시행령 제 25 호 국세청 통지 세무 부문 포상금 제도 지침은 1992년부터 적용됩니다. 세무 부문 공무원은 월 평균 200,000동을 수입으로 받으며 이는 급여와 포상금을 포함합니다. 포상금은 국가재정국에 실제 납부된 수입액의 비율에 따라 추출됩니다.
适用范围
국가 세무 기관의 정규직 및 장기 계약직 공무원, 그리고 세무 조직화 및 개인이 세금 징수와 세금 누락 방지를 위한 협력 활동에서 성과를 거둔 경우.
要点
- 국세청은 전체 세무 부문의 총 포상금 예산을 작성하고 재무부 장관에게 승인을 요청합니다.
- 포상금은 각 분기별로 주석회의 의장이 규정한 포상금 추출 비율에 따라 임시 지급됩니다.
- 개개인에게 매월 지급되는 고정 포상금은 60,000동/인/월과 해당 개인의 한 달 급여를 포함합니다.
- 포상금은 국가재정국에 실제 납부된 수입액의 비율에 따라 배분되며, 각 시/도 그룹은 다른 비율을 가지게 됩니다.
- 지방 세무 기관에 지급된 포상금을 제외한 잔액은 경쟁력 있는 포상과 업무 장비 구매에 사용됩니다.
🌐 本文件的社会影响
- 세무 공무원의 동기를 부여하기 위해 급여와 포상금 제도를 통해 합니다.
- 세무 공무원의 월 평균 수입을 200,000동/인/월로 보장합니다.
- 지방 세무 기관의 업무 장비 구매와 작업 환경 개선을 지원합니다.
- 조직과 개인이 세금 징수를 위한 협력을 촉진합니다.
❓ 常见问题
세무 공무원은 매월 얼마의 포상금을 받습니까?
세무 공무원은 두 부분으로 구성된 고정 포상금을 받습니다: 60,000동/인/월과 개인의 한 달 급여, 이는 직위 급여 또는 등급 급여와 추가 수당, 물가 상승률을 포함합니다.
포상금은 어떤 비율에 따라 배분됩니까?
포상금은 국가재정국에 실제 납부된 수입액의 비율에 따라 배분되며, 각 시/도 그룹은 0.015%에서 1.60%까지 다른 비율을 가지게 됩니다.
몇 개의 고정 포상금 부분이 있습니다?
매월 고정 포상금은 60,000동/인/월과 개인의 한 달 급여를 포함합니다.
포상금은 어떤 목적으로 사용됩니까?
포상금은 경쟁력 있는 포상, 업무 장비 구매, 작업 도구, 갑작스러운 어려움 지원, 그리고 세무 공무원의 사고 구제를 위해 사용됩니다.
이 포상금 제도는 언제부터 적용됩니까?
이 포상금 제도는 1992년부터 적용됩니다. 1992년 상반기는 1991년 제도에 따라 임시 포상금을 지급했으나, 이제 1992년 제도에 따라 청산됩니다.
全文
|
재무부 ______ |
사회주의 공화국 베트남 독립 - 자유 - 행복 __________________ |
|
번호: 25 TC/TCT |
하노이 1992년 7월 2일 |
시행규칙
세무 부문에서의 포상금 제도에 대한 지침
주석 제238-CT 1992년 6월 26일 지시사항 제6항을 시행함: "새로운 급여 제도가 도입될 때까지, 1992년부터 세무 직원들이 월 평균 200,000동(인당)의 수입(급여와 포상금 포함)을 받을 수 있도록 허용한다(물가 상승률 포함). 이를 보장하고 협력 부문에 포상을 실시하며, 업무 수행을 위한 장비 구매를 보충하기 위해 통지 제2461-PPLT 1991년 7월 29일에 규정된 포상금 추출 규정 외에 국가 예산에 납부된 총 세액의 0.2%를 추가로 추출할 수 있다." 재무부는 국가 세무 시스템 내에서 포상금 추출, 분배 및 관리 사용에 관한 지침을 다음과 같이 제공한다:
I- 포상 대상
1/ 국가 세무 시스템 내에서 정부 기관에 소속된 조직과 개인(직원, 공무원, 비서 등)은 임무를 완수하고 세제 정책, 제도 위반 또는 노동 규율 위반 없이 근무한 경우, 이 지침에 따라 포상 대상으로 고려된다.
2/ 국가 세무 시스템 외의 조직과 개인은 세금 징수와 세금 탈루 방지를 위한 협력 활동에서 성과를 거둔 경우, 세무 기관에 의해 포상 대상으로 고려되며, 성과의 정도와 세무 기관이 추출할 수 있는 포상금의 양에 따라 결정된다.
II- 포상금 추출 근거 및 포상금 지급 방법:
1/ 포상금 추출 근거:
국가 세무 시스템의 포상금은 각 분기별로 일시적으로 추출되고 연간 결산을 통해 추출 비율을 정하는 것으로, 이는 주석이 정한 추출 비율과 분기별 세금 징수 계획, 그리고 국가 세무 시스템이 징수하고 국가 금고에 납부한 총 세액을 기준으로 한다.
지방 세무 기관의 국가 금고에 납부된 세액은 해당 지방 세무 기관이 관리하는 지역에서 징수하고 국가 금고에 납부한 총 세액이며, 같은 금고가 확인한다. 이 수입에는 재무부가 허용한 "징수-지출" 금액(있을 경우)과 수력 발전을 위한 수자원 세액이 포함된다(재무부 공문 제766 TC/TCT 1991년 6월 1일 참조).
2/ 포상금 계획 작성, 일시 지급 및 결산:
a. 포상금 계획 작성: 연간 징수 계획과 분기별 계획을 기준으로 한다. 전국세총은 전체 세무 시스템의 포상금 총액을 예상하고, 전국 세무 부문의 업무 경비 예산을 함께 재무부 장관에게 제출하여 승인을 받는다.
b. 분기별 일시 포상금 지급: 분기별 징수 계획과 주석이 정한 추출 비율을 기준으로 재무부는 각 분기의 징수 계획에 따른 포상금의 80%를 즉시 전국세총에 지급한다.
아래 III장의 지침에 따라 전국세총은 일시 포상금을 세무청에 지급하고, 세무청은 그 일시 포상금을 소속 세무서에 지급한다.
c. 연간 포상금 결산: 연말에 전체 세무 시스템에 대한 정식 포상금 지급을 다음과 같이 승인한다:
+ 세무서는 연간 실제 징수액을 집계하고, 동급 금고가 확인한 후 세무청에 보고한다.
+ 세무청은 각 지방의 연간 실제 징수액을 집계하고, 동급 금고가 확인한 후 전국세총에 보고한다.
+ 전국세총은 전국 세무 시스템의 연간 실제 징수액을 집계하고, 금고국과 예산국의 확인을 받아 재무부 장관에게 보고하여 전체 세무 시스템에 대한 연간 포상금을 정식 승인한다. 전국세총은 각 세무청에 대한 연간 포상금을 정식 승인하고, 세무청은 소속 세무서에 대한 연간 포상금을 정식 승인한다.
III- 포상금 분배-관리-사용:
1/ 세무청, 세무서에 대한 포상금 지급: 전국 세무 시스템의 전체 포상금은 주로 각 지방 세무 기관에 지급되며, 다음 두 부분으로 나뉜다:
a. 매월 지급되는 고정 포상금 부분:
각 세무 직원의 월 평균 수입(급여와 포상금 포함)을 200,000동으로 유지하고, 개인의 업무 성과와 연계시키기 위해, 이 지침 제I장 제1항에 따라 각 세무 직원은 다음 두 부분으로 나뉘어 매월 고정 포상금을 받을 수 있다:
- 고정 부분은 각 세무청과 세무서의 직원들에게 매월 점심 식사를 제공하는 것처럼 60,000동/인/월로 간주된다.
- 고정 부분은 급여에 따라 지급되며, 각 세무청과 세무서의 직원들은 각자의 월급을 매월 받게 된다. 여기서 말하는 월급은 직위 급여 또는 등급 급여와 국가가 정한 각종 보조금, 물가 상승률을 포함하되, 각 직원에게 지급되는 전기 가격 보조금은 제외된다.
매월 정기적인 세무 부문 경비를 지급하면서, 전체 세무 시스템의 정규 직원과 장기 계약 직원 수를 기준으로 재무부는 전국세총에 위 두 부분의 고정 포상금을 모두 지급하고, 전국세총은 세무청에, 세무청은 소속 세무서에, 세무서는 각 기초 세무 직원에게 위 두 부분의 고정 포상금을 모두 지급하도록 책임을 진다.
세무청장과 세무서장은 각 단위의 모든 세무 직원에게 매월 포상금을 지급해야 한다.
노동 규율을 위반하거나 세금을 횡령하거나 업무 효율성이 낮은 세무 직원들에 대해서는 청장과 서장은 포상금(두 부분 모두)을 감소시킬 수 있으며, 다음의 특정 위반 사항을 저지른 세무 직원들에 대해 매월 포상금의 최대 50%를 감소시킬 수 있다:
+ 한 달에 6일 이상 출근하지 않음(임신 휴가, 연차 휴가, 명절 휴가 등 제도적으로 허용된 휴가일은 제외).
+ 기관의 업무 규율을 준수하지 않고 상급자의 명령을 따르지 않으며, 탐욕 행위, 뇌물을 받거나, 세제 정책과 제도를 위반하는 행동을 함.
+ 업무 효율성이 낮아 부여받은 임무를 완수하지 못함.
각 직원의 잘못에 대한 구체적인 포상금 감소량은 청장과 서장이 결정한다.
b. 비율에 따른 포상금 부분:
지시 제238-CT 1992년 6월 26일 주석회의 의장 명의에 따르면, 세수 징수를 조직하는 데 협력한 부서들에게 상금을 제공하고 세무국, 세무서, 국세청의 업무 수행을 위한 장비 구매 자금을 보충하기 위해 각 세무국의 총 수입액에서 일정 비율로 상금을 지급하도록 합니다.
|
그룹 |
세무국 이름 |
수입액 대비 % |
|
본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다. |
바리아-빈투언성 |
0,015 |
|
II |
하노이와 호치민 시 |
0,15 |
|
III |
9개 성·시: 하이퐁, 꽝남다낭, 꽝닌, 하이hung, 탄hoa, 동나이, 카이토, 민해, 안강 |
0,35 |
|
IV |
14개 성: 남하, 타이베인, 하백, 윈푸, 송베, 롱안, 티엔장, 베ント레, 동타프, 기앙강, 칸호아, 윈롱, 솝트렁, 다클락 |
0,60 |
|
호의 용적이며, 호의 건기 평균 용적을 기준으로 산출되며 단위는 m |
11개 성: 빈순, 트라빈, 푸옌, 화평, 배태, 람동, 타이닝, 가이라이, 하 tây, 빈딩, 닌순 |
0,80 |
|
VI |
12개 성: 응이안, 닌빈, 꽝_TRI, 충청 Hue, 꽝투름, 랭손, 전광, 라오카이, 연바이, 하 tĩnh, 꽝빈, 꽝-ngãi |
1,02 |
|
7 |
4개 성: 고방, 하강, 손라, 라이차우 |
1,60 |
상금 총액은 위 비율에 따라 각 세무국이 분배 및 사용하며 다음과 같습니다:
- 분배:
세무국 사무실에 40%를 보관하여 공동 상금으로 사용하고 지역 세무부서와 협력한 부서에 상금을 지급하며 세무부서의 업무 수행을 위한 장비 구매 자금을 보충합니다. 나머지 60%는 직속 세무서에 지급됩니다.
직속 세무서에 지급된 상금(60%)과 세수 목표, 각 직속 세무서의 수입액을 고려하여 세무국장은 각 직속 세무서에 지급할 상금 비율을 결정해야 합니다. 국세청이 세무국에 상금을 지급하는 방식과 동일하게 공개해야 합니다.
- 사용:
세무국과 직속 세무서의 수입액에서 상금을 다음 용도로 사용합니다:
+ 각 분기와 연간 세무부서 내외의 단체 및 개인에게 10%를 상금으로 지급합니다.
+ 세수 징수와 세수 누락 방지를 위해 다른 부서의 단체 및 개인에게 상금을 일부 지급합니다.
재정물가처, 재무상업과는 세수 징수와 수수료 징수 등 다른 수입을 조직하는 데 일정 비율로 상금을 매달 지급하며, 이는 협력 결과에 따라 최소 평균 30,000동/인/월 이상 보장됩니다.
+ 세무 업무를 위한 장비 구매 자금을 보충합니다.
+ 세무원이 업무 수행 중 사고나 재난을 당했을 때 긴급 지원을 제공합니다.
2/ 국세청 사무실에 상금 지급: 재무부에서 지급한 총 상금 중 지방 세무기관에 지급한 후 남은 금액은 다음과 같이 분배 및 사용됩니다:
a. 남은 금액의 5%는 국세청 사무실 직원들에게 상금으로 지급되며, 다음과 같이 구성됩니다:
- 일정 금액을 모든 직원에게 동일하게 지급하며, 이는 점심 식사비로 간주됩니다. 각 직원에게 50,000동/월을 지급합니다.
- 일정 금액은 직원들의 월급에 따라 지급되며, 이는 각 직원의 월급과 같습니다. 월급은 국가 규정에 따른 등급 또는 직위 급여와 추가 급여를 포함하며, 전기 요금 보조금은 제외됩니다.
국세청장은 국세청 사무실 직원들에게 상금을 지급하는 일반 원칙에 따라 이 지침의 제III장 제1항에 명시된 방식으로 상금을 지급합니다.
남은 금액은 국세청 사무실 직원들을 위한 장비 구매 자금과 긴급 지원을 제공하는 데 사용됩니다.
b. 남은 금액의 95%는 전체 세무 부서의 공동 상금이며, 다음 용도로 사용됩니다:
+ 6개월 및 연간 세무 시스템 내외의 단체 및 개인에게 상금을 지급합니다.
+ 세수 징수와 세수 누락 방지를 위해 다른 부서의 단체 및 개인에게 상금을 지급합니다.
+ 재난, 홍수, 자연재해, 예기치 않은 사고로 어려움을 겪은 지역에 긴급 지원과 상금 조정을 제공합니다.
+ 세무 업무를 위한 장비 구매 자금을 보충합니다.
IV- 효력 발생:
1/ 국가 세수 징수 시스템은 이 지침에 따라 1992년부터 상금 제도를 시행합니다.
1992년 상반기는 1991년 제도에 따라 임시로 상금을 지급하였으므로, 1992년 제도에 따라 다시 지급합니다.
2/ 재무부 소속 단위 및 전국 재무 시스템의 책임자는 이 지침을 준수해야 합니다.
국세청장은 각 세무기관이 이 지침을 정확히 준수하도록 지시하고 감독합니다.
3/ 시행 과정에서 어려움이나 문제점이 발생하면 즉시 재무부에 보고하여 해결하도록 합니다./.
|
수신처: - 주석실 보관 - 재무부 지도부 - 재무부 소속 부서 및 기관 - 재무부 소속 직속 기관 - 각 성 재무국 및 세무국 - 각 직속 세무서 - 각 재무상업과 - 재무부 사무실, 국세청 보관 |
재무부 장관 인준 부총리 (인) Phạm Văn Định |
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。