결정 번호 25/2017/QĐ-TTg 수립 농업 및 농촌 발전부 산하 수리총국의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정

결정

조치국 농업 및 농촌 발전부 소속 수리총국의 직능, 임무, 권한 및 조직구조에 관한 규정

공화국定||| 조직법 2015년 6월 19일 법률에 근거함;

정부가 2019년 1월 24일 제정한 제09/2019/NĐ-CP 호에 의거하여 행정기관의 보고 제도를 규정함;123/2016/NĐ-CP2017년 8월 18일 정부가 제정한 공상부의 기능, 임무, 권한 및 조직구조에 관한 규정

정부가 2019년 1월 24일 제정한 제09/2019/NĐ-CP 호에 의거하여 행정기관의 보고 제도를 규정함;15/2017/2017년 2월 17일 정부령 제2017-178호는 농림수산부의 직능, 임무, 권한 및 조직구조를 규정함

농업 및 농촌 발전부 장관의 제안에 따라

총리는 수리총국의 직능, 임무, 권한 및 조직구조를 규정하기 위한 결정을 발포함

조 1. 위치와 기능

1. 수리총국은 농림수산부 산하 조직으로서, 농림수산부 장관에게 수리 및 농촌 식수 관리와 관련된 국가 행정 업무를 지원하고 법 집행을 조직하는 직능을 수행하며, 전국 범위 내에서 수리 및 농촌 식수 관리에 대한 법 집행을 조직하며, 법률이 정하는 바에 따라 총국의 관할 범위 내에서 공공 서비스 활동을 조직하여 수행함산업및 농촌 수자원과 농촌 식수 전국 범위 내에서 공공 서비스 활동을 수행하며, 국무총리령에 따라 국세청이 관리하는 업무를 수행한다.전자 서명기관은 법률이 정하는 바에 따른다.

2. 수리총국은 법적 인격을 가지며, 국기 모양 도장을 사용하고 별도의 계좌를 보유하며, 국가 예산으로 운영 비용을 지급받음

3. 수리총국의 본부는 하노이 시에 위치함

조 제2항. 임무와 권한

1. 농림수산부 장관에게 다음과 같이 제출함

a) 법률안, 국회 결의안 초안, 법령안, 상임위원회 결의안 초안; 정부령 초안, 정부 결의안 초안; 총리 지시 및 기타 총국의 관할 범위 내에 있는 다른 문서 초안

b) 수리 및 농촌 식수 분야에 대한 중장기 전략, 계획, 기제, 정책 및 프로그램, 사업, 계획 등에 대한 초안을 제출함(권한에 따른)

c) 국가 기준, 국가 기술 규범, 기초 기준, 기술 규칙 및 총국의 관할 범위 내에 있는 전문 경제-기술 정량증진기준, 기초 기준, 기술 규범 및 경제-기술 정량을 포함한 해당 분야의 기술 정량을 제정하고 관리한다.

2. 법인의 관리 책임 하에 있는 전문 업무 지침을 제공한다.

3. 총국의 관할 영역에 속하는 법령에 대한 교육, 홍보, 교육을 조직하며, 관련 법령을 체계화하고 법전을 작성함.

4. 총국의 관할 범위 내에 있는 법령, 기제, 정책, 전략, 계획, 프로그램, 계획, 사업, 사업에 대한 지침, 검사 및 실행을 조직함

5. 수리 계획에 관하여

a) 농림수산부 장관에게 총국의 관할 범위 내에 있는 수리 계획의 수립, 검토, 수정 방침을 제안하고, 수리 계획과 관련된 다른 부처의 관리 범위 내에 있는 계획에 대한 의견을 제출함

b) 국가 수준, 지역 수리 계획, 유역 수리 계획, 두 개 이상의 성을 포함하는 수리 시설 계획, 성 단위 내에 있는 대형 복잡한 수리 시설 계획을 수립하고 검토하며, 농림수산부 장관에게 제출함

c) 수리 계획의 수립, 관리 절차, 내용에 대한 지침을 제공하고, 총리 또는 농림수산부 장관이 승인한 수리 계획의 검사 및 실행을 조직하며, 성 단위 내에 있는 수리 계획의 수립, 승인 및 실행에 대한 의견 제출 및 검사를 함tr농업용수 개발계획을 승인하며, 농업용수 개발계획의 작성, 승인 및 실행에 참여하고 감독한다.

d) 승인된 수리 계획 및 수정 계획을 공표함

6. 기본 수리 조사에 관하여

a) 농림수산부 장관에게 총국의 관할 범위 내에 있는 기본 수리 조사의 방침 및 결과를 제안함

b) 기본 수리 조사의 절차, 절차 및 내용에 대한 지침을 제공함

c) 전국 경제-사회 지역, 경제 중심 지역, 유역, 수리 시설 계획에 대한 기본 수리 조사를 조직함

d) 지방이 수행한 기본 수리 조사 결과를 종합함

e) 기본 수리 조사 결과를 보관하고 제공함

7. 수리 운용, 수리 시설에 관하여으농업용수, 배수 및 농업용수 공사:

a) 농림수산부 장관에게 다음과 같이 제출함

총국의 관할 범위 내에 있는 수리 시설 계획의 운용 절차

수리 시설 관리 및 운영 방안, 수리 시설 보호 방안, 수리 시설 안전 보장 및 사고 처리 방법

물 자원의 축적, 배분, 이동, 분배, 공급, 관개, 배수, 배수를 위한 계획 및 방안; 가뭄, 물 부족, 염수 침입, 홍수, 침수 발생 시 생산 및 생활을 위한 물 공급 계획 및 지원 비용 계획도량형 주류 테입 모양수자원의 수송, 배분, 공급, 관개, 배수, 침수 방지를 위한 응급 조치를 취하며, 전국 범위 내에서 가뭄, 물 부족, 염수 침입, 홍수, 침수 예방 및 복구를 위한 예산 지원을 총괄한다.

가뭄, 물 부족, 염수 침입 시 수력발전 댐의 물 조절 계획

수리 시설 관리 및 운영 권한 분류 규정; 관리 및 운영, 보호 정량; 수리 시설 유지 관리 제도

수리 제품 및 서비스의 가격 결정 방법에 대한 지침정하는 것에 관한농업용수 제품 및 서비스에 대한 규제;

수리 제품 및 서비스의 가격 결정; 수리 공익 서비스 사용에 대한 지원 비용 계획 및 분배

수리 시설 건설, 유지, 개선, 현대화, 소규모 수리, 동네 수리 발전 방침교.

b) 수리 시설 계획의 운용 절차 및 수리 시설 보호 범위에 대한 지침 및 검사; 법령에 따른 위반 처리 건의

c) 관개, 배수 관리, 수리 시설 관리에 대한 지침 및 검사

d) 가뭄, 물 부족, 염수 침입, 사막화, 홍수, 침수 예방 및 피해 복구에 대한 지침 및 검사

d) 가뭄, 물 부족, 염수 침입, 홍수, 침수, 퇴적물 변화, 수리 시설 침식, 수질 변화 모니터링, 예측, 경보, 감독; 수자원 조사, 평가, 목록 작성 및 사용 계획 수립조항수질 검사, 평가, 감독;는수자원 조사 및 사용 계획 수립;

e) 수리 시설의 종합적인 이용 지침 및 검사; 수리 시설 계획 내에서 물의 안전한, 효율적인 사용 지침 및 검사증진농업용수 공사 관리;

g) 지도 및 조직하여 수리공사 관리 및 운영에 대한 정기적인 5년 주기 또는 급작스러운 평가를 실시하고, 유지보수, 개선, 투자 건설, 현대화 공사와 수리공사 관리 및 운영 효율성 제고에 대한 건의를 함;

h) 수리 제품 및 서비스의 품질 기준, 규격, 서비스의 절차, 서류, 계획 배정, 발주, 입찰 절차에 대한 지침 및 감독; 수리 공익 제품 및 서비스 제공 업무 수행을 위한 입찰 및 발주를 조직함;, 수리 공익 제품 및 서비스 제공 업무 수행을 위한 입찰 및 발주를 조직함;

i) 법령에 따라 부처 관할 범위 내에서 수리공사 보호 구역 내 활동에 대한 허가의 발급, 연장, 변경, 중지, 회수를 함;

k) 소규모 수리, 농촌 수리의 발전에 대한 지침 및 감독; 수리 기반 조직의 강화, 설립, 발전에 대한 지침 및 감독;

l) 현대적이고 효율적인 관개 기술 적용에 대한 지침 및 감독;을첨단 관개 시스템,증진첨단 관개, 배수 시스템;을첨단화된 시스템;

8. 대坝安全：

a) 농림수산부 장관에게 다음과 같이 제출함

部门管理的大坝和水库运行规程；大坝、水库保护方案及范围；

处理事故的措施，调动人员、物资、设备以确保部门管理的大坝安全，救援部门管理的大坝；

部门管理的大坝安全检查结果；投资修复项目、消除隐患、升级、现代化大坝和水库的政策；|||사고 처리;증진故障；水库；농업용수 저수지 관리;

b) 部门管理的大坝和水库运行规程、保护方案及范围的制定、批准和执行；大坝安全检查；每年雨季前对部门管理的大坝和水库安全状况进行评估并汇总报告；는c) 执行部门管理的大坝和水库安全管理规定；

d) 对部门管理的大坝和水库维护、故障处理、升级的安全保障措施提出建议；组织对部门管理的大坝和水库现状进行评估，实施维护、故障处理、升级、现代化工作；

đ) 对专门用于指导和操作部门管理的大坝和水库的气象、水文监测、预报和预警提出指导和监督；组织实施专门用于指导和操作部门管理的大坝和水库的气象、水文监测、预报和预警；

e) 管理并组织实施部门管理的大坝和水库维修、升级、现代化项目。

9. 农村供水：

制定、审查和调整农村供水规划的方针；农村供水基本调查的实施方针；

a) 농림수산부 장관에게 다음과 같이 제출함

跨两个或以上省份的农村供水规划及其审查；农村供水基本调查的结果；

参与由各部委管理的农村供水规划、计划、项目、方案、提案、政策和法律的意见书；

b) 对农村供水的基本调查、规划、计划、项目、方案、提案、政策和法律提供指导和监督；对农村供水设施的管理和运营以及保护提供指导和监督；参与省级范围内农村供水规划的意见；

c) 对农村供水的预防、应对、恢复和紧急支持提供指导和监督；在干旱、缺水、咸潮、洪水、内涝、渍害等情况下提供指导和监督；

d) 管理并组织实施农村供水和排水项目的计划、方案、提案，按照农业和农村发展部部长的分工和分级；i가뭄, 물 부족, 염수 침입, 홍수, 침수 발생 시 농촌 식수 지원 및 긴급 대응 활동을 감독한다.

농촌 상하수도 프로그램, 계획, 사업을 관리하고 실행하며, 농림부 장관의 지시에 따라 분담한다.

10. 根据农业和农村发展部部长的分工和分级，管理规划和基础调查项目。외니는 농림부 장관의 지시에 따라 분담한다.|||分级；

11. 根据农业和农村发展部部长的分工和分级，管理水利设施维护、升级、现代化项目；农村供水建设项目。根据农业和农村发展部部长的分工和分级，管理新建水利设施项目。

12. 组织实施水利、大坝安全和农村供水统计工作和数据库管理。

13. 组织科学研究、应用和转让水利和农村供水技术。

14. 根据农业和农村发展部部长的分工和分级，组织实施新农村建设任务。

15. 根据农业和农村发展部部长的分级，实施国际合作。

16. 根据农业和农村发展部的行政改革计划，实施行政改革。

17. 根据法律规定和农业和农村发展部部长的分级管理，管理机构设置、公务员、职员和员工。根据规定，对总署管辖下的公务员、职员和员工实施制度、政策、表彰奖励、纪律处分、专业培训和进修。

18. 根据农业和农村发展部部长的分级，对民间组织和非政府组织活动进行指导和监督。

19. 根据法律规定，实施行业监察和检查；接待公民；处理申诉和控告；防止腐败和处理违法行为；节约资源，反对浪费。

20. 根据法律规定，管理财务、资产和其他分配的资源。

21. 根据农业和农村发展部部长的指示，完成其他任务。

조 3. 조직 구조

1计划财务司。

2. 과학기술협력국.

3. 법제감사국.

4. 기초건설과.

5. 农村水源和供水司。

6. 댐안전과.

7. 总局办公室。

8. 水利工程管理总局。민원 처리에 관한 법률농업용수 공사 설계.

9. 정책기술연구센터.

本条第1款至第8款规定的组织是协助总局局长履行国家管理职能的组织；本条第9款规定的组织是直属总局的公立事业单位。

总局办公室设有4个处，水利工程管理局设有办公室、3个处和1个分局。|||농업용수 공사는 사무실, 세 개의 부서 및 하나의 지청을 두고 있다.

조 4. 총국 지휘

1. 水利总局设局长一名，副局长不超过四名，由农业和农村发展部部长根据法律规定任命和免职。

2. 수리총국장은 수리총국의 모든 활동에 대해 법과 농림축산식품부 장관에게 책임을 지며, 수리총국 부총국장은 수리총국장과 법에 따라 분담된 업무에 대해 책임을 진다.

3. 수리총국장은 농림축산식품부 장관에게 수리총국 산하 조직의 기능, 임무, 권한, 조직구조를 정하는 규정을 제출하며, 법률과 농림축산식품부 장관의 위임에 따라 수리총국의 지도직 및 관리직 인사를 실시한다.

조 5. 효력 발효

1. 이 결정은 2017년 8월 18일부터 효력을 발생한다.

2. 이 결정은 2014년 10월 22일 총리가 발한58/2014/Q지시 로서 농림수산식품부 산하 수리총국의 기능, 임무, 권한 및 조직구조를 규정한 정부총리 결정을 대신한다.이익을 얻은 기간이 전체 운영 기간의 20% 미만n||| 년 2월 27일- 산업부 소속 기관;|||  tvoks.

조 6. 시행 책임

농림축산식품부 장관, 각 부 장관, 정부 직속 기관의 장, 중앙정부 소속 기관의 장, 각 시·도 지사 및 수리총국장은 이 결정을 집행하기 위해 책임을 진다./.