대통령령 제223호 1999년도 공적개발원조(OFFICIAL DEVELOPMENT ASSISTANCE, ODA) 자금 사용에 대한 부가가치세 규정

대통령령 제223호는 공적개발원조(ODA) 자금을 사용하는 사업 중 반환하지 않는 자금과 일부 다른 경우에 대해 부가가치세를 면제하도록 규정하며, 이를 통해 ODA 사업의 진행을 용이하게 하고 투자자의 재정부담을 경감시킵니다.

문서 번호223/1999/QĐ-TTg
문서 유형결정
발행 기관재정부
서명자Nguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
업데이트21. 06. 2026
분야미분류
발행일07. 12. 1999
발효일07. 12. 1999
효력 만료일03. 01. 2020
상태만료됨
✦ 스마트 요약

대통령령 제223호는 공적개발원조(ODA) 자금을 사용하는 사업 중 반환하지 않는 자금과 일부 다른 경우에 대해 부가가치세를 면제하도록 규정하며, 이를 통해 ODA 사업의 진행을 용이하게 하고 투자자의 재정부담을 경감시킵니다.

적용 범위

공적개발원조(ODA) 자금 사용 사업의 사업주 또는 주계약업체

핵심 사항

  • 반환하지 않는 공적개발원조(ODA) 자금을 사용하는 사업은 부가가치세를 면제받습니다 (第一条).
  • 만약 사업주가 이 결정이 효력 발생하기 전에 이미 부가가치세를 납부한 경우, 정부는 해당 세액을 환급합니다 (第一条).
  • 공적개발원조(ODA) 대출금 반환 없이 사용하는 사업의 사업주 또는 주계약업체는 사업 수행을 위해 수입품과 국내 구매 물품 및 서비스에 대한 부가가치세를 환급받습니다 (第二条).
  • 공적개발원조(ODA) 자금을 재융자 방식으로 예산에서 사용하는 사업의 사업주는 국내 자금으로 부가가치세를 납부해야 합니다 (第三条).
  • 세무당국은 사업주 또는 주계약업체에게 세액 환급 절차를 완료해야 하며, 이를 위해 필요한 서류와 증빙이 제출된 후 3일 이내에 이루어져야 합니다 (第四条).

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 공적개발원조(ODA) 사업의 투자자 및 계약업체에게 재정 부담을 경감시킵니다.
  • 공적개발원조(ODA) 자금 유치를 용이하게 하여 경제 발전을 촉진합니다.
  • 세무당국은 부가가치세 환급 절차 처리 업무가 증가할 것입니다.

❓ 자주 묻는 질문

반환하지 않는 공적개발원조(ODA) 자금 사용 사업의 사업주는 어떻게 부가가치세를 부담해야 하나요?

부가가치세 면제 (第一条).

이 결정이 효력 발생하기 전에 이미 부가가치세를 납부한 경우, 사업주에게 세액 환급을 받을 수 있나요?

예, 제4조에서 정해진 조건을 충족할 경우 가능합니다.

세무당국은 언제까지 부가가치세 환급 절차를 완료해야 하나요?

필요한 서류가 제출된 후 3일 이내에 완료되어야 합니다 (第四条).

전문

결정

공식개발원조(ODA) 자금을 사용하는 프로젝트에 대한 부가가치세

공적개발원조(ODA) 자금의 사용

______________________

 

총리령

정부조직법 (1992년 9월 30일)

부가가치세법 제2호 (1997년 제9차 국회 법률 제02/1997/QH9호, 1997년 5월 10일)

국회의 상임위원회 제10기 법령 제90/1999/NĐ-UBTVQH10 호 (1999년 9월 3일)에 따른 수정 및 보충 법률 명세서

재무부 장관의 건의에 따라,

결정함.

조 1. 공식개발원조(ODA) 비용을 사용하는 프로젝트는 부가가치세 적용 대상에서 제외된다. 프로젝트 주체 또는 주계약자가 구매한 재화 및 서비스의 가격에 포함된 부가가치세를 이미 납부하였다면, 정부는 해당 세금을 환급한다.

조 2. 정부 예산으로 지원되는 대출 형태의 공식개발원조(ODA) 프로젝트에서, 프로젝트 주체 또는 주계약자는 프로젝트를 수행하기 위해 수입하거나 국내에서 구매한 재화 및 서비스에 대한 부가가치세를 환급받을 수 있다. 환급금은 정부의 부가가치세 환급기금으로 출처하며, 해당 환급액은 예산 지원 자금으로 간주되며 프로젝트 주체는 이 금액을 프로젝트 투자 증가분으로 기록해야 한다.

조 3. 재융자 형태의 정부 예산에서 공식개발원조(ODA)를 사용하는 프로젝트 (혼합 ODA - 비환불 ODA와 대출 ODA 포함, 비환불 ODA 부분이 별도 협정으로 지원되는 경우), 프로젝트 주체는 국내 자금을 사용하여 부가가치세를 납부해야 한다.

조 4. 본 결정은 발효일로부터 효력을 발생한다.

본 결정의 효력 발생 이전에 프로젝트 주체 또는 주계약자가 구매한 재화 및 서비스 가격에 포함된 부가가치세를 이미 납부하였다면, 해당 세금을 환급받을 수 있다.

세무당국은 완전하고 유효한 서류를 받은 날로부터 3일 이내에 조 1 및 조 2에서 정의된 환급 대상 프로젝트 주체 또는 주계약자에게 부가가치세 환급 절차를 완료해야 한다.

조 제5조. 재무부 장관은 이 결정의 시행을 지도하는 책임이 있다.

이 결정은 부총리급 기관의 총장, 중앙정부 산하 기관의 총장 및 각 지방자치단체의 주석에게 그 집행에 대한 책임이 있다.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.