제25호 2026년 정부령 제2026년도에 대한 결정은 2026년 정부령 제72호로 2026년 3월 9일에 공포된 일부 석유제품과 석유생산 원료의 관세율을 개정하는 것의 적용기간을 연장하기 위한 것입니다. 이 결정은 2023년 정부령 제26호로 2023년 5월 31일에 공포된 수출관세표, 수입우대관세표, 관세품목과 절대관세율, 혼합관세율, 관세외관세율 및 일부 석유생산 원료의 우대관세율을 개정하는 것에 따른 관세표를 포함합니다.

제25호 2026년 정부령 결정은 2026년 정부령 제72호로 2026년 3월 9일에 공포된 일부 석유제품과 석유생산 원료의 관세율을 개정하는 것의 적용기간을 연장하기 위한 것입니다. 이 결정은 2026년 5월 1일부터 2026년 6월 30일까지 각 유형의 제품에 대한 세율을 구체적으로 정합니다.

文号25/2026/NQ-CP
文件类型결의
发布机关재정부
签署人Nguyễn Văn Thắng — Phó Thủ tướng Chính phủ
更新22/06/2026
行业재정
领域수출세수입세
发布日期30/04/2026
生效日期01/05/2026
失效日期30/06/2026
状态만료됨
✦ 智能摘要

제25호 2026년 정부령 결정은 2026년 정부령 제72호로 2026년 3월 9일에 공포된 일부 석유제품과 석유생산 원료의 관세율을 개정하는 것의 적용기간을 연장하기 위한 것입니다. 이 결정은 2026년 5월 1일부터 2026년 6월 30일까지 각 유형의 제품에 대한 세율을 구체적으로 정합니다.

适用范围

석유제품과 석유생산 원료를 수입하는 기업; 관세청;

要点

  • 석유제품 및 석유생산 원료의 코드번호 2710.19.20(경량부분을 제거한 원유)은 2026년 5월 1일부터 2026년 6월 30일까지 우대관세율이 0%로 적용됩니다 (조 2).
  • 석유제품 및 석유생산 원료의 코드번호 2710.19.89(중간부분 기타 제품 및 제조물)은 2026년 5월 1일부터 2026년 6월 30일까지 우대관세율이 0%로 적용됩니다 (조 2).
  • 석유제품 및 석유생산 원료의 코드번호 2711.19.00(기타 제품)은 2026년 5월 1일부터 2026년 6월 30일까지 우대관세율이 0%로 적용됩니다 (조 2).
  • 2026년 7월 1일부터 석유제품과 석유생산 원료는 2023년 정부령 제26호에 따른 관세율을 적용합니다 (조 3).
  • 이 결정이 효력이 있는 동안, 다른 법률문서와의 우대관세율에 대한 차이가 있을 경우, 이 결정의 규정에 따릅니다 (조 3).

🌐 本文件的社会影响

  • 석유제품과 석유생산 원료를 수입하는 기업에게 2026년 5월 1일부터 2026년 6월 30일까지 세금 부담을 줄여줍니다.
  • 석유제품 및 석유생산 원료의 시장 가격이 낮아질 수 있습니다.
  • 이 결정 기간 동안 이러한 제품의 수입을 용이하게 합니다.
  • 이 결정이 효력이 있는 동안, 기업의 재정 부담이 줄어듭니다.

❓ 常见问题

코드번호 2710.19.20에 대한 우대관세율은 얼마인가요?

코드번호 2710.19.20(경량부분을 제거한 원유)는 2026년 5월 1일부터 2026년 6월 30일까지 우대관세율이 0%로 적용됩니다 (조 2).

코드번호 2710.19.89에 대한 우대관세율은 얼마인가요?

코드번호 2710.19.89(중간부분 기타 제품 및 제조물)는 2026년 5월 1일부터 2026년 6월 30일까지 우대관세율이 0%로 적용됩니다 (조 2).

코드번호 2711.19.00에 대한 우대관세율은 얼마인가요?

코드번호 2711.19.00(기타 제품)는 2026년 5월 1일부터 2026년 6월 30일까지 우대관세율이 0%로 적용됩니다 (조 2).

언제부터 석유제품과 석유생산 원료의 관세율은 2023년 정부령 제26호에 따른 것인가요?

2026년 7월 1일부터 석유제품과 석유생산 원료는 2023년 정부령 제26호에 따른 관세율을 적용합니다 (조 3).

이 결정이 효력이 있는 동안, 다른 법률문서와의 우대관세율에 대한 차이가 있을 경우, 어떤 규정을 따르는가요?

이 결정이 효력이 있는 동안, 다른 법률문서와의 우대관세율에 대한 차이가 있을 경우, 이 결정의 규정을 따릅니다.

全文

정부

공화국 사회주의민주주의공화국

독립 - 자유 - 행복

-----------------------------

                제 25/2026-NQ-CP                                                              2026년 4월 30일

법률 결정
일부 항목에 대한 수입관세율을 조정하는 정부령 제72/2026-NĐ-CP의 적용기간 연장에 관한 것

공화국 정부조직법 제63/2025/QH15에 근거하여;

공화국 법률 제64/2025/QH15에 근거하여,
공화국 법률 제87/2025/QH15로 개정, 보완된 것에 근거하여;

공화국 수출입세법 제107/2016/QH13에 근거하여;

공화국 2006년 제71/2006/QH11의 법률로 세계무역기구 가입협정서 승인에 대한 것에 근거하여;

재무부 장관의 제안에 따라;

공화국 정부는 일부 항목에 대한 수입관세율을 조정하는 정부령 제72/2026-NĐ-CP의 적용기간 연장에 관한 법률 결정을 내립니다.

제 1조. 정부령 제72/2026-NĐ-CP의 적용기간 연장

정부령 제72/2026-NĐ-CP의 적용기간은 2026년 6월 30일까지 연장합니다.

제 2조. 일부 항목에 대한 수입관세율

원유와 같은 일부 항목의 수입관세율은 2710.19.20 (가벼운 부분이 제거된 원유), 2710.19.89 (중간부분 기타 및 제조품) 및 2711.19.00 (기타) 항목에 대해 0%입니다.

제 3조. 시행규정

1. 본 결정은 2026년 5월 1일부터 2026년 6월 30일까지 효력을 발휘합니다. 2026년 7월 1일부터는 제2조 및 정부령 제72/2026-NĐ-CP에서 정한 수입관세율은 공화국 정부령 제26/2023-NĐ-CP의 수출세표, 수입관세율 표, 상품목록 및 절대세율, 혼합세율, 관세외수입세율에 따라 적용됩니다.

2. 본 결정과 공화국 정부령 제26/2023-NĐ-CP 및 그 개정, 보완된 법률 사이에서 일부 항목의 수입관세율이 상이한 경우, 본 결정의 규정을 따릅니다.

3. 각 부 장관, 차관급 기관장, 중앙자치단체 주석 및 관련 기관, 개인은 이 결정을 준수해야 합니다.

수신:

- 중앙당 비서실;

- 총리, 부총리들;

- 각 부, 차관급 기관;

- 중앙자치단체 인민위원회;

- 중앙당 위원회 및 당의 각 부;

- 중앙국무회의 비서실;

- 국무총리 비서실;

- 민족위원회와 국회의 각 위원회;

- 국회사무처;

- 최고인민법원;

- 최고검찰청;

- 국가감사원; Nguyễn Văn Thăng

- 중앙당 민주통합전국위원회;

- 각 정치사회 조직의 중앙기구;

- VPCP: BTCN, 각 PCN, TTg 비서실, 국무총리 공보처, 각 부, 단위;

- Lvu: VT, KTTH (2b). 66

TM. 정부
KT. 총리
부총리

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

25/2026/NQ-CP
제25호 2026년 정부령 제2026년도에 대한 결정은 2026년 정부령 제72호로 2026년 3월 9일에 공포된 일부 석유제품과 석유생산 원료의 관세율을 개정하는 것의 적용기간을 연장하기 위한 것입니다. 이 결정은 2023년 정부령 제26호로 2023년 5월 31일에 공포된 수출관세표, 수입우대관세표, 관세품목과 절대관세율, 혼합관세율, 관세외관세율 및 일부 석유생산 원료의 우대관세율을 개정하는 것에 따른 관세표를 포함합니다.
만료됨

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。

译本

本文件提供以下语言版本:

Tiếng Việt Nghị quyết số 25/2026/NQ-CP Về việc kéo dài thời hạn áp dụng của Nghị định số 72/2026/NĐ-CP ngày 09 tháng 3 năm 2026 của Chính phủ sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng xăng, dầu, nguyên liệu sản xuất xăng, dầu tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Nghị định số 26/2023/NĐ-CP ngày 31 tháng 5 năm 2023 của Chính phủ về Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối, thuế hỗn hợp, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan và mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi của một số mặt hàng nguyên liệu sản xuất xăng, dầu English Resolution No. 25/2026/NQ-CP On Extending the Application Period of Decree No. 72/2026/NĐ-CP Amending the Preferential Import Tax Rate for Certain Types of Gasoline, Diesel, and Raw Materials Used in Their Production as Permitted by the Tariff Schedule for Preferential Imports Issued Alongside Decree No. 26/2023/NĐ-CP of the Government on Export Tariffs, Preferential Import Tariffs, Commodity Lists, Absolute Duties, Mixed Duties, Import Duties Outside Quota Limits, and Preferential Import Tax Rates for Certain Raw Materials Used in Producing Gasoline and Diesel 中文 第25号/2026号决议 关于延长2026年第72号法令-政府令自2026年3月9日起对汽油、柴油及生产汽油、柴油原料的优惠进口税率进行修改适用期限的通知