시행규칙 제 24/2016/TT-BNNPTNT는 국내 자연림에서 생산된 원목 및 가공목의 수출 금지 물품 목록과 HS 코드를 공표하며, 국내 자연림에서 생산된 나무 또는 나뭇조각으로 만든 연료나 숯의 수출 허가에 따른 규정을 정함.
适用范围
국내 자연림에서 생산된 목재로 이루어진 수출 관련 활동을 하는 단체와 개인
要点
- 국내 자연림에서 생산된 원목 및 가공목은 수출 금지 물품입니다 (조 1).
- 국내 자연림에서 생산된 나무 또는 나뭇조각으로 만든 연료나 숯은 허가에 따라만 수출이 가능합니다 (조 1).
- 본 시행규칙은 위에서 언급한 물품들의 목록과 HS 코드에 대해 세부적으로 규정합니다.
- 본 시행규칙은 2016년 8월 19일부터 효력이 발생합니다.
- 관련 단체와 개인은 수출 과정에서 본 시행규칙을 준수해야 합니다 (조 3).
🌐 本文件的社会影响
- 자연림 보호와 목재 채취 관리를 강화하기 위함입니다.
- 국내 자연림에서 생산된 목재로 이루어진 수출 물품을 수출 허가 없이 판매하는 기업들에게 어려움을 초래합니다.
❓ 常见问题
본 시행규칙에 따르면 어떤 물품들이 수출 금지 되어 있습니까?
국내 자연림에서 생산된 원목 및 가공목.
국내 자연림에서 생산된 나무 또는 나뭇조각으로 만든 연료나 숯은 수출이 가능한가요?
허가에 따라 수출이 가능합니다.
全文
시행규칙
국내 자연림에서 생산된 원목 및 제재목 등 금수품목에 대한 HS코드를 부여하고, 국내 자연림에서 생산된 목재 또는 나무로 만든 연료나 석탄 등의 수출 허가품목에 대한 HS코드를 공표한다.
_________________
정부가 2013년 11월 26일 제정한 제199/2013/NĐ-CP號政府令，規定農業與農村發展部職能、任務、權限和組織編制
정부가 2013년 11월 20일 제정한 제187/2013/NĐ-CP號政府令，詳細規定商法關於國際貿易活動和外國貨物的代理購買、加工和過境活動
산림청장의 요청에 따라
农业与农村发展部部长发布关于国内自然林生产的原木及锯材等禁止出口商品的HS代码以及国内自然林生产的木材或木柴制成的燃料或煤炭等许可出口商品的HS代码的通則
조 1. 이 시행규칙에 첨부된 다음과 같은 것을 공포함
国内自然林生产的原木及锯材等禁止出口商品的HS代码以及国内自然林生产的木材或木柴制成的燃料或煤炭等许可出口商品的HS代码
조 2. 효력 발생
本通則自2016年8月19日起生效
| 1. 농림업 관련 부처, 기관; 지방인민위원회; 농림업 그룹, 총공사(농림업 회사 소유주를 대표하는 기관)는 이 통고의 시행을 책임진다.
1. 部長辦公室主任，林業總局局長，部屬各單位負責人，各省、直轄市農業和農村發展廳廳長以及相關組織和個人對本通則的實施負全責。
2. 在執行過程中如遇困難或問題，相關組織和個人應向農業與農村發展部反映，以便及時協調解決。
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：