시행규칙 제 227/2016/TT-BTC는 조직 및 개인의 요구에 따라 방화소화 장비 검정 수수료의 징수 금액, 징수 제도, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정을 정한다. 이 문서는 2017년 1월 1일부터 적용된다.
适用范围
[방화소화 장비 검정을 요청하는 조직 및 개인; 방화소화 장비 검정 수수료 징수 조직]
要点
- 조직 및 개인이 방화소화 장비 검정을 요청하기 위해 제출한 서류와 함께 방화소화 장비 검정 수수료를 본 시행규칙(조 2)에 따라 납부해야 한다.
- 경찰 방화소화 구조구급국과 경찰청의 허가를 받은 단위는 방화소화 장비 검정 수수료 징수 조직이다(조 3).
- 방화소화 장비 검정 수수료 징수 금액은 본 시행규칙에 첨부된 수수료 표에 명시되어 있으며, 장비 종류에 따라 100,000원에서 1,300,000원까지 다양하다(조 4).
- 수수료 징수 조직은 징수된 수수료를 국가 예산에 송금하고, 수수료 징수 관련 증빙서류 및 수수료 징수 제도 공개에 대한 본 시행규칙의 지침을 준수해야 한다(조 7).
- 본 시행규칙은 2017년 1월 1일부터 효력을 발생하며, 시행규칙 제 42/2016/TT-BTC를 대체한다(조 8).
🌐 本文件的社会影响
更新中。
❓ 常见问题
본 시행규칙은 누구에게 적용되나요?
방화소화 장비 검정을 요청하는 조직 및 개인에게 적용된다.
방화소화 장비 검정 수수료 징수 금액은 얼마인가요?
장비 종류에 따라 100,000원에서 1,300,000원까지이며, 본 시행규칙에 첨부된 수수료 표에 상세하게 명시되어 있다.
본 시행규칙은 언제부터 효력이 발생하나요?
2017년 1월 1일부터 효력이 발생한다.
全文
|
재무부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 227/2016/TT-BTC |
하노이, 2016년 11월 11일 |
시행규칙
검정 비용 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정
2015년 11월 25일 제정된 수수료 및 등록 수수료 법에 근거한다.
2015년 6월 25일 제정된 국가예산법에 근거한다.
정부가 2016년 8월 23일 제120/2016/NĐ-CP 호 nghị định로 비용 및 세금 법률의 일부 조항에 대한 구체적이고 지침적인 시행에 관한 규정을 근거로 함
정부가 2014년 7월 31일 제정한 79/2014/NĐ-CP 호에 의거하여 화재예방 및 진화 법률과 화재예방 및 진화 법률 일부 개정 법률의 세부 시행에 관한 규정을 구체화하기 위함;
총리가 2014년 4월 8일 제정한 493/QĐ-TTg 호에 의거하여 화재예방 및 진화 법률 일부 개정 법률 시행 계획을 실시하기 위함;
정부가 2013년 12월 23일 발행한 2013년 시행령 215/2013/NĐ-CP는 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정하는 것을 근거로 합니다.
세제 정책 부처 장관의 제안에 따라
재무부 장관은 이 통지를 발행하여 화재예방 및 진화 장비 검정 비용 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정을 설정한다.
1. 적용 범위
1. 이 고시는정 징수, 납부, 관리 및재무부, 세무국 소속수수료와köln kölnểm định phương tiện phòng cháy, chữa cháy.
2. 이 고시는적용 대상은 조직과요청하는 자로서ề nghị kiểm định phương tiện phòng cháy, chữa cháy, t심사료 징수기관이다.köln kölnểm định phương tiện phòng cháy, chữa cháy, t개인에게á nhân khác có liên quan đ시행되며,재무부, 세무국 소속수수료와köln kölnểm định phương tiện phòng cháy, chữa cháy.
조 2. 요금 납부인
T개인에게á nhân khi nộp hồ sơ đề nghị cơ quan c허가권을 가진ẩm quyền thực hiện kiểm định phương tiện phòng cháy, chữa cháy ph비용과경매하는자에게는본 고시에서 정한
조 3. 요금 징수기관
공화국ục Cảnh sát Pụ cháy chữa cháy và cứu nạn cứu hộ (thuộc Bộ Công an), Cảnh sát Pụ cháy chữa chụ cháy cấp tỉnh và các đơn vị được Bộ Cồng an cho phép kiểmặn là tổ chức, cáểm định phương tiện phòng cháy, chữa chnhân yêu심사료 징수기관이다.köln kölnểm định phương tiện phòng cháy, chữa cháy.
조 4. 요금 징수액
1. cầu kiểm định chi trả theo thực tế phát sinh, phù hợp quy định tại khoản 3 Điều 19, khoản 2 Điều 26 Thông tư số 156/2013/TT-BTC;köln kölnểm định phương tiện phòng cháy, chữa chnội dung chi theo quy định tại Điều 5 Nghị định số 120/2016/NĐ-CP;
2. Các chi phí vật tư, công tác phí cần thiết phát sinh khi kiểm định; chi phí in và dán tem kiểm định do tổ chức, cá nhân yêu cầu kiểm định chi trả theo thực tế phát sinh, phù hợp quy định tại Điều 5 Nghị định số 120/2016/NĐ-CP;3. Nộp 10% số tiền phí kiểm định theo quy định tại Thông tư số 42/2016/TT-BTC;ký ngày 03 tháng 3 năm 2016, Bộ trưởng Bộ Tài chính;Thông tư này;Ngày 11/11/2016, Bộ trưởng Bộ Tài chính);ểm định phương tiện phòng cháy, chữa chểm định phương tiện chữa cháy cơ giXe chữa ch áy thông thường, xe chữa cháy đặc biệt, máy bay chữa cháy, tàu, xu으로 납부해야 합니다..
조 5. 수수료 신고 및 납부
a) 각 기관, 개인은 업무 관련 예산, 장비, 물자, 재산, 도구 등을 관리하며매월 5일까지징수된심사료 징수기관이다.심사료는전달되어야 한다.이전 달에징수된심사료는다음 달에납부용 계좌로 교통입금되어야 한다.국고에납부된다. 국고에납부되는 방법은통합문서 제156/2013/TT-BTC호에서 규정된 바와 같다.
2.심사료 징수기관이다.심사료는이 통지 제5조에 명시된 비율에 따라 국가 예산에 납부하며제83/2013/NĐ-CP 지정에 따른예산 목, 소목, 세세목에 따라납부된다. 국고에서5. 잔여 90%의 총 납부 금액은서비스 제공, 수수료 징수 및 납부를 위해 사용되며나머지 10%는제2항에 명시된 경우를 제외하고ồng chữa ch수수료 징수 증빙서류의 종류에 관한등록비, 참가비, 면허비, 자격증 발급 수수료와 관련된다른 사항들을 지시하는지침을 제공합니다.시행될 때,법률 세부 규정 및 일부 조항에 대한 지침에서 규정된 대로 사용되며해당 기관, 개인은그 중에는해당 기관, 개인은사용할 수 있다. 행정처분에법률 시행령보고하여보완 지시를 받습니다./.으로 발佈한지시에 따라적용된다.
조 6. 요금의 관리 및 사용
T심사료 징수기관이다.경비를국고에납부된다.ại 90% 수금액을납부된다. 국고에서사용하기 위해 지출되는 비용을 충당하기 위하여다음 조항에서 규정된 내용에 따라 지출됩니다.áy, xe chuyên dùng phục vụ chữa ch2016년 8월 23일에 제정된 시행령 제120/2016/NĐ-CP에 의거하여으로 발佈한지시에 따라Máy bơm chữa ch납부된다. 국고에서경비를지원받아목차의 장, 소목에 따라경비를납부합니다.효력이 발생함으로써
제7조. 시행 주체
이 고시는시행됨으로써2017년 1월 1일부터시행되며,2012년 1월 5일에 제정된 재무부 통합문서 제03/2012/TT-BTC를 대체합니다.재무부 장관이통 토;áy thông dụng,Vòi chữa ch등록비, 참가비, 면허비, 자격증 발급 수수료와 관련된다른 사항들을 지시하는제도를 관리하는 것에 관한재무부, 세무국 소속수수료와köln kölnểm định phương tiện phòng cháy, chữa cháy.
2. 이 고시에 명시되지 않은법률과시행령, 2016년 120/2016/NĐ-CP호 시행령, 2013년 156/2013/TT-BTC호 통합문서, 2013년 83/2013/NĐ-CP호 시행령에 규정된 내용에 따라시행되며,지침을 제공합니다.법률의 일부 조항을 시행하는 것에 관한지침을 제공합니다.관리징수법, 관리징수법 개정법률 일부 조항을 시행하는 것에 관한2013년 83/2013/NĐ-CP호 시행령에 규정된 내용에 따라재무부가정부 지시에 따른이는 법률에 의해등록비에 관한수수료의 수입, 납부, 관리, 사용, 수입 증빙서류, 신고서 작성,제도를 결정하고,발행하며,2016년 8월 23일에 제정된 시행령 제120/2016/NĐ-CP에 의거하여으로 발佈한지시에 따라Cu통 토;사용하는수수료 징수 증빙서류의 종류에 관한등록비, 참가비, 면허비, 자격증 발급 수수료와 관련된Lăng chữa ch등록비, 참가비, 면허비, 자격증 발급 수수료와 관련된검사인민검찰;인민재판소;중앙기관, 중앙부처, 중앙기관 소속 단체;자에게 부과된다.재무부, 세무국 소속성, 직할시;통합문서 검토부(정부법제처);법제부;정부법제처;수수료의 수입, 납부, 관리, 사용, 수입 증빙서류, 신고서 작성,의 수입목 국경비를다음 달에안 각 문본 수정, 보충 또는 대체(있을 경우)은).
3. 시행 중 발생한 문제는시행, 있을 경우욘 문제를 제기하여각 기관,개인에게문반 급 시에부 재정부에 신청하여구, 지도 보충을청,救,
|
||| 접수처:||| - 총리, 부총리 |
부록 B주 찰 장 |
áy,
(법률 제13호 2024 통지-노동부 부총리 노동부, 2024년 12월 5일 발령에 부착됨)ống hút chữa ch ầu nối, hai chạc, ba chạc, ezectơ, giỏ lọc, trụ nước, cột nước, họng nước chữa ch등록비, 참가비, 면허비, 자격증 발급 수수료와 관련된Thang chữa ch
|
순번 |
목록 |
단위ị |
M징수 (원) |
|
발전소 출력단에서 생산된 전력량(에너지 저장 시스템을 제외)(kWh)은 다음과 같이 결정됩니다. |
기검정 모델 |
|
|
|
본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다. |
기Bình chữa chất bột, chất tạo bọt chữa ch"가) 항만 및 선착장 내 폭발 위험을 초래할 수 있는 기술 장비와 주변 보호 대상 사이의 안전 거리는 본 법안 부록 II에 명시된 규정에 따라 결정되어야 한다." |
|
|
|
1 |
Dung dịch gốc nước chữa chữa chống chữa cháy, chất ngâm tẩm chống chửa chống chữa chật liệu chống chVan chặn lửa và các thiết bị ngăn lửaMũ,그대로 |
차량 |
1.300.000 |
|
2 |
ủng, găng tay chữa chữa ch그대로 |
개 |
400.000 |
|
II |
기Bình chữa chặt nạ phòng범위 |
|
|
|
1 |
ộcữa ch그대로 |
ểm định phương tiện cứu nạn, cứu hộộn |
200.000 |
|
2 |
ện, dụng cụ phòngữa chá d ểm định hệ thống báo cháy tựộng, báo cháyữa ch그대로 |
개 |
100.000 |
|
3 |
항ủ trung tâm báo cháy그대로 |
개 |
300.000 |
|
4 |
ầu báo cháy, đữa ch그대로 |
개 |
300.000 |
|
5 |
áo dò khí, nútữa ch그대로 |
개 |
450.000 |
|
III |
소화제 검사 |
|
|
|
1 |
|||ấn báo cháy, chuông báo cháy, đèn báo cháy, đèn chỉ dẫn thoát그대로 |
개 |
400.000 |
|
2 |
nạn, đèn chiếu sáng sựự cố그대로 |
리터 |
400.000 |
|
IV |
소방 및 소화제 저항 재료 검정 |
|
|
|
1 |
소화용 도료ểm định hệ thống chữa cháy tựộng bằng nước, bọtầu phun Sprinkler/Drencher, van báo cháy, van giảm sát, công táp lực, công tắc dòng그대로 |
개 |
800.000 |
|
2 |
공화국ểm, tủ điều khiển bơm chữa ch그대로 |
B교 |
700.000 |
|
3 |
호의 용적이며, 호의 건기 평균 용적을 기준으로 산출되며 단위는 máy bằng khí, b그대로 |
점수 (2.1, 2.2 또는 2.3 중 하나만 선택)2 |
700.000 |
|
4 |
ầu phun khí chữa cháy, van chọn khu vực, cực, tủ điều khiển xả khí chữa cháy, nút |
개 |
400.000 |
|
호의 용적이며, 호의 건기 평균 용적을 기준으로 산출되며 단위는 m |
구조 및 구조 장비 검정 |
|
|
|
1 |
Q절 정되ữa ch그대로 |
B교 |
400.000 |
|
2 |
ấn, chuông, đèn báo xả khí chữa ch áy, bình, chai khí chữa ch그대로 |
개 |
200.000 |
|
3 |
Mểm định phương tiện lưu th10% kiểmTrong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: |
B교 |
600.000 |
|
VI |
기ểm định phương tiện mẫu: Là kiểm định sản phẩm sản xuất, nhập khẩu lần đầu và các sản phẩm này dùng để làm mẫu phục vụ sản xuất, nhập khẩu các sản phẩm kế tiếp. |
|
|
|
1 |
구조 장비 |
위반 |
500.000 |
|
2 |
교통 수단công: Là kiểm định những sản phẩm sản xuất mới, lắp ráp, hoán cải ở trong nước hoặc nhập khẩu ở nước ngoài để lưu thông ra thị trường.công thực hiện theo phương pháp mẫu xác suất; đối với mỗi lô hàng cùng chủng loại, mẫu đã tiến hành kiểm định công quá 5% số lượng phương tiện cần kiểm định, nhưng công ít hơn 10 mẫu; trường hợp kiểm định dưới 10 phương tiện thì kiểm định toàn bộ.과대 |
B교 |
200.000 |
|
7 |
기ểm định phương tiện mẫu và công thu theo số lượng phương tiện mẫu được kiểm định thực tế.ệc phân nhóm kiểmại Thông tư này không phải là cơ sở pháp lý để các cơ quan chức năng thực hiện việc kiểm định mà chỉ là hướng dẫn chức năng thu phí trong trường hợp quy định việc kiểm định theo các hình thức nêu trên./.중앙의 재조직, 해체 계획 보고서 및 예비 결정서;자동 |
|
|
|
1 |
T중 터음 보고 화재 |
B교 |
300.000 |
|
2 |
항봉암 화재, 도봉로 기, 버튼 인 버암 화재, 종 보고 화재, 등 보고 화재, 등 조지 명 통니 탈난, 등신 시광 소상 소사 사통합문서 검토부(정부법제처);ại |
개 |
300.000 |
|
8 |
기정 시스템 진화 화재 타ại Thông tư này không phải là cơ sở pháp lý để các cơ quan chức năng thực hiện việc kiểm định mà chỉ là hướng dẫn chức năng thu phí trong trường hợp quy định việc kiểm định theo các hình thức nêu trên./.중앙의 재조직, 해체 계획 보고서 및 예비 결정서;자동 물, 거품 |
|
|
|
1 |
항봉 스프링클러/던처, 밸브 보앵 도용, 밸브 제제 작, 공 토ắc 압 리측, 공토 키악 디어 진화 화지방 보건소에 |
개 |
400.000 |
|
2 |
T재 펌프 진화 화그대로 |
B교 |
300.000 |
|
9 |
기정 시스템 진화 화재 배가 기산 화- 주사기, 주사바늘, 튜브, 배액 튜브 및 유사한 것: |
|
|
|
1 |
항재, 봉산 화로 진화 화재, 밸브고 구역, 공토 키ắc 압 리토, 등 보고 화산 화로 진화 화재 방출, 버튼 인, 종곡, 등 보고 방출 화산 화로 진화 화그대로 |
개 |
400.000 |
|
2 |
병, 캔 화소 방산 화- 주사기, 주사바늘, 튜브, 배액 튜브 및 유사한 것: |
B교 |
400.000 |
|
B |
기정 수송 차량- 산업부 소속 기관; |
10% 기검정 모델 |
|
주석: 본 통지에서 다음 용어는 다음과 같이 해석된다:이 용어는아래와 같이 해석된다:되며,
- 중앙 정치 사회 조직 기관;정 표본: L은 기정 생산, 수입 첫 번째 제품과 같은제품을 포함하며,이들 제품은생산, 수입을 위한모델로 사용되며,이는다음 제품의생산, 수입을 위한모델이다.
- 중앙 정치 사회 조직 기관;정 수송 차량정: 각각의 새로운 제품, 설치, 국내 또는 수입된 제품의 개조를기정하여 시장에 출시한다.정은 표본 방법에 따라 수행되며, 동일한 유형의 각 로트에 대해 표본이 이미 검정을 받았다면, 그 검정은 해당 로트의 5% 이상이지만 10개 미만인 경우 전체 검정으로 대체된다.정 표본은 실제 검정된 표본 수량에 따라 징수된다.그룹 검정은 본 통지에서 기준이 되지 않으며,각 기관은 그 기능에 따른 검정을 수행하고,해당 상황에서 규정된 검정 형태에 따라 비용을 징수한다./.
기정 수송 차량이를 위하여방식을 따름압 리을 확실히 함심의함를 위한동일한 종류의는 진행됨을 진행함행 검정을행함정을 실시하지 않음수량의 5%를 초과하지 않으며대상이 되는 이동식 기구의 수가 10개 미만인 경우는 10대 미만의 이동식 기구에 대한 검정을 실시함검정을행함그룹으로 분류하여심사료는실시함
- 중앙 정치 사회 조직 기관;이동식 기구의 표본에 대한 검정은은 기정 수송 차량실제 검정된 표본 이동식 기구의 수에 따라 징수됨그룹화하여
- 국가감사원;이 조항은사설 기관이 아닌이동식 기구의 표본에 대한 검정은은 기정 수송 차량토 키법적 근거로서는 각 기능 부서가 검정 업무를 수행하고는 해당 기능 부서가 비용을 징수하는 것을는으로 사용되지 않음는위임받아관청이는는는는으로 사용되지 않음는위임받아관청이수익을에 따라에는으로 납부해야 합니다. c정하여진형식으로지정된방법으로이루어짐./.
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: