시행령 제 25/2012/TT-BCA는 공안인민의 형사 집행처분 관리 기관 및 형사 집행 기관의 장 및 부 장에 관한 규정을 정한다. 이 시행령은 경찰부 소속 기관과 지방 및 군 경찰기관에 적용되며, 해당 기관의 임명, 해임 절차와 사용되는 도장을 규정한다.
Scope of application
경찰부 소속 형사 집행처분 관리 기관, 지방 경찰기관의 형사 집행 기관, 군 경찰기관의 형사 집행 기관; 각 단위 및 지역 경찰기관과 형사 집행처분 관련 업무에 연관된 조직 및 개인.
Key points
- 경찰부 소속 형사 집행처분 관리 기관의 장 및 부 장은 총국장 및 부총국장으로부터 임명된다; 지방 경찰기관의 형사 집행 기관의 장 및 부 장은 지방 경찰청 부청장(형사 집행처분 업무를 담당하는 자)으로부터 임명된다; 군 경찰기관의 형사 집행 기관의 장 및 부 장은 군 경찰청 부청장(형사 집행처분 업무를 담당하는 자)으로부터 임명된다.
- 장 및 부 장의 임명 및 해임 권한은 경찰부 장관, 경찰부 차관(경찰총국 형사 집행처분 및 지원 사법 업무를 담당하는 자), 지방 경찰청 청장이 결정한다.
- 장 및 부 장의 임명 및 해임 절차는 이 시행령에서 세부적으로 규정된다.
- 경찰부 소속 형사 집행처분 관리 기관은 별도의 도장을 보유하며; 지방 경찰기관 및 군 경찰기관의 형사 집행 기관도 별도의 도장을 보유하여 형사 집행처분 업무에 사용한다.
- 이 시행령은 2012년 6월 18일부터 효력을 발생한다.
🌐 Social impact of this document
- 긍정적 영향: 명확한 임명 및 해임 절차 규정은 형사 집행처분 업무의 관리 및 수행 품질을 높인다.
- 부정적 영향: 규정에 따른 임명 과정이 이루어지지 않을 경우 인력 안정성이 저하될 수 있다.
❓ Frequently asked questions
경찰부 소속 형사 집행처분 관리 기관의 장 및 부 장은 누가 임명하는가?
경찰부 소속 형사 집행처분 관리 기관의 장 및 부 장은 경찰총국 형사 집행처분 및 지원 사법 업무를 담당하는 총국장 및 부총국장으로부터 임명된다.
지방 경찰기관의 형사 집행 기관의 장 및 부 장의 임명 신청 절차는 무엇인가?
지방 경찰기관의 형사 집행 기관의 장 및 부 장의 임명 신청 절차는 다음과 같다: 경찰총국 형사 집행처분 및 지원 사법 업무를 담당하는 총국장은 경찰부 장관에게 보고서를 작성하여 임명을 요청하고, 경찰부 건설력량총국은 이를 검토하여 경찰부 장관에게 상보하여 결정하도록 한다.
경찰부 소속 형사 집행처분 관리 기관의 별도 도장은 어떻게 되는가?
경찰부 소속 형사 집행처분 관리 기관의 별도 도장은 "공안인민 경찰부 - 형사 집행처분 관리 기관"이라는 이름을 가진다.
이 시행령은 어떤 대상에게 적용되는가?
이 시행령은 경찰부 소속 형사 집행처분 관리 기관, 지방 경찰기관의 형사 집행 기관, 군 경찰기관의 형사 집행 기관; 각 단위 및 지역 경찰기관과 형사 집행처분 업무에 연관된 조직 및 개인에게 적용된다.
이 시행령은 언제부터 효력을 발생하는가?
이 시행령은 2012년 6월 18일부터 효력을 발생한다.
Full text
시행규칙
범행 집행처 장 및 부처장, 범행 집행처에 관한 규정
인민 경찰 범행 집행처
__________________
||| 2010년 형사집행 법률에 근거함
정부가 2009년 9월 15일 제정한 공안부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 77/2009/NĐ-CP 호를 근거로 함
경찰 집행총국 범행 집행 및 사법 지원 총국 국장과 법제부 부장의 제안을 검토함
경찰부장은 경찰 집행총국 범행 집행처 및 인민 경찰 범행 집행처에 관한 시행규칙을 다음과 같이 발포함
조 1. 적용범위
본 통지는 경찰부 소속 범행 집행관리처의 장 및 부처장, 지방인민위원회 직할 시·도 경찰 범행 집행처의 장 및 부처장(이하 "지방 경찰 범행 집행처"라 함), 시·군·구 경찰 범행 집행처의 장 및 부처장의 임용 대상, 권한, 절차 및 방법, 그리고 경찰부 소속 범행 집행관리처, 지방 경찰 범행 집행처, 시·군·구 경찰 범행 집행처의 공인 인장을 규정함
조 2. 적용대상
본 통지는 경찰부 소속 범행 집행관리처, 지방 경찰 범행 집행처, 시·군·구 경찰 범행 집행처; 경찰 각 단위와 지방, 범행 집행처 관련 업무에 연관된 조직 및 개인에게 적용됨
조 제3조 범행 집행관리처 장 및 부처장 임용 대상
1. 경찰 집행총국 범행 집행 및 사법 지원 총국 국장은 경찰부 소속 범행 집행관리처 장으로 임용됨
2. 경찰 집행총국 범행 집행 및 사법 지원 총국 부국장은 경찰부 소속 범행 집행관리처 부처장으로 임용됨
조 제4조 지방 경찰 범행 집행처 장 및 부처장 임용 대상
1. 지방인민위원회 직할 시·도 경찰부 부부장 중 범행 집행 및 사법 지원 업무를 담당하는 자는 지방 경찰 범행 집행처 장으로 임용됨
2. 지방인민위원회 직할 시·도 경찰부 범행 집행 및 사법 지원 경찰국 국장은 지방 경찰 범행 집행처 부처장으로 임용됨
3. 지방인민위원회 직할 시·도 경찰부 수감소 감리관은 지방 경찰 범행 집행처 부처장으로 임용됨
4. 지방인민위원회 직할 시·도 경찰부 범행 집행 및 사법 지원 경찰국 부국장 중 범행 집행 업무를 담당하는 자는 지방 경찰 범행 집행처 부처장으로 임용됨
조 제5조 시·군·구 경찰 범행 집행처 장 및 부처장 임용 대상
1. 시·군·구 경찰부 부부장 중 범행 집행 및 사법 지원 업무를 담당하는 자는 시·군·구 경찰 범행 집행처 장으로 임용됨
2. 시·군·구 경찰부 범행 집행 및 사법 지원 경찰대 대장은 시·군·구 경찰 범행 집행처 부처장으로 임용됨
조 제6조 범행 집행관리처 장 및 부처장, 지방 경찰 범행 집행처 장 및 부처장, 시·군·구 경찰 범행 집행처 장 및 부처장의 임용 및 해임 권한
1. 경찰부장은 경찰부 소속 범행 집행관리처 장 및 부처장을 임용함
2. 경찰 집행총국 범행 집행 및 사법 지원 총국을 담당하는 경찰부 차관은 지방 경찰 범행 집행처 장 및 부처장을 임용함
3. 지방인민위원회 직할 시·도 경찰부 경찰부장은 시·군·구 경찰 범행 집행처 장 및 부처장을 임용함
4. 범행 집행관리처 장 및 부처장, 지방 경찰 범행 집행처 장 및 부처장, 시·군·구 경찰 범행 집행처 장 및 부처장을 임용할 수 있는 권한을 가진 기관은 해당 임용 결정을 내린 직위의 해임 또는 파면을 결정할 수 있음
조 7. 수사집행처 행정처분처장 및 부처장, 지방공안청 수사집행처 처장 및 부처장, 현공안국 수사집행처 처장 및 부처장의 임명 및 해임 절차와 절차
1. 공안인력총국 공안인력건설국장은 수사집행처 행정처장의 임명 및 해임을 제안한다.
2. 수사집행지원경찰총국 경찰수사집행국장은 수사집행처 행정부처장의 임명 및 해임을 제안하기 위해 보고서를 작성하여 공안부(공안인력건설국을 통해)에 제출한다. 공안인력건설국은 검토하고, 공안부의 리더십에게 상정하여 결정하도록 제안하는 책임이 있다.
3. 지방공안청장은 지방공안청 수사집행처 처장 및 부처장의 임명 및 해임을 제안하기 위해 보고서를 작성하여 공안부(공안인력건설국을 통해)에 제출한다. 공안인력건설국은 주도적으로 검토하고, 수사집행지원경찰총국과 협력하여 공안부의 리더십에게 상정하여 결정하도록 제안하는 책임이 있다.
4. 현공안국장은 현공안국 수사집행처 처장 및 부처장의 임명 및 해임을 제안하기 위해 보고서를 작성하여 지방공안청장(인사부를 통해)에 제출한다. 인사부는 주도적으로 검토하고, 경찰수사집행부와 협력하여 지방공안청장에게 상정하여 결정하도록 제안하는 책임이 있다.
조 8. 수사집행처 행정처장 및 부처장, 지방공안청 수사집행처 처장 및 부처장, 현공안국 수사집행처 처장 및 부처장의 해임 사유
1. 수사집행처 행정처장 및 부처장, 지방공안청 수사집행처 처장 및 부처장, 현공안국 수사집행처 처장 및 부처장이 다른 업무로 이동되거나 퇴역, 직종 변경 또는 복무 종료 시, 자동으로 수사집행처 행정처장 및 부처장, 지방공안청 수사집행처 처장 및 부처장, 현공안국 수사집행처 처장 및 부처장의 직위에서 해임된다.
2. 수사집행처 행정처장 및 부처장, 지방공안청 수사집행처 처장 및 부처장, 현공안국 수사집행처 처장 및 부처장이 건강상의 이유나 다른 이유로 부여된 임무를 수행할 수 없을 때, 자동으로 수사집행처 행정처장 및 부처장, 지방공안청 수사집행처 처장 및 부처장, 현공안국 수사집행처 처장 및 부처장의 직위에서 해임된다.
3. 수사집행처 행정처장 및 부처장, 지방공안청 수사집행처 처장 및 부처장, 현공안국 수사집행처 처장 및 부처장이 법원의 효력을 가진 판결로 유죄가 확정되거나 공안인민 경찰의 명예를 박탈하는 징계를 받을 때, 자동으로 수사집행처 행정처장 및 부처장, 지방공안청 수사집행처 처장 및 부처장, 현공안국 수사집행처 처장 및 부처장의 직위에서 해임된다.
조 9. 범죄수사국 소속 형사집행관리기관,省公安厅下属刑事执行管理机构，省级公安厅刑事执行机构，县级公安刑事执行机构的印章
1. 범죄수사국 소속 형사집행관리기관은 형사집행관리 활동에서 사용하기 위해 독립된 도장을 사용하며, 그 이름은 "公安部刑事执行管理机构"으로 한다.
2. 각省公安廳刑事執行機構應使用獨立法印，在刑事執行程式中使用，其名稱為："省或直屬中央市公安廳-刑事執行機構".
3. 各縣級公安刑事執行機構應使用獨立法印，在刑事執行程式中使用，其名稱為："省或直屬中央市公安廳-縣、區、市、省轄市公安局-刑事執行機構".
조 제10条 효력 시행
이 통지의 효력은 2012년 6월 18일부터 발생한다.
조 제11条 시행 책임
1. 형사집행과 지원 사법을 담당하는 총국이 주도하여, 공안인민군 건설총국과 협력하여 이 통지를 집행하고 감독한다.
2. 각 총국장, 부에 속한 단위의 책임자, 중앙직할시 공안청장, 소방구조청장은 이 통지를 집행하는 책임을 진다.
이 통지를 집행하는 과정에서 문제가 발생하면, 각 지방의 공안기관은 이를 보고서로 작성하여 (형사집행과 지원 사법 총국 및 공안인민군 건설총국을 통해) 중앙부에 보고하여 즉시 지침을 받도록 한다./.
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: