根据财政部第236/2003/QĐ-BTC号决定，将进口尿素化肥缴纳增值税的时间从30天延长至60天，自海关机关通知之日起算。该规定适用于自生效之日起至2004年12月31日的所有进口尿素化肥。
Đối tượng áp dụng
进口尿素化肥的企业和各直辖市海关局
Các điểm cốt lõi
- 进口尿素化肥的企业→自海关机关通知应缴税款之日起，增值税缴纳时间从30天延长至60天。
- 适用于自决定生效之日起至2004年12月31日的所有进口尿素化肥。
- 在决定生效日前进口尿素化肥的企业→自海关机关通知应缴税款之日起，增值税缴纳时间可延长至60天。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 减轻进口尿素化肥企业的财务压力一年。
- 便利企业经营活动，减少流动资金管理费用。
❓ Câu hỏi thường gặp
本决定适用什么时间段？
本决定自生效日起至2004年12月31日止（第二条）。
在决定生效前进口尿素化肥的企业需要做什么？
如果企业在决定生效日前进口尿素化肥，则自海关机关通知应缴税款之日起，增值税缴纳时间可延长至60天（第二条）。
尿素化肥的增值税缴纳期限已调整为多少？
将尿素化肥的增值税缴纳期限从30天延长至60天，自海关机关通知应缴税款之日起算（第一条）。
本决定适用于哪些尿素化肥？
适用于自决定生效日起至2004年12月31日止进口到越南港口的所有尿素化肥（第二条）。
在应用此规定时是否需要向税务机关登记或报告？
文本中没有具体要求登记或报告。企业只需遵守调整后的增值税缴纳时间（第三条）。
Toàn văn
부총리 겸 재무부 장관 결정
분뇨 윤을 수입 단계에서 부가가치세 납부 기간을 임시로 조정함에 관한 사항
재무부 장관
부가가치세법 일부 개정 법률을 근거로 함
수출세 및 수입세법 일부 개정 법률을 근거로 함
정부가 2002년 11월 5일에 발표한 제86/2002/NĐ-CP 호에 의거하여 각 부처와 정부 직속 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함
정부가 2003년 7월 1일 제정한 「재정부의 직능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 시행령」 제77호를 근거로 함
정부총리실 경제정책국에서 2003년 11월 24일 발송한 제5818호 공문(분뇨 판매에 대한 건의 처리에 관한 사항)을 근거로 함
결정함에 있어서:
조 1. 수입 단계에서 분뇨 윤에 대한 부가가치세 납부 기간을 임시로 30일에서 60일로 조정하며, 세금 납부 주체가 관세청으로부터 정식 통보를 받은 날로부터 60일 이내로 함
조 2. 본 결정이 효력 발생한 날부터 2004년 12월 31일까지 베트남 항구로 수입된 모든 분뇨 윤에 대해 제1조 규정을 적용함
본 결정이 효력 발생하기 전에 수입한 분뇨 윤 중 아직 부가가치세 납부 기간(30일) 내에 있지 않은 경우, 세금 납부 주체가 관세청으로부터 정식 통보를 받은 날로부터 60일 이내로 납부 기간을 연장함
조 3. 분뇨 윤을 수입하는 기업들과 중앙 직할 도시 관세청들이 본 결정을 집행하는 책임이 있음
조 4. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력 발생
부총리
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: