✦ Smart summary
시행규칙 제 24호 2016년 TT-BGTVT는 해운 분야 관련 기관 및 단체에 대한 자동 식별 시스템(AIS) 운영, 운영 및 유지보수를 위한 경제-기술 정량 기준을 규정함
Key points
- AIS 시스템 운항, 운영 및 유지보수 단위 → 이 시행규칙에 따라 발부된 경제-기술 정량 기준을 준수해야 함
- 교통 수송 관리 국가 기관 → 경제-기술 정량 기준의 수행을 지도하고 감독하는 책임이 있음
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
교통부
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
번호: 24/2016/TT-BGTVT
하노이, 2016년 9월 15일
시행규칙
경제-기술 정량 기준 고시
운행, 개발 및 보수 자동식별시스템(AIS)
______________________
2012년 12월 20일 제정된 2012년 제107호 시행령에 근거한다. 이는 정부가 교통부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한 것이다.
교통기반시설과 국장 및 베트남 해운청 청장의 제안에 따라
교통부 장관은 이 통지에서 경제-기술 정량을 운행, 개발 및 보수 자동식별시스템(AIS)에 대한 것을 제정함을 선포한다.
조 1. 이 통지는 경제-기술 정량을 운행, 개발 및 보수 자동식별시스템(AIS)에 대한 것을 함께 첨부한다.
조 2. 이 통지는 2016년 11월 1일부터 효력을 발생한다.
조 3. 부 장관, 감사원장, 각 부처 장관, 베트남 해운청 청장, 관련 기관 및 단체의 책임자가 본 통고를 집행함./.
장관
(인)
Trương Quang Nghĩa
Original document (PDF)
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
24/2016/TT-BGTVT
시행규칙 제 24호 2016년 TT-BGTVT 경제-기술 정량 기준 운항, 운영 및 유지보수 AIS 시스템에 관한 고시를 발부함
발효 중
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Thông tư số 24/2016/TT-BGTVT Ban hành Định mức kinh tế - kỹ thuật vận hành, khai thác và bảo dưỡng Hệ thống AIS
English
Circular No. 24/2016/TT-GTVT Issuing Economic and Technical Standards for Operating, Exploiting, and Maintaining the Automatic Identification System (AIS)
中文
通知第24/2016/TT-BGTVT号关于发布自动识别系统（AIS）运行、管理和维护的经济和技术定额