결정 번호 24/2020/QĐ-TTg는 농림수산업 및 농촌 발전부 산하 임업총국의 기능, 임무 및 조직 구조를 수정하고, CITES 베트남 관리 기관의 임무를 수행하는 책임을 추가한다. 이 결정은 2020년 10월 20일부터 효력을 갖는다.
적용 범위
["농림수산업 및 농촌 발전부 산하 임업총국", "농림수산업 및 농촌 발전부 장관", "각 부처와 부처 수준 기관", "정부 소속 기관의 책임자", "중앙 직할 성 및 시 의장"]
핵심 사항
- 임업총국은 농림수산업 및 농촌 발전부 장관의 지시에 따라 CITES 베트남 관리 기관의 기능을 수행하도록 할당된다 (조 2 조 7 항)
- 임업총국의 조직 구조는 CITES 베트남 관리 기관을 추가하며, 그 중에는 호치민 시에 위치한 남부 CITES 대표가 포함된다 (조 3 조 9 항)
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 임업총국은 식물림과 멸종 위기 동물림, 귀중한 동물림의 관리를 강화하고, CITES의 집행을 강화하며, 특별히 귀중한 동식물을 보호하고 개발하는 효과를 높인다; 이를 통해 베트남에서 CITES 관련 활동을 관리하고 감독하는 방식에 변화를 가져올 수 있으며, 이로 인해 관련 조직과 개인에게 영향을 미칠 수 있다.
❓ 자주 묻는 질문
임업총국은 새로운 어떤 임무를 할당받았는가?
임업총국은 농림수산업 및 농촌 발전부 장관의 지시에 따라 CITES 베트남 관리 기관의 기능을 수행하도록 할당된다 (조 2 조 7 항).
임업총국의 조직 구조는 어떤 변경이 있는가?
CITES 베트남 관리 기관을 추가하며, 그 중에는 호치민 시에 위치한 남부 CITES 대표가 포함된다 (조 3 조 9 항).
이 결정은 언제 효력을 갖는가?
이 결정은 2020년 10월 20일부터 효력을 갖는다.
전문
결정
법률 제28/2017/QĐ-TTg 호 2017년 7월 3일에 공포된 총리령에서 정한 임무, 권한 및 조직 구성을 수정하고 보충함정부 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한농업 및 농촌 발전부 산하 국가림업총국
정부조직법 2015년 6월 19일 법률과 정부조직법 및 지방자치단체 조직법 일부 조항을 수정 보충하는 2019년 11월 22일 법률에 의거;
정부령 제 123/2016/NĐ-CP 호 2016년 9월 1일 정부가 발령한 부처 및 부처와 동등한 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정하는 정부령에 근거함
농림수산발전부 장관은 가축사육에 관한 법률 일부 조항에 대한 지침을 발행함
식물림 동물림 멸종위기 귀중 야생동물 야생식물의 관리와 국제야생동물 야생식물 무역에 관한 협약의 이행에 관한 2019년 1월 22일 제6호 정부령에 의거;
농업 및 농촌 발전부 장관의 제안에 따라
총리는 법률 제28/2017/QĐ-TTg 호 2017년 7월 3일에 공포된 총리령에서 정한 임무, 권한 및 조직 구성을 수정하고 보충하는 결정을 발포함법률 제28/2017/QĐ-TTg 호 2017년 7월 3일에 공포된 총리령에서 정한 임무, 권한 및 조직 구성을 수정하고 보충함
조 1. 법률 제28/2017/QĐ-TTg 호 2017년 7월 3일에 공포된 총리령에서 정한 임무, 권한 및 조직 구성을 다음과 같이 수정하고 보충함
1. 제2조 제7항을 다음과 같이 수정 보충함:
"7. 농업 및 농촌 발전부 장관으로부터 분담받은 국제야생동물 야생식물 무역에 관한 협약(Vietnam CITES Management Authority)의 임무를 수행한다."
2. 제3조 제9항을 다음과 같이 수정 보충함:
"9. 국제야생동물 야생식물 무역에 관한 협약(Vietnam CITES Management Authority)(하노이 남부 대표)"
조 2. 본 결정은 2020년 10월 20일부터 효력이 발생한다.
조 3. 농업 및 농촌 발전부 장관, 각 부 장관, 정부 직속 기관의 각 기관장, 정부 소속 기관의 각 기관장, 각 지방자치단체 주석, 중앙 직할 도시 주석 및 국가림업총국 총국장은 본 결정을 집행하는 책임을 진다.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: