법률 제24/2008/ND-CP 호는 베트남 통 tấn사(통신사)의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함

처분령

기능, 임무, 권한 및 문화체육관광부 조직구조에 관한 규정

및 조직 구조에 관한 베트남 통 tấn사

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

베트남 통 tấn사 총 giám đốc과 내무부 장관의 제안을 검토함에 있어

명 정:

조 1. 위치와 기능

1. 베트남 통 tấn사는 정부 소속 공익기관으로 국가 통신 기능을 수행하며, 당과 정부의 공식 정보를 발신하고, 당의 지도와 정부의 관리를 위한 정보를 제공하며, 국내외 요구자들을 위해 신문, 잡지 등 다양한 형태의 정보를 수집하고 보급한다.

2. 베트남 통 tấn사의 베트남어 약칭은 TTXVN이며 영어 국제명은 Vietnam News Agency로 약칭은 VNA이다.

3. 베트남 통 tấn사는 정보통신부의 신문 출판 활동에 대한 국가 관리 하에 있다.

조 제2항. 임무와 권한

베트남 통 tấn사는 다음의 임무와 권한을 수행함

1. 베트남 통 tấn사의 기능, 임무, 권한 및 조직구조를 규정하고 수정 보완하는 시행령 초안을 정부에 제출함

2. 정부 총리에게 베트남 통 tấn사의 장기, 5년, 연간 발전 전략, 계획 및 중요한 프로젝트, 계획을 제출하고, 승인된 전략, 계획, 프로젝트, 계획을 실행한다.

3. 정부 총리에게 베트남 통 tấn사의 조직 설립, 합병, 해체, 이름 변경에 대한 결정을 요청한다.

4. 당과 정부의 공식 문서와 정보를 일원화하여 발신하며, 당의 지도와 정부의 관리를 위한 뉴스, 사진, 자료, 책 등을 수집하고 편집한다.

5. 국내외 요구자들에게 법률이 정하는 바에 따라 정보(뉴스, 기사, 자료, 책, 사진, 멀티미디어 제품 등)를 수집, 편집, 보급, 발행한다.

6. 정부의 공식 입장을 발표할 수 있으며, 국가 이익에 부합하지 않는 정보를 수정하고, 의도적으로 왜곡된 정보를 반박하는 선언을 할 수 있다.

7. 법률이 정하는 바에 따라 당과 정부의 대외 정보 업무를 수행한다.

8. 법률이 정하는 바에 따라 정보 자료의 보관, 정보 자료 데이터베이스 구축 및 국가 사진 자료 관리를 한다.

9. 관련 기관들과 협력하여 국방, 안보 업무를 수행하며, 정보 관련 다른 업무를 지원한다.

10. 통신, 출판 업무를 위한 과학기술 연구 및 적용을 수행한다.

11. 직속 국유기업 관리에 있어서:

a) 법률이 정하는 바에 따라 베트남 통 tấn사 소유의 국유기업에서의 국가 주주의 대표 권한을 행사한다.

b) 베트남 통 tấn사 관리 범위 내의 국유기업 설립, 재조직, 해체 또는 민영화 프로젝트를 총리 승인 후 실행하도록 지시한다.

c) 베트남 통 tấn사 관리 범위 내의 비민영화 국유기업의 조례를 승인하고, 대표이사, 부대표이사 및 회계책임자를 임명하거나 해임한다.

12. 법률이 정하는 바에 따라 국제 통신, 출판 협력을 수행한다.

13. 법령에 따라 소관 권한 내에서 투자 및 건설 프로젝트를 관리함

14. 정부, 총리의 요청에 따라 베트남 통 tấn사의 기능, 업무, 권한과 관련된 중요한 프로젝트, 계획에 참여한다.

15. 총리가 승인한 국가 행정개혁 프로그램의 목표와 내용에 따라 베트남 통 tấn사의 행정개혁 프로그램을 결정하고 지시함

16. 조직 체제, 인원 배치를 관리하며, 임금 체계를 시행하고, 직원의 이동, 교체, 임명, 재임명 등을 처리하며, 베트남 통 tấn사 관리 범위 내의 공무원, 직원 및 근로자의 보상, 징계 등 제도를 시행한다. 또한, 통신, 출판 업무에 필요한 교육 및 훈련을 제공한다.

17. 임무 수행, 조직 체제, 인원 배치 및 재정에 대한 독립적 책임을 가지며, 베트남 통 tấn사의 직속 수익 발생 기관에 이를 위임한다.

18. 법률이 정하는 바에 따라 서비스 활동을 수행한다.

19. 예산, 재산 및 기타 재정원을 법률이 정하는 바에 따라 관리하고 사용한다.

20. 법률이 정하는 바에 따라 정부, 총리 및 관련 정부 기관에 보고한다.

21. 정부, 총리 또는 법률이 정하는 바에 따라 다른 임무와 권한을 수행한다.

조 3. 조직 구조

1. 편집위원회.

3. 계획재정부.

3. 계획재정국.

5. 프로그램부.

5. 사무실.

6. 국내 뉴스 편집국.

7. 세계 뉴스 편집국.

8. 대외 뉴스 편집국.

9. 경제 뉴스 편집국.

10. 사진 생산 편집국.

11. 자료 및 정보 센터.

12. 오디오 비주얼 센터.

13. 호치민 시 대표처.

14. 다낭 시 대표처.

15. 중앙 정부 소속 각 성, 도시의 분사.

16. 해외 분사.

17. 베트남 사진 신문.

18. 베트남 뉴스.

19. 베트남 오늘 온라인 뉴스.

20. 스포츠와 문화 신문.

21. 베트남 뉴스.

22. 베트남 르 코리에르.

23. 과학과 기술 뉴스.

24. 민족과 산간 지역 뉴스 및 사진.

25. 베트남 법과 법정 포럼 잡지.

26. 유네스코 청사진 잡지.

27. 통신 기술 센터.

28. 국제 협력 센터.

29. 통신 업무 교육 센터.

30. 컴퓨터 센터.

31. 출판 센터.

32. 마케팅, 유통 및 광고 서비스 센터.

본 조항에서, 항 1부터 항 5까지는 총 감독이 업무 요구에 따라 설립하는 지원 기관들로, 항 6부터 항 12까지는 편집 기관들, 항 13부터 항 32까지는 대표처, 분사, 신문, 잡지, 특별 뉴스 및 기타 공익 기관들이다.

통 tấn사 베트남 총 giám đốc은 법률이 정하는 바에 따라 신문, 잡지 및 전문 뉴스를 이름 변경, 합병, 재조직 또는 해체할 수 있다. 나머지 서비스 기관과 다른 공공 조직은 통 tấn사 베트남 총 giám đốc이 법률이 정하는 바에 따라 이름 변경, 합병, 재조직 또는 해체할 수 있다.

통 tấn사 베트남 총 giám đốc은 직속 단위의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정하고 직속 조직의 최고 책임자와 최고 책임자의 최대 03급 부차장을 임명하거나 면임한다.

조 4. 지도

1. 통 tấn사 베트남 총 giám đốc은 통 tấn사 베트남의 최고 책임자이며 통솔한다. 총 giám đốc을 보좌하기 위해 최대 04명의 부총 giám đốc을 두는 것을 허용한다.

2. 통 tấn사 베트남 총 및 부총 감독은 법률이 정하는 바에 따라 총리가 임명하거나 면임한다.

3. 통 tấn사 베트남 총 감독은 통 tấn사 베트남의 모든 활동에 대해 정부, 총리 및 법률 앞에서 책임을 진다.

통 tấn사 베트남 부총 감독은 총 감독이 분담한 업무 영역을 지휘하며 총 감독에게 분담된 임무에 대한 책임을 진다.

조 제5항. 효력 및 시행 책임

1. 이 조치는 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생하며, 2003년 7월 18일 정부가 통 tấn사 베트남의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한 제82/2003/NĐ-CP 호 Chí phospho 정령을 대체한다.

2. 본 시행령과 모순되는 이전의 규정들은 폐지된다.

3. 통 tấn사 베트남 총 감독, 각 장관, 정부 직속 기관의 수장, 정부 소속 기관의 수장 및 중앙 직속 성, 시 인민위원회 주석은 이 조치를 집행하는 책임을 진다./.