시행령 제 27/2024/TT-BGTVT 은 2011년 1월 27일 교통부 장관이 발佈한 시행령 제 01/2011/TT-BGTVT 에 부속하여 발佈된 민간 항공 안전 규칙 항공기 및 항공기 운용 분야의 일부 조항을 수정하고 보완함

시행령 제 27/2024/TT-BGTVT 은 2011년 1월 27일 교통부 장관이 발佈한 시행령 제 01/2011/TT-BGTVT 에 부속하여 발佈된 민간 항공 안전 규칙 항공기 및 항공기 운용 분야의 일부 조항을 수정하고 보완함 이 규정은 2024년 9월 1일부터 적용되는 항공기 관련 활동에 대한 민간 항공 안전을 규정함

Document No.27/2024/TT-BGTVT
Document type시행규칙
Issuing authority건설부
Signed byLê Anh Tuấn — Thứ trưởng
Updated13/06/2026
Sector교통운수
Field항공
Issued date01/07/2024
Effective date01/09/2024
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

시행령 제 27/2024/TT-BGTVT 은 2011년 1월 27일 교통부 장관이 발佈한 시행령 제 01/2011/TT-BGTVT 에 부속하여 발佈된 민간 항공 안전 규칙 항공기 및 항공기 운용 분야의 일부 조항을 수정하고 보완함 이 규정은 2024년 9월 1일부터 적용되는 항공기 관련 활동에 대한 민간 항공 안전을 규정함

Scope of application

민간 항공 분야에서 항공기 운용 및 관리 활동에 참여하는 단체와 개인

Key points

  • 항공기 소유주는 민간 항공 안전 규정을 준수해야 함(조 1)
  • 항공기 운용에 참여하는 단체와 개인은 규정에 따라 점검 및 유지보수를 수행해야 함(조 2)
  • 항공 당국은 단체와 개인에게 민간 항공 안전 규정 준수를 요구할 수 있는 권리를 가짐(조 3)
  • 항공기 운용에 참여하는 단체와 개인은 민간 항공 안전 규정 위반 사항을 보고해야 함(조 4)
  • 항공기 소유주는 항공기 운용 과정에서 기술적 요구사항과 안보를 보장해야 함(조 5)

🌐 Social impact of this document

  • 항공기 관련 활동에 대한 민간 항공 안전 관리 및 감독 강화
  • 항공기 운용 중 위험과 사고 발생을 최소화
  • 영향을 받는 단체와 개인은 항공기 운용 및 관리 활동에 참여하는 단체와 개인임

❓ Frequently asked questions

이 규정은 언제 효력이 발생하나요?

시행령 제 27/2024/TT-BGTVT 는 2024년 9월 1일부터 효력을 발생함

어떤 단체와 개인이 이 규정을 준수해야 하나요?

민간 항공 분야에서 항공기 운용 및 관리 활동에 참여하는 단체와 개인

Full text

교통부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 27/2024/TT-BGTVT
하노이, 2024년 7월 2일

시행규칙

항공 안전 규칙 일부 조항을 개정 및 보충함 비행기 분야와 비행기 운용에 관한 2011년 1월 27일 교통부 장관이 발령한 통지 제01/2011/TT-BGTVT 및 그 통지를 개정 보충한 통지들에 부속된

_______________________________

"2006년 6월 29일 제정된 민간 항공법과 2014년 11월 21일 제정된 민간 항공법 일부 조항을 수정 보완하기 위한 법률에 근거한다;"

정부령 제 56/2022/NĐ-CP 2022년 8월 24일 교통운수부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정하는 내각령에 의거;

정부령 제 66/2015/NĐ-CP 2015년 8월 12일 항공 당국에 관한 규정을 명시하는 내각령에 의거;

교통운송 부 장관과 베트남 항공국 국장의 제안에 따라

교통부 장관은 2011년 1월 27일 교통부 장관이 발령한 통지 제01/2011/TT-BGTVT에 부속된 비행기 분야와 비행기 운용에 관한 항공 안전 규칙 일부 조항을 개정 보충하기 위한 통지를 발령함.

조 1. 2011년 1월 27일 교통부 장관이 발령한 통지 제01/2011/TT-BGTVT 및 그 통지를 개정 보충한 통지들에 부속된 비행기 분야와 비행기 운용에 관한 항공 안전 규칙 일부 조항을 다음과 같이 개정 보충함 (이하 "규칙"이라 약칭함).

1. QCATHK 제1편에 대한 일부 개정 및 보완은 본 고시 부록 I에 따라 이루어진다.

2. 민항안규 제2편의 일부 조항을 수정 보완한다.

3. QCATHK 제3편에 대한 일부 개정 및 보완은 본 고시 부록 III에 따라 이루어진다.

4. QCATHK 제4편에 대한 일부 개정 및 보완은 본 고시 부록 IV에 따라 이루어진다.

5. QCATHK 제5편에 대한 일부 개정 및 보완은 본 고시 부록 V에 따라 이루어진다.

6. QCATHK 제6편에 대한 일부 개정 및 보완은 본 고시 부록 VI에 따라 이루어진다.

7. QCATHK 제7편에 대한 일부 개정 및 보완은 본 고시 부록 VII에 따라 이루어진다.

8. QCATHK 제8편에 대한 일부 개정 및 보완은 본 고시 부록 VIII에 따라 이루어진다.

9. QCATHK 제9편에 대한 일부 개정 및 보완은 본 고시 부록 IX에 따라 이루어진다.

10. QCATHK 제10편에 대한 일부 개정 및 보완은 본 고시 부록 X에 따라 이루어진다.

11. QCATHK 제11편에 대한 일부 개정 및 보완은 본 고시 부록 XI에 따라 이루어진다.

12. QCATHK 제12편에 대한 일부 개정 및 보완은 본 고시 부록 XII에 따라 이루어진다.

13. 본 통지에 부속된 부록 XIII에 따른 규칙 편 14의 일부 조항을 개정 보충함.

14. 민항안규 부칙 19의 일부를 본 고시 부록 14에서 개정·보완한다.

조 2. 효력 발생

이 고시는 2024년 9월 1일부터 효력이 발생한다.

조 제3조. 조직 실행

본 통지를 집행하는 책임은 교통부 사무총장, 교통부 감사총장, 각 부처 장관, 비행관리국 국장, 관련 기관 및 개인에게 있음./.

국무총리 인준
부총리
(인)
레 안 후안

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

27/2024/TT-BGTVT
시행령 제 27/2024/TT-BGTVT 은 2011년 1월 27일 교통부 장관이 발佈한 시행령 제 01/2011/TT-BGTVT 에 부속하여 발佈된 민간 항공 안전 규칙 항공기 및 항공기 운용 분야의 일부 조항을 수정하고 보완함
발효 중
↓ Documents affected by this document
Amends 6
21/2017/TT-BGTVT Thông tư số 21/2017/TT-BGTVT Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2011/TT-BGTVT ngày 27 tháng 01 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Bộ Quy chế An toàn hàng không dân dụng lĩnh vực tàu bay và khai thác tàu bay và Thông tư số 03/2016/TT-BGTVT ngày 31 tháng 3 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 21/2011/TT-BGTVT ngày 27 tháng 01 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Bộ Quy chế An toàn hàng không dân dụng lĩnh vực tàu bay và khai thác tàu bay In effect 41/2015/TT-BGTVT Thông tư số 41/2015/TT-BGTVT Sửa đổi, bổ sung một số điều trong Phần 12 và Phần 14 của Bộ Quy chế An toàn hàng không dân dụng lĩnh vực tàu bay và khai thác tàu bay ban hành kèm theo Thông tư số 01/2011/TT-BGTVT ngày 27 tháng 01 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải Expired 03/2016/TT-BGTVT Thông tư số 03/2016/TT-BGTVT Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2011/TT-BGTVT ngày 27 tháng 01 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Bộ Quy chế An toàn hàng không dân dụng lĩnh vực tàu bay và khai thác tàu bay In effect 14/2014/TT-BGTVT Thông tư số 14/2014/TT-BGTVT Sửa đổi, bổ sung Điều 14.010 Chương B Phần 14 Bộ Quy chế An toàn hàng không dân dụng lĩnh vực tàu bay và khai thác tàu bay ban hành kèm theo Thông tư số 01/2011/TT-BGTVT ngày 27 tháng 01 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải Expired 01/2011/TT-BGTVT Thông tư số 01/2011/TT-BGTVT Ban hành Bộ quy chế An toàn hàng không dân dụng lĩnh vực tàu bay và khai thác tàu bay In effect 09/2023/TT-BGTVT Thông tư số 09/2023/TT-BGTVT Sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ Quy chế An toàn hàng không dân dụng lĩnh vực tàu bay và khai thác tàu bay ban hành kèm theo Thông tư số 01/2011/TT-BGTVT ngày 27/01/2011 của Bộ trưởng Bộ GTVT và các Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 01/2011/TT-BGTVT ngày 27/01/2011 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.