지령 제259/SL은 군인에게 매일 최소한의 생활비와 등급 및 근속연수에 따른 보조금을 규정함. 이 문서는 베트남 국군의 모든 군인에게 적용됨.
Đối tượng áp dụng
베트남 국군의 군인
Các điểm cốt lõi
- 각 군인은 매일 최소한 6동의 생활비를 받음 (제1조).
- 생활비는 주둔 지역의 조건에 따라 국방부 장관이 결정하는 바에 따라 증가할 수 있음 (제2조).
- 군인은 등급에 따라 매월 30동에서 800동까지의 등급보조금을 받음 (제3조).
- 3년 이상 복무한 군인은 매월 30동의 근속보조금을 받으며, 2년마다 재등록 시 30동씩 추가됨 (제4조).
- 등급과 근속보조금은 새로운 등급을 받거나 근속보조금을 받을 자격이 되는 날부터 시작됨 (제5조).
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 군인의 소득을 증가시키고 장기 복무를 장려함
- 국가 예산에 대한 재정 부담이 높아짐으로써 더 높은 보조금을 지급해야 함
- 직원들이 군인으로 전환하여 물질적 혜택을 받도록 장려함 (제6조).
❓ Câu hỏi thường gặp
군인은 매일 몇 동의 생활비를 받습니까?
각 군인은 매일 최소한 6동의 생활비를 받음.
근속보조금은 어떻게 증가합니까?
3년 후에는 매월 30동의 근속보조금을 받게 되며, 그 이후로 2년마다 매월 30동씩 추가됨.
Toàn văn
명령
제259호 1948년 11월 19일
베트남 민주공화국 정부 총리
1946년 3월 22일 제33호 명령과 1946년 5월 22일 제71호 명령에 의거 국가 베트남 군대를 조직함
1946년 3월 25일 제34호 명령과 1947년 3월 19일 제35호 명령에 의거 국방부를 조직함
국방부의 건의와 정부회의 및 상임국회위원회의 합의에 따라
다음과 같이 명령함:
조 제1항
각 군인은 직위나 직책에 관계없이 매일 최소 생활비 600 đồng을 받는다. 생활비 계산은 월 단위로 반올림하는 방식이 더 이상 적용되지 않음
제2조
비용이 높거나 보급이 어려운 지역에서 근무하는 군인에게는 일일 생활비가 임시적으로 증액될 수 있다. 생활비 증액은 국방부 장관이 연합구장, 연합구 소관, 군수국장 및 국방부 주임의 제안에 따라 결정함
조 3
생활비 외에 군인은 다음과 같이 월 단위로 등급별 보조금을 받음
병 이등 3000 đồng
병 일등 4000 đồng
하사 5000 đồng
중사 6000 đồng
상사 8000 đồng
준위 10000 đồng
소위 12000 đồng
중위 16000 đồng
대위 20000 đồng
소령 28000 đồng
중령 36000 đồng
대령 44000 đồng
소장 60000 đồng
중장 70000 đồng
대장 80000 đồng
조 4
군대에 3년 이상 근무한 군인은 다음과 같이 월 단위로 경력 보조금을 받음
3년 후 3000 đồng
5년 후 6000 đồng
그리고 2년마다 재등록할 때마다 각 등급과 직위에 관계없이 월 3000 đồng씩 추가됨
조 5
등급 보조금과 경력 보조금은 각 달에 계산되며 새로운 등급을 받은 달 또는 경력 보조금을 받을 자격이 된 달부터 시작됨
조 6
등급이나 군衔的持有者可以申请享受本命令规定的军人待遇。
这些人员将不再遵循文职人员制度，并享有所有为军人设定的物质福利。
一旦申请享受军人待遇，必须至少持续一年。
제 7조
财政部、内务部和国防部长根据本命令执行。
호치민
(인)
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: