결정 번호 26/2005/QĐ-BBCVT은 베트남 우정통신총공사가 제공하는 내省内长途电话服务资费,适用于在省内范围内的用户。最高和最低资费明确确定。
Đối tượng áp dụng
베트남 우정통신총공사의 내省内长途电话服务用户。
Các điểm cốt lõi
- 베트남 우정통신총공사의 내省内长途电话服务用户→ 최소 364동/분 이상을 지불해야 하며 최대 700동/분 이하로 PSTN 서비스 요금을 지불하고, NGN 64Kbps 서비스 요금은 동일한 수준이다。
- 공용 장소에서 서비스를 이용하는 사용자 → 추가 요금을 부과할 수 있으며 최대 454동/회로 부과되며, 모든 기업의 서비스에 대해 차별 없이 적용된다。
- 베트남 우정통신총공사는 공휴일, 일요일 및 주중 밤 11시부터 다음 날 오전 7시까지 요금 할인을 규정할 수 있으나 최대 30%를 초과하지 않아야 한다。
- 내省内长途电话服务资费→ 부가가치세는 포함되지 않는다。
- 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생하며, 이 결정과 충돌하는 이전 규정들은 폐지된다。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 시민들은 내省内长途电话服务按最低364동/分,最高700동/分支付费用,这将增加财务负担。
- 기업들은 공용 장소에서 추가 서비스 요금을 부과할 수 있으며, 최대 454동/회로 부과하여 매출을 증가시킬 수 있다。
❓ Câu hỏi thường gặp
내省内长途电话服务的最低资费和最高资费是多少?
PSTN 서비스의 최저 요금은 364동/분 이상이며, 최고 요금은 700동/분 이하이다. NGN 64Kbps 서비스의 요금은 동일한 수준이다。
시민들은 공휴일, 일요일 및 주중 밤 11시부터 다음 날 오전 7시까지 요금을 얼마나 할인받을 수 있는가?
베트남 우정통신총공사는 공휴일, 일요일 및 주중 밤 11시부터 다음 날 오전 7시까지 최대 30%의 요금 할인을 규정할 수 있다。
내省内长途电话服务资费是否包括增值税?
아니오, 내省内长途电话服务资费不包括增值税。
시민들은 공용 장소에서 어떻게 서비스를 이용할 수 있는가?
공용 장소에서는 최대 454동/회로 추가 서비스 요금을 부과하며, 모든 기업의 서비스에 대해 차별 없이 적용된다。
본 결정은 언제 효력이 발생하는가?
본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다。
Toàn văn
결정
전화 국내 장거리 서비스 요금에 관한 사항
통신부 장관
2002년 11월 11일 제정된 정부령 제90/2002/NĐ-CP 「통신부의 기능, 임무, 권한 및 조직에 관한 규정」을 근거로 함
총리가 2003년 10월 27일 제정한 정부결정 제217/2003/QĐ-TTg에 의거하여 우정통신서비스 요금 관리를 규정함
베트남 우정통신총공사가 제출한 공문 111/GCTT-HĐQT 2005년 5월 10일에 대한 임시 국내 및 연간 장거리 전화 요금 결정 요청, 공문 119/GCTT-HĐQT 2005년 5월 13일에 대한 국내 전화 카드폰 요금, 공문 3291/GCTT 2005년 6월 1일에 대한 국내 및 연간 장거리 전화 요금 방안 보완 요청을 검토함에 있어,
계획재정국 국장의 건의에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 베트남 우정통신총공사가 제공하는 국내 장거리 전화 서비스 요금은 다음과 같이 시행한다.
1. 국내 장거리 전화 통신 범위는 같은 지방 행정 경계 내에서 다른 지역 내의 전화기 간의 통신이다.
2. 정보 요금 수준:
2.1. PSTN 네트워크 국내 장거리 전화 서비스에 대해
- 최대 요금은 분당 700동을 초과하지 않음.
- 최소 요금은 분당 364동 이하를 초과하지 않음.
2.2. NGN 64Kbps 네트워크 국내 장거리 전화 서비스(선불 카드 사용)에 대해
- 최대 요금은 PSTN 네트워크와 동일한 수준의 정보 요금보다 높아질 수 없음.
- 최소 요금은 PSTN 네트워크와 동일한 수준의 정보 요금의 15% 이하로 설정될 수 없음.
3. 요금 계산 방법: 국내 장거리 전화 정보 요금의 단위 시간은 분으로 계산되며, 통화 시간이 1분 미만인 경우 1분으로 계산되고, 마지막 통화 시간이 1분 미만인 경우도 1분으로 계산된다.
4. Fax 및 표준 통신 대역 내의 데이터 전송 서비스(전화선을 통해 데이터 전송)에 대한 국내 장거리 서비스 요금은 해당 조항 1항, 2항, 3항에 따른 국내 장거리 전화 서비스 요금과 동일하게 적용된다.
조 2. 공용 장소에서는 본 결정 조항 1에 따른 서비스 요금 외에 기업은 서비스 제공 비용을 추가로 청구할 수 있으나, 최고 수입은 한 건당 454동이며, 모든 기업의 서비스에 대해 차별적 대우를 해서는 안 된다.
조 3. 본 결정 조항 1, 2에 따른 요금에는 부가가치세가 포함되어 있지 않다.
조 4. 베트남 우정통신총공사는 주말, 공휴일, 그리고 일요일, 그리고 주중 월요일부터 토요일까지의 전날 오후 11시부터 다음 날 오전 7시까지의 시간대에 국내 장거리 전화 서비스 요금을 감면할 수 있으나, 최대 감면율은 본 결정 조항 1에 따른 요금의 30%를 초과할 수 없다.
조 5. 본 결정의 규정은 베트남 우정통신총공사의 국내 장거리 전화 서비스를 이용하는 사람에게 적용된다.
조 6. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생하며, 본 결정과 충돌하는 이전의 모든 규정은 폐지된다.
조 7. 중앙 사무실장, 계획 재정국장, 우정통신부 소속 단위 책임자, 베트남 우정통신총공사 및 관련 단위 책임자는 본 결정의 집행에 대한 책임을 진다./.
부총리
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: