시행령 25/2019/TT-BTNMT는 정부령 40/2019/NĐ-CP에 따른 환경 전략 평가, 환경영향평가, 광산 채굴 중 환경 복원 및 개선, 폐기물 관리 및 환경 모니터링 서비스 활동에 대한 세부적인 지침을 제정한다. 이 시행령은 환경 보호 활동과 관련된 기관, 단체, 개인에게 적용된다.
Scope of application
국내외 환경 보호 활동과 관련된 기관, 단체, 개인.
Key points
- 환경 전략 평가, 환경영향평가, 광산 채굴 중 환경 복원 및 개선; 환경 보호 시설 완공 확인 검사; 폐기물 관리 및 환경 모니터링 서비스 활동을 수행할 수 있다.
- 오염 물질 배출 처리 시설과 먼지, 배기 가스 배출 처리 시설은 TCVN 5999:1995(ISO 5667-10:1992)에 따른 오염 물질 모니터링 규정을 준수해야 한다.
- 수입 폐자원을 원료로 사용하는 경우 환경 보호 조건 충족 여부 검사 및 확인.
- 수입 폐자원에 대한 환경 기술 규범 적합성 평가 조직의 능력을 평가한다.
- 환경 전략 평가 및 환경영향평가 보고서 심의위원회에 대한 세부 규정.
🌐 Social impact of this document
- 긍정적 영향: 폐기물 관리 강화, 광산 채굴 중 환경 복원 및 개선, 환경 모니터링 서비스 활동 효율성 향상.
- 부정적 영향: 환경영향평가 및 폐기물 관리 규정 준수를 위해 기업이 부담하는 비용 증가.
❓ Frequently asked questions
오염 물질 배출 처리 시설은 어떤 모니터링 항목을 점검해야 하는가?
오염 물질 배출 처리 시설은 설계 계산을 위해 각 단계에서 사용된 주요 오염 물질 항목과 전체 시설 설계 계산을 위해 사용된 모든 오염 물질 항목을 모니터링해야 한다.
오염 물질 배출 처리 시설의 안정 운전 단계에서 효과 평가 기간은 얼마나 되는가?
오염 물질 배출 처리 시설의 안정 운전 단계에서 효과 평가 기간은 최소 7일 연속이다.
오염 물질 배출 사고 예방 및 대응 시설은 어떤 기술 요구사항을 충족해야 하는가?
오염 물질 배출 사고 예방 및 대응 시설은 다음 요구사항을 충족해야 한다: 처리 시스템 용량에 맞는 오염 물질 저장능력; 운영 중 사고 예방 및 대응 계획; 생물학적 호수와 사고 호수를 결합한 시설은 사고 발생 시 환경으로부터 오염 물질을 회수할 수 있는 시설 및 장비를 갖추어야 한다.
수입 폐자원을 원료로 사용하는 경우 환경 보호 조건 충족 여부 검사 및 확인에 대한 규정은 무엇인가?
수입 폐자원을 원료로 사용하는 경우 환경 보호 조건 충족 여부 검사 및 확인은 정부령 제 38/2015/NĐ-CP 제 56조 제 56b항에 따라 정부령 제 40/2019/NĐ-CP 제 3조 제 30항에 의해 추가된 내용에 따라 이루어진다.
사고 예방 및 대응 시설은 다른 시설과 공유할 수 있는가?
프로젝트, 기반시설, 산업단지가 여러 오염 물질 배출 처리 시스템을 가지고 있을 경우, 적절한 설계와 공동 사고 예방 및 대응 계획을 갖춘 경우, 공용 사고 호수를 설계 및 사용할 수 있다.
Full text
|
환경부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 25/2019/순서-환경부 |
하노이, 날짜 31 정부가 발佈한 행정 위반 발견을 위한 장비 및 기술 데이터 수집 및 사용 등에 관한 정부령을 근거로 함;2 년9 |
시행규칙
시행령 제정에 관한 규정 제40/2019/시행령 2019년 5월 13일 국무회의가 환경보호법 및 환경감시 서비스 관리에 관한 시행령 일부를 개정·보완한 법률 시행 세부규정과 지침
2014년 6월 23일 환경보호법;
||| 제36/201제7/2017/시행령 2017년 4월 4일 국무회의;연체 채무(이하 “시행규칙 제19/2016/TT-NHNN”이라 함)에| 한도와 구조전자 서명 체
제40/2019/시행령 2019년 5월 13일 국무회의가 환경보호법 시행 세부규정과 지침을 개정 보완한 법률 시행 세부규정과 지침;증진 제40/2019/시행령 2019년 5월 13일 국무회의가 환경보호법 시행 세부규정과 지침을 개정 보완한 법률 시행 세부규정과 지침;이 제74/2018/시행령 2018년 5월 15일 국무회의가 제32/2008/시행령 2008년 12월 31일 국무회의가 제품 및 용품 품질 법 시행 세부규정을 개정 보완한 법률 시행 세부규정;
제6/2016/시행령 2016년 7월 11일 국무회의가 환경감시 서비스 평가 적합성 조건에 대한 법률을 제정한 법률;연체 채무제38/2015/시행령 2015년 4월 24일 국무회의가 폐기물 및 폐자원 관리에 관한 법률을 제정한 법률;전자 서명제19/2015/시행령 2015년 2월 14일 국무회의가 환경보호법 일부를 시행 세부규정으로 제정한 법률; 1제18/2015/시행령 2015년 2월 14일 국무회의가 환경 보호 계획, 환경영향평가, 환경 전략 평가, 환경 보호 계획에 관한 법률을 제정한 법률;이 제127/2014/시행령 2014년 12월 31일 국무회의가 환경감시 서비스 사업 조건을 제정한 법률;
정부가 2023년 4월 20일에 제정한 정부조직법에 의거증진 107/201환경총국 총국장과 법제실 실장의 제안에 따라,아환경부 장관은 이 시행규칙을 제40/2019/시행령 2019년 5월 13일 국무회의가 환경보호법 시행 세부규정과 지침을 개정 보완한 법률 시행 세부규정과 환경감시 서비스 관리에 관한 법률 시행 세부규정을 제정하기 위함이다.
정부가 2023년 4월 20일에 제정한 정부조직법에 의거증진 이 시행규칙은 제40/2019/시행령 2019년 5월 13일 국무회의가 환경보호법 시행 세부규정과 지침을 개정 보완한 법률 시행 세부규정(이하 "제40/2019/시행령"이라 함)과 환경감시 서비스 관리에 관한 법률 시행 세부규정을 제정한다.연체 채무세부규정 내용은 다음과 같다: 제18/2015/시행령 제12조 제2a항이 제40/2019/시행령 제1조 제4항에 의해 개정 보완된 사항; 제18/2015/시행령 제14조 제4항 제a호가 제40/2019/시행령 제1조 제5항에 의해 개정 보완된 사항; 제18/2015/시행령 제16b조 제4항 제b호가 제40/2019/시행령 제1조 제9항에 의해 개정 보완된 사항; 제18/2015/시행령 제17조 제5항 제b호가 제40/2019/시행령 제1조 제10항에 의해 개정 보완된 사항; 제19/2015/시행령 제14b조 제4항 제a호가 제40/2019/시행령 제2조 제13항에 의해 개정 보완된 사항; 제19/2015/시행령 제44조 제4항이 제40/2019/시행령 제2조 제23항에 의해 개정 보완된 사항; 제38/2015/시행령 제23조 제3항이 제40/2019/시행령 제3조 제10항에 의해 개정 보완된 사항; 제38/2015/시행령 제56b조 제56b조 제10항이 제40/2019/시행령 제3조 제30항에 의해 개정 보완된 사항; 제38/2015/시행령 제59조 제3항이 제40/2019/시행령 제3조 제33항에 의해 개정 보완된 사항; 제40/2019/시행령 제5조 제2항, 구체적으로는 다음과 같다: 방 a) 환경 전략 평가, 환경 영향평가 및 환경 보호 계획;
정부가 2023년 4월 20일에 제정한 정부조직법에 의거증진 b) 광물 채굴 시 환경 복구 및 재생 내용;연체 채무 2017년 7월 25일 정부가 기획재정부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한이 c) 환경 보호 시설 완공 확인 절차;
정부가 2023년 4월 20일에 제정한 정부조직법에 의거증진 d) 폐자원 수입 시 환경 보호 조건;산업đ) 환경 친화적 제품 및 서비스 공표;아부록 2:아 t아e) 생활폐기물 처리 기술 선택 및 검토 기준;
g) 생활폐기물 매립터 폐쇄;
h) 환경 질 관리;
i) 환경감시 서비스 관리;전자 서명서전자 서명 k) 환경 보호 활동 보고서.이 2. 이 시행규칙은 국내외 환경 보호 관련 기관, 단체, 개인에게 적용된다.의 생활폐기물 매립터
장 1
총칙
조 1. 적용 범위와 적용 대상
환경보호법 및 관련 법률에 따라 설계 및 건설된 생활폐기물을 매립하는 장소를 말한다.증진 매립액|||생활폐기물 수집, 운송 및 처리 과정에서 발생하는 오수를 말한다.
매립터에서 발생하는 배출가스
생활폐기물 매립터에서 자연 분해 과정을 통해 발생하는 가스 혼합물을 말한다.
매립터 주변 지역
매립터 주변 지역을 둘러싸는 공간으로, 매립터의 부정적인 영향을 최소화하고 주변 경제 사회 활동에 미치는 영향을 줄이는 목적으로 사용된다.
매립층
매립터 바닥과 주변 벽면 전체에 깔리는 물질로, 매립액이 지하수층으로 침투하는 것을 막는다.
덮개층
매립터 운영 중 및 폐쇄 후 매립터 상부에 깔리는 물질로, 매립터와 주변 환경 사이의 교류를 차단하고, 매립터 내부와 외부의 교류를 줄인다.
생활폐기물 매립터 배출가스 수집 시스템
생활폐기물 매립터에서 발생하는 배출가스를 수집하여 대기오염, 화재, 폭발 위험 및 온실가스 배출을 줄이는 시스템을 말한다.
생활폐기물 매립터 폐쇄
생활폐기물 매립을 중단하는 행위를 말한다.
조 2. 용어 해석
본 통지에서 사용되는 용어는 다음과 같이 해석됨.
1. 녹색마크 인증 제품 및 서비스정부환경 친화적 원료 및 재료로 만들어지고, 환경과 인간 건강에 안전하며, 사용 중 환경에 미치는 부정적인 영향을 최소화하며, 환경부가 제정한 기준을 충족하는 제품 및 서비스를 말한다. 하수 처리 단계
2. 하수 처리 과정 중 하나로 설계되어 있는 단계를 말한다. 조수는 생활 폐기물 수집, 운송 및 처리 과정에서 발생하는 오수이다.
3. 매립지에서 발생하는 배출가스 생활 폐기물을 매립한 매립지에서 폐기물의 자연 분해 과정으로 생성되는 혼합 가스를 말한다.
4. 격리 지역 생활 폐기물 매립지 주변에 설치하여 매립지의 부정적 영향을 차단하고 최소화하기 위한 면적을 의미한다.
5. 락층 매립구의 바닥과 측면 전체에 깔리는 재료층을 말한다.정부p ch ||| 공백 또는 불명확한 내용으로 처리합니다.정부t thải rắn sinh hoạt nhằm ngăn chặn sự ngấm, th ||| 생활용 일반 폐기물을 배출함으로써 침투를 방지하고,ẩ지하수층으로 유입되는 폐기물 필터액의 침투와 투과를 막는다.
6. 덮개층 운영 중인 생활 폐기물 매립지와 폐쇄된 매립지를 덮기 위해 매립지 전면에 깔리는 재료층을 말한다.는매립지로부터 주변 환경으로부터 또는 그 반대로의 영향을 방지하고 최소화한다.
7. 생활 폐기물 매립지 배출가스 수집 시스템 생활 폐기물 매립지에서 발생하는 배출가스를 수집하기 위한 공사 및 장비로, 대기오염, 화재, 폭발 위험, 온실가스 배출을 방지하고 최소화한다.
8. 생활 폐기물 매립지 폐쇄 폐기물 매립 활동을 종료하는 것을 의미한다.ứt hoạt động chôn lấp chất thải rắn sinh hoạt. ||| 생활용 일반 폐기물 매립 활동을 수행함으로써
9. 녹, 서비스가 베트남 녹 인증을 받은 제품ẩ녹, 서비스는 환경 친화적인 원자재와 물질로 제작되며, 환경과 인간 건강에 안전하고 사용 중 환경에 미치는 부정적 영향을 줄이며, 환경부가 제정한 기준을 충족해야 한다.ứng nhận Nhãn Xanh Việt Nam ||| 녹색인증을 획득함 녹, 서비스는 환경 친화적인 원자재와 물질로 제작되며, 환경과 인간 건강에 안전하고 사용 중 환경에 미치는 부정적 영향을 줄이며, 환경부가 제정한 기준을 충족해야 한다.ẩm, dịch vụ được tạo ra từ các nguyên liệu, vật liệu thân thiện với môi trường, đ ||| 환경 친화적인 원자재와 재료로 만들어진 제품 및 서비스는는 đảm bảo an toàn cho môi trường và sức khoẻ con người, giảm tác động tiêu cực đến môi trường trong quá trình sử dụng và đáp ứng các tiêu chí do Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành. ||| 환경과 인간 건강에 안전을 보장하며, 사용 과정에서 환경에 미치는 부정적 영향을 줄이고, 환경부가 제정한 기준을 충족해야 합니다.
10. 오수 처리 공정 단계 오수 처리 과정의 일부로 설계되어 있어, 액화, 호기성 탱크, 준호기성 탱크, 화학-물리학적 탱크, 여과 탱크, 살균 탱크, 생물학적 호수 등을 포함한다. 이오염물질(오염지표)을 효과적으로 제거하거나 감소시키는 것을 목적으로 함. 하수처리시설은 하수처리공정 중 하나 이상(하수처리시설 설계도서에 설명 및 기술된 공정으로, 예를 들어 시설, 단일화설비; 또는 용선탈수-침전공정,厌氧池,好氧池,缺氧池,物化池,过滤池,消毒池,人工湿地 등)을 포함한다.는 주요 오염원을 효과적으로 제거하도록 설계된다. 오염물질 제거 공정, 설비는 모형 01a 부록 I에 따라 규정된 하나 이상의 단계를 포함한다.
11. 먼지 및 배기 가스 처리 시설의 처리공정 은모 9d-CK/TSC먼지 및 배기 가스 처리 과정의 일부로, 오염물질(오염지표)을 효과적으로 제거하거나 감소시키는 것을 목적으로 함. 먼지 및 배기 가스 처리 시설은 처리공정 중 하나 이상(설립 시설 및 설비 설계도서에 설명 및 기술된 공정으로, 예를 들어 시설, 단일화설비; 통합 처리설비, 원형 설비; 또는 먼지 처리설비, SOx 처리설비, NOx 처리설비, 흡착설비, 흡수설비, 기타 처리설비 등)을 포함한다. số ô nhiễm) chính một cách hiệu quả. Một công trình, thiết bị xử lý bụi, khí thải bao gồm một hoặc nhiều côn ||| 주요 오염원을 효과적으로 관리하기 위해, 먼지 및 배출 가스 처리 시설은 하나 이상의 구성 요소를 포함할 수 있습니다.g 조 3. 환경영향평가 보고서 검토용 양식
장 II
1. 환경영향평가 보고서 구조와 내용은 본 고시 부록 I의 양식 01a에 따라 규정된다.
2. 환경영향평가 보고서 검토위원회 구성 결정은 본 고시 부록 I의 양식 02a에 따라 규정된다.
3. 환경영향평가 검토위원회 위원의 의견서는 본 고시 부록 I의 양식 03에 따라 규정되며, 검토위원회 위원의 검토표는 본 고시 부록 I의 양식 07에 따라 규정된다. 또한, 환경영향평가 보고서 검토위원회 회의록은 본 고시 부록 I의 양식 09에 따라 규정되며, 환경영향평가 보고서 검토 결과 통보서는 본 고시 부록 I의 양식 01b에 따라 규정된다.을c) 법제 18/2015/NĐ-CP 제15조 및 제16조 제4항이 아닌 변경 사항에 대해서는, 프로젝트 주체가 자체 검토하고 결정하며, 법적 책임을 지고 환경영향평가 완료 확인 신청 서류에 기재한다.
조 4. 환경영향평가 보고서 검토용 양식
1. 환경영향평가 보고서 구조와 내용은 본 고시 부록 I의 양식 04에 따라 구체적으로 규정된다.
2. 환경영향평가 보고서 검토위원회를 통해 검토:
a) 환경영향평가 보고서 검토위원회 구성 결정은 본 고시 부록 I의 양식 02a에 따라 규정된다;
b) 환경영향평가 검토위원회 위원의 의견서는 본 고시 부록 I의 양식 06에 따라 규정된다;
c) 환경영향평가 검토위원회 위원의 검토표는 본 고시 부록 I의 양식 07에 따라 규정된다;
d) 검토 결과 통보는 본 고시 부록 I의 양식 08에 따라 규정된다.
3. 의견 수렴을 통해 환경영향평가 보고서 검토:
a) 환경영향평가 검토기관 또는 상시 검토기관은 전문가(이하 "전문가"라 한다)에게 의견을 수렴하기 위해 본 고시 부록 I의 양식 02b에 따라 문서를 발송한다;
b) 의견을 수렴한 기관, 단체, 전문가는 최대 7일 이내에 의견을 문서로 작성하여 환경영향평가 보고서 검토를 위한 프로젝트 문서와 함께 받은 날로부터 7일 이내에 본 고시 부록 I의 양식 06a에 따라 작성된 문서를 반환해야 한다;
c) 검토 결과 통보는 본 고시 부록 I의 양식 08에 따라 규정된다.
4. 프로젝트가 최선의 기술 방법과 최선의 환경 관리 경험을 적용하는 경우, 다음의 기준 중 하나라도 충족하면 다음과 같이 적용될 수 있다:
a) 경제협력개발기구(OECD)의 기준에 따르면;
b) 유럽연합(EU)의 환경정책집행국(EIPPCB)이 유럽위원회(EC)에서 발행한 기준에 따르면.
5. 건설 과정 중 환경 변경사항 승인:
a) 환경영향평가 보고서 검토를 위한 상시 검토기관은 검토위원회에 참여하거나 의견을 수렴한 전문가들 중에서 전문가 명단을 결정하며, 필요하다면 해당 분야 전문가의 의견을 청취하여 환경 승인을 검토할 수 있다. 의견 청취 요청 문서는 본 고시 부록 I의 양식 02b에 따라 작성되어야 한다;
b) 환경영향평가 보고서 승인 결정의 일부 내용 수정 승인 결정은 본 고시 부록 I의 양식 02c에 따라 작성되어야 한다;
c) 환경영향평가 보고서 승인 결정의 내용과 다른 변경사항이 발생했지만, 제18/2015/NĐ-CP 호 정정 및 보완된 제40/2019/NĐ-CP 호 법률의 조 15 및 제16 조 제4항에 따른 사항이 아닌 경우, 프로젝트 주체는 법적 책임을 지고 환경 보호 시설 완료 확인 신청서에 반영하도록 자율적으로 결정하고 승인받아야 한다.
6. 운영 중인 기업, 산업단지, 프로젝트가 제40/2019/NĐ-CP 호 법률 부록 II 목 I 부록에 따른 사항이 아닌 변경사항이 발생한 경우, 기업, 산업단지, 프로젝트 주체는 환경영향평가 보고서 승인 기관에 보고하지 않아도 되지만, 자신의 결정에 대한 법적 책임을 지게 된다.
6. 법제 40/2019/NĐ-CP 부록 II 목 I에 제105항이 아닌 변경 사항에 대해서는, 기존 시설, 산업 단지, 프로젝트 운영 중 변경 사항에 대해 프로젝트 주체가 자체 결정하며, 환경영향평가 승인 기관에 보고하지 않지만 법적 책임을 지게 된다.
9. 심사위원회의 심사 결과 발표 원칙:
조 5. 전략 환경영향평가 보고서 심사위원회의 업무 원칙 및 심사 기관 상설기구의 책임
1. 전략 환경영향평가 보고서 심사위원회는 심사 기관의 장관에게 자문하는 책임이 있으며, 심사 결과에 대해 심사 기관과 법 앞에서 책임을 지게 됩니다.ẩ2. 심사위원회는 심사위원회 위원들 간의 공개 토론, 심사위원회와 전략 또는 계획을 작성하는 기관 사이의 회의 형식으로 업무를 수행합니다.
3. 심사위원회 회의는 다음 조건을 충족해야 합니다:ẩ가) 심사위원회의 2/3 이상의 위원이 직접 참석하거나 비디오 회의로 참석하며, 그 중에는 주재자 또는 위임된 부주재자가 포함되어야 하며, 서기위원과 최소한 한 명의 반박위원이 포함되어야 합니다.
나) 전략 또는 계획을 작성하는 기관의 권한 있는 대표가 참석해야 합니다.
4. 심사위원회 위원들이 회의에 참석하지 못할 경우, 회의 전에 의견을 제출할 수 있으며, 이는 참석한 위원의 의견으로 간주되지만 투표에는 참여할 수 없습니다.
5. 심사위원회 회의에 참석하는 대표는 필요하다면 심사 기관 상설기구가 결정합니다. 참석하는 대표는 회의에서 의견을 발언하고, 주재자의 지휘를 받으며, 법률 규정에 따라 보수를 받습니다.
6. 관련 환경 문제에 대한 전략 또는 계획에 직접 연관된 지역의 환경청의 의견을 수집하기 위한 조직:
가) 심사 기관 상설기구는 환경영향평가 보고서를 해당 지역의 환경청에 보내 의견을 수집하도록 합니다.는나) 환경청은 요청을 받은 날로부터 5일 이내에 문서로 의견을 제공해야 합니다. 이 기간 내에 답변이 없으면 동의한 것으로 간주되며, 환경 관리에 관한 그들의 직무와 책임에 대한 내용에 대해 책임을 집니다.
다) 환경청의 의견은 심사위원회 회의에서 검토 및 논의됩니다.
7. 심사위원회 서기위원은 심사 기관 상설기구의 공무원이어야 합니다. 심사위원회의 주재자 또는 부주재자와 서기위원은 심사위원회 회의록을 첨부된 시행규칙 별지 I의 양식 09에 따라 서명해야 합니다.
8. 심사위원회 위원들과 의견을 구한 기관은 환경영향평가 보고서에 대한 의견과 평가에 대해 심사 기관과 법 앞에서 책임을 집니다.을9. 심사위원회의 심사 결과 발표 원칙:
가) 수정 없이 통과: 모든 참석 위원이 통과를 승인하는 표를 던질 때
나) 통과 불가: 참석 위원의 1/3 이상이 통과 불가 표를 던질 때 다) 조건부 통과: 가항과 나항의 경우를 제외한 경우
10. 심사 기관 상설기구는 심사위원회 설립 결정, 심사 결과 보고서 등을 심사 기관의 장관에게 제출합니다.
a) 수정 없이 통과: 모든 심사위원이 참석한 회의에서 심사 결과를 수정 없이 통과시키는 표를 찍었을 때;
b) 통과하지 않음: 참석한 심사위원의 1/3 이상이 심사 결과를 통과하지 않는 표를 찍었을 때;을c) 수정 후 통과: a항과 b항의 경우를 제외한 모든 경우.모 9d-CK/TSC10. 심사위원회 상설 기관은 심사위원장에게 심사보고서 작성, 심사결과 문서 등 관련 문서를 제출하도록 요청한다.
7. 심사위원회 비서는 심사위원회 상설 기관 직원이어야 하며, 위원장 또는 부위원장과 비서는 회의록을 작성해야 한다.
8. 심사위원들은 심사 과정에서 위원장이 지시한 작업 내용에 대한 의견과 평가를 제공하며, 법과 규정에 따라 보수를 받으며, 심사결과에 대한 법적 책임을 진다.
a) 수정 없이 통과: 모든 참석 심사위원이 수정 없이 통과시키는 표를 찍었을 때;
조 6. 환경영향평가 보고서 검토위원회의 업무 원칙
1. 환경영향평가 보고서 검토위원회(이하 “검토위원회”라 한다)는 검토기관의 책임자에게 자문을 제공하며, 검토결과에 대해 검토기관 및 법률 앞에서 책임을 진다.
2. 검토위원회는 검토위원 간 공개 토론, 검토위원회와 사업주 사이의 공식 회의 및 전문 회의를 개최하는 방식으로 업무를 수행한다. 이 중 공식 회의는 위원회 의장의 결정에 따라 필요할 경우 개최된다.을텝.
3. 검토위원회의 공식 회의는 다음 조건을 충족해야 진행될 수 있다.
가. 2/3 이상의 검토위원이 참석(회의에 직접 참석하거나 비디오 회의로 참석함)하며, 그 중 의장 또는 부의장 중 하나가 참석하거나 위임받은 사람(이하 “회의 주재자”라 함), 서기위원 및 최소 한 명의 반론위원이 포함되어야 한다.
나.무역협정 사업주로부터 권한 있는 대표의 참석이 있어야 한다.
다. 환경영향평가 보고서 검토 비용을 법령에 따른 규정대로 납부하였다.
4. 회의에 참석하지 않은 검토위원은 공식 회의 전에 의견을 제출할 수 있으며, 이는 공식 회의 참석자의 의견으로 간주되지만 투표에는 참여할 수 없다.
5. 검토위원회 회의에 참석하는 대표는 검토기관 상설기구가 필요하다고 판단할 때 결정한다. 참석 대표는 검토위원회 회의에서 의견을 발언하며, 회의 주재자의 지휘를 받고 법령에 따른 보수를 받는다.
6. 사업과 관련된 환경 문제에 대한 직접적인 관리 책임이 있는 지방 환경청이 검토위원회 구성원으로 참석하지 않는 경우, 해당 지방 환경청의 의견을 수렴하기 위해 다음과 같은 절차를 따르게 된다.
가. 검토기관 상설기구는 환경영향평가 보고서를 해당 지방 환경청에 보내야 한다.
나. 해당 지방 환경청은 검토기관 상설기구의 요청에 따라 5일 이내에 의견을 문서화하여 반환해야 한다.ằ다. 지정 기간 내에 지방 환경청이 답변을 보내지 않으면, 동의한 것으로 간주되며, 그에 따른 책임을 질 것이다.을라. 지방 환경청이 관리하는 지역의 환경 보호 관련 업무에 대한 의견을 수렴한다.- 청결한 물의 품질을 정기적으로 또는 급격하게 변화한 경우의 실험 결과,7. 검토위원회 서기위원은 검토기관 상설기구의 공무원이어야 하며, 검토위원회 의장 또는 부의장 및 서기위원은 통합문서 첨부부록 I에 따른 양식 09에 따라 검토위원회 회의록을 작성하고 서명해야 한다.을8. 검토위원 및 검토위원회에 의견을 요청받은 기관, 단체, 전문가는 환경영향평가 보고서에 대한 의견 및 검토 과정에서 의장이 분담한 업무 내용에 대해 검토기관 및 법률 앞에서 책임을 진다. 법령에 따른 보수를 받는다.을가. 수정 없이 통과: 모든 검토위원이 참석하여 수정 없이 통과하는 심사표를 제출할 때.
가) 수정 없이 통과: 모든 참석 위원이 통과를 승인하는 표를 던질 때
b) 환경영향평가 보고서의 프로젝트에 대해, 필요한 경우 다른 전문가의 의견을 청취할 수 있으며, 전문가는 최대 3명까지 가능하다.
b) 지방 정부가 환경영향평가 보고서를 심사할 권한이 있는 프로젝트의 경우, 의견을 청취할 수 있는 기관, 조직, 전문가는 최대 7명으로 제한되며, 이는 환경부, 산업 단지 관리청, 지방 정부, 관련 부처 및 프로젝트와 관련된 전문가들로 구성될 수 있다.
a) 수정 없이 통과: 모든 심사위원이 참석한 회의에서 심사 결과를 수정 없이 통과시키는 표를 찍었을 때;
a) 수정 없이 통과: 모든 참석 심사위원이 수정 없이 통과시키는 표를 찍었을 때;전자 서명 b) 통과하지 않음: 참석 심사위원의 1/3 이상이 통과하지 않는 표를 찍었을 때;
7. 심사위원회 비서는 심사위원회 상설 기관 직원이어야 하며, 위원장 또는 부위원장과 비서는 회의록을 작성해야 한다.
8. 심사위원들은 심사 과정에서 위원장이 지시한 작업 내용에 대한 의견과 평가를 제공하며, 법과 규정에 따라 보수를 받으며, 심사결과에 대한 법적 책임을 진다.
조 7. 환경영향평가 보고서 검토를 위한 기관 및 전문가 의견 수렴 방법을 조직한다.
1. 환경영향평가 보고서 재작성 경우:
가) 의견 수렴 대상 기관은 해당 프로젝트 환경영향평가 보고서 검토위원회에 참여한 기관으로 하며, 필요하다면 관련 프로젝트 검토와 연관된 다른 기관의 의견도 수렴할 수 있으나, 총 수는 04개 기관 이내로 한다.
나) 의견 수렴 대상 전문가는 해당 프로젝트 환경영향평가 보고서 검토위원회에 참여한 전문가로 하며, 필요하다면 관련 프로젝트에 적합한 다른 전문가의 의견도 수렴할 수 있으나, 총 수는 03명 이내로 한다.o c) 프로젝트 주체는 필요에 따라 다른 전문가의 의견을 청취할 수 있으며, 전문가는 최대 3명까지 가능하다.
2. 산업단지 내 프로젝트가 환경영향평가 보고서 검토를 위한 기관 및 전문가 의견 수렴 대상인 경우:
가) 중앙부처 또는 중앙부처에 준하는 기관의 검토 권한이 있는 프로젝트의 경우, 의견 수렴 대상 기관 및 전문가는 07명 이내로 하며, 이는 지방자치단체 환경청, 산업단지 관리청, 관련 중앙부처 및 기관, 그리고 프로젝트에 적합한 기관 및 전문가를 포함한다.ẩ나) 지방자치단체의 검토 권한이 있는 프로젝트의 경우, 의견 수렴 대상 기관 및 전문가는 07명 이내로 하며, 이는 지방자치단체 환경청, 산업단지 관리청, 지방자치단체 행정구역청, 관련 중앙부처 및 기관, 그리고 프로젝트에 적합한 기관 및 전문가를 포함한다.
b) 프로젝트에 적합한 전문가로서 최대 3명의 전문가를 청취할 수 있다.
3. 최선의 기술적 방법과 최고의 환경관리 경험을 적용하는 프로젝트의 경우:정부가) 의견 수렴 대상 기관은 해당 프로젝트와 관련된 기관으로 하며, 총 수는 04개 기관 이내로 한다.
나) 의견 수렴 대상 전문가는 프로젝트에 적합한 전문가로 하며, 총 수는 03명 이내로 한다.ẩa) 의견을 청취한 기관, 조직, 전문가가 답변을 제출하지 않은 경우, 제출 기한 경과 후에는 동의한 것으로 간주되며, 해당 기관, 조직, 전문가는 자신의 관리 기능에 따른 책임을 진다.전자 서명a) 수정 없이 통과: 모든 기관, 조직, 전문가가 수정 없이 통과시키는 의견을 제출했을 때;
b) 통과하지 않음: 기관, 조직, 전문가의 1/3 이상이 통과하지 않는 의견을 제출했을 때;전자 서명ng s증진 c) 수정 후 통과: 요구에 따라 수정 및 설명을 제공해야 한다. 프로젝트 주체가 수정 및 설명을 제공했으나 일부 내용이 요구 사항을 충족하지 못한 경우,
4. 검토기관 또는 검토기관 상설기구는 해당 조항 1항, 2항 및 3항에서 정한 기관 및 전문가 의견 수렴을 위한 서면 요청을 검토기관이 기관 및 전문가 의견 수렴 대상자를 승인한 결정 후 프로젝트 주체가 환경영향평가 보고서 검토 비용을 납부한 후에 발송할 수 있다.
5. 제14조 제4항 가목에 따른 기간 내에 의견 수렴 대상 기관 및 전문가는 검토기관에 의견을 서면으로 제출해야 한다. 위 기간 경과 후에도 의견 수렴 대상 기관 및 전문가가 답변서를 제출하지 않으면 이를 동의한 것으로 간주하며, 이는 그 기관 및 전문가의 관리 책임을 부담한다(있다면).을- 하나의 샘플 조합은 3개의 현장 측정 장비의 측정 결과의 평균값으로 결정되며, 법령에 따라 하루 중 3개의 다른 시간(아침, 오후, 저녁) 또는 생산 과정 중 3개의 다른 시점(시작, 중간, 끝)에서 측정된다.
6. 검토기관 상설기구 공무원 및 상설기구 책임자는 모니터링 보고서 작성에 관한 표준 양식 02d를 첨부한 통합문서에 따라 검토 보고서를 작성하고 서명해야 한다.
7. 의견 수렴 대상 기관 및 전문가는 환경영향평가 보고서에 대한 의견 및 평가에 대해 검토기관 및 법 앞에서 책임을 진다. 법에 따라 보수를 받는다.
8. 의견 수렴 기간 종료 후, 검토기관 상설기구는 의견 수렴 결과를 검토 보고서에 포함하여 검토기관 책임자에게 제출해야 한다. 검토 결과는 다음 원칙에 따라 결정된다.을가) 수정 없이 통과: 모든 기관 및 전문가가 수정 없이 통과 의견을 제출했을 때.을나) 통과 불가: 의견 수렴 대상 기관 및 전문가의 1/3 이상이 통과 불가 의견을 제출했을 때.
b) 효율성 및 효과 조정 단계에서 평가 기간전자 서명 sung; ||| ;
b) Không thông qua: khi có trên 1/3 số cơ quan, tổ chức, chuyên gia có ý kiến phản hồi không thông qua; ||| b) 거부: 1/3 이상의 기관, 단체, 전문가가 반대 의견을 제시했을 때;
8. 심사위원들은 심사 과정에서 위원장이 지시한 작업 내용에 대한 의견과 평가를 제공하며, 법과 규정에 따라 보수를 받으며, 심사결과에 대한 법적 책임을 진다.
조 8. 환경영향평가 보고서 검토에 대한 상설 검토 기관의 책임
1. 제1항에 따른 검토기관의 장에게 다음 각 호의 문건을 제출한다.
가) 환경영향평가 보고서 검토를 위한 검토위원회 구성 결정과 검토기관, 단체, 전문가 명단(필요한 경우 제24조 제3항에 따라 반론 의견을 청취하기 위한 것) 및 검토 결과에 관한 문건, 보고서
나) 환경영향평가 보고서 검토를 위해 의견을 청취하는 경우와 반론 의견을 청취하는 경우(필요한 경우 제24조 제3항에 따라)에 검토기관, 단체, 전문가 명단을 승인하는 결정는 필수적인 경우 제24조 제3항에 따라 반론 의견을 청취하기 위한 검토기관, 단체, 전문가 명단; 규정에 따른 문건, 검토 결과 보고서.
2. 필요하다면 프로젝트 주체에게 추가 자료 제공과 관련 내용 명확화를 요구한다.
3. 필요하다면 프로젝트 시행 지역 현지 조사 팀을 조직한다. 프로젝트 시행 지역 현지 조사 결과는 이 통지규칙 부록 1 제5표에 따라 작성한다.
4. 검토 과정에서 프로젝트가 환경보호 법률 규정에 맞지 않는 것을 발견하면 다음과 같이 처리한다.는 계속 검토할 수 없는 경우 다음 절차를 따르도록 한다.
가) 프로젝트 주체가 환경보호 법률 규정을 위반한 경우 행정처분 기록을 작성하고 법령에 따라 처벌권한을 가진 사람에게 넘긴다.
나) 법령에 따라 프로젝트 주체에게 환경영향평가 보고서 검토 서류를 반환하고 법령에 따른 환경보호 절차를 안내한다.
5. 검토위원회의 검토 결과, 의견 청취를 통해 얻은 검토 결과 및 필요 시 검토기관, 단체, 전문가의 반론 의견을 종합하여 검토기관의 장에게 검토 결과를 보고한다. 보고서는 다음 세 가지 중 하나를 제안해야 한다.
가) 환경영향평가 보고서가 수정 없이 통과된다. 이 경우 상설 검토 기관은 프로젝트 환경영향평가 보고서 승인 결정을 제출한다(제18/2015/NĐ-CP 호 시행령 제14조 제11항, 제40/2019/NĐ-CP 호 시행령 제1조 제5항에 따라 개정됨).
나) 환경영향평가 보고서가 수정 및 보완이 필요한 조건으로 통과된다. 이 경우 상설 검토 기관은 이 통지규칙 부록 1 제8표에 따른 검토 결과 통보문을 프로젝트 주체에게 보내 수정 및 보완하거나 설명하도록 한다(제18/2015/NĐ-CP 호 시행령 제14조 제10항, 제40/2019/NĐ-CP 호 시행령 제1조 제5항에 따라 개정됨).
다) 환경영향평가 보고서가 통과되지 않으며 이유를 명시한다. 이 경우 상설 검토 기관은 이 통지규칙 부록 1 제8표에 따른 검토 결과 통보문을 제출한다.
6. 프로젝트 주체가 수정 및 보완 또는 설명을 한 경우 이 조 제5항 제2호에 따른 내용을 다시 검토하고 다음 사항을 제안한다.
가) 프로젝트 주체가 요구사항에 따라 수정 및 보완 또는 설명을 하지 않은 경우 프로젝트 주체에게 환경영향평가 보고서 승인 요청 서류를 반환한다.
나) 프로젝트 주체가 요구사항에 따라 수정 및 보완 또는 설명을 한 경우 프로젝트 주체의 환경영향평가 보고서 승인을 검토기관의 장에게 제출한다. 프로젝트 주체가 요구사항에 따라 수정 및 보완 또는 설명을 했으나 일부 내용이 환경보호 요구사항을 충족하지 못한 경우, 상설 검토 기관은 프로젝트 주체의 환경영향평가 보고서 승인을 검토기관의 장에게 제출하며 추가 환경보호 조건 및 필요한 환경 보호 공사, 조치를 포함시킨다.전자 서명 sung, giải trình theo yêu cầu. Trường hợp chủ dự án đã chỉnh sửa, b ||| 변경 사항을 요구한 경우, 프로젝트 주체는 요구 사항에 따라 수정하거나 보완해야 합니다. 프로젝트 주체가 변경 사항을 적용하였으나,전자 서명 sung, giải trình nhưng một số nội dung chỉnh sửa, bổ sung, giải trình chưa đáp ứng yêu c ||| 일부 변경 사항, 보완 사항, 설명이 요구 사항을 충족하지 못한 경우,모 9d-CK/TSC환경보호 요구사항을 충족하지 못한 경우, 상설 검토 기관은 프로젝트 주체의 환경영향평가 보고서 승인을 검토기관의 장에게 제출하며 추가 환경보호 조건 및 필요한 환경 보호 공사, 조치를 포함시킨다. 승인이 되면 프로젝트 주체는 다음 책임을 지게 된다.
- 환경영향평가 보고서를 완성하고 실행하며 법령에 따른 책임을 진다.
- 프로젝트 및 건설 프로젝트에 환경영향평가 보고서 승인 결정의 내용과 요구사항을 모두 반영한다(제18/2015/NĐ-CP 호 시행령 제16조 제1항, 제40/2019/NĐ-CP 호 시행령 제1조 제7항에 따라 개정됨).
7. 이 통지규칙 제4조 제5항에 따른 경우에 대해 프로젝트 주체의 환경영향평가 보고서 승인 결정 변경 또는 대체를 검토기관의 장에게 제출한다.
8. 검토기관 웹사이트에 환경영향평가 보고서 승인 결정 및 승인된 내용을 공개한다.
9. 검토 활동 비용 예산을 작성하고 지급한다.
조 9. 광산 개발 시 환경 복구 및 개선
1. 본 통고 부록 2에 첨부된 표 01에서 규정된 환경 복구 및 개선 지침 내용을 준수한다.
2. 제5조 제1항 제2호 및 제5조 제2항 제2호에서 정한 대상에 대한 환경 복구 및 개선 방안 검토 및 승인 절차는 국토교통부 고시 제38호 2015.6.30 "광산 개발 시 환경 복구 및 개선에 관한 고시"에 따른다.|||조 10. 공정 시험 기간 중 폐기물 처리 시설의 폐기물 관측 및 지방 환경 전문 기관의 감독 책임
1. 폐수 처리 시설에 대한 관측:
폐수 처리 단계별 효율성 측정 및 분석, 전체 폐수 처리 시설의 적합성 평가를 위해 표본 채취는 TCVN 5999:1995 (ISO 5667-10:1992) "수질 - 표본 채취 및 폐수 표본 채취 지침"에 따라 수행되며, 폐기물 관측 계획에 포함된 부록 6 부록 I 부록 9 표 7에서 정한 표본 종류, 관측 주기 및 관측 항목은 다음과 같이 정의된다.
a) 표본 종류: 시간별로 3개 표본을 채취하여 하루 중 3개 다른 시간(오전, 오후, 저녁) 또는 생산 과정 중 3개 다른 시점(시작, 중간, 끝)에서 채취한 표본을 혼합한다.||b) 각 단계 효율성 및 전체 시설 효율성 평가 기간은 시험 운전 시작 후 최소 75일 이상이며, 관측 주기 및 관측 항목은 다음과 같이 정의된다.
- 최소 관측 주기는 15일마다 한 번(각 단계의 입구와 출구 표본 채취 및 분석)이다.||- 각 단계의 관측 항목은 설계 계산에 사용된 주요 오염 물질 항목이다.산업- 전체 폐수 처리 시설의 관측 항목은 시설 전체 설계 계산에 사용된 모든 오염 물질 항목의 합이다.전자 서명 h산업필요하다면, 프로젝트 주체는 시설 폐수 처리 단계에서 추가 표본 채취 및 분석을 통해 폐기물 기술 규범에 따라 평가하고, 시설 개선 및 보완을 위한 조치를 취할 수 있다.
c) 정상 운영 기간 동안의 시설 효율성 평가는 조정 기간(제2항 b호) 이후 최소 7일 연속으로 수행되며, 불가피한 상황으로 인해 연속 측정이 불가능한 경우 다음 날로 측정을 이어나갈 수 있다. 관측 주기 및 항목은 다음과 같이 정의된다.
- 최소 관측 주기는 1일마다 한 번(입구 표본 1개 및 7일 연속 출구 표본 7개 채취 및 분석)이다.
- 관측 항목은 폐기물 기술 규범에 따라 수행된다.
2. 먼지 및 배기 가스 처리 시설에 대한 관측:
폐기물 관측 계획에 포함된 부록 6 부록 I 부록 9 표 7에서 정한 먼지 및 배기 가스 처리 시설의 효율성 및 성능 평가를 위한 측정 및 표본 채취는 다음과 같이 정의된다.ẩa) 표본 종류는 다음 두 방법 중 하나로 결정된다.
- 연속 측정 방법(동력학적, 동속도적 방법 등 환경 관측 기술 규정에 따른 방법)을 사용하여 측정 및 분석을 위한 표본을 채취한다. 전자 서명- 현장 측정 장비를 사용하여 하루 중 3개 다른 시간(오전, 오후, 저녁) 또는 생산 과정 중 3개 다른 시점(시작, 중간, 끝)에서 측정한 3개 결과의 평균 값을 표본으로 한다.|||b) 각 시설 및 장비의 효율성 및 성능 평가 기간은 시험 운전 시작 후 최소 75일 이상이며, 관측 주기 및 항목은 다음과 같이 정의된다.
- 최소 관측 주기는 15일마다 한 번(입구 표본 채취 및 분석 및 출구 표본 채취 및 분석)이다.
- 관측 항목은 각 시설 및 장비 설계 계산에 사용된 주요 오염 물질 항목이다.
c) 정상 운영 기간 동안의 시설 효율성 평가는 조정 기간(제2항 b호) 이후 최소 7일 연속으로 수행되며, 불가피한 상황으로 인해 연속 측정이 불가능한 경우 다음 날로 측정을 이어나갈 수 있다. 관측 주기 및 항목은 다음과 같이 정의된다.
- 최소 관측 주기는 1일마다 한 번(입구 표본 채취 및 분석 또는 연속 측정 장비를 사용하여 배출 전 표본 채취 및 분석)이다.
- 최소 관측 주기는 15일마다 한 번(각 단계의 입구와 출구 표본 채취 및 분석)이다.||- 각 단계의 관측 항목은 설계 계산에 사용된 주요 오염 물질 항목이다.산업3. 고형 폐기물(슬러리 포함)이 위험 폐기물인지 일반 산업 고형 폐기물인지 여부를 판단 및 분류하는 것은 폐기물 관리 법률에 따른다.
4. 시험 운전 기간 동안 프로젝트 주체 및 기관은 부록 6 부록 I 부록 13 표 2.1.4에서 정의된 3개 표에 따라 측정된 폐기물 데이터를 종합 및 평가하고, 지방 환경 전문 기관에 보고하며, 분석 결과 보고서를 첨부해야 한다. 만약 폐기물 처리 시설이 환경 보호 요구 사항을 충족하지 못하면, 프로젝트 주체는 국토교통부 고시 제18호 2015.3.13 "환경 보호 및 폐기물 관리에 관한 고시" 제16조 제2항 제5항 및 국토교통부 고시 제40호 2019.4.12 "환경 보호 및 폐기물 관리에 관한 고시" 제1조 제9항에서 정의된 내용과 아래 요구 사항을 준수해야 한다.
- Một mẫu tổ hợp được xác định kết quả là giá trị trung bình của 03 kết quả đo đạc của các thiết bị đo nhanh hiện trường (kết quả đo bằng các thiết bị đo hiện số) theo quy định của pháp luật ở 03 thời điểm khác nhau trong ngày (sáng, trưa - chiều, chiều - tối) hoặc ở 03 thời điểm khác nhau (đầu, giữa, cuối) của ca sản xuất; ||| - 조합 샘플의 결과는 법령에 따른 현장 빠른 측정 장비를 사용하여 하루 중 3개의 다른 시간(오전, 오후, 저녁) 또는 작업 시간 동안 3개의 다른 시간(시작, 중간, 끝)에서 얻은 3개의 측정 결과의 평균값으로 결정됩니다.
b) Thời gian đánh giá trong giai đoạn điều chỉnh hiệu suất, hiệu quả của ||| b) 성능 및 효율성 조정 단계에서의 평가 기간은 각 공정 및 먼지, 배기 가스 처리 장치는 시운전 시작일로부터 최소 75일 동안 관측해야 한다. 관측 주기와 측정 항목은 다음과 같이 규정된다.
- 먼지, 배기 가스의 최소 관측 주기는 15일/회(입력 조합 샘플을 측정, 채취, 분석하고 출력 조합 샘플을 채취할 경우)전자 서명 hợp đầu ra); ||| 출력 결과를 포함합니다);
- 측정 항목은 각 공정 및 먼지, 배기 가스 처리 장치 설계 계산에 사용된 주요 오염물질 지표이다.
- 연속 측정 방법(동력학적, 동속도적 방법 등 환경 관측 기술 규정에 따른 방법)을 사용하여 측정 및 분석을 위한 표본을 채취한다. 전자 서명정의된 공정 및 먼지, 배기 가스 처리 장치는 이 조항 제2항에서 정한 조정 단계가 끝난 후 최소 7일 연속 측정해야 한다. 불가항력적인 사유로 연속 측정이 불가능한 경우에는 다음 날로 측정을 미룰 수 있다. 관측 주기와 측정 항목은 다음과 같이 규정된다.
- 먼지, 배기 가스의 최소 관측 주기는 1일/회(단일 샘플 또는 연속 채취 장치를 사용하여 배출 전 공정 및 먼지, 배기 가스 처리 장치의 샘플을 측정, 채취, 분석한다).
- 관측 항목은 각 시설 및 장비 설계 계산에 사용된 주요 오염 물질 항목이다.
3. 고형 폐기물(슬러리 포함)이 위험 폐기물인지 일반 산업 폐기물인지를 확인하는 절차는 폐기물 관리 법률의 규정에 따라 이루어진다.정부위험 폐기물.
4. 시운전 과정 중 프로젝트 주체 및 기관은 폐기물 관측 데이터를 2.1.4 부록 6 표 13에 따른 세 가지 표에 정리하여 지방 환경 전문 기관에 제출하며, 폐기물 샘플 분석 결과 보고서도 함께 제출해야 한다. 폐기물 처리 공정이 환경 보호 요구사항을 충족하지 못하는 경우 프로젝트 주체는 18/2015/NĐ-CP 법령 제16b조 제5항과 40/2019/NĐ-CP 법령 제1조 제9항에서 수정된 내용을 준수해야 하며, 다음 요구사항도 준수해야 한다.을u kết quả phân tích mẫu chất thải. Trường hợp các công trình xử lý chất thải không đáp ứng yêu cầu bảo vệ môi trường, chủ dự án phải thực hiện các nội dung quy định tại khoản 5 Điều 16b Nghị định số 18/2015/NĐ-CP được sửa đổi, bổ sung tại khoản 9 Điều 1 Nghị định số 40/2019/NĐ-CP và các yêu cầu sau: ||| 폐기물 처리 시설이 환경 보호 요구사항을 충족하지 못하는 경우, 프로젝트 주체는 18/2015/NĐ-CP 제 16조 제 5항과 40/2019/NĐ-CP 제 1조 제 9항에 의해 수정된 내용을 준수해야 하며 다음과 같은 요구사항을 준수해야 합니다:
a) 통보된 환경영향평가 승인기관 및 해당 지방 환경 전문 기관에 처리시설 운영시험 30일 이전에 환경오염물질 처리시설이 요구사항을 충족하지 못하는 이유와 개선 방안을 명시한 문서를 제출함;을시운전 기간.사용 b) 환경오염물질 처리시설의 시운전을 위한 계획을 수립하고, 이를 처음 시운전 때와 동일한 절차와 방법으로 재시운전을 실시함;
5. 본 법령 시행 이전에 환경오염물질 처리시설 시운전 계획을 통보한 사업자는, 해당 지방 환경 전문 기관이 시운전 결과에 대한 통보를 하지 않은 경우, 제1항 각 호에서 정한 바에 따라 오염물질 측정을 실시하되, 지방 환경 전문 기관에 미리 통보해야 함;
5. 이미 완료된 프로젝트 및 기관은 폐기물 처리 공정의 시운전 검사 결과를 통보해야 한다. 폐기물 관측 내용은 환경 보호 지방 전문 기관에 통보해야 한다.삭제 6. 사업자는 환경오염물질 처리시설 시운전 과정에서 측정된 오염물질 결과를 다음의 표로 정리하여 지방 환경 전문 기관에 제출함: 전체 처리시스템의 적합성 평가 결과와 자동 연속 측정 데이터를 통해 얻은 처리 효율성 평가 결과(설치가 필요한 경우)는 부록 6의 부록 1의 2.1.4 항목 13 모범 사례에 따라 작성되어야 함;을t quả kiểm tra việc vận hành thử nghiệm các công trình xử lý chất thải. Nội dung quan trắc chất thải phải được thông báo tới cơ quan chuyên môn về bảo vệ môi trường cấp tỉnh trước khi thực hiện. ||| 폐기물 처리 시설의 시운전 검사 결과는 수행 전에 해당 지방 환경 전문 기관에 통보되어야 합니다.
7. 사업자와 기관은 제1항 각 호에서 정한 바에 따라 오염물질 측정을 권장함;
프로젝트 및 기관은 제1항 제a조와 제b조, 제2항 제a조와 제b조에 따른 폐기물 관측을 권장한다. 3. 제1조 제1항 각 호 나와 다에 규정된 공무원을 채용할 때는 공무원 예비제를 거쳐야 함 a và điểm b khoản 2 Điều này. ||| 제 2항 a 및 b 절을 참조하십시오.
8. 환경측정 서비스 제공 기관은 환경오염물질 처리시설 시운전 과정에서 측정된 오염물질 결과에 대해 법적 책임과 사업자에게 책임을 지고 있음;|||환경 보호를 담당하는 기관은 프로젝트 및 기관에 대해 시운전 기간 동안 폐기물 처리 공정의 관측 결과에 대한 법적 책임을 지며, 프로젝트 주체 및 기관에게도 책임을 지게 된다.
9. 지방 환경 전문 기관의 책임:
a) 제16조의2 제6항에 따른 법령을 준수하며, 40/2019/NĐ-CP 제1조 제9항에 의해 수정된 내용을 따름;
b) 제16b조 제6항 제a조에서 정한 폐기물 처리 공정 완료 검사는 18/2015/NĐ-CP 법령 제1조 제9항에서 수정된 내용에 따라 다음과 같이 이루어진다.
b) 제16조의2 제6항에 따른 법령을 준수하며, 40/2019/NĐ-CP 제1조 제9항에 의해 수정된 내용을 따르며, 다음의 절차를 따름:산업- 제16조의2 제2항에 따른 법령을 준수하며, 40/2019/NĐ-CP 제1조 제9항에 의해 수정된 내용을 따름: 완공도면, 공정 또는 설계 기초 방안과 일치하는 환경오염물질 처리시설의 설치 도면, 설치 검사 및 인수 검사 기록, 완제품 또는 조립형 수입 장비의 원산지 증명서 및 품질 확인서(CO/CQ), 자동 연속 측정 장비 설치 관련 서류 및 각 수입 장비의 CO/CQ, 환경오염물질 처리시설의 운영 프로세스 관련 서류 등;증진자동 연속 측정 장비, 수질 및 배기 가스 측정 장비, 각 장비별 CO/CQ 인증서, 프로젝트 및 기관의 폐기물 처리 공정 운영 절차 문서;
- 지방 환경 전문 기관은 환경오염물질 처리시설의 완공 상태를 현지 점검하거나, 필요하다면 지방 환경 전문 기관 대표와 환경측정 기관 대표로 구성된 점검단을 구성하여 시운전 과정에서 오염물질 샘플을 채취하고 분석할 수 있음. 현지 점검 또는 점검단 구성 결정은 본 통지 부록 3의 표 01에 따라 이루어지고, 점검 결과는 부록 3의 표 02에 따라 작성됨; 시운전 기간 동안 대조 샘플 분석을 수행한다.사용 지방 환경 전문 기관은 사업자가 제공한 추가 자료나 법령에서 정한 범위를 초과한 점검을 요구하지 않음;는 프로젝트 및 기관의 폐기물 처리 공정 시운전은 본 통지 부록 3 표 2에 따른 절차로 이루어진다. 프로젝트 주체는 추가 문서를 제공하거나 규정 범위를 초과한 검사를 요청할 수 있다.
c) 환경오염물질 처리시설 시운전 계획에 따른 측정 계획을 바탕으로, 지방 환경 전문 기관은 제1항 각 호에서 정한 시운전 기간 중 최소 한 차례 이상의 임의 점검을 실시하여 오염물질 샘플을 채취하고 분석하여 사업자의 측정 결과와 비교하여 평가함. 측정 표준은 오염물질 관련 기술 규범을 따름;모 9d-CK/TSCu chủ dự án cung cấp thêm tài liệu hoặc kiểm tra ngoài phạm vi quy định tại ||| 프로젝트 주체는 추가 문서를 제공하거나 규정된 범위를 초과하여 검사를 실시할 수 있습니다. 3. 제1조 제1항 각 호 나와 다에 규정된 공무원을 채용할 때는 공무원 예비제를 거쳐야 함 - 이 통지에 따른 국가 예산 자금으로부터의 프로젝트 관리 비용을 관리하고 사용한다;
d) 지방 환경 전문 기관은 사업자의 시운전 결과 통보, 사업자의 측정 결과, 그리고 오염물질 샘플 분석 결과를 바탕으로 시운전 결과 통보를 작성하고, 법적 책임을 지며, 그 결과를 사업자가 환경 보호 시설 완공 확인을 받기 위해 환경영향평가 승인기관에 제출하는 데 참고로 사용될 수 있는 독립적인 의견으로 간주됨;
d) 프로젝트 주체가 시운전 검사를 위해 제출한 폐기물 처리 공정 검사 결과 통지문, 프로젝트 주체가 제출한 폐기물 관측 결과, 대조 샘플 측정 및 분석 결과를 바탕으로 지방 환경 전문 기관은 검사 결과 통지문을 작성하며, 이는 법적 책임을 지게 된다. 통지문에는 구체적인 평가가 포함되며, 공정 환경 보호 완료 확인 여부(미충족 이유 명시)가 포함된다. 지방 환경 전문 기관의 통지문은 프로젝트 주체에게 강제력을 가지지 않으며, 주체는 이를 참고하거나 설명할 수 있다. 환경영향평가 보고서 승인 기관이 환경 보호 공정 완료 확인을 조직할 때 독립적인 의견으로 간주된다.을e) 환경오염물질 처리시설 시운전 결과와 사업자의 측정 결과를 비교하기 위한 측정 및 샘플 분석 비용은 지역 환경 사업 예산에서 출연됨;는m tra việc vận hành thử nghiệm các công trình xử lý chất thải và chịu trách nhiệm trước pháp luật về kết quả kiểm tra, đánh giá của mình, trong đó đánh giá cụ th ||| 폐기물 처리 시설의 시운전 검사와 관련하여, 프로젝트 주체는 법적 책임을 지고 자신의 검사 및 평가 결과를 확인해야 합니다.는e) 대조 샘플 측정 및 분석 비용은 프로젝트 주체의 관측 결과와 일치하도록 지방 환경 사업 예산에서 지원된다.
đ) Kinh phí đo đạc, lấy và phân tích mẫu chất thải để đối ch ||| d) 폐기물 샘플 측정, 수집 및 분석 비용은 대조를 위해 사용됩니다.ứf) 환경 보호 공정 실시 검사 기록은 본 통지 부록 3 표 5에 따른 절차로 작성되며, 검사팀장 또는 부팀장이 서명한다.
조 11. 환경 보호 시설 완공 검사 및 확인을 위한 조직
1. 환경영향평가 보고서를 심사하고 승인한 기관의 장 또는 그 권한을 위임받은 기관은 환경 보호 시설 완공 검사에 대한 검사팀 구성 결정을 모형 3에 따라 이 시행규칙 부록 3과 함께 발부한다. 검사팀 구성은 다음과 같이 이루어진다: 검사팀장, 필요하다면 부검사팀장, 검사원, 전문가, 환경측정기관(있을 경우), 그리고 서기.
검사팀장은 검사팀이 수행하는 환경 보호 시설 완공 검사 활동에 대해 전체적인 책임을 지는 자이다.
2. 검사팀원은 환경 보호 시설 완공 검사 활동을 수행한 결과에 대한 의견 및 평가를 모형 4에 따라 이 시행규칙 부록 3과 함께 발부된 내용에 따라 작성한다.
3. 환경 보호 시설 완공 검사 활동을 수행한 결과에 대한 검사 기록은 모형 5에 따라 이 시행규칙 부록 3과 함께 발부된 내용에 따라 작성된다. 검사 기록은 검사팀장 또는 부검사팀장(검사팀장이 위임한 경우), 검사팀 서기, 그리고 사업자 또는 시설의 대표자가 각 페이지마다 서명하거나 사업자 또는 시설의 도장을 찍어야 하며, 마지막 페이지에는 검사 종료일에 검사팀장, 부검사팀장, 서기, 그리고 사업자 또는 시설의 대표자의 서명과 직위를 명확히 기재해야 한다.는검사 기록은 프로젝트 주체, 지방 환경 전문 기관(프로젝트 주체가 중앙부처의 환경영향평가 보고서 승인을 받았다면 해당 기관 포함), 검사팀을 구성한 기관장, 환경영향평가 보고서 승인 기관에 제출되며, 검사팀에 보관된다.는tra 검사 기록은 사업자 또는 시설, 해당 지방 환경 전문 기관(사업자 또는 시설이 중앙부처 또는 중앙부처와 동등한 기관에 환경영향평가 보고서를 심사하고 승인 받은 경우), 검사팀을 구성한 기관의 장, 환경영향평가 보고서를 심사하고 승인한 기관에 보내야 하며, 검사팀에도 보관되어야 한다.
Biên bản kiểm tra được gửi cho: chủ dự án, cơ sở; cơ quan chuyên môn về bảo vệ môi trường cấp tỉnh (nếu dự án, cơ sở do bộ, cơ quan ngang bộ thẩm định, phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường); thủ trưởng cơ quan thành lập đoàn kiểm tra, cơ quan thẩm định, phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường và lưu đoàn kiểm tra. ||| 검사 보고서는 프로젝트 주체, 기반 시설, 해당 지방 환경 전문 기관(프로젝트 또는 기반 시설이 중앙부처 또는 그에 상응하는 기관에 의해 환경영향평가 보고서를 검토 및 승인받은 경우), 검사팀을 구성한 기관의 책임자, 환경영향평가 보고서를 검토 및 승인한 기관, 그리고 검사팀에게 제출됩니다.
4. 환경 보호 시설 완공 검사 결과는 검사 기록에 명시되며, 다음 사항 중 하나에 따라 평가된다:을검사 결과는 검사 기록에 명시되며, 다음 중 하나의 경우에 따라 평가된다.
가) 환경 보호 시설 완공 검사를 위해 사업자 또는 시설의 오염물질 측정 및 오염물질 처리 시설이 충분한 조건을 갖추었을 때, 다음 조건을 충족하면 환경 보호 시설 완공 검사를 위한 확인을 받을 수 있다:
- 지방 환경 전문 기관이 발부한 오염물질 처리 시설의 시운전 검사 결과 통보서는 환경 보호 시설 완공 검사 및 확인을 위한 조건을 충족한다고 평가한다(사업자 또는 시설의 오염물질 측정 결과와 오염물질 대조 측정 결과가 오염물질 기준에 적합함);는 환경 보호 공정 완료 확인 검사 결과(프로젝트 주체 및 기관의 폐기물 관측 결과와 대조 샘플 측정 결과가 폐기물 기준에 부합함)
- 사업자 또는 시설의 환경 보호 시설은 환경영향평가 보고서를 심사하고 승인한 기관이 승인한 공정기술 또는 설계 기준에 적합하거나 더 우수하다;
- 사업자 또는 시설의 환경 보호 시설 완공 검사 결과 보고서는 규정된 양식에 따라 완전하고 적법하게 작성되어야 한다;
나) 환경 보호 시설 완공 검사를 위한 확인을 받을 수 있으나 추가적인 오염물질 측정이 필요한 경우 다음 조건을 충족해야 한다:
- 지방 환경 전문 기관이 발부한 오염물질 처리 시설의 시운전 검사 결과 통보서는 환경 보호 시설 완공 검사 및 확인을 위한 조건을 충족하지 못한다고 평가하며, 오염물질 대조 측정 결과가 오염물질 기준에 미달함; 폐기물 관측 결과(검사 및 모니터링 시점)
- 사업자 또는 시설의 환경 보호 시설은 환경영향평가 보고서를 심사하고 승인한 기관이 승인한 공정기술 또는 설계 기준에 적합하거나 더 우수하다;
- 사업자 또는 시설에서 추가적인 오염물질 측정 샘플을 채취하고 분석해야 한다. 환경측정기관의 샘플 채취 기록은 검사팀 대표, 사업자 또는 시설의 대표, 그리고 환경측정기관의 대표가 서명해야 한다;
- 사업자 또는 시설의 환경 보호 시설 완공 검사 결과 보고서는 오염물질 샘플 분석 기간 동안 수정 및 보완되어야 한다;
다) 사업자 또는 시설의 환경 보호 시설 완공 검사를 위한 확인을 받을 수 없는 경우, 조항 4 제4항 제1호 또는 제2호의 규정을 충족하지 못한 경우이다.
5. 환경 보호 공정 완료 확인 검사 및 수입 시 환경 보호 조건 충족 확인 검사 후 폐기물 관측은 검사팀이 수행한다.ẩ6. 검사팀장 또는 환경 보호 시설 완공 검사 활동을 수행하도록 지정된 기관은 환경영향평가 보고서를 승인한 기관에 검사 결과를 보고하고 다음 사항을 수행해야 한다:
6. Trưởng đoàn kiểm tra, cơ quan được giao kiểm tra việc thực hiện công trình bảo vệ môi trường của dự án, cơ sở báo cáo cơ quan phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường về kết quả kiểm tra và thực hiện các nội dung sau: ||| 6. 환경 보호 시설의 프로젝트 또는 기반 시설의 이행을 검사하도록 지정된 검사팀의 리더 또는 기관은 환경영향평가 보고서를 승인한 기관에 검사 결과를 보고하고 다음 사항을 수행해야 합니다:
가) 사업자 또는 시설의 환경 보호 시설 완공 검사 결과 보고서와 환경 보호 시설이 조항 4 제4항 제1호의 규정을 충족하였다면, 환경영향평가 보고서를 승인한 기관에 환경 보호 시설 완공 검사 확인 증명서를 발급해야 한다. 환경 보호 시설 완공 검사 확인 증명서 발급은 적법한 모든 문서를 제출받은 날로부터 15일 이내에 이루어져야 한다(환경 보호 법률 제28조 제2항 참조).무역협정 나) 추가적인 오염물질 측정 샘플을 채취하고 분석해야 하는 경우, 사업자 또는 시설의 환경 보호 시설 완공 검사 결과를 통보하는 문서는 검사 종료일로부터 5일 이내에 발부되어야 한다(조항 4 제4항 제2호 참조).
추가적인 오염물질 측정 샘플 분석 결과가 오염물질 기준을 충족하고, 환경 보호 시설 완공 검사 결과 보고서가 규정에 따라 보완되었다면, 환경 보호 시설 완공 검사 확인 증명서 발급을 검토해야 한다.
검사팀장 및 환경 보호 공정 실시 검사 기관은 환경영향평가 보고서 승인 기관에 검사 결과를 보고하며, 다음 내용을 수행한다. 환경 보호를 위한 작업은 규정 제28조 제2항에 따른 유효한 서류를 모두 접수한 날로부터 30일 이내에 완료되어야 한다. 이러한 조건을 충족하지 못하는 경우, 환경 보호 시설 사업 또는 시설의 이행을 검사하도록 지정된 기관은 주체에게 환경 보호 시설 사업 또는 시설의 이행 결과 보고서를 반환하며, 그 이유를 명시해야 한다.
죄) 제4항 제a호 또는 제b호의 규정을 충족하지 못한 경우, 환경 보호 시설 사업 또는 시설의 이행 결과 보고서를 반환하는 사유를 명시한 공문을 주체에게 발송한다. 해당 공문에는 서류의 결함, 보완이 필요한 환경 보호 시설, 그리고 주체가 수행해야 할 의무(제16b조 제5항에 따라)가 포함되어야 한다.
다) 사업 또는 시설의 전체 환경 보호 시설 완료 확인증은 각각의 독립적인 환경 보호 시설 완료 확인증 또는 각 단계별 환경 보호 시설 완료 확인증이 있는 경우 통합된 하나의 확인증으로 처리될 수 있다.무역협정 추가 관측 결과가 폐기물 기준에 부합하고 환경 보호 공정 실시 보고서가 규정에 맞게 작성되었다면, 환경 보호 공정 완료 확인서 발급 여부는 프로젝트 주체 및 기관이 각각의 환경 보호 공정 완료 확인서를 통합할 수 있는 경우에 한해 고려된다. 각 지방자치단체 총리;각 단계별로.
7. 환경 보호 시설 사업 또는 시설의 이행을 검사하도록 지정된 기관은 제1항에 따른 검사팀 구성 결정에 따라 명시된 직원을 파견하여, 사업 또는 시설 주체가 환경 보호 시설의 결함을 보완한 후 5일 이내에 현장 검사를 실시한다. 검사 결과는 본 고시 부록 3에 첨부된 양식 06에 따라 작성된다.
제12조. 폐수에 대한 환경 재난 예방 및 대응 시설에 관한 규정
1. 폐수에 대한 환경 재난 예방 및 대응 시설(이하 "예방 및 대응 시설"이라 한다)은 설계 기준 또는 제품 품질 기준에 따라 내구성, 방습, 방유출 등 환경 보호 기능을 갖추어야 한다.증진) 견고성증진, 방수, 오염물질의 외부 유출을 방지하는 기준 및 설계 기준 또는 제품 및 상품의 품질 기준에 따라 설치되어야 한다.
예방 및 대응 시설 ứ는 폐수 재난 복합 생물학적 호수인 경우, 폐수 처리 시스템의 마지막 단계로 설계되어야 한다. 폐수 재난 복합 생물학적 호수는 폐수 환경 재난 예방 및 대응 기능 외에도, 폐수를 배출하기 전에 자연 생물학적 처리를 통해 오염 물질을 안정화시키는 기능을 가지고 있다.
2. 사업 또는 시설 주체, 산업 단지가 제38/2015/NĐ-CP 호 시행령 제37조 제6항에 따라 제40/2019/NĐ-CP 호 시행령 제3조 제19항에 의해 보완된 기술적 방법을 선택하여 환경 재난 예방 및 대응 시설을 구축하는 경우, 다음의 환경 보호 기술 요구사항을 충족해야 한다.
가) 폐수 처리 시스템의 용량에 맞는 폐수 저장 능력이 있어야 한다.
나) 사업 또는 시설 주체, 산업 단지의 운영 중 환경 재난 예방 및 대응 계획이 있어야 한다.
다) 폐수 재난 복합 생물학적 호수는 재난 발생 시 폐수 유출을 방지할 수 있는 수거 시설을 갖추어야 하며, 재난 복합 생물학적 호수는 운영 중 발생할 수 있는 추가 오염을 방지하기 위한 조치를 취해야 한다.||| 과정에서 시스템 호의 운영에 주의해야 한다.
라) 여러 폐수 처리 시스템이 있는 경우, 적절한 설계와 공동 대응 계획을 바탕으로 공동 사용이 가능하다.
마) 사업 또는 시설, 산업 단지에서는 폐수 재난 복합 호수를 조절, 수집 또는 우수 배수 시설과 공용으로 사용해서는 안 된다.
3. 제38/2015/NĐ-CP 호 시행령 제37조 제6항에 따라 제40/2019/NĐ-CP 호 시행령 제3조 제19항에 의해 보완된 기술적 방법 외에, 사업 또는 시설, 산업 단지는 특성 및 배출량에 따라 다른 기술적 방법을 제안하고 이를 환경 재난 예방 및 대응 시설 구축에 적용할 수 있으며, 이는 제1항의 기술 요구사항을 충족하고 사업 또는 시설, 산업 단지의 환경 재난 예방 및 대응 계획과 일치해야 한다.
장 III
폐기물 수입 원료로서의 환경 보호
조 제13조. 폐기물 원료로 사용하기 위한 수입 시 환경 보호 조건 충족 검사 및 확인에 관한 조직
1. 폐기물 원료로 사용하기 위한 수입 시 환경 보호 조건 충족 검사 및 확인은 공정시험을 위한 처리 시설 프로젝트에 대해 시행되며, 이는 2015년 제38/2015/NĐ-CP 호 정부 명령 제56조 제4항에 따라 2019년 제40/2019/NĐ-CP 호 정부 명령 제3조 제30항에서 보완된 규정에 따름.
2. 폐기물 처리 시설 프로젝트 운영 중 발생하는 폐기물 모니터링은 본 통지 제10조 제1항부터 제5항까지의 규정에 따라 수행됨.
3 ||||폐기물 원료로 사용하기 위한 수입 시 환경 보호 조건 충족 검사 및 확인 관련 문서 양식은 다음과 같이 규정됨:
가) 폐기물 원료로 사용하기 위한 수입 시 환경 보호 조건 충족 검사 및 확인을 위한 프로젝트 공정시험 처리 시설에 대한 현지 검사 인력 파견 또는 검사팀 구성 결정은 본 통지 부록 4 제2표에 따라 규정됨;사용 나) 폐기물 원료로 사용하기 위한 수입 시 환경 보호 조건 충족 검사 및 확인을 위한 프로젝트 공정시험 처리 시설에 대한 검사 기록은 본 통지 부록 4 제3표에 따라 규정됨.
조 제14조. 폐기물 원료로 사용하기 위한 수입 시 환경 보호 조건 충족 검사 및 확인에 관한 조직
1. 폐기물 원료로 사용하기 위한 수입 시 환경 보호 조건 충족 검사 및 확인은 2015년 제38/2015/NĐ-CP 호 정부 명령 제56조 제3항에 따라 2019년 제40/2019/NĐ-CP 호 정부 명령 제3조 제30항에서 보완된 규정에 따라 수행됨.
2. 폐기물 원료로 사용하기 위한 수입 시 환경 보호 조건 충족 검사 및 확인 과정에서 발생하는 폐기물 모니터링은 본 통지 제11조 제5항에 따른 규정에 따라 수행됨.ẩ및을 폐기물 원료로 사용하기 위한 수입 시 환경 보호 조건 충족 검사 및 확인 관련 문서 양식은 다음과 같이 규정됨:
가) 폐기물 원료로 사용하기 위한 수입 시 환경 보호 조건 충족 검사 및 확인을 위한 검사팀 구성 결정은 본 통지 부록 4 제1표에 따라 규정됨;
3 ||||나) 폐기물 원료로 사용하기 위한 수입 시 환경 보호 조건 충족 검사 및 확인을 위한 검사팀 구성에 참여한 멤버들의 의견 및 평가서는 본 통지 부록 4 제4표에 따라 규정됨;
다) 폐기물 원료로 사용하기 위한 수입 시 환경 보호 조건 충족 검사 및 확인을 위한 검사 기록은 본 통지 부록 4 제5표에 따라 규정됨;
라) 폐기물 원료로 사용하기 위한 수입 시 환경 보호 조건 충족 검사 및 확인을 위한 문제 해결 검사 기록은 본 통지 부록 4 제6표에 따라 규정됨.
조 제15조. 폐기물 수입 시 환경 기술 규범 적합성 평가 조직의 능력 평가 양식
1. 폐기물 수입 시 환경 기술 규범 적합성 평가 조직의 능력을 평가하기 위한 팀 구성 결정은 본 통지 부록 4 제7표에 따라 규정됨.
2. 폐기물 수입 시 환경 기술 규범 적합성 평가 조직의 능력을 평가하기 위한 팀 구성 멤버들의 의견 및 평가서는 본 통지 부록 4 제8표에 따라 규정됨.
3. 폐기물 수입 시 환경 기술 규범 적합성 평가 조직의 능력을 평가한 기록은 본 통지 부록 4 제9표에 따라 규정됨.
4. 폐기물 수입 시 환경 기술 규범 적합성 평가 조직의 능력을 인증하기 위한 결정은 본 통지 부록 4 제10표에 따라 규정됨.
3. 폐기물 수입에 대한 환경 기술 규범 적합성 평가 조직의 능력 평가 보고서는 본 통지 부록 4의 표 09에 따른다.
4. 폐기물 수입에 대한 환경 기술 규범 적합성 평가 조직의 인증 결정은 본 통지 부록 4의 표 10에 따른다.
조항 16. 폐기물 수입 원료로 사용하기 위한 기술 규범 적합성 평가 활동에 참여하기를 등록한 조직의 실제 능력 평가 조직은 평가 활동을 수행한다.
1. 환경부는 폐기물 수입 원료로 사용하기 위한 기술 규범 적합성 평가 활동에 참여하기 위해 등록된 자료를 검토하여 지정하는 절차를 수행한다. 이 절차는 시행령 제132/2008/NĐ-CP 제18d조에 규정되어 있으며, 시행령 제74/2018/NĐ-CP 제1조 제8항으로 보완되었다.
2. 실제 능력 평가 및 검사:
가. 등록 자료가 정확하고 완전한 날로부터 10일 이내에 환경부는 평가단을 구성하는 결정을 내린다.
나. 평가 및 검사 내용: 평가단은 폐기물 수입 원료로 사용하기 위한 기술 규범 적합성 평가 활동에 참여하기 위해 등록된 자료를 검토하며 다음 사항을 포함한다: 등록 조직의 법적 문서; 감정원의 수와 능력; 폐기물 수입 감정 활동을 지원하는 장비; 폐기물 수입 감정 과정을 지원하는 내부 절차; 등록된 감정 분야에서의 법규 준수 및 내부 절차; 시행령 제132/2008/NĐ-CP 제18a조, 제18b조에 규정된 사항이 시행령 제74/2018/NĐ-CP 제1조 제8항으로 보완되었다.이다. 평가단 구성 결정 날로부터 10일 이내에 환경부는 실제 검사 및 평가 활동을 수행한다. g라. 등록 조직의 평가 활동에 대한 기술 규범 적합성 평가 능력 검토 결과는 환경부가 폐기물 수입 원료로 사용하기 위한 기술 규범 적합성 평가 조직을 지정하는 결정을 내리는 근거가 된다.
조항 17. 폐기물 수입 원료로 사용하기 위한 기술 규범 적합성 평가 조직의 능력 인증
1. 등록 조직의 기술 규범 적합성 평가 능력 검토 결과를 바탕으로 환경부는 능력 인증 결정을 내린다.
2. 폐기물 수입 원료로 사용하기 위한 기술 규범 적합성 평가 활동에 참여할 자격이 없는 경우, 환경부는 등록 조직에게 이유를 명시한 통지를 발송한다. 이는 시행령 제132/2008/NĐ-CP 제18d조에 규정되어 있으며, 시행령 제74/2018/NĐ-CP 제1조 제8항으로 보완되었다.
목 차 I. 환경 친화적 제품 및 서비스 목록 공표
조항 18. "베트남 그린 라벨" 생태 라벨 인증을 받은 환경 친화적 제품 및 서비스 목록 공표
장 IV
환경총괄청은 "베트남 그린 라벨" 생태 라벨 인증을 받은 환경 친화적 제품 및 서비스 목록을 환경총괄청 웹사이트에 공표한다.
목 I. 환경 친화적 제품 및 서비스 공표
제18조. 생태 라벨 "베트남 그린 라벨"로 인증받은 환경 친화적 제품 및 서비스 목록 공표
환경총국은 환경 친화적 제품 및 서비스 목록을 환경총국 웹사이트에 공표한다. 이 목록은 "베트남 그린 라벨"로 인증받은 제품 및 서비스를 포함한다.
조 19. 환경 친화적 제품 및 서비스에 대한 인증 상호 인정
환경부는 국내외 생태 라벨 인증기관과 환경 친화적 제품 및 서비스에 대한 인증 상호 인정을 위한 협정 서명 및 공표를 수행한다.
절 2. 폐기물 처리 기술 선정 및 검토 기준
조 20. 폐기물 처리 기술 선정, 평가 및 공표 기준
1. 폐기물 처리 시설에서 사용되는 기술 선정 기준은 다음과 같다:
a) 기술에 관하여:
- 설비, 장비, 생산라인의 원산지; 공정도; 정부 기관이 평가하여 기술 규범 및 환경 기술 규격에 부합하고 베트남의 조건에 적합한 기술을 우선 고려한다;
- 기계화 및 자동화 수준; 확장 및 능력 증대 가능성;
- 폐기물 처리 기술의 선진성 및 우수성: 기술 목록(기술 이전을 장려하거나 제한 또는 금지하는 기술)에 따른 법률 규정에 따라 기술 이전에 관한 법률 규정에 의거한다;는- 설비, 장비, 생산라인의 제작 기준 및 규격이 국가 기술 규격(QCVN) 또는 국가 표준(TCVN) 또는 G7 국가의 환경 안전, 에너지 절약 및 환경 보호와 관련된 표준과 얼마나 부합하는가;
- 다양한 특성을 가진 폐기물을 처리할 수 있는 능력;
- 처리 공정에서 발생하는 다양한 폐기물 성분을 처리하기 위한 설비의 일관성, 국내 부품 및 부속품의 사용 및 교체 가능성, 시스템 기술 및 설비의 국산화 비율;
- 폐기물 처리 기술의 운영 용이성, 기술 및 설비의 수명 및 내구성;
- 폐기물 처리 기술의 연소, 발효, 매립 등 복수 기술의 결합 가능성;
b) 환경 및 사회 측면:
- 폐기물 처리 과정에서 발생하는 배출 가스 및 폐수에 대한 환경 기술 규격 준수;
- 폐기물 처리 시스템의 땅 사용 면적 절감, 미학적 및 감각적 요소;|||- 지역 및 국내 원자재 사용 가능성, 환경 오염 최소화;
- 폐기물 처리 전 단계에서의 폐기물 처리 가능성;
- 폐기물 처리 후 재활용 가능한 부분 추출 가능성;
- 폐기물 처리 과정에서의 에너지 회수 가능성;
- 폐기물 재사용 가능성 또는 처리 후 유익한 제품 생성 가능성;
- 폐기물 처리 기술의 운영 과정 및 처리 후 제품에 대한 환경, 생태계, 인간에 미치는 영향;
- 환경 위험 및 기술 사고 발생 시 예방 및 대응 가능성;
- 폐기물 처리 기술의 자연, 경제, 사회적 조건에 대한 적응성 및 확산 가능성;사용 - 지역 노동자의 참여 및 교육 가능성;|||c) 경제 측면:
- 지방 정부의 예산에 적합한 처리 비용 또는 정부 기관이 공표한 처리 비용을 초과하지 않는 비용;
- 재활용 활동으로부터 생성된 제품 소비 가능성;에- 폐기물 재사용, 에너지 회수 및 처리 후 유익한 제품 생성으로부터 얻어지는 경제적 가치;
- 시장 수요; 처리 후 제품의 품질 기준 적용;
- 폐기물 처리 프로젝트의 목적 및 요구사항, 대상과의 일치성;
- 설비 구축 및 설치 비용, 운영 비용(톤당 처리 비용), 유지 보수 및 수리 비용;
2. 폐기물 처리 기술 검토 및 평가:
a) 환경부는 베트남에서 장려되는 폐기물 처리 기술을 검토 및 평가하도록 법률에서 정한 과학 및 기술, 기술 이전에 따라 조직한다;
b) 폐기물 처리 프로젝트 또는 폐기물 처리 부분을 포함하는 프로젝트의 경우, 환경 보호 관리 기관 또는 환경 보호 전문 기관은 기술 이전 법률 및 관련 법률에서 정한 프로젝트 기술 검토에 따라 폐기물 처리 기술을 검토 및 평가한다.모 9d-CK/TSC3. 폐기물 처리 기술 공표:
a) 환경부는 기술 검토 후 환경 보호 요구사항을 충족하는 의견을 받은 폐기물 처리 기술을 법률에서 정한 환경 보호 시설 완료 확인을 받은 기술 목록으로 작성한다;
b) 환경 보호 시설 완료 확인을 발급한 기관은 폐기물 처리 프로젝트에 대한 폐기물 처리 기술 평가 보고서를 환경부에 제출해야 한다;3c) 환경 보호 시설 완료 확인 결과를 바탕으로 환경부는 폐기물 처리 기술 목록을 작성하고 업데이트하며, 환경부 웹사이트에 공개한다.과대고, 수리.
2.ẩ정, 평가 생활 쓰레기 처리 기술|||생활 쓰레기 처리 기술:
가) 자원환경부는 베트남 법률에 따른 과학기술법과 기술이전법 규정에 따라 베트남에서 권장 적용되는 생활 쓰레기 처리 기술을 검토하고 평가한다.
나) 생활 쓰레기 처리 프로젝트나 생활 쓰레기 처리 부분을 포함하는 프로젝트의 경우, 환경 보호 관련 국가 관리기관이나 전문 기관은 기술이전법과 관련 법률의 기술 검토 규정에 따라 생활 쓰레기 처리 기술을 검토하고 평가한다.
3. 생활 쓰레기 처리 기술 공표:
가) 검토 후 환경 보호 요구 사항을 충족한다는 의견을 받은 생활 쓰레기 처리 기술은 기술이전법 규정에 따라 환경 보호 공사 완료 확인을 받은 후 목록으로 작성된다.
나) 환경 보호 공사 완료 확인을 발급한 기관은 생활 쓰레기 처리 프로젝트에 대한 기술 평가 보고서를 자원환경부에 제출할 책임이 있다.
다) 환경 보호 공사 완료 확인 결과를 바탕으로 자원환경부는 생활 쓰레기 처리 기술 목록을 공표하고 자원환경부 웹사이트에 업데이트한다.
절 III. 폐기물 매립터 폐쇄 절차
조 21. 폐기물 매립터 폐쇄 절차
1. 생활폐기물 매립터를 위생적으로 폐쇄하는 경우는 다음과 같습니다:
가) 생활폐기물 매립터의 용량이 관할 기관의 승인 가능 용량을 초과하였을 때
나) 생활폐기물 매립터 주체가 매립터를 계속 운영하거나 다른 주체에게 운영을 위임할 수 없는 경우는담당 기관에게 생활 쓰레기 매립장 운영을 위임한다.
다) 행정기관의 요구에 따라 생활폐기물 매립터를 폐쇄하는 경우
2. 생활폐기물 매립터 폐쇄를 시작한 날로부터 10일 이내에 생활폐기물 매립터 주체는 해당 지방 환경 전문 기관에 폐쇄 예정 시기를 통보하여 감독을 받도록 합니다.|||생활 쓰레기 매립장 폐쇄 일자를 해당 지방 환경 보호 전문 기관에 통보해야 한다.정부매립장 폐쇄를 감독하기 위해 필요한 보고서를 제출해야 한다.
3. 생활폐기물 매립터 폐쇄 절차:
가) 생활폐기물 매립터는 상부에 점토 함량이 30% 이상 또는 HDPE 필름 등 동등 재료를 사용한 층이 60cm 이상이고 표준 습도를 유지하며 밀착 처리되어야 하며, 경사율은 3%에서 5%로 증가하고, 배수와 침하 방지를 위해 필요한 작업을 수행해야 합니다:
- 50cm에서 60cm 두께의 모래 층을 덮습니다;
- 20cm에서 30cm 두께의 토양 층을 덮습니다;
- 풀과 나무를 심습니다;
나) 여러 개의 생활폐기물 매립 구역이 있는 매립터는 본 절의 가 항에서 명시된 순서대로 각 매립 구역을 폐쇄합니다;
다) 생활폐기물 매립터 폐쇄 후 6개월 이내에 생활폐기물 매립터 주체는 환경영향평가 승인 기관에 현재 상태 보고서를 제출해야 합니다. 보고서에는 다음 내용이 포함되어야 합니다:ã생활 쓰레기 매립장 폐쇄 보고서는 다음 내용을 포함해야 한다.
- 매립터 내 모든 시설의 운영 상태, 효율성 및 운용 가능성, 즉, 매립터 방수 시스템, 오수 수집 및 처리 시스템, 지표수 및 지하수 관리 시스템, 배기 가스 수집 시스템, 지하수 품질 모니터링 시스템 및 법령에 따른 기타 환경 보호 시설(있다면);
- K을- 매립터에서 발생한 오수, 지하수 및 배기 가스의 품질 모니터링 결과;
- 환경 복원, 매립터 지역의 경관 개선 및 향후 오염 관리 방법에 대한 보고;- 청결한 물의 품질을 정기적으로 또는 급격하게 변화한 경우의 실험 결과,매년 연속적으로 제출해야 한다.
- 매립터 폐쇄 후의 지형도 작성;무역협정- 매립터 폐쇄가 완료된 것으로 인정되려면 매립 활동으로 인해 환경에 배출된 모든 요소가 허용 기술 규범을 충족해야 합니다;
- 생활 쓰레기 매립장 폐쇄가 완료된 것으로 인정되려면, 매립 활동으로 인해 환경에 배출된 환경 요소가 환경 기술 규범을 준수해야 한다.
라) 매립터 폐쇄 후에는 사람이나 동물의 자유로운 출입을 금지하고 특히 가스가 축적되는 매립터 정상부에는 안전 표지판을 설치해야 합니다.는안전 지침판 및 안내판 설치.
조 22. 생활폐기물 매립지의 재이용
1. 생활폐기물 매립지의 이용계획 및 설계 시에는 생활폐기물 매립지를 폐쇄한 후 매립지 면적을 재이용할 수 있는 가능성을 고려해야 한다.
2.는 생활폐기물 매립지의 재이용을 위해서는 생활폐기물 매립장을 관리하는 주체는 관련 환경요소를 조사하고 평가하여 보장된 경우에만 재이용을 진행해야 한다.
3. 생활폐기물 매립지의 재이용을 기다리는 동안 생활폐기물 매립장을 관리하는 주체는 빗물과 가스 처리를 지속적으로 수행해야 한다.
4. 생활폐기물 매립지가 폐쇄된 후 생활폐기물 매립장을 관리하는 주체는 다음의 책임을 가지게 된다.
가) 환경관측소에서의 환경변화 추적
나) 생활폐기물 매립지 지역의 지형도 재작성
다) 생활폐기물 매립지의 운영과정에 대한 보고서 작성 및 향후 환경관리 방안 제시
5. 생활폐기물 매립지의 면적을 재이용하기 위해 관리 주체는 해당 권한을 가진 기관과 단체에게 이관 절차를 진행해야 한다.
6. 생활폐기물 매립지의 재이용 시 생활폐기물 매립장을 관리하는 주체는 가스 회수 구멍에 대한 철저한 검사를 실시해야 한다. 가스 구멍의 압력이 대기압과 차이가 없고 가스 농도가 5%를 초과하지 않는 경우에만 평탄화 작업을 허용한다.
장 V
환경질량 관리
절 1. 수면 및 대기 환경질량 모니터링, 평가 및 공표
조 23. 수면 환경질량 모니터링, 평가 및 공표
1. 강, 호수, 운하, 갈대밭의 환경질량 모니터링 지점은 환경질량 현황 및 변화를 평가할 수 있도록 대표성을 가져야 한다. 이는 2015년 제19호 정부령 제12조 제1항과 2019년 제40호 정부령 제2조 제9항에 의해 수정된 내용이다.
2. 강, 호수, 운하, 갈대밭의 환경질량 모니터링 결과는 각 지점의 환경질량 지수를 계산하는데 사용되며, 이는 환경총괄청의 기술 지침에 따라 이루어진다.투자, 현대화된 기반시설을 제공하기 위한 약속3. 자연자원 및 환경부는 연방 강, 호수에 대한 국가 환경모니터링 프로그램을 주도한다.
4. 중앙정부 직속 도시의 지방인민위원회는 관할 지역 내 강, 호수, 연못, 운하, 갈대밭에 대한 지방 환경모니터링 프로그램을 주도하며, 본 조 제3항에서 규정된 사항을 제외한다.증진5. 환경질량 지수는 각 관리 기관의 공식 웹사이트에 게시되어야 하며, 본 조 제3항과 제4항에 따라 규정된다.
조 24. 대기 환경질량 모니터링, 평가 및 공표
1. 인구 20만 이상 도시, 집중 거주지역, 산업단지, 전통공예마을, 많은 배출원 또는 큰 배출원이 있는 지역의 대기 환경질량은 대표적인 모니터링 지점에서 모니터링되어야 한다. 이는 해당 지역의 대기 환경질량 현황 및 변화를 평가하기 위함이며, 대기질 규격에 따른 것이다.전자 서명2. 대기 환경질량 모니터링 결과는 해당 지역의 대기질 지수를 계산하는데 사용되며, 이는 환경총괄청의 기술 지침에 따라 이루어진다.
3. 자연자원 및 환경부는 국가 환경모니터링 프로그램에 따라 대기 환경질량 모니터링 및 평가를 주도한다.
4. 중앙정부 직속 도시의 지방인민위원회는 본 조 제1항에 따라 관할 지역 내 대기 환경질량 모니터링 및 평가를 주도한다.
5. 대기질 지수는 각 관리 기관의 공식 웹사이트에 게시되어야 하며, 본 조 제3항과 제4항에 따라 규정된다.
3. 자원환경부는 국가 모니터링 프로그램에 따라 대기 질량 모니터링 및 현황 평가를 주도한다.ư4. 지방인민위원회는 해당 지역의 대기 질량 모니터링 및 현황 평가를 주도한다. 이는 본 조항 제1항에 따라 지방 관리 프로그램에 따라 이루어진다.
5. 대기 질량 지수는 각 관리 기관의 공식 웹사이트에 게시되어야 한다. 6. 대기 질량 지수는 해당 기관의 공식 웹사이트에 게시되어야 한다.1. 국가 예산 지원을 받고 프로젝트 관리 활동을 수행하거나, 기관의 관리하에 있는 다른 활동을 위해 국가 예산을 받거나, 외국 차입 및 지원을 받고 일반 활동을 수행하는 기관은 본 고시의 규정에 따라 국가 예산, 외국 차입 및 지원을 받고 사용한 것을 결산 보고서로 작성해야 한다..
7. 대기 질량 지수는 해당 기관의 공식 웹사이트에 게시되어야 한다.전자 서명8. 대기 질량 지수는 해당 기관의 공식 웹사이트에 게시되어야 한다.ẩ9. 대기 질량 지수는 해당 기관의 공식 웹사이트에 게시되어야 한다.
절 2. 환경질량 조사, 평가, 경고, 오염물질 농도, 범위, 원인 파악 및 토양환경 개선, 복구
조 제25조. 오염 가능 지역의 초기 조사 및 평가
1. 초기 조사 및 평가는 환경 기준을 초과하는 오염물질이 존재할 가능성이 있는 지역을 확인하고, 그 원인과 오염 주체를 파악하는 것을 목적으로 한다.
2. 초기 조사 및 평가의 내용은 다음과 같다.
가) 오염 가능 지역에 대한 관련 자료 수집 및 검토
나) 오염 가능 지역 현장 조사
다) 샘플 채취 및 분석을 통해 잔류 오염물질, 오염원을 확인하고, 초기 오염 정도 평가
라) 초기 조사 및 평가 결과 보고서 작성
3. 오염 가능 지역의 초기 조사 및 평가 절차는 본 통지 부록 V에 첨부된 표 01에 따라 규정된다.
4. 초기 조사 및 평가 결과를 바탕으로 다음 활동을 진행한다.
가) 환경 기준을 초과하는 오염물질이 발견되면 정보 공개와 상세 조사 및 평가를 수행한다(본 통지 제26조 참조).
나) 환경 기준을 초과하는 오염물질이 발견되지 않으면 오염되지 않은 지역임을 공표한다.
5. 초기 조사 및 평가의 책임
가) 자연자원 및 환경부는 지방자치단체 간 오염된 지역에 대해 초기 조사 및 평가를 수행한다(정부령 제19/2015/NĐ-CP 제14조 제1항, 정부령 제40/2019/NĐ-CP 제2조 제11항 참조).
나) 지방자치단체는 지방자치단체 내에서 오염된 지역에 대해 초기 조사 및 평가를 수행한다(정부령 제19/2015/NĐ-CP 제14조 제1항, 정부령 제40/2019/NĐ-CP 제2조 제11항 참조). 다만, 지방자치단체 간 오염된 지역에 대해서는 제1항의 규정에 따른다.
조 제26조. 오염 지역의 상세 조사 및 평가
1. 오염 지역의 상세 조사 및 평가는 잔류 오염물질, 오염원, 오염 정도, 규모, 범위, 오염 지역 분류를 명확히 하는 것을 목적으로 한다.
2. 상세 조사 및 평가의 내용은 다음과 같다.
가) 현장 조사 계획 세우기
나) 현장에서 상세 조사 및 샘플링, 분석 및 평가를 통해 잔류 오염물질, 오염 정도, 규모, 범위를 확인
다) 오염 지역 지도 작성(오염물질, 오염 정도, 오염 범위)
라) 오염 지역 상세 조사 및 평가 결과 보고서 작성
3. 오염 지역의 상세 조사 및 평가 절차는 본 통지 부록 V에 첨부된 표 02에 따라 규정된다.
4. 상세 조사 및 평가 결과는 오염 지역의 환경 개선 및 복구 책임을 확정하고, 오염 지역의 오염 정도를 분류하는 근거가 된다.
5. 상세 조사 및 평가의 책임
가) 자연자원 및 환경부는 초기 조사 및 평가를 수행하였으나 오염 주체를 확인하지 못한 지역에 대해 상세 조사 및 평가를 수행한다.
나) 지방자치단체는 초기 조사 및 평가를 수행하였으나 오염 주체를 확인하지 못한 지역에 대해 상세 조사 및 평가를 수행한다.
다) 오염 주체로 확인된 조직 또는 개인은 이 조 제2항에 따라 오염 지역의 상세 조사 및 평가를 수행한다.
조 27. 오염된 지역의 분류
1. 오염된 지역은 다음 세 가지 오염 수준으로 분류된다:
가) 환경오염 및 저농도 화학물질, 농약은 각 기준점수 합계가 50점 미만인 지역으로 분류한다.优 나) 중등도 환경오염 및 중등도 저농도 화학물질, 농약은 각 기준점수 합계가 50점 이상 75점 이하인 지역으로 분류한다.o다) 심각한 환경오염 및 고농도 화학물질, 농약은 각 기준점수 합계가 75점 초과인 지역으로 분류한다.
b) 오 조 28. 오염된 지역 관리 원칙o1. 오염 수준 분류 결과는 지정되지 않은 환경오염 원인에 대한 처리, 개선 및 복구를 위한 근거가 된다.
c) 오 가) 제27조 제1항 가목에 따라 분류된 오염 지역에 대해서는 본 통지 제29조에서 정한 방법으로 오염 지역을 감독한다.전자 서명나) 제27조 제1항 나목에 따라 분류된 오염 지역에 대해서는 본 통지 제29조에서 정한 방법으로 오염 지역을 감독하고, 본 통지 제30조에서 정한 내용에 따라 해당 지역의 처리, 개선 및 복구 계획을 작성하고 실행하며, 국가 예산 배정 조건에 맞게 실시한다.ong s증진 다) 제27조 제1항 다목에 따라 분류된 오염 지역에 대해서는 본 통지 제30조에서 정한 방법으로 즉시 환경 처리, 개선 및 복구를 실시한다.
2. 지정된 환경오염 원인에 대해, 해당 원인자는 본 통지 제30조에서 정한 방법으로 환경 처리, 개선 및 복구를 실시해야 한다.
3. 환경 처리, 개선 및 복구는 관련 권한 기관이 승인한 토지 이용 계획에 부합해야 한다.
조 29. 오염 지역 감독을1. 오염된 토양 환경 지역 감독은 다음과 같이 이루어진다:는 다음과 같이 한다:
가) 공개 알림, 경고 및 경고 유지;
나) 오염 확산 방지를 위해 활동 제한;
다) 관련 조직, 개인 및 주변 지역 주민에게 정보 제공 및 인식 향상;
라) 오염 지역 및 주변 환경의 질량 모니터링 및 정기적인 환경 상태 공표.
시, 현 인민위원회는 관할 지역 내의 오염 지역 감독을 수행한다.
조 30. 환경 처리, 개선 및 복구
1. 오염 지역의 환경 처리, 개선 및 복구는 처리, 개선 및 복구 계획에 따른다.g 2. 계획의 주요 내용은 다음과 같다:
가) 오염 지역에 대한 일반 정보;
나) 오염 지역의 오염 정도 조사 및 평가 결과;
다) 현지 처리 또는 이송 처리 방법 선택;
라) 오염 물질 제거를 위한 기술적, 공학적 방법 및 최적화된 방법 선택을 위한 분석;증진 마) 처리 과정 및 후속 감독;
2. 으바) 오염 처리 계획의 일정 및 계획.
처리, 개선 및 복구 계획의 세부 내용은 본 통지 부록 V의 표 4에 규정되어 있다.
2. 오염 처리 계획 작성 책임: 환경 처리, 개선 및 복구 프로젝트의 주체는 오염 처리 계획을 작성하는 책임이 있으며, 구체적으로 다음과 같다:
가) 국가 책임 프로젝트: 프로젝트 주체는 국가 예산 법률에 따라 프로젝트를 작성하고 승인 요청하며, 중앙 정부 지원 대상 프로젝트의 경우, 프로젝트 승인 기관은 프로젝트 문서를 환경부에 제출하여 승인 전 검토를 받는다.
나) 조직, 개인 책임 프로젝트: 조직, 개인은 본 통지 제25조 제5항에서 정한 초기 조사 및 평가를 수행한 후 환경부 또는 시, 현 인민위원회에 오염 처리 계획을 제출하여 법적 요구사항 준수 여부를 확인받는다.
나) 오염 지역의 오염 정도 조사 및 평가 결과;
다) 현장 처리 또는 다른 장소로 이송하여 처리하는 방법 선택;
라) 오염 물질을 줄이거나 제거하기 위한 기술 및 공정; 기술 방법 비교 표와 최적 방안 선택을 위한 분석;
마) 처리 과정 중 및 이후의 모니터링 및 관리;사용 lý; |||;
륙) 처리 후 환경 복구 계획.
오염 처리, 개선 및 복구 계획의 세부 내용은 본 통지 부록 5의 표 04에 따른다.
2. 오염 처리 계획 작성 책임: 오염 지역 처리, 개선 및 복구 프로젝트의 주체는 오염 처리 계획을 작성하고 다음과 같이 책임을 진다.
가) 국가의 책임 하에 있는 프로젝트: 프로젝트 주체는 국가 예산법에 따라 프로젝트를 제출하고 승인하도록 한다. 중앙 예산 지원 대상 프로젝트의 경우, 프로젝트 승인 기관은 프로젝트 문서를 자원환경부에 보내 법적 절차를 거친 후 승인하도록 한다. 의 나) 개인 또는 단체의 책임 하에 있는 프로젝트: 개인 또는 단체는 본 통지 제25조 제5항에 따른 초기 조사 및 평가를 수행한 후 오염 처리 계획을 자원환경부 또는 지방인민위원회에 제출하여 법적 절차를 따르도록 한다.
감사 및 검사 작업을 지원하기 위해 필요한 모든 문서.
조 31. 환경부의 책임
1. 환경부의 책임 범위 내에서 오염된 지역에 대한 조사, 평가, 종합 및 공표; 전국적인 범위에서 오염된 지역 정보 시스템 및 데이터베이스 구축, 업데이트 및 운영.전자 서명2. 각 유형의 오염된 지역에 대한 환경 개선 및 복원 기술 지침의 작성 및 발포.
3. 법령에 따른 환경 개선 및 복원 작업의 검사 실시.
1. 화학물질 오염 지역, 산업단지, 제조공장, 화학물질 저장소, 농약 저장소, 폐기물 매립지, 폐업 또는 이전된 전통적 직업 마을, 해체된 독성 광물 채굴 지역, 농업용 화학물질 사용 지역 등 오염 지역 목록 작성, 업데이트 및 보고.정부2. 조사 및 평가 결과를 바탕으로 지방자치단체는 초보적 평가 및 상세 평가 결과를 반영하여 환경부의 오염 지역 정보 시스템 및 데이터베이스에 정보를 업데이트한다.
조 32. 지방인민위원회의 책임
조 33. 환경 오염을 일으킨 단체 및 개인의 책임 1. 환경 오염을 일으킨 단체 및 개인은 상세한 조사 및 평가를 수행하고 환경 개선 및 복원 계획을 작성하여 환경부 또는 지방자치단체에 제출한다.
2. 환경 개선 및 복원 계획에 따라 환경 개선 및 복원 작업을 수행하고 그 결과를 환경부 또는 지방자치단체에 보고한다.
환경 모니터링 서비스 활동 관리; 환경 보호 활동 보고
조 34. 환경 실험 활동 등록 으1. 환경 실험 활동 등록은 정부령 제107/2016/NĐ-CP 2016년 7월 11일에 의한 서비스 적합성 평가 사업 조건에 관한 정부령 제4조 1항에 따라 정부령 제127/2014/NĐ-CP 2014년 12월 31일에 의한 환경 모니터링 서비스 활동 조건에 따라 이루어진다.
2. 환경 모니터링 서비스 활동 등록을 신청하는 단체는 환경 분야에 맞는 실험 활동 등록과 환경 모니터링 서비스 활동 조건 충족 인증을 받을 수 있으며, 이를 위해 행정 절차를 통해 환경부 장관이 발포한 연계 행정 절차 규정에 따라 환경 실험 활동 등록 인증서와 환경 모니터링 서비스 활동 조건 충족 인증을 받을 수 있다. 으지방자치단체.
장 6
조 35. 환경 모니터링 서비스 활동 단체의 책임
1. 환경 모니터링 서비스 활동 단체는 환경 모니터링 활동에 대한 종이 또는 전자 문서 파일을 별도로 보관하고 추적해야 한다.
환경 모니터링 서비스 활동 관련 문서에는 화학물질 관리 일지, 결과 제공 서식, 환경 모니터링 장비 관리 문서, 실험실 샘플 수령 및 배송 관리 일지 또는 시스템, 환경 모니터링 질량 보장 및 관리 문서, 데이터 관리 규정에 따른 통합 문서, 고객과의 계약 청산 및 기타 형식의 문서, 민사 법률 및 기타 관련 문서가 포함된다.증진 2. 환경 모니터링 서비스를 제공할 때, 단체가 고객과 서비스 제공 계약을 체결하면 계약은 단체의 고유 식별 코드를 포함하고 계약 날짜를 명확히 기재해야 한다. 단체의 고유 식별 코드는 연도별로 순차적으로 번호가 부여되어야 하며, 해당 연도의 첫 번째 계약부터 마지막 계약까지 순차적으로 번호가 부여되어야 한다.
3. 고객에게 제공되는 결과는 단체의 권한 있는 사람의 서명과 인장이 있는 결과 제공 서식을 통해 제공되며, 이 서식은 단체 이름, 고객 이름, Vimcerts 인증 번호, 서식 발급 날짜, 고유 번호(연도별로 순차적으로 번호가 부여됨), 결과 분석 내용(측정 값, 사용된 방법, 규격 또는 기준) 등을 포함해야 한다.
4. 다른 단체에 위탁하여 자체 인증되지 않은 측정 값을 얻을 경우, 분석 결과 서식에는 위탁 단체의 이름과 해당 단체가 제공한 분석 결과 서식이 함께 기재되어야 한다.
단체는 고객에게 제공된 모든 결과 제공 서식을 추적하기 위한 일지 또는 시스템을 유지해야 하며, 이 일지는 최소한 서식 고유 번호, 서식 발급 날짜, 고객 이름 등을 포함해야 한다.는 이ư4. 단체가 자체 연구를 위해 환경 모니터링을 수행하거나 내부 모니터링을 수행하며 계약을 체결하지 않고 결과 제공 서식을 제삼자에게 제공하지 않는 경우에는 본 조항 1항, 2항 및 3항의 규정을 적용받지 않아도 된다.는 환경 모니터링 활동과 관련된 문서에는 화학물질 관리일지, 결과 보고서, 환경 모니터링 장비 사용 관리 문서, 실험실 샘플 수령 및 반납 관리 일지, 모니터링 및 데이터 관리 질량 보장 및 관리 문서, 통합환경관리법 제24호 2017년 9월 1일자 통지에 따른 기술 모니터링 환경, 고객과의 계약 해지 및 기타 계약 형태, 민사법에 따른 기타 관련 문서가 포함된다.
Các hồ sơ liên quan tới hoạt động quan trắc môi trường của tổ chức bao gồm: sổ theo dõi hóa chất; các phiếu trả kết quả; hồ sơ quản lý sử dụng thiết bị quan trắc môi trường, sổ hoặc hệ thống theo dõi giao nhận mẫu phòng thí nghiệm, hồ sơ về bảo đảm chất lượng và kiểm soát chất lượng trong quan trắc môi trường, trong quản lý dữ liệu theo quy định tại Thông tư số 24/2017/TT-BTNMT ngày 01 tháng 9 năm 2017 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định kỹ thuật quan trắc môi trường, biên bản thanh lý và các hình thức giao kết khác với khách hàng theo quy định của pháp luật về dân sự và các tài liệu liên quan khác. ||| 조직의 환경 모니터링 활동과 관련된 문서에는 화학 물질 추적 일지, 결과 보고서, 환경 모니터링 장비 사용 관리 문서, 실험실 샘플 수령 및 배송 추적 일지, 환경 모니터링 및 데이터 관리에서의 품질 보장 및 품질 관리 문서, 2017년 9월 1일에 발표된 24/2017/TT-BTNMT 환경 모니터링 기술 지침에 따른 환경부의 지침, 폐기서류, 민사 법률에 따른 고객과의 계약 형태 등 기타 관련 문서가 포함됩니다.
2. 환경 모니터링 서비스를 제공하면서 조직이 고객과 서비스 제공 계약을 체결하는 경우 해당 계약은 조직의 고유 기호로 표시되어야 하며 계약 날짜와 월, 연도가 명확히 기재되어야 한다. 조직의 고유 기호에는 순번이 포함되어야 하며, 이 순번은 해당 연도의 첫 번째 계약 체결 시점부터 시작하여 마지막 계약 시점까지 연속적으로 부여되며 계약 체결 순서에 따라 정확하게 이루어져야 한다.
3. 고객에게 결과를 제공할 때는 해당 조직의 권한 있는 사람에 의해 서명되고 인증된 모니터링 결과 보고서를 통해 제공해야 한다. 모니터링 결과 보고서는 설계된 양식으로 작성되며 다음 정보를 포함해야 한다:
- 조직 이름;
- 보고서를 받는 고객 이름;
- 발급된 Vimcerts 인증서 번호;
- 보고서 발행 날짜와 월, 연도;
- 보고서 고유 기호: 이 고유 기호에는 연도와 연도 번호가 포함되어야 한다. 이 순번은 해당 연도의 첫 번째 보고서 발행 시점부터 마지막 보고서 발행 시점까지 연속적으로 부여되며 보고서 발행 순서에 따라 정확하게 이루어져야 한다. 조직은 보고서 고유 기호 부분에 내부 분류 및 관리를 위한 추가 고유 기호를 포함할 수 있으나, 보고서 발행 순서에 따른 순번 부여 규칙을 준수해야 한다.ưn ||| 공백 또는 불명확한 내용으로 처리합니다.g phải đảm bảo quy tắc đánh số thứ tự các phiếu theo đúng trình tự thời gian xuất phiếu. ||| 각 보고서는 발행 순서대로 번호를 할당해야 합니다.
- 분석 결과: 사용된 측정 방법, 측정 결과 및 기준, 표준 또는 대조 기술 매개변수(있을 경우);
- 조직이 자체 인증을 받지 않은 측정 항목을 다른 조직에 위탁했을 경우, 해당 측정 항목에 대한 분석 보고서를 제공하는 조직의 이름을 명시하고 해당 조직이 제공한 분석 보고서를 첨부해야 한다.
조직은 고객에게 제공된 모든 모니터링 결과 보고서를 추적하기 위해 보고서 또는 시스템을 유지해야 하며, 최소한 보고서 고유 기호(순번 포함), 보고서 발행 날짜와 월, 연도 및 보고서를 받는 고객 이름을 포함해야 한다.
4. 조직이 자체적으로 환경 모니터링을 수행하여 연구 활동을 지원하거나 내부 모니터링을 수행하며 계약을 체결하지 않고 두 번째 당사자에게 모니터링 결과 보고서를 제공하지 않는 경우에는 본 조항의 각 항 1, 2, 3에 명시된 규정을 적용받지 않아도 된다. bộ mà không ký kết hợp đồng và không xuất phiếu kết quả quan trắc cho một bên thứ hai thì không bắt buộc phải áp dụng các quy định tại các khoản 1, 2, và 3 Điều này. ||| 계약을 체결하지 않고 두 번째 당사자에게 검사 결과 보고서를 발행하지 않는 경우, 본 조항의 제 1항, 제 2항 및 제 3항의 규정을 적용받지 않아도 됩니다.
조 36. 환경 모니터링 서비스 활동 관리에 대한 하위 단위
이 조는 통지 이하 제35조에서 정한 환경 모니터링 서비스 활동의 하위 단위 모니터링 활동 관리를 규정한다. 환경 모니터링 서비스 활동 주체와 하위 단위 모니터링 주체 사이의 표본 인수 기록은 각 단위의 문서에 보관되어야 한다.
조 37. 환경 보호 업무 보고
1. 사업주체, 생산 및 서비스 사업체(이 조 제2항에서 규정된 대상 제외)는 다음 사항을 책임진다:
가) 이 통지 부록 6에 따라 환경 보호 업무 보고서를 작성한다;
나) 보고서 관련 자료를 보관하여 국가 기관이 감사 및 검사를 수행할 때 참조하도록 한다;
다) 매년 정기적으로 환경 보호 업무 보고서를 작성하며(보고 기간은 1월 1일부터 12월 31일까지로, 보고서는 다음 해 1월 31일 이전에 관리 기관에 제출), 첫 보고서는 2021년 1월 31일 이전에 제출해야 한다.
라) 다음 기관에 보고서를 제출한다:
- 환경영향평가 보고서, 환경 보호 계획, 환경 보호 계획 또는 해당 프로젝트, 사업체의 환경 관련 서류를 승인하거나 확인한 기관;
- 생산 및 서비스 사업체가 위치한 지방자치단체의 자원환경국;
2. 산업단지 건설 및 기술 인프라 사업체는 산업단지 환경 보호 규정에 따른 보고 제도를 준수한다.
장 7
조직 및 실행
조 38. 이행 규정
1. 이 통지 시행 전에 접수된 서류는 접수 시점의 법률 규정에 따라 처리되며, 제출한 단체나 개인이 이 통지 규정을 적용하도록 요청한 경우를 제외한다.
2. 환경 평가 보고서 또는 환경 보호 계획을 승인받았지만 환경 복구 계획이 포함되지 않은 광산 개발 사업체는 사업체가 제안한 환경 복구 계획을 심사하고 승인하는 국가 기관은 이 통지 제7조 제3항 제2호에 따라 2015년 제19/2015/NĐ-CP 호정령을 수정 보완한 2019년 제40/2019/NĐ-CP 호정령 제2조 제4항 규정에 따라 처리한다.
조 39. 이행 책임
1. 중앙부처, 정부 소속 기관, 지방인민위원회는 이 통지를 이행하기 위한 지침을 제공한다.
2. 자원환경국은 지방인민위원회에 이 통지를 지방에 이행하도록 지원한다.
조 40. 효력 발생
1. 이 통지는 2020년 2월 15일부터 효력이 발생한다.는 2. 2016년 10월 14일에 발행된 2016년 제31/2016/TT-BTNMT 호시규칙의 제12조 제2항 제1호, 제18조 제2항, 제21조 제2항, 제25조, 제26조와 2015년 6월 30일에 발행된 2015년 제38/2015/TT-BTNMT 호시규칙 부록 3은 이 통지 시행일로부터 효력을 상실한다.
2. 본 통지는 다음과 같이 폐지한다. 3. 2015년 5월 28일에 발행된 2015년 제26/2015/TT-BTNMT 호시규칙, 2015년 5월 29일에 발행된 2015년 제27/2015/TT-BTNMT 호시규칙, 2015년 9월 9일에 발행된 2015년 제41/2015/TT-BTNMT 호시규칙, 2016년 10월 12일에 발행된 2016년 제30/2016/TT-BTNMT 호시규칙은 이 통지 시행일로부터 효력을 상실한다.
4. 이전 법규에서 규정된 사업체의 정기 보고(환경 모니터링 및 감시 보고, 연속 모니터링, 생활 쓰레기 관리, 일반 산업 쓰레기 관리, 위험물질 관리, 수입 폐기물 관리, 광산 개발 환경 감시 및 복구 결과 등)는 이 통지 시행일부터 이 통지 규정에 따라 이행된다.증진 5. 생활 쓰레기 관리, 일반 산업 쓰레기 관리, 위험물질 관리, 수입 폐기물 관리에 관한 보고는 2019년 제40/2019/NĐ-CP 호정령 부록 III에 규정되어 있으며, 이 통지에서 정한 환경 보호 업무 보고서에 포함된다.
6. 이행 과정에서 어려움이나 문제점이 발생하면 관련 기관, 단체, 개인은 즉시 환경부에 보고하여 연구, 지침, 수정, 보완을 받는다./.정부국무총리 및 부총리는 - 법제처 검토국;
- 각 지방자치단체의 자원환경국; - 환경부 소속 기관, 환경부 공식 웹사이트.g quy định tại Thông tư này. ||| 본 고시에서 정한 규정에 따릅니다.
6. 수행 과정에서 어려움이나 문제 발생 시 관련 기관, 조직, 개인은 즉시 환경부에 보고하여 연구, 지침, 수정, 보완하도록 해야 한다./.
|
|
국무총리 인준 |
이 문서에는 첨부 파일이 포함되어 있으며, 이를 다운로드하여 전체 내용을 확인해야 합니다. 다운로드 |
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: