✦ 스마트 요약
재무부는 272/QĐ-BTC에 따라 본 부서가 발행하거나 다른 부처와 공동으로 발행한 법률 규범 문서의 효력을 상실한 것을 공표한다. 이 문서는 재무부 소속 단위 및 관련 기관에게 적용된다.
핵심 사항
- 재무부는 자체 발행 또는 다른 부처와 공동으로 발행하여 효력을 상실한 법률 규범 문서 목록을 공표한다.
- 재무부 소속 단위 및 관련 기관은 이 결정의 시행을 준수해야 한다.
🌐 이 문서의 사회적 영향
업데이트 중.
❓ 자주 묻는 질문
업데이트 중.
전문
재무부
사회주의 공화국 베트남
獨立 自由 幸福
번호: 272/QĐ-BTC
하노이, 2014년 2월 11일
결정
법률 조치 규범 문서 공표에 관한 것
재무부가 발행하거나 공동으로 발행한 효력 종료
______________
재무부 장관
2008년 6월 3일 법률 제정에 따른 '법률 조치 규범 문서 발행에 관한 법률'을 근거로 함;
정부가 2013년 2월 6일 제16/2013/NĐ-CP 호에 따라 발효된 '법률 조치 규범 문서의 검토 및 체계화에 관한 정부령'을 근거로 함;
정부가 2008년 11월 27일 제118/2008/NĐ-CP 호에 따라 발효된 '재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 정부령'을 근거로 함;
법제국장의 건의를 검토함,
결정함:
조 1.재무부가 발행하거나 다른 부처와 공동으로 발행한 법률 조치 규범 문서 목록을 공표한다 (부록 참조).
조 2. 본 결정은 서명일로부터 효력을 발생한다.
조 3. 재무부 소속 기관 및 관련 기관은 본 결정의 시행에 대한 책임을 진다./.
재무부 장관 인준
부 장관
부 장관
(서명)
Trương Chí Trung
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
272/QĐ-BTC
272/QĐ-BTC에 따른 결정 주체 재무부가 발행하거나 다른 부처와 공동으로 발행한 법률 규범 문서의 효력을 상실한 것으로 공표함
발효 중
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Quyết định số 272/QĐ-BTC Về việc công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Tài chính ban hành hoặc liên tịch với các Bộ, ngành ban hành hết hiệu lực
English
Decision No. 272/QD-BTC Regarding the announcement of the List of legal normative documents issued by the Ministry of Finance or jointly with other ministries and sectors that are no longer in effect
中文
决定第272号财政部关于公布由财政部制定或与其他部委联合制定的法律规范文件失效的通知