결정 번호 26/1998/QĐ-BGD에 의하여 초등학교 졸업시험 제도에 일부 조항을 추가함에 관한 결정

결정

초등학교 졸업시험 제도에 일부 조항을 추가함에 관한 것

 1994년 12월 14일 교육부령 제3857호로 발포된

교육부장관

1994년 3월 30일 정부가 교육부와 교육훈련부의 임무, 권한 및 조직 체계를 규정한 29/CP 호

1993年3月2日政府第15/CP号决定关于部委职能、权限和国家管理责任的基础上；

1994년 12월 14일 교육부장관이 발포한 "초등학교 졸업시험 제도"(교육부령 제3857호)를 근거로 함

소학교과 부과 장관의 건의에 따라;

결정함에 있어서:

조 1. 1994년 12월 14일 교육부령 제3857호로 발포된 "초등학교 졸업시험 제도"의 조 제9항에 다음과 같이 추가함

조 제9항.- 특별히 졸업 자격을 인정받는 경우:
가. 질병으로 시험에 참가할 수 없는 학생은 의료 기관에서 의사가 발급한 증명서와 교장이 서명한 학교의 요청서를 소지하고 있어야 하며, 전반적인 학년 동안의 도덕성 평가가 양호 이상이고 학력 평가가 보통 이상이며, 해당 과목의 연간 평균 점수가 7.0점 이상이어야 함.
나. 시험 중 질병이나 급작스러운 사고로 시험을 계속할 수 없는 학생은 시험 감독위원회와 시험 지원 의료 인력의 확인을 받아야 하며, 위 조항 가항의 조건을 충족해야 함. 이미 완료한 과목의 점수는 5.0점 이상이어야 함.
다. 가족과 함께 지방 정부 계획에 따라 경제개발 지역으로 이주하여 시험일로부터 10일 이내에 도착한 학생은 연말 도덕성 평가가 양호 이상이고 학력 평가가 보통 이상이어야 함.

특별히 졸업 자격을 인정받은 학생들은 등급을 부여하지 않으며, 졸업 증서에 명시되어야 함.

라. 프랑스어 강화 과정을 수강하고 프랑스어로 졸업시험을 치르지만, 조항 가, 나, 다항에 규정된 특별 졸업 자격을 인정받는 학생을 제외하고는 프랑스어로 진행되는 추가 시험에 참가해야 함. 교육부가 제시한 문제와 규정에 따라 프랑스어로 진행되는 시험에서 평균 점수가 5점 이상인 학생은 프랑스어 강화 과정의 학력 수준을 인증하는 증서를 받을 수 있으며, 이 점수는 졸업시험 총 점수에 다음의 각 항목에 따라 추가될 수 있음:

6점부터 6.5점 사이의 점수는 1점이 추가됨,

7점부터 8.5점 사이의 점수는 1.5점이 추가됨,

9점부터 10점 사이의 점수는 2점이 추가됨.

마. 중학교 입학 자격을 갖춘 학생이 프랑스어로 진행되는 시험에서 평균 점수가 6점 이상인 경우 프랑스어 강화 과정과 프랑스어로 진행되는 중학교 과정에 바로 입학할 수 있으며, 프랑스어로 진행되는 시험에서 평균 점수가 6점 미만인 경우 프랑스어 강화 과정과 프랑스어로 진행되는 중학교 과정(6학년부터 시작하거나 일반 과정에 따름)을 수강하게 됨.

조 제2조. 본 결정은 서명일로부터 15일 후 효력을 발생한다. 이 결정과 충돌하는 이전의 규정들은 모두 폐지된다.

조 3. - 각 지방자치단체의 주석, 교육부 장관, 교육부 관련 부서 장관 및 교육청 장관은 본 결정을 집행하기 위해 책임을 지게 됨./ .