밀 목록에 관한 사항
국무총리
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
국가보안보호법령 제30/2000/PL-UBTVQH10호 2000년 12월 28일 국회의장단 제10기 법률령에 근거함
농림수산식품부 장관과 경찰청 장관의 건의를 검토함
결정
조 1. 농업 및 농촌 발전 분야에 속하는 국가기밀 중 절대비밀은 다음 범위 내의 정보를 포함한다.
1. 농업 및 농촌 발전 분야와 관련된 국방을 위한 산림, 국경, 해도, 육지 지역의 자료
2. 농업 및 농촌 발전 분야와 관련된 전략적 국가 재고량, 중요 공사 및 특별 공사에 대한 절대적인 수치 및 자료
조 2. 농업 및 농촌 발전 분야에 속하는 국가기밀 중 최고비밀은 다음 범위 내의 정보를 포함한다.
1. 안보 및 국방 목표와 관련된 조사 계획을 위한 항공 사진, 좌표, 고도, 지도 등의 수치
2. 농업 및 농촌 발전 분야에서 국방 및 안보, 경제 및 사회, 과학 및 기술에 매우 중요한 미발표 또는 비공개된 발명, 실용신안, 유용한 해결책, 새로운 기술 비밀
3. 국제 입찰을 준비하는 농업 및 농촌 발전 분야 프로젝트 및 프로그램에 대한 데이터, 자료, 정보
4. 농업 및 농촌 발전 분야에서 외국 또는 국제 기구와의 협상 준비 내용, 협상 문서 및 결과, 미발표 또는 비공개된 협정
5. 농업 및 농촌 발전 분야에서 외국에서 수집된 가치 있는 자료, 미발표 또는 비공개된 표본
6. 농업 및 농촌 발전 분야에서 안보 및 국방에 중요한 특별 상품의 수입 및 수출 계획, 미발표 또는 비공개된 정보
조 3. 본 결정은 농업 및 식품 가공 산업 분야 국가기밀 목록에 관한 1993년 12월 29일 총리 결정 제621/TTg 호, 임업 분야 국가기밀 목록에 관한 1993년 11월 29일 총리 결정 제577/TTg 호, 수리 산업 분야 국가기밀 목록에 관한 1993년 9월 29일 총리 결정 제477/TTg 호를 대체하며, 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생
조 4. 농림수산식품부 장관과 경찰청 장관은 본 결정의 시행을 지도하고 감독할 책임이 있다.
조 5. 각 장관, 정부 기관의 장, 지방자치단체의 장은 본 결정을 집행할 책임이 있음
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: