본 시행규칙은 베트남 내 수산 사료 및 양식 환경 처리 제품의 관리를 규정하며, 생산, 수입, 유통 및 사용 조건을 포함한다. 본 시행규칙은 2020년 1월 1일부터 효력이 발생하고 이전 관련 법규를 폐지한다.
Scope of application
베트남 내 수산 사료 및 양식 환경 처리 제품의 생산, 수입, 유통 주체들.
Key points
- 수산 사료 및 양식 환경 처리 제품의 생산, 수입 조건 규정
- 새로운 수산 사료 및 양식 환경 처리 제품의 유통 확인 절차 지침
- 이전 규정 중 더 이상 적합하지 않거나 새로운 규정으로 대체된 규정 폐지
- 시행규칙 발효 전에 이미 유통 확인을 받은 제품에 대한 이행 조항
- 수산 사료 내에서 차아모니움과 로테논의 관리 및 사용 규정
🌐 Social impact of this document
- 소비자의 식품 위생 안전 보장
- 양식 산업의 품질 및 효율성 향상
- 수산 사료 및 양식 환경 처리 제품에 대한 국가 관리를 체계적이고 과학적으로 지원
❓ Frequently asked questions
본 시행규칙은 언제 효력이 발생하나요?
본 시행규칙은 2020년 1월 1일부터 효력이 발생합니다.
시행규칙 발효 전에 이미 유통 확인을 받은 제품들은 어떻게 처리되나요?
시행규칙 발효 전에 이미 유통 확인을 받은 제품들은 2019년 말까지 계속 생산 및 수입될 수 있으며, 제품 유효기간까지 유통 및 사용될 수 있다.
본 시행규칙은 어떤 규정들을 폐지하나요?
본 시행규칙은 더 이상 적합하지 않거나 새로운 규정으로 대체된 이전 관련 법규를 폐지한다.
Full text
|
농림축산식품부 농촌 및 농촌 발전에 관한 것 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 26/2018/TT-BNNPTNT |
하노이, 2018년 11월 15일 |
시행규칙
수산 종자, 수산 사료, 양식 환경 처리 제품 관리에 관한 규정
농림수산발전부 장관은 가축사육에 관한 법률 일부 조항에 대한 지침을 발행함
2017년 어업법을 근거로
수산총국장의 요청에 따라
농림수산식품부 장관은 수산 종자, 수산 사료, 양식 환경 처리 제품 관리를 위한 통지 규정을 제정한다.
장 1
총칙
조 1. 적용범위
본 통지는 수산업법 제23조 제2항 및 제31조 제2항에서 정한 내용을 지시하며 다음과 같다:
1. 수산 종자 생산, 양식 기관의 조건 검사 지침; 수산 사료 생산, 판매, 수입 기관 및 양식 환경 처리 제품 생산, 판매, 수입 기관의 조건 검사 지침;
2. 생산 및 유통 중인 수산 종자의 품질 검사 지침; 생산 및 유통 중인 수산 사료 및 양식 환경 처리 제품의 품질 검사 지침;
3. 수산 종자 부모의 사용 기간 규정;
4. 수산 사료 및 양식 환경 처리 제품의 품질 분석 오차 허용 범위, 기술 지표 공표 규정;
5. 수산 사료 및 양식 환경 처리 제품 사용 금지 화학물질, 생물제품, 미생물 목록; 양식용 수산 사료 생산 허용 원료 화학물질, 생물제품, 미생물 목록;
6. 수산 종자 품질 위반 처리 기술 방법 절차 규정; 수산 사료 및 양식 환경 처리 제품 품질 위반 처리 기술 방법 절차 규정;
7. 시장 유통 전 수산 사료 및 양식 환경 처리 제품 정보 업데이트 지침.
조 2. 적용대상
본 통지는 국내 수산 종자, 수산 사료, 양식 환경 처리 제품 관련 사업을 운영하는 단체 및 개인에게 적용된다.
장 II
수산 종자 생산, 양식 기관 및 수산 사료 생산, 판매, 수입 기관, 양식 환경 처리 제품 생산, 판매, 수입 기관 조건 검사
조 3. 수산 종자 생산, 양식 기관 및 수산 사료 생산 기관, 양식 환경 처리 제품 생산 기관 조건 검사
1. 검사 방식: 검사팀을 구성하여 실시한다.
2. 검사팀 구성 근거:
a) 새로운 또는 재발급된 조건 충족 인증서를 받기 위해 기관이 요청한 경우;
b) 이미 조건 충족 인증서를 받은 기관의 조건 유지 검사를 실시하기 위한 경우.
3. 검사팀 구성 요소: 팀장과 참가자; 필요할 경우 전문가 자문위원.
4. 팀장 요구사항: 실장 이상의 지도자 또는 5년 이상 양식, 수산 종자, 수산 사료, 양식 환경 처리 제품 분야 경험이 있는 공무원.
5. 참가자 요구사항
검사팀은 다음 요구사항을 충족하는 최소 한 명의 참가자를 가져야 한다:
a) 수산 종자, 수산 사료, 양식 환경 처리 제품 조건 검사 업무 교육을 수강한 경우;
b) 수산 종자 생산, 양식 기관 조건 검사 참가자는 양식, 수산 병리학, 생물학, 환경 분야 대학 이상 학력이 있어야 한다;
c) 수산 사료 생산, 양식 환경 처리 제품 생산 기관 조건 검사 참가자는 양식, 수산 병리학, 생물학, 화학, 식품공학, 환경 분야 대학 이상 학력이 있어야 한다.
6. 수산 종자, 수산 사료, 양식 환경 처리 제품 샘플 채취자 요구사항: 수산 종자, 수산 사료, 양식 환경 처리 제품 샘플 채취 업무 교육을 수강한 사람.
조 제4항. 수산용 사료 및 양식 환경 처리제 생산·수입 기관 조건 검사
1. 검사 기관: 지방 수산 관리 기관은 해당 지역 내 수산용 사료 및 양식 환경 처리제 생산·수입 기관 조건을 검사한다.
2. 검사 방식: 이 통지 제7조에 따른 시장 유통 제품 품질 검사를 함께 실시한다.
3. 검사 내용: 수산업법 제33조 규정에 따른다.
조 제5항. 기관 조건 및 샘플링 검사 업무 교육
1. 수산총국은 검사 기관 직원을 대상으로 수산용 사료 및 양식 환경 처리제 생산·수입 기관 조건 검사와 샘플링 방법 교육을 실시한다.
2. 기관 조건 검사 업무 교육 내용: 수산 종자 및 사료 생산 기관 조건 규정, 수산용 사료 및 양식 환경 처리제 생산 기관 조건 규정, 수산 종자, 사료 및 환경 처리제 관련 기술 규범 및 표준, 품질 관리 시스템 및 생물 안전성 관리.
3. 샘플링 방법 교육 내용: 검사 영역 관련 규정, 검사 대상, 수산 종자, 사료 및 환경 처리제 관련 기술 규범 및 표준, 샘플링 안전 보장 기준, 샘플링 방법 및 보관 방법, 현장 샘플링 실습.
장 III
수산 종자, 수산용 사료, 양식 환경 처리제 품질 검사수산식품, 환경처리 제품양식 수산물
조 제6항. 수산 종자 생산 및 양식 과정 품질 검사; 수산용 사료 및 양식 환경 처리제 생산 과정 품질 검사
1. 검사 기관
a) 수산총국: 수산 종자 부모종 품질 검사; 외국인 투자 기업 및 외자 경제 조직에 대한 수산용 사료 및 양식 환경 처리제 품질 검사.
b) 지방 수산 관리 기관: 제1항 a목에서 제외한 경우를 제외하고는 해당 지역 내 수산 종자, 사료 및 환경 처리제 품질 검사; 수산총국의 위임을 받은 경우 외국인 투자 기업 및 외자 경제 조직에 대한 수산 종자 부모종 품질 검사 또는 수산용 사료 및 환경 처리제 품질 검사.
2. 검사 근거
a) 제품 및 상품 품질법 제32조 규정;
b) 공표된 기준, 기술 규범, 농림수산부 규정.
3. 점검 내용:
a) 공표된 기준, 국가 기술 규범, 농림수산부 규정과의 일치성을 검사하며, 품질 적합성 평가 결과, 표시, 인증 마크 및 생산 과정 중 문서를 검사한다. 필요할 경우 기관 검사자는 해당 기술 규범 요구사항에 따라 적합성 평가를 수행하는 전문가를 활용할 수 있다.
b) 제3항 3호 a목에서 정한 내용을 시행 후 품질 보장이 의심되는 경우 샘플링 실험을 실시한다.
4. 샘플링 하는 사람은 이 통지 제3조 6항 규정을 준수해야 한다.
5. 수산용 사료 및 양식 환경 처리제 분석 허용 오차는 이 통지 부록 3에 따른다.
6. 검사 절차 및 절차는 제품 및 상품 품질법 제29조 3항 규정에 따른다.
7. 품질 검사 결과 처리는 제품 및 상품 품질법 제30조 규정과 정부령 제132/2008/NĐ-CP 호 2008년 12월 31일 발행 정부 지시 제품 및 상품 품질법 해석에 따른다.
1. 검사 기관: 지방 수산 관리 기관은 해당 지역의 수산 종자, 수산 사료, 양식 환경 처리 제품의 품질을 검사한다.
2. 품질 검사의 내용, 절차 및 방법은 시장 유통 상품의 국가 품질 검사에 관한 규정을 정하는 2012년 12월 12일 발령된 과학기술부 통지 제26/2012/TT-BKHCN과 2017년 9월 28일 발령된 과학기술부 통지 제12/2017/TT-BKHCN(2012년 12월 12일 발령된 과학기술부 장관 통지 제26/2012/TT-BKHCN 일부 개정)에 따른다.
3. 샘플링을 하는 사람은 이 통지의 제3조 제6항에서 정한 요구사항을 충족해야 한다.
4. 수산 사료, 양식 환경 처리 제품의 품질 분석 오차는 이 통지 부록 3에 따라 규정된다.
조 8. 수산 종자 품질 위반에 대한 기술적 조치 절차와 방법
1. 품질 위반 수산 종자는 다음 절차와 방법으로 소각된다:
a) 다음 중 하나 이상의 방법을 사용하여 소각한다: 90°C 이상 가열, 동결, 양식 허용화학제품 사용, 법률이 정하는 다른 방법.
b) 소각기록 작성: 소각기록은 검사기관 대표와 위반업체 대표의 서명이 있어야 한다. 주요 내용은 다음과 같다: 소각 근거와 이유; 소각 시간과 장소; 참여자 명단; 위반 종자의 이름, 종류, 원산지, 출처, 수량, 소각 당시 상태; 소각 방법 및 관련 내용.
2. 품질 위반 수산 종자는 다음 절차와 방법으로 용도 변경된다:
a) 다음 중 하나 이상의 방법을 사용하여 용도를 변경한다: 관상용, 여가용, 연구용;
b) 업체는 용도 변경 계획을 수립하고 지방 수산 관리 기관에 보고하여 관리 감독을 받는다.
조 9. 수산 사료, 양식 환경 처리 제품의 품질 위반에 대한 기술적 조치 절차와 방법
1. 품질 위반 수산 사료, 양식 환경 처리 제품은 다음 절차와 방법으로 소각된다:
a) 다음 중 하나 이상의 방법을 사용하여 소각한다: 화학제품 사용, 기계적 방법 사용, 불태우기, 매장, 법률이 정하는 다른 방법;
b) 소각기록 작성: 소각기록은 검사기관 대표와 위반업체 대표의 서명이 있어야 한다. 주요 내용은 다음과 같다: 소각 근거와 이유; 소각 시간과 장소; 참여자 명단; 위반 제품의 이름, 종류, 원산지, 출처, 수량, 소각 당시 상태; 소각 방법 및 관련 내용.
2. 품질 위반 수산 사료, 양식 환경 처리 제품은 재활용 또는 용도 변경될 때 다음 절차와 방법을 따른다:
a) 재활용 방법에 대해: 업체는 재활용 계획을 수립하고 지방 수산 관리 기관에 보고하여 관리 감독을 받는다;
b) 용도 변경 방법에 대해: 업체는 법률이 정하는 변경 후 제품 규격을 준수하는 용도 변경 계획을 수립하고 지방 수산 관리 기관에 보고하여 관리 감독을 받는다.
조 10. 수산 종자 부모의 사용 기간
수산 종자 부모의 사용 기간은 해당 국가 기술 규격에 따른다. 국가 기술 규격이 없는 경우, 수산 종자 부모의 사용 기간은 다음과 같이 규정된다:
1. 킹크랩 부모
나) 국가 기술 규격 제1조 제1항 제가 절에 규정된 무게를 충족하지 못한 국내 생산 또는 수입된 킹크랩 부모의 경우 첫 번째 번식일로부터 최대 120일까지 사용 가능하다.
2. 블루크랩 부모
나) 국가 기술 규격 제2조 제1항 제가 절에 규정된 무게를 충족하지 못한 국내 생산, 자연 채취 또는 수입된 블루크랩 부모의 경우 첫 번째 번식일로부터 최대 60일까지 사용 가능하다.
3. 베트남 민물고기 부모: 첫 번째 번식일로부터 최대 60개월까지 사용 가능하며, 연간 최대 2회 번식 가능하다.
4. 기타 수산 종자 부모의 사용 기간: 기관 자체 공표.
조 11. 수산 사료, 양식 환경 처리제에 사용 금지되는 화학물질, 생물학적 제제, 미생물 목록; 양식용 수산 사료에 허용되는 화학물질, 생물학적 제제, 미생물, 원료 목록; 양식용 수산 사료 및 환경 처리제 표준 공표 지침에서 공표해야 하는 기술 지표
1. 수산 사료, 양식 환경 처리제에 사용 금지되는 화학물질, 생물학적 제제, 미생물 목록은 본 고시 부록 I에 따라 공표된다.
2. 양식용 수산 사료에 허용되는 화학물질, 생물학적 제제, 미생물, 원료 목록은 본 고시 부록 II에 따라 공표된다.
3. 양식용 수산 사료 및 환경 처리제 표준 공표 지침에서 공표해야 하는 기술 지표는 본 고시 부록 IV에 따라 공표된다.
장 IV
수산 사료, 양식 환경 처리제 정보 업데이트
조 12. 국가 수산 데이터베이스 시스템에 로그인 계정 생성 및 수산 사료, 양식 환경 처리제 정보 업데이트
1. 수산 사료, 양식 환경 처리제를 생산하거나 수입하는 기관은 국가 수산 데이터베이스 시스템에 로그인을 위한 계정을 생성하고, 계정 생성 정보는 다음과 같다:
가) 로그인 ID는 사업자 등록번호 또는 세금 번호이다.
나) 계정 생성 시 신고 정보는 기관명, 주소, 전화번호, 이메일, 생산 장소, 생산 조건, 기관 형태이다.
2. 제품을 시장에 유통하기 전에, 생산 또는 수입 기관은 본 고시 제13조에 따라 수산 사료, 양식 환경 처리제 정보를 해당 조항 제1항에 따라 생성된 계정으로 제출해야 한다.
조 13. 수산물 사료 및 양식 환경 처리제 정보
1. 국내 생산 수산물 사료 및 양식 환경 처리제 정보는 다음과 같습니다: 생산 장소 및 조건 정보; 본 통고부록 V에 부속된 적용 공표 기준 정보; 적합성 공표 정보; 제품 라벨(색상 복사본 포함); 제품 품질 검사 결과.
가) AA: 수산물 사료 및 양식 환경 처리제 분류 코드: 01은 수산물 사료 코드; 02는 양식 환경 처리제 코드; 03는 수산물 사료와 양식 환경 처리제 두 가지 목적을 모두 사용하는 제품 코드입니다.
나) BBBBBB: 수산물 사료 및 양식 환경 처리제 순서 번호로 000001부터 999999까지 순차적으로 할당됩니다.
4. 제1항 및 제2항에 따라 등록된 정보가 변경될 경우, 해당 기관은 제품을 시장에 출시하기 전에 정보를 업데이트해야 합니다.
조 14. 수산물 사료 및 양식 환경 처리제 명명 규정
수산물 사료 및 양식 환경 처리제 명칭은 정부가 2017년 4월 14일에 발표한 제43/2017/NĐ-CP 호 정부에 의한 상품 라벨에 관한 nghị định 제11조에 따라 시행됩니다.
장 V
조직 및 실행
조 15. 관련 당사자의 책임
1. 수산총국:
가) 전국 수산 종자, 수산물 사료, 양식 환경 처리제 관리를 담당하며, 수산 종자, 수산물 사료, 양식 환경 처리제 관리와 관련된 전문 지도 및 업무 지침을 제공합니다.
나) 전국 수산 종자, 수산물 사료, 양식 환경 처리제에 대한 감사 및 검사를 수행하며, 각 지방 수산 관리 기관의 수산 종자, 수산물 사료, 양식 환경 처리제 관리 책임을 감사합니다.
다) 수산 종자, 수산물 사료, 양식 환경 처리제 생산 및 취급 조건 검사, 표본 채취 교육; 수산 종자, 수산물 사료, 양식 환경 처리제 생산 및 관리 질량 조건에 대한 교육, 홍보, 지침 제공;
라) 수산물 사료, 양식 환경 처리제에서 금지되는 화학 물질, 생물학적 제제, 미생물 목록 및 양식 환경 처리제에서 허용되는 원료를 포함한 목록을 검토하고 업데이트하며, 농업 및 농촌 발전부에 제출하여 발행하도록 합니다.
2. 지방 수산 관리 기관:
가) 지역 내 수산 종자, 수산물 사료, 양식 환경 처리제 관리를 담당하며, 지역 내 수산 종자, 수산물 사료, 양식 환경 처리제에 대한 감사 및 검사를 수행합니다.
나) 지역 내 수산 종자, 수산물 사료, 양식 환경 처리제 관련 법률 규정을 교육하고 홍보합니다.
다) 수산총국이 위임한 지역 내 수산 종자, 수산물 사료, 양식 환경 처리제 관리와 관련된 기타 임무를 수행합니다.
3. 수산물 사료 및 양식 환경 처리제 생산 및 수입 기관:
가) 제품을 시장에 출시하기 전에 수산물 사료 및 양식 환경 처리제 정보를 업데이트합니다.
나) 매년 6월 20일 이전에 상반기 생산 및 수입 현황 보고서를 제출하고, 연말 보고서는 12월 20일 이전에 제출합니다.
4. 수산 종자 생산 및 양식 기관:
가) 매년 6월 20일 이전에 상반기 수산 종자 생산 및 양식 현황 보고서를 제출하고, 연말 보고서는 12월 20일 이전에 제출합니다.
나) 지방 수산 관리 기관에 수산 종자 부모 종 사용을 통지하여 사용 기간을 관리 및 감독합니다.
조항 16. 시행규정
1. 본 통지는 2019년 1월 1일부터 효력을 갖는다.
2. 본 통지는 다음과 같은 문건을 대체한다.
가) 2007년 7월 31일 수산부 장관이 발표한 제10/2007/QĐ-BTS 호 수산 약물 및 양식 환경 처리제 허가 목록;
나) 2008년 1월 18일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 제06/2008/QĐ-BNN 호 수산 약물 및 양식 환경 처리제 허가 목록 보완 및 수정;
다) 2008년 11월 6일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 제108/2008/QĐ-BNN 호 양식 환경 처리제 추가 허가 목록;
d) 결정 제 123/2008/QĐ-BNN 날짜 2008년 12월 29일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「수산업 양식용 혼합 사료 허가 유통 목록」;
đ) 고시 제 57/2009/TT-BNNPTNT 날짜 2009년 9월 8일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「수산업 양식 환경 처리 제품 허가 유통 보충 목록」;
e) 고시 제 67/2009/TT-BNNPTNT 날짜 2009년 10월 23일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「수산업 양식용 혼합 사료 허가 유통 보충 목록」;
g) 고시 제 71/2009/TT-BNNPTNT 날짜 2009년 11월 10일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「수산업 양식 환경 처리 제품 허가 유통 보충 목록」;
h) 고시 제 74/2009/TT-BNNPTNT 날짜 2009년 11월 20일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「수산업 양식용 혼합 사료 허가 유통 보충 목록」;
i) 고시 제 12/2010/TT-BNNPTNT 날짜 2010년 3월 11일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「수산업 양식 환경 처리 제품 허가 유통 보충 목록」;
k) 고시 제 13/2010/TT-BNNPTNT 날짜 2010년 3월 12일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「수산업 양식용 혼합 사료 허가 유통 보충 목록」;
l) 고시 제 64/2010/TT-BNNPTNT 날짜 2010년 11월 4일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「수산업 양식 환경 처리 제품 허가 유통 목록에서 trifluralin을 포함하는 제품 제거에 관한 고시」;
m) 고시 제 62/2011/TT-BNNPTNT 날짜 2011년 9월 14일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「수산업 양식용 사료 허가 유통 수정 보충 목록」;
n) 고시 제 65/2011/TT-BNNPTNT 날짜 2011년 10월 5일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「수산업 양식 환경 처리 제품 허가 유통 보충 목록」;
o) 고시 제 04/2012/TT-BNNPTNT 날짜 2012년 1월 16일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「Cypermethrin, Deltamethrin을 포함하는 제품 수산업 양식 환경 처리 제품; 수산업 약물 허가 유통 목록에서 제외」;
p) 고시 제 36/2012/TT-BNNPTNT 날짜 2012년 7월 30일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「수산업 양식용 사료 허가 유통 수정 보충 목록」;
q) 고시 제 37/2012/TT-BNNPTNT 날짜 2012년 7월 30일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「수산업 양식 환경 처리 제품 허가 유통 수정 보충 목록」;
r) 고시 제 26/2013/TT-BNNPTNT 날짜 2013년 5월 22일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「수산업 종자 관리에 관한 고시」;
s) 고시 제 08/2013/TT-BNNPTNT 날짜 2013년 1월 31일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「수산업 양식용 사료 허가 유통 수정 보충 목록」;
t) 고시 제 09/2013/TT-BNNPTNT 날짜 2013년 1월 31일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「수산업 양식 환경 처리 제품 허가 유효 보충 수정 목록」;
u) 고시 제 39/2013/TT-BNNPTNT 날짜 2013년 8월 12일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「수산업 양식용 사료; 수산업 양식 환경 처리 제품 허가 유효 보충 수정 목록」;
ư) 고시 제 11/2014/TT-BNNPTNT 날짜 2014년 4월 1일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「고시 제 26/2013/TT-BNNPTNT 날짜 2013년 5월 22일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「수산업 종자 관리에 관한 고시」의 부록 4를 수정 보충」;
3. 본 고시는 다음 규정 및 문서를 폐지한다:
a) 결정 제 176/QĐ-BTS 날짜 2006년 3월 1일 수산부 장관이 발표한 「백색 팔각 새우에 대한 일시적 조치 규정」;
b) 결정 제 456/QĐ-BNN-NTTS 날짜 2008년 2월 4일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「팔각 새우 종자 생산 및 양식 조건 규정」;
c) 결정 제 1673/QĐ-BNN-TCTS 날짜 2013년 7월 22일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「트라 자돈 부모 개체 선택 관리 규정」;
d) 부록 XLIV 제 14호와 15호에 있는 Saponin과 Rotenon은 고시 제 13/2016/TT-BNNPTNT 날짜 2016년 6월 2일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「수의 약물 관리에 관한 규정」에 따른 것;
đ) 고시 제 04/2015/TT-BNNPTNT 날짜 2015년 2월 12일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「정부령 제 187/2013/NĐ-CP 날짜 2013년 11월 20일 정부가 발표한 「국제 상품 거래 및 해외 상품 대리, 구매, 가공, 통과에 관한 상거래 법률 시행 세부 규정」에 대한 몇 가지 내용의 시행에 관한 지침」의 조 3 제 6항, 조 31, 조 32;
e) 고시 제 20/2017/TT-BNNPTNT 날짜 2017년 11월 10일 농업 및 농촌 발전부 장관이 발표한 「정부령 제 39/2017/NĐ-CP 날짜 2017년 4월 4일 정부가 발표한 「축산용 사료, 수산업 사료 관리에 관한 규정」의 시행에 관한 지침」의 수산업 사료 관리 내용;
조항 17. 이행규정
1. 본 고시 효력 발생 이전에 확인된 수산업 사료, 수산업 양식 환경 처리 제품은 2020년 1월 1일까지 계속 생산, 수입할 수 있으며 제품 유효 기간 내에서는 유통 및 사용이 가능하다.
2. 제품이 차전자피닌을 포함하는 차분 가루와 로테논은 2016년 6월 2일 농림수산식품부령 제13호 2016.13/2016.NĐ-BNNPTNT에 따라 출시된 약물용 약품으로부터 이 부령이 효력 발생하기 전까지 계속 생산 및 수입할 수 있으며, 약물 사용 허가증의 유효 기간 내에서 사용될 수 있다.
조 제18항. 시행 책임
1. 본 부령에서 인용된 법률 문서가 개정되거나 대체되는 경우 해당 개정 또는 대체된 법률 문서를 적용한다.
2. 시행 중 어려움이나 문제점이 발생하거나 새로운 문제가 발견되면 조직 또는 개인은 즉시 수산총국에 보고하여 이를 종합하고, 농림수산식품부에 보고하여 검토 및 수정 보완하도록 한다./.
|
수신처: |
국무총리 인준 |
부록 I
화학물질, 생물제품, 미생물 금지 사용 목록(수산물 사료 및 양식 환경 처리제)
(농림수산식품부령 제26호 2018.26/2018.NĐ-BNNPTNT 2018년 11월 15일 농림수산식품부령에 따른 부속)
|
순번 |
화학물질, 생물제품, 미생물 이름 |
|
1 |
수산물 사료, 수의약품, 화학물질, 환경 처리제, 살균 세척제, 보존제, 손霜后的内容是关于化学物质和抗生素的列表，以及它们在水生动物和植物生产过程中的使用限制。以下是直接翻译的部分： |
|
2 |
Chloramphenicol |
|
3 |
클로르포름 |
|
4 |
Chlorpromazine |
|
5 |
Colchicine |
|
6 |
Clenbuterol |
|
7 |
사이퍼메트린 |
|
8 |
Ciprofloxacin |
|
9 |
사이스팀아민 |
|
10 |
Other Nitroimidazoles |
|
11 |
Deltamethrin |
|
12 |
Diethylstilbestrol (DES) |
|
13 |
Dapsone |
|
14 |
Dimetridazole |
|
15 |
Enrofloxacin |
|
16 |
Ipronidazole |
|
17 |
Green Malachite (Malachite Green) |
|
18 |
제네티안 바이올렛 (크리스탈 바이올렛) |
|
19 |
Glycopeptides |
|
20 |
Nitrofuran (including Furazolidone) |
|
21 |
플루오로퀴놀론군 |
|
22 |
Metronidazole |
|
23 |
Trichlorfon (Dipterex) |
|
24 |
트리플루랄린 |
|
25 |
Ronidazole |
|
26 |
VAT Yellow 1 (다른 이름: 플라반트론, 플라반트린, 산도스트린); 분자식: C28H12N2O2; 명명법: 벤조[h]벤조[5,6]아크리디노[2,1,9,8-klmna]아크리딘-8,16-디온. |
|
27 |
VAT Yellow 2 (다른 이름: 인단트레인); 분자식: C28H14N2O2S2; 명명법: 2,8-디페닐안트라[2,1-d:6,5-d’]비스타지올레-6,12-디온. |
|
28 |
VAT Yellow 3 (다른 이름: 미케스트렌); 분자식: C28H18N2O4; 명명법: N,N'-1,5-안트라키논일렌비스벤자아미드. |
|
29 |
VAT Yellow 4 (다른 이름: 디벤조크리센디온, 디벤조피렌퀴논); 분자식: C24H12O2; 명명법: 7,14-디벤조피렌퀴논. |
|
30 |
오라민 (다른 이름: 옐로우 피오кт아나인; 글라우라민); 분자식: C17H21N3; 명명법: 4,4’-카르본임다이보비스[N,N-디메틸벤젠아민] 및 오라민 유도체. |
부록 II
화학물질, 생물제품, 미생물, 양식용 사료 원료 허용 사용 목록(베트남)
(농림수산식품부령 제26호 2018.26/2018.NĐ-BNNPTNT 2018년 11월 15일 농림수산식품부령에 따른 부속)
I. 화학물질
1. 수산물 사료 및 양식 환경 처리제를 위한 광물질 보충제, 제품
|
순번 |
성분, 화학물질 이름 |
|
1. |
AI (알루미늄 수산화물, 알루미늄 산화물) |
|
2. |
Ca (칼슘 카르복실레이트, 칼슘 염화물, 칼슘 글루코네이트, 칼슘 라우레이트, 칼슘 요오드화물, 이칼슘 인산염, 모노칼슘 인산염, 트리칼슘 인산염, 칼슘 포름레이트, 칼슘 황산염, 칼슘 시트레이트, 칼슘 산화물) |
|
3. |
Co (코발트 염화물, 코발트 황산염, 코발트 아세테이트, 코발트 산화물, 코발트 황산염) |
|
4. |
Cu (구리 아미노산 복합체, 구리 염화물, 구리 크루드 프로테이네이트, 구리 리신 복합체 (체일레이트), 구리 메티오닌 복합체 (체일레이트), 구리 페프타이드, 구리 크루드 프로테이네이트, 구리 황산염, 구리 효모 복합체, 구리 글리신 복합체 (체일레이트), 구리 하이드로젠 인산염) |
|
5. |
MgO (페리트 철 염화물, 페리트 시트레이트, 페리트 메티오닌 복합체 (체일레이트), 페리트 황산염, 페리트 탄산염, 페리트 염화물, 페리트 시트레이트, 페리트 DL-타우린, 페리트 푸마레이트, 페리트 글리신 복합체 (체일레이트), 페리트 라우레이트, 페리트 크루드 프로테이네이트, 페리트 페프타이드, 페리트 산화철) |
|
6. |
25% 미만 (디포타슘 하이드로젠 인산염, 디포타슘 인산염, 칼륨 염화물, 칼륨 디하이드로젠 인산염, 칼륨 요오드화물, 칼륨 요오드화물, 모노칼륨 인산염, 칼륨 산화물) |
|
7. |
Mg (마그네슘 탄산염, 마그네슘 염화물, 마그네슘 산화물, 마그네슘 황산염, 마그네슘 크루드 프로테이네이트, 디마그네슘 인산염) |
|
8. |
Mn (망간 아미노산 복합체, 망간 탄산염, 망간 염화물, 망간 크루드 프로테이네이트, 망간 메티오닌 복합체 (체일레이트), 망간 산화물, 망간 페프타이드, 망간 인산염 (이원성), 망간 황산염, 망간 효모 복합체) |
|
9. |
Na (소다 탄산염, 나트륨 염화물, 나트륨 디하이드로젠 인산염, 나트륨 요오드화물, 나트륨 몰리브데이트, 나트륨 세레니트, 나트륨 황산염, 단소다 인산염, 이소다 인산염, 이소다 하이드로젠 인산염, 나트륨 포름레이트, 나트륨 산화물) |
|
10. |
Se (셀레늄 이산화물, 셀레늄 효모 복합체) |
|
11. |
Zn (酢酸锌, 硫酸锌, 锌乳酸（α-羟基丙酸锌）, 锌赖氨酸复合物（螯合物）, 锌蛋氨酸复合物（螯合物）, 锌蛋氨酸硫酸盐, 氧化锌, 锌肽, 锌粗蛋白, 硫酸锌） |
|
12. |
기타 （镧/铈赤土螯合物，腐植酸，胡敏酸） |
2. 化学物质用于处理养殖环境的产品
|
순번 |
化学物质、成分名称 |
|
1. |
2'5-二氯-4'-硝基水杨酰胺（乙醇胺盐） |
|
2. |
2KHSO5.KHSO4.K2SO4 |
|
3. |
乙酸 |
|
4. |
烷基苯氧基 |
|
5. |
氧化铝 |
|
6. |
氯化铵 |
|
7. |
单磷酸铵 |
|
8. |
仲戊酯（戊基酯） |
|
9. |
鹅卵石 |
|
10. |
溴化苯扎氯铵 |
|
11. |
氯化苯扎氯铵（N-烷基-N-苯基-N,N-二甲基铵氯化物；烷基二甲基苯基铵氯化物） |
|
12. |
偏硼酸 |
|
13. |
溴氯二甲基异氰脲酸（溴氯-5,5-二甲基异氰脲酸，1,3-二溴-5,5-二甲基异氰脲酸，1,3-二氯-5,5-二甲基异氰脲酸） |
|
14. |
Ca(OH)2/Mg(OH)2 （灰） |
|
15. |
CaCO3/MgCO3 （石灰石） |
|
16. |
碳酸钙 |
|
17. |
氯化钙 |
|
18. |
氰氨化钙 |
|
19. |
二水合磷酸钙 |
|
20. |
氢氧化钙 |
|
21. |
次氯酸钙 |
|
22. |
氧化钙 |
|
23. |
过氧化钙 |
|
24. |
硅酸钙 |
|
25. |
硫酸钙 |
|
26. |
CaMg(CO3)2 （白云石） |
|
27. |
CaO/MgO （生石灰） |
|
28. |
溴化十六烷基三甲基铵 |
|
29. |
氯胺T（N-氯对甲苯磺酰胺） |
|
30. |
二氧化氯 |
|
31. |
柠檬酸 |
|
32. |
硫酸钴 |
|
33. |
复合碘 |
|
34. |
元素铜（铜螯合物） |
|
35. |
氯化铜 |
|
36. |
硫酸铜 |
|
37. |
五水硫酸铜 |
|
38. |
硫酸铜 |
|
39. |
三乙醇胺铜络合物 |
|
40. |
二水磷酸钙 |
|
41. |
溶剂 |
|
42. |
二溴异氰脲酸 |
|
43. |
乙醇（乙醇） |
|
44. |
乙二胺四乙酸（EDTA） |
|
45. |
三氯化铁 |
|
46. |
氧化铁 |
|
47. |
硫酸亚铁 |
|
48. |
叶酸 |
|
49. |
福尔马林，甲醛 |
|
50. |
腐殖酸 |
|
51. |
戊二醛（戊二醛，戊二酸二醛，戊酸，戊二酸，1,5-戊二醛） |
|
52. |
히미크산 |
|
53. |
염산 |
|
54. |
과망간산 |
|
55. |
이소프로필 알코올 |
|
56. |
마그네슘 카르복실레이트 |
|
57. |
마그네슘 산화물 |
|
58. |
마그네슘 황산염 |
|
59. |
말릭산 |
|
60. |
망간 염화물 |
|
61. |
망간 황산염 |
|
62. |
메티오닌 요오드 |
|
63. |
단암모늄 인산염 |
|
64. |
모노에탄올아민 |
|
65. |
단포타슘 인산염 |
|
66. |
마이리스토늄 클로라이드 |
|
67. |
노닐페놀 에톡시레이트 |
|
68. |
노닐페녹시 폴리에톡시에탄올 |
|
69. |
옥틸데시디미트라민늄 클로라이드 |
|
70. |
오존 |
|
71. |
팬테닉산 |
|
72. |
페라아세트산 |
|
73. |
인산 |
|
74. |
인산 |
|
75. |
인산 오산화물 |
|
76. |
다알루미늄 염화물 |
|
77. |
폴리소르베이트 20 |
|
78. |
포타슘 몬오페르су르페이트 |
|
79. |
포타슘 카르복실레이트 |
|
80. |
포타슘 질산염 |
|
81. |
포타슘 산화물 |
|
82. |
포타슘 페름anganate |
|
83. |
포타슘 페르су르페이트 |
|
84. |
포타슘 인산염 |
|
85. |
포타슘 황산염 |
|
86. |
피오비돈 요오드 |
|
87. |
프로판올 |
|
88. |
사염기성 아민 |
|
89. |
실리콘 이산화물 |
|
90. |
소다 탄산염 |
|
91. |
카본산 칼륨 산화물 |
|
92. |
칼륨 카르복실레이트 |
|
93. |
칼륨 카르복실레이트 산화물 |
|
94. |
카본산 칼륨 산화물 |
|
95. |
염화나트륨 |
|
96. |
철염화나트륨 |
|
97. |
디부틸 나프탈렌 설포네이트 |
|
98. |
이클로라이드 이소시아나르레이트 |
|
99. |
도데실벤젠 설포네이트 |
|
100. |
헥사메타포스페이트 |
|
101. |
수산화나트륨 |
|
102. |
염화나트륨 |
|
103. |
라우릴 에터 솔فات |
|
104. |
라우릴 에터 솔فات |
|
105. |
라우릴 솔فات |
|
106. |
나트륨 산화물 |
|
107. |
카르보네이트 나트륨 산화물 |
|
108. |
카르보네이트 나트륨 산화물 산화물 |
|
109. |
요오데이트 나트륨 |
|
110. |
폴리메타 포스페이트 나트륨 |
|
111. |
실리케이트 나트륨 |
|
112. |
황산나트륨 |
|
113. |
타이오설페이트 나트륨 |
|
114. |
타이오설페이트 나트륨 |
|
115. |
황산 |
|
116. |
트리데케닐 트리메틸아민브롬화물 |
|
117. |
활성탄 |
|
118. |
티타늄 이산화물 |
|
119. |
트리클로로이소시아나르레이트산 |
|
120. |
트리스티릴페놀 |
|
121. |
젤라이트 |
|
122. |
염화zin |
|
123. |
산화zin |
|
124. |
황산zin |
3. 보존제, 항산화제 및 기타 물질을 이용한 수산식품 및 양식환경 처리제
|
순번 |
성분 |
|
1. |
보존제 (비타민 C, 아미드산, 아세트산, 아민움 포름레이트, 아민움 프로피온레이트, 벤조산, 부티르산, 칼슘 시트레이트, 칼슘 포름레이트, 칼슘 프로피온레이트, 시트르산, 포름레이트, 퓨마르산, 지글러인 지방산 에스터, 라크틱산, 말릭산, 메틸 하이드록시벤조에이트, 인산, 폴리옥시에칠렌 글리세롤 지방산 에스터, 폴리옥시에칠렌 소르비탄 지방산 에스터, 칼륨 염화물, 칼륨 시트레이트, 칼륨 디포름레이트, 칼륨 소르베이트, 프로피온산, 프로필렌 글리콜, 나트륨 알긴산염, 나트륨 벤조산염, 나트륨 탄산수소물, 나트륨 부티르산염, 나트륨 탄산염, 나트륨 카르복실메틸 셀룰로스, 나트륨 카제인산염, 나트륨 시트레이트, 나트륨 디아세테이트, 나트륨 글루코네이트, 나트륨 수산화물, 나트륨 메틸파라벤, 나트륨 폴리아크릴레이트, 나트륨 프로피온레이트, 나트륨 프로필파라벤, 나트륨 소르베이트, 소르빈산, 소르비탄 지방산 에스터, 수크로스 지방산 에스터, 타르타르산) |
|
2. |
향료 (바나나 추출물, 크림 소다 풍미, 풍미, 레몬 풍미, 민트 풍미, 사카린 나트륨, 사로린 버터, 나트륨 글루타민산염, 디나트륨 5'-인오시네이트, 디나트륨 5'-구아니네이트, 알릭민, 나트륨 사카린, 소르비톨, 캐러볼, 바닐라) |
|
3. |
항산화제 (6-팔미티릴-L-비타민 C, 알파-토코페롤 (비타민 E), 부틸하이드록시안시스올 (BHA), 부틸하이드록시톨루엔 (BHT), 부틸하이드록시안시스올, 디부틸하이드록시톨루엔, 에톡시퀸, 프로필 갈레이트, 차 폴리페놀, 테리어리 부틸 하이드록키노네 (TBHQ), 클레나티스 M1) |
|
4. |
분산제 (코데옥시콜릭산, 디옥시콜릭산, 레신틴, 나트륨 헥사메타포스페이트) |
|
5. |
색소 (아마란스, 아스타잔틴, 베타-아포-8'-카로테노익산 에스테르, 브릴리언트 블루, 캔타xacanthin, 캐럴, 에리스로신 나트륨, 피아 그린, 세트셋트 요ELLOW, 세트트 트라자인, 자노필, 요크 옐로우 페인트, 트라자인, 폰세아우 4R) |
|
6. |
결합제, 첨가제, 운반제 (칼리브린-Z, 나트륨 린고스루폰레이트, 크산탄검, 덱스트로스, 나트륨 스타치 글리콜레이트, 크롬 피코린레이트, 콜로이드 무수 실리카, 덱스트로스 모노하이드레이트, 글루코론락톤, 인ูล린) |
II. 수산식품 및 양식환경 처리제에 사용되는 생물학적 제제, 미생물, 비타민, 아미노산
1. 수산식품 및 양식환경 처리제에 사용되는 생물학적 원료 및 생물 추출물
|
순번 |
생물제제 |
|
1. |
퀸자야 사포니아 추출물 |
|
2. |
유카 슈디게라 추출물 |
|
3. |
마늘, 생강, 인두 추출물 |
|
4. |
치토산-올리고당 |
|
5. |
프루토-올리고당 |
|
6. |
갈락토만노-올리고당 |
|
7. |
갈락토-올리고당 |
|
8. |
저분자량 치토산 |
|
9. |
만노-올리고당 |
|
10. |
실로-올리고당 |
|
11. |
로텐론 (양식환경 처리제에만 사용) |
|
12. |
차 잔여물 및 차 씨앗에서 추출한 사포닌 (양식환경 처리제에만 사용) |
|
13. |
베타-글루칸 (beta-글루칸) |
|
14. |
만노-올리고당 |
|
15 |
밀크 씨슬리 |
2. 수산식품 및 양식환경 처리제에 사용되는 미생물
|
순번 |
미생물 이름 |
|
1. |
아세토박티스 spp. |
|
2. |
알칼리제네스 sp. |
|
3. |
아스퍼길러스 (아스퍼길러스 니그러, 아스퍼길러스 오리자에) |
|
4. |
바실루스 (바실루스 아미노보라스, 바실루스 낫토, 바실루스 아밀로리케파시엔스, 바실루스 아조토포르만스, 바실루스 바디우스, 바실루스 클라우시, 바실루스 코아굴란스, 바실루스 크리쿨란스, 바실루스 인디쿠스, 바실루스 라테로스포루스, 바실루스 렌투스, 바실루스 리켄피폼, 바실루스 메가테리움, 바실루스 메센테리쿠스, 바실루스 판토테히닉스, 바실루스 폴리미크사, 바실루스 푸밀루스, 바실루스 스테아로테르מופ릴리스, 바실루스 서브tility, 바실루스 티루링iensis, 바실루스 라에볼라크티쿠스) |
|
5. |
배CTORIDES (배CTORIDES 숙신겐에스, 배CTORIDES 루민코라) |
|
6. |
비피도박테리움 (비피도박테리움 어도lescens, 비피도박테리움 애니말리스, 비피도박테리움 비피дум, 비피도박테리움 브리브, 비피도박테리움 인판티스, 비피도박테리움 롱구姆, 비피도박테리움 페소롱구姆, 비피도박테리움 테르모필럼) |
|
7. |
브레비바킬러스 (브레비바킬러스 라테로스포루스, 브레비바킬러스 파라브리브, 브레비바킬러스 베레젠시스) |
|
8. |
칸디다 유틸리스 |
|
9. |
세룰로모나스 |
|
10. |
클로스트리디움 부티릭움 |
|
11. |
덱커라 브뤼셀렌시스 |
|
12. |
엔테로바커텔러 |
|
13. |
엔테로코커스 (엔테로코커스 페칼리스, 엔테로코커스 페키움, 엔테로코커스 락티스) |
|
14. |
Lactobacillus (Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus bulgaricus, Lactobacillus easei, Lactobacillus cellobiosus, Lactobacillus delbrueckii, Lactobacillus delbrueckii subsp. Bulgaricus (Lactobacillus bulgaricus), Lactobacillus delbrueckii subsp. Lactis (Lactobacillus lactis), Lactobacillus fermentum, Lactobacillus helveticus, Lactobacillus lactis, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus reuteri, Lactobacillus rhamnosus, Lactobacillus salivarius, Lactobacillus sporogenes, Lactobacillus bifidobacterium, Lactobacillus farciminis, Lactobacillus rhammosus) |
|
15. |
산화균 |
|
16 |
Nitrobacter (Nitrobacter sp., Nitrobacter widnogradskyi) |
|
17. |
Nitrococcus |
|
18. |
Nitrosococcus |
|
19. |
Nitrosomonas (Nitrosomonas sp., Nitrosomonas europea) |
|
20. |
Paracoccus (Paracoccus denitrificans, Paracoccus pantotrophus) |
|
21. |
Pediococcus (Pediococcus acidilactici, Pediococcus pentosaceus) |
|
22. |
Pichia farinosa |
|
23. |
Pseudomonas (Pseudomonas syringae, Pseudomonas stutzeri) |
|
24. |
Rhodobacter |
|
25. |
Rhodococcus |
|
26. |
Rhodopseudomonas (Rhodopseudomonas palustris, Rhodopseudomonas sp.) |
|
27. |
Saccharomyces (Saccharomyces boulardii, Saccharomyces cerevisiae) |
|
28. |
Streptococcus thermophilus |
|
29. |
Thiobacillus (Thiobacillus denitrificans, Thiobacillus ferrooxidans, Thiobacillus versutus) |
|
30. |
Rhodospirillum spp. |
3. 어류 사료 및 양식 환경 처리제에 사용되는 비타민
|
순번 |
성분 |
|
1. |
비타민 A (베타카로틴, 레티닐팔미테이트, 비타민 A 아세테이트, β-카로틴) |
|
2. |
비타민 B1 (디벤조일티아민염산염, 티아민 몬니트레이트, 티아민염산염 |
|
3. |
비타민 B12 (사이아노코발라민) |
|
4. |
비타민 B2 (리보플라빈, 리보플라빈 테트라부틸레이트) |
|
5. |
비타민 B3 (니아신아마이드, 니코틴아마이드, 니코틴산) |
|
6. |
비타민 B4 (클로린염화물) |
|
7. |
비타민 B5 (칼슘 DL-판토텐산, 칼슘 L-판토텐산, D-판토텐올, D-칼슘 판토텐산, DL-칼슘 판토텐산) |
|
8. |
비타민 B6 (피리독신염산염) |
|
9. |
비타민 B8 (인오실) |
|
10. |
비타민 B9 (엽산) |
|
11. |
비타민 BT (L-카르니틴, L-카르니틴염산염) |
|
12. |
비타민 C (6-팔미토일-L-아스코르브산, 칼슘 L-아스코르베이트, 칼슘 L-아스코르베이트, L-아스코빌-2-포스페이트, L-아스코르브산, L-아스코브산-2-포스포에스터망간, 나트륨 L-아스코르베이트, 나트륨-칼슘-L-아스코르브산-2-포스페이스트에스터) |
|
13. |
비타민 D (에르고칼시페롤, 콜레칼시페롤) |
|
14. |
비타민 E (D-알파-토코페릴acetate, DL-알파-토코페릴, DL-알파-토코페릴acetate) |
|
15. |
비타민 H (D-비오틴, p-아민벤조산) |
|
16. |
비타민 K (아세토메나프톤 메나디온 디메틸피irimidine 황산염, 메나디온 니코틴아마이드 황산염, 메나디온 나트륨 황산염) |
|
17. |
비타민 B13 (오로틱산) |
|
18. |
기타 (베타인, 베타인염산염, 25-히드록시콜레칼시페롤) |
4. 어류 사료 및 양식 환경 처리제에 사용되는 효소
|
순번 |
성분 |
|
1. |
알파 갈락토사이다아제 |
|
2. |
아밀라아제 |
|
3. |
아라비나아제 |
|
4. |
베타 글루칸아제 |
|
5. |
캐탈라아제 |
|
6. |
세룰라아제 |
|
7. |
세룰로보아제 |
|
8. |
엔도-글루카나아제 |
|
9. |
에스테라아제 |
|
10. |
글루코스 산화아제 |
|
11. |
헤미셀룰라아제 |
|
12. |
하이드롤라아제 |
|
13. |
이소머라아제 |
|
14. |
케라티나아제 |
|
15. |
라카아제 |
|
16. |
라카스 |
|
17. |
린진아제 |
|
18. |
라이파아제 |
|
19. |
말타아제 |
|
20. |
산화환원효소 |
|
21. |
피틴아제 |
|
22. |
피타아제 |
|
23. |
프로테아제 (산성 프로테아제, 알칼리성 프로테아제, 중성 프로테아제, 단백질아제) |
|
24. |
유레이아아제 |
|
25. |
시아나아제 |
|
26. |
알파-갈락토사이다아제 |
|
27. |
베타-글루칸아제 |
|
28. |
베타-만난아제 |
5. 어류 사료 및 양식 환경 처리제에 사용되는 아미노산
|
순번 |
성분 |
|
1. |
아르기닌 (L-아르기닌, L-아르기닌 모노하이드로클로라이드) |
|
2. |
아스파르트산 |
|
3. |
카르니틴 (L-카르니틴) |
|
4. |
사이스타인 (L-사이스타인) |
|
5. |
사이스타인 |
|
6. |
DL-2-하이드록시 4-메틸티오부탄산 |
|
7. |
글루타민산 (모노나트륨 L-글루타민산) |
|
8. |
글루타믹산 |
|
9. |
글루타민 |
|
10. |
글리신 |
|
11. |
히스티딘 (L-히스티딘) |
|
12. |
류신 (L-류신, 이소류신) |
|
13. |
라이신 (L-라이신, L-라이신 모노하이드로클로라이드, L-라이신 스크루드 린피드, L-라이신 솔프레이트) |
|
14. |
메티오닌 (DL-메티오닌, L-메티오닌, 메티오닌 히드록시 아날로그, 메티오닌 히드록시 아날로그칼슘) |
|
15. |
페닐알라닌 |
|
16. |
프롤린 (L-프롤린) |
|
17. |
세린 |
|
18. |
타우린 |
|
19. |
쓰레오닌 (L-쓰레오닌) |
|
20. |
트립토판 (DL-트립토판, L-트립토판) |
|
21. |
타이로신 (L-타이로신) |
|
22. |
발린 (L-발린) |
제3장 어음료 원료
|
순번 |
원료 |
|
1. |
어음료 원료의 출처: 생선분, 생선액, 분해된 생선, 기타 생선 제품, 게 껍질분, 연체동물분, 오징어 간분, 기타 해양생물 원료가 포함된 제품 |
|
2. |
동물 출처의 원료: 뼈분, 고기분, 고기 뼈분, 혈청분, 우유 제품, 분해된 깃털, 계란 제품, 곤충 및 무척삭류 동물분, 기타 동물 원료가 포함된 제품 |
|
3. |
식물 출처의 원료 |
|
옥수수 (苞): 옥수수 알갱이, 옥수수 조각, 옥수수분, 기타 옥수수 제품 |
|
|
쌀, 현미: 쌀알, 현미, 쌀분, 쌀 찹쌀, 기타 쌀 제품 |
|
|
밀: 밀알, 밀분, 밀 찹쌀, 기타 밀 제품 |
|
|
글루텐: 옥수수 글루텐, 밀 글루텐 |
|
|
대두 및 대두 제품: 대두 알갱이, 원유 대두분 (껍질 포함 또는 제거), 건조 대두유, 기타 대두 제품 |
|
|
건조유: 참깨유, 코코넛유, 카놀라유, 들깨유, 홉유, 린유, 코코넛유, 면유, 루핀유 |
|
|
감자 (薯) 및 기타 감자 제품 |
|
|
기타 식물 원료가 포함된 제품 |
|
|
4. |
균류, 미생물, 조류 및 기타 생물 원료가 포함된 제품 |
|
5. |
육상 동물, 수생 동물, 균류, 미생물, 조류 및 기타 생물에서 추출한 기름 및 지방 |
|
6. |
아르테미아 알 (아르테미아 알, 소금새우 알) |
부록 III
어음료, 양식 환경 처리제의 성분 분석 허용 오차
(농림수산식품부령 제26호 2018.26/2018.NĐ-BNNPTNT 2018년 11월 15일 농림수산식품부령에 따른 부속)
|
순번 |
표기 함량 (1) |
단위 (2) |
허용 오차 (±%) (3) |
|
1 |
90,0 - 100,0 |
% |
2,0 |
|
2 |
50,0 - < 90,0 |
% |
2,5 |
|
3 |
30,0 - < 50,0 |
% |
3,0 |
|
4 |
10,0 - < 30,0 |
% |
4,0 |
|
5 |
1,0 - < 10,0 |
% |
15,0 |
|
6 |
0,1 - < 1,0 |
% |
20,0 |
|
7 |
10,0 - < 1.000 |
ppm |
20,0 |
|
8 |
1,0 -< 10,0 |
ppm |
30,0 |
|
9 |
100,0 - < 1.000 |
ppb |
40,0 |
|
10 |
10,0 - < 100,0 |
ppb |
60,0 |
|
11 |
1,0 -< 10,0 |
ppb |
80,0 |
|
12 |
<1,0 |
ppb |
100,0 |
참고:
(1) 제품 라벨 또는 기준에 표기된 성분 또는 활성물질 함량
(2) 다른 단위 (g/kg, g/l, mg/kg, mg/l, mg/g, mg/ml 등)는 % 또는 ppm 또는 ppb로 변환되며, 표에 명시되지 않은 경우 허용 오차는 ±15%입니다.
(3) 오차 계산 공식: 검사 결과와 표기 함량 간의 오차는 다음과 같이 계산됩니다.
S (%) = (A-B) x 100/B
여기서:
S: 검사 결과와 표기 함량 간의 오차;
A: 검사 결과;
B: 표기 함량.
결과:
합격: S가 허용 오차 범위 내에 있을 때
불합격: S가 허용 오차 범위를 벗어날 때
표기 함량 범위 내일 경우: 검사 결과가 하한값보다 낮으면 B는 표기 하한값이며, 검사 결과가 상한값보다 높으면 B는 표기 상한값입니다.
…년도 예정 출장 계획
수입 및 적용되는 수산물 사료, 수산양식 환경 처리 제품 기술 지표 공표사항
(농림수산식품부령 제26호 2018.26/2018.NĐ-BNNPTNT 2018년 11월 15일 농림수산식품부령에 따른 부속)
1. 수산물 혼합 사료에 대한 경우
|
순번 |
공표 표준 적용 공표사항 |
제품 라벨에 표기할 기술 지표 |
단위 |
공표 형태 |
|
1 |
수분 함량 |
수분 함량 |
% |
5보다 크지 않음 |
|
2 |
총 단백질 |
총 단백질* |
% |
Không nhỏ hơn |
|
3 |
총 지방 |
총 지방 |
% |
Không nhỏ hơn |
|
4 |
총 섬유 |
총 섬유 |
% |
5보다 크지 않음 |
|
5 |
총 잔사 |
|
% |
5보다 크지 않음 |
|
6 |
칼슘 |
|
% |
Không nhỏ hơn |
|
7 |
총 인 |
총 인 |
% |
Không nhỏ hơn |
|
8 |
총 리신 |
총 리신* |
% |
Không nhỏ hơn |
|
9 |
총 메티오닌 + 사이스타인 |
|
% |
Không nhỏ hơn |
|
10 |
관능적 기술 지표: 형태, 색상 |
|
- |
설명 |
|
11 |
분말 또는 조각 또는 알갱이 형태의 크기 |
|
|
크기 |
|
12 |
기타 성분: 보존제, 안정제, 흡착제, 염료 등 |
기타 성분: 성분명, 활성물질 |
- |
함량 공표하지 않음, 항산화제 제외** |
|
14 |
관련 기술 규범에 따른 기타 기술 지표 |
|
- |
관련 기술 규범에 따름 |
* 수산물 혼합 사료의 주요 성분 기술 지표
** 항산화제는 최대 함량을 공표해야 함: 에토키uin, 디부틸하이드록시톨루엔, BHT(부틸하이드록실톨루엔), BHA(부틸하이드록실아논올).
2. 수생 동물용 혼합 사료에 대한 경우
|
순번 |
공표 표준 적용 공표사항 |
제품 라벨에 표기할 기술 지표 |
단위 |
공표 형태 |
|
1 |
관능적 기술 지표: 형태, 색상 |
|
- |
설명 |
|
2 |
수분 함량 |
수분 함량 |
% |
5보다 크지 않음 |
|
3 |
총 단백질 |
총 단백질* |
% |
Không nhỏ hơn |
|
4 |
총 지방 |
총 지방 |
% |
Không nhỏ hơn |
|
5 |
총 섬유 |
총 섬유 |
% |
5보다 크지 않음 |
|
6 |
총 무기물 |
|
% |
5보다 크지 않음 |
|
7 |
기타 성분: 보존제, 안정제, 흡착제, 염료 등 |
기타 성분: 성분명, 활성물질 |
|
함량 공표하지 않음 |
|
8 |
관련 기술 규범에 따른 기타 기술 지표 |
|
|
관련 기술 규범에 따름 |
* 수생 동물용 혼합 사료의 주요 성분 기술 지표
3. 프리믹스에 대한 경우 무기물, 비타민, 아미노산
|
순번 |
공표 표준 적용 공표사항 |
제품 라벨에 표기할 기술 지표 |
단위 |
공표 형태 |
|
1 |
관능적 기술 지표: 형태, 색상 |
|
- |
설명 |
|
2 |
수분 함량 |
수분 함량 |
% |
5보다 크지 않음 (건조 제품에 대해) |
|
3 |
비타민, 무기물 단일 또는 아미노산 성분 |
성분*: 비타민, 무기물 단일 또는 아미노산 |
g/kg, mg/kg, µg/kg, g/L, mg/L, µg/L |
최소 또는 동일 또는 범위 내** |
|
4 |
기타 성분: 보존제, 안정제, 흡착제, 염료 등 |
기타 성분: 성분명, 활성물질 |
|
함량 공표하지 않음 |
|
5 |
관련 기술 규범에 따른 기타 기술 지표 |
|
|
관련 기술 규범에 따름 |
* 제품의 주요 성분 기술 지표
** 비타민과 아미노산은 최소 함량을 공표함. 기타 기술 지표는 각각의 지표에 따라 적절한 공표 형태를 선택함.
4. 생물학적 제제
|
순번 |
공표 표준 적용 공표사항 |
제품 라벨에 표기할 기술 지표 |
단위 |
공표 형태 |
|
1 |
관능적 기술 지표: 형태, 색상 |
|
- |
설명 |
|
2 |
수분 함량 |
수분 함량 |
% |
5보다 크지 않음 (건조 제품에 대해) |
|
3 |
효소 이름; 미생물 종류 이름; 유익 활성물질 이름 및 공식 |
성분*: 효소 이름; 미생물 종류 이름; 유익 활성물질 이름 |
- 효소 또는 유익 활성물질: U/kg, U/L, U/g, U/ml; mg/kg, mg/ml. - 미생물: CFU/kg, CFU/l, CFU/g, CFU/ml; - 유익 활성물질: g/kg, mg/kg, µg/kg, IU/kg, g/L, mg/l, µg/l, IU/l |
최소 또는 동일 또는 범위 내** |
|
4 |
기타 성분: 보존제, 안정제, 흡착제, 염료 등 |
기타 성분: 성분명, 활성물질 |
|
함량 공표하지 않음 |
|
5 |
관련 기술 규범에 따른 기타 기술 지표 |
|
- |
관련 기술 규범에 따름 |
* 제품의 주요 성분 기술 지표
** 효소와 미생물은 최소 함량을 공표함. 기타 기술 지표는 각각의 지표에 따라 적절한 공표 형태를 선택함.
5. 원재료, 화학물질 및 기타 제품 (어铒 포함)
|
순번 |
공표 표준 적용 공표사항 |
제품 라벨에 표기할 기술 지표 |
단위 |
공표 형태 |
|
1 |
관능적 기술 지표: 형태, 색상 |
|
- |
설명 |
|
2 |
수분 함량 |
|
% |
5보다 크지 않음 (건조 제품에 대해) |
|
3 |
이름, 화학식 및 주요 특성 및 용도를 가진 활성물질의 함량 |
이름, 화학식 및 주요 특성 및 용도를 가진 활성물질의 함량 * |
성분의 특성, 시험 방법 |
최소 또는 최대 또는 범위 내** |
|
4 |
기타 성분: 보존제, 안정제, 흡착제, 염료 등 |
기타 성분: 성분명, 활성물질 |
|
함량 공표하지 않음 |
|
5 |
관련 기술 규범에 따른 기술 지표 |
|
|
|
* 제품의 주요 성분 기술 지표
** 각각의 지표에 따라 적절한 공표 형태를 선택함.
부록 V
공표 적용 표준의 주요 내용
(농림수산식품부령 제26호 2018.26/2018.NĐ-BNNPTNT 2018년 11월 15일 농림수산식품부령에 따른 부속)
1. 표준 공표자 조직 또는 개인의 이름, 주소, 전화번호
2. 생산 기관의 이름, 주소, 전화번호 및 생산 장소
3. 제품 그룹 및 종류
4. 제품 이름
5. 표준 공표 번호
6. 표준 적용 범위
7. 참조 문헌 (샘플링 방법, 제품의 품질 및 안전 기술 지표 시험 방법)
8. 기술 지표
8.1. 관능적 기술 지표 그룹
8.2. 품질 기술 지표 그룹
8.3. 안전 기술 지표 그룹
9. 원재료 구성 (수산 양식용 사료를 생산하기 위해 같은 종의 수산물 원료 사용 금지)
10. 사용 지침, 유효 기간, 안전 경고 (있을 경우), 수확 전 사용 중단 (있을 경우)
11. 보관 지침
12. 표준 공표 일자
13. 표준 공표 확인
부록 6
수산 사료, 수산양식 환경 처리 제품 생산 및 수입 상황 보고서 양식
(농림축산식품부 2018년 11월 15일 제26호 고시에 부속하여 발부)
|
(조직 또는 개인 이름): ……… |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: … |
………, ………월 ………일 ………년 |
수산 사료, 수산양식 환경 처리 제품 생산 및 수입 상황 보고서
- 20……년 상반기: …□1
- 20……년: …□2
|
敬启者: |
- 수산총국; |
저희 기관은 귀 기관에 수산 사료, 수산양식 환경 처리 제품 생산 및 수입 상황을 보고합니다.
- 전화번호, 팩스, 이메일: ...
- 인원 수: …
- 전화번호: … 팩스: …
- 이메일: …
- 생산 장소: …
- 허가증 번호: …
- 설계 생산 능력 (톤/년)3: …………………………………………………………………..
- 수입 계획 (톤/년)4: ………………………………………………………………
1. 생산, 수입, 소비 및 사용량: 부록 참조.
2. 어려움, 장점 및 건의 사항 (있을 경우).
|
|
………년 ………월 ………일 |
______________________
1 보고 기간은 전년 12월 20일부터 다음해 6월 20일까지입니다.
2 보고 기간은 전년 12월 20일부터 다음해 12월 20일까지입니다.
3 국내 생산 기관에 적용됩니다.
4 수입 기관에 적용됩니다.
부록
생산, 수입, 소비 및 사용량
(수산 사료, 수산양식 환경 처리 제품 생산 및 수입 상황 보고서 부속)
|
순번 |
제품명 |
공표 접수 번호 |
사용 대상 |
생산, 수입량 (톤) |
생산, 수입량 (톤) |
시장 판매 또는 내부 사용량 (톤) |
시장 판매 또는 내부 사용량 (톤) |
||
|
制造业 |
수입 |
시장 판매/수출 |
내부 사용 |
||||||
|
|
완제품 |
|
|
|
|
|
|
||
|
1. |
혼합 사료 |
|
|
|
|
|
|
||
|
1.1 |
제품 1: |
|
|
|
|
|
|
||
|
… |
- …….. |
|
|
|
|
|
|
||
|
2. |
생물학적 제제 (미생물, 효소 등) |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.1 |
제품 1: |
|
|
|
|
|
|
||
|
… |
- …….. |
|
|
|
|
|
|
||
|
3. |
프리믹스 (비타민, 아미노산, 무기물 등 프리믹스) |
|
|
|
|
|
|
||
|
3.1 |
제품 1: |
|
|
|
|
|
|
||
|
… |
- ……. |
|
|
|
|
|
|
||
|
4. |
환경 처리 화학물질 (살균, 소독, 기타 화학물질 등) |
|
|
|
|
|
|
||
|
4.1 |
제품 1: |
|
|
|
|
|
|
||
|
… |
- …….. |
|
|
|
|
|
|
||
|
5. |
기타 제품 |
|
|
|
|
|
|
||
|
5.1 |
제품 1: |
|
|
|
|
|
|
||
|
… |
- …….. |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
원재료 |
|
|
|
|
|
|
||
|
1. |
동물 원재료 (어부, 수산 부산물 가루, 뼈 가루 등) |
|
|
|
|
|
|
||
|
1.1 |
제품 1: |
|
|
|
|
|
|
||
|
… |
- ………. |
|
|
|
|
|
|
||
|
2 |
식물 원재료 (옥수수, 밀, 콩 등) |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.1 |
제품 1: |
|
|
|
|
|
|
||
|
… |
- ……….. |
|
|
|
|
|
|
||
|
3. |
원재료: 비타민, 아미노산, 무기물 프리믹스 등 |
|
|
|
|
|
|
||
|
3.1 |
제품 1: |
|
|
|
|
|
|
||
|
… |
- ……….. |
|
|
|
|
|
|
||
|
4 |
원재료: 생물학적 제제, 효소, 미생물 등 |
|
|
|
|
|
|
||
|
4.1 |
제품 1: |
|
|
|
|
|
|
||
|
… |
- ……….. |
|
|
|
|
|
|
||
|
5. |
살균, 소독, 수질 처리 화학물질 |
|
|
|
|
|
|
||
|
5.1 |
제품 1: |
|
|
|
|
|
|
||
|
… |
- ………. |
|
|
|
|
|
|
||
|
6. |
기타 원재료: 첨가제, 보존제 |
|
|
|
|
|
|
||
|
6.1 |
제품 1: |
|
|
|
|
|
|
||
|
… |
- …………. |
|
|
|
|
|
|
||
1. QCVN/TCVN 초안 이름:
수산 종묘 생산 및 양식 상황 보고서 양식
(농림수산식품부령 제26호 2018.26/2018.NĐ-BNNPTNT 2018년 11월 15일 농림수산식품부령에 따른 부속)
|
(조직 또는 개인 이름): ……… |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호:… |
………, ………월 ………일 ………년 |
수산 종묘 생산 및 양식 상황 보고서
- 20……년 상반기: …□5
- 20……년: …□6
|
敬启者: |
- 수산총국; |
저희 기관은 귀 기관에 수산 종묘 생산 및 양식 상황을 보고합니다.
- 전화번호, 팩스, 이메일: ...
- 인원 수: …
- 전화번호: … 팩스: …
- 이메일: …
- 생산 장소: …
- 허가증 번호: …
- 설계 생산 능력 (백만 마리/년): …
- 생산 계획 (백만 마리/년): …
1. 수산 종묘 생산량: 부록 참조.
2. 어려움, 장점 및 건의 사항 (있을 경우).
|
|
………년 ………월 ………일 |
________________________
5 보고 기간은 전년 12월 20일부터 다음해 6월 20일까지입니다.
6 보고 기간은 전년 12월 20일부터 다음해 12월 20일까지입니다.
부록
수산 종묘 생산량
(보고서에 첨부된 수산 종자 생산 및 양식 현황 보고서 (기관/개인))
|
순번 |
생산, 양식 주체 |
생산량 (백만 마리) |
생산량 (백만 마리) |
주석 |
||
|
기간 종료 시점까지 남은 |
다음 보고 기간 계획 |
|
||||
|
1 |
|
|
|
|
||
|
2 |
|
|
|
|
||
|
3 |
|
|
|
|
||
|
… |
|
|
|
|
||
|
총계 |
총계 |
|
|
|
||
Original document (PDF)
Download
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: