결정 번호 25/2005/QĐ-BBCVT은 베트남 포스트 및 통신 총공사가 제공하는 전국간 장거리 전화 서비스 요금을 규정하며, 이를 서비스 이용자에게 적용한다. 요금은 지역과 서비스 종류별로 구분되며, 부가가치세는 포함되지 않는다.
适用范围
베트남 포스트 및 통신 총공사의 전국간 장거리 전화 서비스 이용자
要点
- 전국간 장거리 전화 서비스 이용자 → 해당 지역과 서비스 종류에 따른 구체적인 요금을 확인할 수 있다: PSTN, NGN 64 Kbps, IP (VoIP), NGN 8Kbps.
- 각 지역의 전국간 장거리 전화 서비스 요금은 크게 차이가 있으며, 분당 636동에서 1,818동까지 다양하다.
- 공용 장소에서는 정해진 요금 외에 최대 분당 454동까지 추가 요금을 받을 수 있는 권한이 있다.
- 공휴일, 일요일 및 밤 11시부터 오전 7시까지의 전국간 장거리 전화 서비스 요금 할인은 30%를 초과하지 않아야 한다.
- 요금에는 부가가치세가 포함되어 있지 않다.
🌐 本文件的社会影响
- 시민들은 사용하는 지역과 서비스 종류에 따라 전국간 장거리 전화 서비스 요금을 지불해야 한다.
- 기업은 공용 장소에서 추가 요금을 부과하여 보충 수입을 얻을 수 있다.
❓ 常见问题
전국간 장거리 전화 서비스 요금은 얼마인가?
각 지역과 서비스 종류별 전국간 장거리 전화 서비스 요금은 다음과 같다: 지역 1 - PSTN 분당 909동, NGN 64 Kbps 분당 818동, IP VoIP 분당 727동; 지역 2 - 분당 1,455동, 분당 1,364동, 분당 1,182동; 지역 3 - 분당 1,818동, 분당 1,545동, 분당 1,364동.
공용 장소에서 추가 요금을 부과할 수 있는가?
가능하며, 최대 분당 454동이며, 기업 간 서비스에 대한 차별은 허용되지 않는다.
공휴일, 일요일 요금 할인은 얼마인가?
최대 할인율은 해당 요금의 30%를 넘지 않아야 한다.
요금에는 부가가치세가 포함되어 있지 않은가?
포함되어 있지 않다.
이 결정은 누구를 대상으로 하는가?
이 결정은 베트남 포스트 및 통신 총공사의 전국간 장거리 전화 서비스 이용자에게 적용된다.
全文
결정
전화长途电话服务资费的颁布事宜
_________________________
통신부 장관
2002년 11월 11일 제정된 정부령 제90/2002/NĐ-CP 「통신부의 기능, 임무, 권한 및 조직에 관한 규정」을 근거로 함
총리가 2003년 10월 27일 제정한 정부결정 제217/2003/QĐ-TTg에 의거하여 우정통신서비스 요금 관리를 규정함
벡 정부통신총공사가 제출한 제111/GCTT-HĐQT 2005년 5월 10일 공문에 대한 전화长途和省内长途资费暂行标准的建议,以及 제3291/GCTT 2005년 6월 1일 공문에 대한省内长途资费补充方案;
계획재정국 국장의 건의에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 벡 정부통신총공사가 제공하는 전화长途省内资费如下:
1. 전화长途省际通信范围是指不在同一省级行政区域内的电话机之间的通信。
2. 통신 요금:
2.1. PSTN网络长途省际服务:
- 구역 1: 909동/분.
- 구역 2: 1,455동/분.
- 구역 3: 1,818동/분.
2.2. NGN 64Kbps网络省际长途服务(使用预付费卡):
- 구역 1: 818동/분.
- 구역 2: 1,364동/분.
- 구역 3: 1,545동/분.
2.3. IP(VoIP)省际长途后付费服务:
- 구역 1: 727동/분.
- 구역 2: 1,182동/분.
- 구역 3: 1,364동/분.
2.4. IP(VoIP)省际长途预付费服务及NGN 8Kbps省际长途预付费服务:
- 구역 1: 682동/분.
- 구역 2: 1,091동/분.
- 구역 3: 1,182동/분.
2.5. 单独规定了从河内到河西省、北宁到北江省、南定到太平省、槟椥到前江省及其反向线路的省际长途服务资费,由提供服务的企业根据以下条件规定:
- 对于PSTN和NGN 64Kbps网络使用的预付费卡省际长途:最高资费不得超过相应地区1区的省际长途资费,并且最低资费不得低于每分钟636dong。
- 对于IP(VoIP)省际长途和NGN 8Kbps省际长途使用的预付费卡:最高资费不得超过相应地区1区的IP省际长途资费。
3. 计费方式:
计算长途省际通话费用的时间单位为分钟。未满一分钟的通话按一分钟计算,通话结束时不足一分钟的部分也按一分钟计算。
4. 各个地区的资费规定见本决定附录。
5. 针对传真和在标准话带上传输数据的电话(通过电话租线传输数据)的长途省际服务资费,按照本决定第1条第1款、第2款、第3款、第4款的规定执行。
조 2. 在公共点外,除了本决定第1条规定的长途省际服务资费外,企业有权收取附加服务费,但最高收费不超过每次454dong,并且不得对各企业提供相同服务进行歧视。
조 3. 本决定第1条、第2条规定的资费不包括增值税。
조 4. 贝克政府通信总公司有权在法定假日、周日以及每周一至周五的前一天晚上23时至次日上午7时之间,降低长途省际服务资费,但最高折扣不得超过本决定第1条规定资费的30%。
조 5. 本决定适用于使用贝克政府通信总公司提供的长途省际服务的用户。
조 6. 本决定自发布之日起15日后生效。与本决定相抵触的先前规定均被废除。
조 7. 办公室主任、计划财务部负责人、邮政电信部下属各单位负责人、越南邮政电信总公司及其相关单位负责执行本决定。/
부총리
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: