시정령 제27호 2017년 제27/2017/NĐ-CP 호는 정부가 2013년 12월 20일에 제정한 과학기술 분야 감사조직 및 활동에 관한 시정령 제213/2013/NĐ-CP 호를 수정 보완함. 이 문서는 조직 구조, 임무, 권한 및 책임에 대한 세부 규정을 제공한다.
适用范围
과학기술 분야 국가 관리 기관; 각 지방/도시의 표준 측정 품질 검사국; 부처 감사원, 지방과학기술청
要点
- 표준 측정 품질 검사국은 지방과학기술청 소속으로 조항 4에 추가된다.
- 표준 측정 품질 총국, 방사선 안전 및 핵안전국, 표준 측정 품질 검사국은 시정령 제07호 2012년 제07/2012/NĐ-CP 조항 10, 11에서 정한 임무를 수행한다.
- 검사국장은 지방과학기술청 감사총장의 행정처벌 권한과 동일한 행정처벌 권한을 가진다.
- 검사국 내 전문 감사 업무 지원 부서는 조항 10a에서 명확히 임무와 권한을 규정한다.
- 각 단위는 업무 지침을 제공하고 감사 활동을 협력해야 한다.
🌐 本文件的社会影响
- 표준 측정 품질 분야 국가 관리 효율성을 강화한다.
- 지방과학기술청 소속 단위의 조직 및 임무에 대한 세부 규정을 제정한다.
- 전문 감사 기관 간 책임을 명확히 분류한다.
- 과학기술 분야 감사 활동을 용이하게 한다.
❓ 常见问题
지방과학기술청 소속 표준 측정 품질 검사국은 어느 조항에 추가되었는가?
조항 4.
표준 측정 품질 총국의 임무는 무엇인가?
시정령 제07호 2012년 제07/2012/NĐ-CP 조항 10, 11에서 정한 임무와 권한을 수행한다.
검사국장의 행정처벌 권한은 어떠한가?
지방과학기술청 감사총장의 권한과 동일한 행정처벌 권한을 가진다. 이는 행정처벌법 조항 46항 2호에 규정되어 있다.
검사국 내 전문 감사 업무 지원 부서의 임무는 무엇인가?
감사 계획 및 일정을 작성하며, 검사국장에게 감사 활동을 수행하도록 돕고, 지시받으면 감사를 참여한다.
각 단위는 업무 지침을 제공하고 감사 활동을 어떻게 협력해야 하는가?
부처 감사원은 총국, 국, 국 감사원에게 업무 지침을 제공하며, 총국, 국은 지방과학기술청 감사원, 검사국에 업무 지침을 제공하는 데 지원한다.
全文
처분령
S일부 개정 및 보충 213/2013/NĐ-CP
2013년 12월 20일에 정부가 발부한 과학기술 분야 감사 조직 및 운영에 관한
정부 명령을 개정하고 보충하기 위함
____________________________________
정부조직법(2015년 6월 19일 법률 제정)에 의거함
2013년 6월 18일 과학기술법에 근거함;
감사법 제15조 11월 15일0;
행정처벌법(2012년 6월 20일 제정);
과학기술부 장관의 건의에 따라;
정부는 2013년 12월 20일에 발부된 정부 명령 제213/2013/NĐ-CP에 대한 일부 개정 및 보충을 위해 2017년 3월 15일에 정부 명령 제27/2017/NĐ-CP를 발부한다.
조항 1. 2013년 12월 20일에 발부된 정부 명령 제213/2013/NĐ-CP에 대한 일부 개정 및 보충은 다음과 같다:
1. 조항 4 제2항에 점 c를 추가한다:
"c) 각 지방 과학기술청 소속 표준 측정 품질 검사국"
2. 조 9를 다음과 같이 수정함:
"조항 9. 표준 측정 품질 총국과 그 총국장, 방사선 및 핵 안전국과 그 국장, 표준 측정 품질 검사국과 그 검사국장의 임무와 권한은 정부 명령 제7/2012/NĐ-CP 2012년 2월 9일에 발부된 정부 명령 제7/2012/NĐ-CP에 따라 전문 감사 기관의 직능 수행과 전문 감사 활동에 관한 규정에서 제10조와 제11조에 규정된 것과 같다.
2. 검사국장은 검사소장이 정부 명령 제46조 제2항과 행정 위반 처리에 관한 정부 명령에 따라 설정한 행정 위반 처리 권한에 상응하는 행정 위반 처리 권한을 가진다.
3. 제10조 뒤에 제10a조를 추가한다.
"조항 10a. 검사국 내의 전문 감사 업무 지원 부서
검사국 내의 전문 감사 업무 지원 부서는 검사국의 전문 부서에 속하며 검사국장이 배치한다. 이 부서는 다음의 임무와 권한을 가진다:
1. 관련 단위와 협력하여 검사국의 감사 계획을 작성한다;
2. 검사국장이 지시한 감사 활동을 수행한다;
3. 검사국장이 지시한 경우 계획된 감사, 정기 감사, 급작스러운 감사를 참여한다;
4. 검사국의 전문 감사 업무, 민원 및 고발 처리, 부패 예방에 관한 결과를 검사소, 총국에 보고한다;
5. 검사국장의 감사 결론, 건의, 처분 결정의 이행을 추적하고 감독한다;
6. 법령에 따른 검사국장의 지시와 법령에 따른 다른 임무를 수행한다."
4. 조항 12 제1항, 제2항을 개정하고 제4a항을 추가한다:
a) 조항 12 제1항, 제2항을 다음과 같이 개정한다:
"1. 과학기술부 감사는 총국, 국, 국 감사, 소 감사, 검사국에 대한 과학기술 전문 감사 업무를 지도한다.2. 총국, 국, 국 감사는 과학기술부 감사의 지시와 업무 지침을 따르며, 소 감사, 검사국에 대한 과학기술 전문 감사 업무 지도를 지원하고, 감사 활동을 수행할 때 소 감사, 검사국과 협력한다."
b) 조항 12 제4항 뒤에 제4a항을 다음과 같이 추가한다:
"4a. 검사국은 과학기술부 감사, 소 감사, 총국의 전문 감사 업무 지침을 준수하며, 총국, 과학기술부 감사, 국, 국 감사와 함께 전문 감사 활동을 수행하도록 요청받았을 때 직원을 파견한다."
5. 제14조 제3항을 다음과 같이 개정하고 보충함:
"3. 과학기술 전문 감사 공무원은 법령에 따라 전문 감사 업무를 수행할 때만 카드와 복장을 사용한다."
6. 조항 19 제5항을 다음과 같이 추가한다:
"5. 검사국은 이 조항 제2항에 규정된 내용을 관리 감독 권한 범위 내에서 감사한다."
7. 조항 20 제3a항을 다음과 같이 추가한다:
"3a. 검사국장은 소 감사가 지역 전문 감사 기관과 중복되는 활동을 처리하도록 지시한다."
8. 조항 22 제1a항을 다음과 같이 추가한다:
"1a. 소 감사는 소장이 지시한 경우 검사국장이 결론을 내린 사건이 법 위반 징후가 있음을 발견했을 때 재감사를 결정한다."
9. 조항 23 제2항 제d호를 다음과 같이 개정한다:
"d) 매년 11월 20일까지 최迟, 检查局根据标准、计量、质量的检查方向和检查局的管理要求,负责制定并提交检查计划给检查所汇总,并报告局长。最迟于每年12月5日,根据科学技术行业的检查方向和科技厅的管理要求,检查所负责制定检查所的检查计划,并汇总检查局的专业检查计划,呈报局长审阅批准。科技厅长最迟于每年12月15日审阅批准科技厅的检查计划;"
10. 조항 24 제2항을 개정하고 제6항을 추가한다:
a) 제24조 제2항을 다음과 같이 개정·보완한다.
"2. 중앙 직할 성, 시 주석은 각 지방 과학기술청 청장에게 과학기술부 소와 검사국의 활동을 위한 경비, 복장 및 기타 필요한 조건을 보장하도록 지시한다."
b) 조항 24에 제6항을 다음과 같이 추가한다:
"6. 지청장은 지청의 전문 감사 활동을 조직하고 지도하는 책임이 있으며, 지청의 전문 감사 활동을 지원하기 위한 경비, 기술 장비, 복장 및 기타 필요한 조건을 보장해야 한다."
11. 제25조 제2항을 다음과 같이 개정·보완한다.
"2. 제1항의 규정 대상이 아닌 기관, 단체, 개인은 과학기술부, 부처 감사원, 시과학기술국, 시 감사원, 총괄청, 국, 국 감사원, 지청에서 요청, 건의, 처리 결정을 받은 경우 이를 이행하고 그 이행 내용에 대해 서면으로 답변해야 한다."
조 2. 시행 조항
1. 본 조치 명령은 발효일로부터 효력을 발생한다.
2. 과학기술부 장관은 이 시행령의 집행에 관한 지침을 마련한다.
3. 각 장관, 정부 기관의 수장, 중앙 직할 시·도의 주석은 이 명령의 집행에 대한 책임을 집니다./.
국무총리
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: