郵電部22/2006/QĐ-BBCVT號決定規定通過海底光纜租用國際電信通道服務費用，適用於提供互聯網交換點（IXP）業務並租用以連接國際互聯網的企業。該決定確定了具體費用標準，根據通道速度而定，並授權越南郵電集團詳細規定長途省際和省內通道租賃費用。
Scope of application
提供互聯網交換點（IXP）業務並租用以連接國際互聯網的企業。
Key points
- 是提供互聯網交換點（IXP）業務並租用以連接國際互聯網的企業→根據通道速度適用具體費用標準如下：2Mb/s: 5,169美元/月；45Mb/s: 49,535美元/月；155Mb/s: 98,506美元/月。
- 長途省際和省內通道租賃費用由越南郵電集團規定，但總支付金額不得超過相同速度在之前時期的費用標準。
- 決定中規定的費用不包括增值稅。
- 決定自登載於公報之日起十五日後生效，廢除與該決定相抵觸的舊規定。
- 越南郵電集團負責執行該決定。
🌐 Social impact of this document
- 提供互聯網交換點（IXP）業務的企業必須遵守新的費用標準，這可能會影響運營成本和利潤。
- 在降低通道租賃費用以鼓勵使用通過海底光纜的國際服務方面進行了考慮。
❓ Frequently asked questions
具體費用是多少？
具體費用如下：2Mb/s: 5,169美元/月；45Mb/s: 49,535美元/月；155Mb/s: 98,506美元/月。
長途省際和省內通道租賃費用是如何規定的？
越南郵電集團將規定具體費用標準，但總支付金額不得超過相同速度在之前時期的費用標準。
通道租賃費用是否包括增值稅？
不，決定中規定的費用不包括增值稅。
這個決定何時生效？
決定自登載於公報之日起十五日後生效。
提供互聯網交換點（IXP）業務的企業需要做什麼來遵守該決定？
企業需要按照決定中的規定應用費用標準，包括長途省際和省內通道租賃費用。
Full text
결정
해외광케이블을 통한 국제 전신 서비스 요금을 발표함 베트남 포스트 및 통신 그룹이 국제 인터넷 연결을 위해 인터네셔널 엑스체인지 포인트(IXP) 사업자에게 적용하는 요금 인터넷 연결을 위해 IXP를 임대하는 기업들에게
________________
통신부 장관
정부가 2002년 11월 11일에 발행한 제 90/2002/NĐ-CP 호 정부결정에 근거하여 통신부의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계를 규정함;
총리가 2003년 10월 27일에 발행한 제 217/2003/QĐ-TTg 호 정부결정에 근거하여 우정 및 통신 서비스 요금 관리를 규정함;
베트남 포스트 및 통신 그룹(현 베트남 포스트 및 통신 그룹)이 2006년 4월 6일에 발행한 제 1821/GC-TT 호 공문에서 제안한 요금 인하 방안을 검토함;
재정 계획 부국장의 제안에 따라
결정
조 1. 베트남 포스트 및 통신 그룹이 국제 인터넷 연결을 위해 IXP 사업자에게 적용하는 해외광케이블을 통한 국제 전신 서비스 요금을 다음과 같이 발표함:
1. 베트남 포스트 및 통신 그룹이 규정하는 초기 연결 및 가입 요금
2. 해외광케이블을 통한 국제 전신 서비스 월별 요금(베트남 측 단방향)
|
채널 속도 |
요금 수준 (달러/월) |
|
2Mb/s |
5.169 |
|
45Mb/s |
49.535 |
|
155Mb/s |
98.506 |
2.1. 국내 간선 전신 서비스 요금(있을 경우): 베트남 포스트 및 통신 그룹이 국제 전신 서비스와 연결된 국내 간선 전신 서비스 요금 표에 따른 구체적인 요금 수준을 결정함. 본 결정이 효력 발생한 이후부터는 고객이 국내 간선 전송 서비스에 대한 지불 금액이 이전 동일 속도 요금보다 높아지지 않음.
2.2. 지역 내 전신 서비스 요금(내부 전송 포함): 베트남 포스트 및 통신 그룹이 국제 전신 서비스와 연결된 지역 내 전신 서비스 요금 표에 따른 구체적인 요금 수준을 결정함. 본 결정이 효력 발생한 이후부터는 고객이 지역 내 전송 서비스에 대한 지불 금액이 이전 동일 속도 요금보다 높아지지 않음.
조 2. 본 결정에 첨부된 요금표에는 부가가치세가 포함되어 있지 않음.
조 3. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생하며, 본 결정과 충돌하는 이전 규정들은 모두 폐지됨.
조 4. 통신부 사무총장, 재정 계획 부국장, 통신부 소속 관련 기관의 책임자, 베트남 포스트 및 통신 그룹의 책임자 및 관련 기관은 본 결정의 시행에 대해 책임을 집니다./.
부총리
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: