24/2024/QĐ-TTg號國務總理決定發布農業、農民和農村監測評估指標體系。該決定規定具體指標用於跟蹤農業、農民和農村形勢,同時確定各執行機關的責任。
要点
- 農林水產部主導,與各部委、行業和地方合作,跟蹤督促並匯總由其負責的指標信息。
- 計劃投資部(統計總局)收集、匯總統計信息並向農林水產部提供指標實施情況。
- 各部委、部級機構、政府屬下機關和相關機關收集、匯總統計信息並向農林水產部提供。
- 省人民委員會、直轄市人民委員會指導省級廳、局、處及縣級人民委員會配合收集本指標體系中的指標信息。
- 本決定自2025年2月20日起生效。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响:通过使用统计指标改善农业、农民和农村的管理和监督质量。
- 消极影响:可能因需要收集和汇总许多新指标而增加执行机关的工作负担。
❓ 常见问题
哪個部門負責主導跟蹤、督促、匯總信息工作?
農林水產部是負責主導,與各部委、行業和地方合作進行此項工作的機關。
監測評估農業、農民和農村的指標包括哪些內容?
指標體系包括在附錄I中規定的51個指標,內容包括概念、計算方法;主要分類;公佈期;數據來源和負責收集、匯總的機關規定在附錄II中。
本決定何時生效?
本決定自2025年2月20日起生效。
哪些機關需要執行收集、匯總統計信息的工作?
各部委、部級機構、政府屬下機關和相關機關,以及省人民委員會、直轄市人民委員會都需要執行此項工作。
本監測評估農業、農民和農村的指標體系中有多少指標?
本指標體系規定51個指標。
全文
|
국무총리 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 24/2024/QĐ-TTg |
하노이, 2024년 12월 27일 |
결정
농업, 농민, 농촌에 대한 감독 및 평가 지표 체계를 발부함
농업, 농민, 농촌에 관한 법률
정부조직법(2015년 6월 19일), 정부조직법 및 지방자치단체 조직법 일부 개정 법률(2019년 11월 22일)에 의거
통계법(2015년 11월 23일), 통계법 일부 개정 법률 및 국가 통계 지표 목록 부속서 개정 법률(2021년 11월 12일)에 의거
통계법 시행에 관한 몇 가지 조항에 대한 세부 규정 및 지침을 제공하는 정부령 제94/2016/NĐ-CP(2016년 7월 1일)에 의거
국가 통계 지표 체계에 속하는 통계 지표의 내용과 국내총생산 지표, 지방 총생산 지표 작성 절차를 규정하는 정부령 제94/2022/NĐ-CP(2022년 11월 7일)에 의거
정부령 제94/2016/NĐ-CP(2016년 7월 1일)와 정부령 제94/2022/NĐ-CP(2022년 11월 7일)의 몇 가지 조항 및 부속서를 개정하는 정부령 제62/2024/NĐ-CP(2024년 6월 7일)에 의거
계획투자부 장관의 제안에 따라;
총리가 농업, 농민, 농촌에 대한 감독 및 평가 지표 체계를 발부하는 결정을 발부함
조 1. 이 결정에 따라 부착된 농업, 농민, 농촌에 대한 감독 및 평가 지표 체계는 다음과 같이 구성됨
1. 농업, 농민, 농촌에 대한 감독 및 평가 지표 목록은 부록 I에 규정된 51개 지표로 구성됨
2. 농업, 농민, 농촌에 대한 감독 및 평가 지표의 내용은 개념, 계산 방법; 주요 분류; 공표 기간; 자료 출처 및 수집, 집계 책임 기관은 부록 II에 규정됨
2. 이 통지 부속서에 규정된 반도체 산업 유인 투자 발전을 위한 반도체 원료, 재료, 장비, 기계, 공구 생산 활동을 수행하는 조직, 기업은 투자 유인 산업 분야에 대한 투자법 및 관련 법률의 정책을 적용받는다.
1. 농림부는 관련 부처 및 지방 정부와 협력하여
a) 관련 부처로부터 정보를 모니터링하고 촉진하며, 이 결정의 이행 상황을 정부에 보고함
b) 그들이 담당하는 지표에 대한 통계 정보를 수집하고 집계함
2. 계획투자부(통계청)
a) 그들이 담당하는 지표에 대한 통계 정보를 수집하고 집계한 후 농림부에 제공함
b) 농업, 농민, 농촌에 대한 감독 및 평가 지표 체계의 전문 업무 지침을 제공함
3. 정부 부처, 정부 직속 기관 및 관련 기관은 그들이 담당하는 지표에 대한 통계 정보를 수집하고 집계한 후 농림부에 제공함
4. 중앙 직할 성, 시 인민위원회는 각 성 인민위원회와 각 현 인민위원회가 이 지표 체계에 속하는 지표의 정보 수집을 협력하도록 지시함
조 3. 시행규정
1. 이 결정은 2025년 2월 20일부터 효력을 발생함
2. 각 부 장관, 정부 직속 기관의 장관, 정부 소속 기관의 장관, 각 성, 시 인민위원회 의장 및 관련 단위는 이 결정의 이행에 대해 책임을 지음
| 총리 인증 부총리 (인) trần hồng hà |
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: