결정 번호 278/2005/QĐ-TTg 태원시 태원성 도시 건설 일반 계획(2020년까지) 수정 승인에 관한 사항

총리 결정

규획 조정에 대한 승인에 관한 사항

태원시 건설 일반 규획(2020년까지)

 

국무총리

 

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

건설법(2003년 11월 26일) 및 정부의 건설 규획에 관한 명령 제8호(2005년 1월 24일)를 근거로

건설부 장관(2005년 9월 21일 건의서 제58/TT-BXD 호)과 태원성 인민위원회 주석(2005년 10월 5일 건의서 제24/TT-XDCB 호 및 2005년 10월 21일 공문 제1140 호)이 제출한 태원시 건설 일반 규획(2020년까지) 조정 승인에 대한 건의를 검토함

 

결정함에 있어서:

 

조 1. 태원시 건설 일반 규획(2020년까지)을 다음과 같은 주요 내용으로 조정 승인한다.

1. 연구 범위

연구 범위는 18,707ha로 현재 태원시의 17,707ha 자연 면적과 동희군 고앙면과 동반면 북쪽 강구 1,000ha를 포함하며, 연구 범위는 다음과 같이 결정된다.

- 북쪽은 대 Từ군, 평 료군, 동희군과 경계를 맞대고 있다.

- 남쪽은 송공시와 경계를 맞대고 있다.

- 서쪽은 대 Từ군과 경계를 맞대고 있다.

- 동쪽은 평 릉군과 경계를 맞대고 있다.

계획 범위: 6,080.23ha로 현재 도심 지역의 면적과 동희군 고앙면과 동반면 북쪽 강구 1,000ha를 포함한다.

2. 성격

태원시는 태원성과 중부 산간 지방의 정치, 경제, 문화, 교육, 과학 기술, 의료, 관광, 서비스의 중심이며, 전국의 산업 및 교육 훈련 중점 도시 중 하나이다. 북부 산간 지방과 북부 평야 지방 사이의 중요한 교통 연결점이며 안보와 국방에 중요한 위치를 차지하고 있다.

3. 인구 규모

- 2010년까지: 전체 도시 인구는 약 480,000명으로, 도심 지역은 약 350,000명, 외곽 지역은 약 130,000명이다.

- 2020년까지: 전체 도시 인구는 약 600,000명으로, 도심 지역은 약 450,000명, 외곽 지역은 약 150,000명이다.

4. 건설용지 규모

-2010년까지: 도시 건설 면적은 약 5,372ha로, 평균 160m²/인으로, 주거용 면적은 약 4,070ha로, 평균 123m²/인이다.

- 2020년까지: 도시 건설 면적은 약 6,850ha로, 평균 157m²/인으로, 주거용 면적은 약 5,070ha로, 평균 118m²/인이다.

- 서북쪽 메콩 강을 따라 쥐트 노트 도시-산업-서비스 구역, 북쪽 오 몬 채널 근처 고도 기술 구역, 남쪽 오 몬 채널 근처 중공업 구역 및 항구를 발전시키고자 함;

a) 도시 발전 방향

- 북쪽: 분산된 도심 내 일부 공장들을 집중적으로 이전할 수 있는 공업 단지를 건설한다.

- 서쪽: 동네 전체를 아우르는 공원과 체육 시설을 건설한다.

- 동쪽: 고앙면과 동반면으로 확장하여 자연 경관을 활용하고, 강구의 홍수 유발을 방지하기 위해 집중적인 건설을 제한한다. 강구 양안의 경관을 개발하며, 구 quán triều 다리에서 오ánh 부두까지의 구간을 포함한다.

- 남쪽: 량선면까지 확장하여 새로운 주거 지역을 건설하고, 현재 상태의 주거 지역을 개조하며, 강구와 접하는 량선면 동쪽 지역을 생태 관광 지역으로 개발한다.

+ 현재 주거 구역은 개선, 정비 및 철저한 계획, 건축, 역사-건축 경관 유산 보호를 위해 관리되며, 이는 다음과 같이 구성됨: 도심 중심 구역(면적 1,000ha, 인구 약 250,000명)은 비안 티우와 닌 키우 두 구의 중심부와 화 bình, 30/4, 3/2, 트란 hung dao, 국도 91 및 91B 길가에 있는 현존하는 구들로 구성되며, 카이 랑, 오 몬, 쥐트 노트의 현존하는 주거 구역(면적 450ha, 인구 약 150,000명).

- 주거 지역: 태원시 북쪽과 남쪽의 주거 지역을 포함한다.

+ 태원시 북쪽 주거 지역은: 1번 주거 지역(탄 롱, 관 추이, 광 비앙, 신성단, 동 하, 광 중, 판 딘 프úng, 가 사앙)으로 면적이 약 900ha이고, 인구는 약 119,000명이며, 2번 주거 지역(ức duyên, 충 thanh, tan thanh)으로 면적이 약 610ha이고, 인구는 약 91,000명이며, 3번 주거 지역(탄 thinh, tan lap, 신성단)으로 면적이 약 600ha이고, 인구는 약 90,000명이다.

+ 태원시 남쪽 주거 지역은: 4번 주거 지역(푸 사아, 중 thanh, tan thanh)으로 구 주거 지역을 개조하고 새로운 주거 지역을 건설하며, 면적이 약 650ha이고, 인구는 약 78,000명이며, 5번 주거 지역(감 gia, hương son)으로 구 주거 지역을 개조하며, 면적이 약 600ha이고, 인구는 약 72,000명이다.

- 공업 지역(700ha)은 5개 주요 클러스터로 구성된다.

+ 공업 클러스터 1(약 100ha): 태 원시 서북부에 위치하며, 탄 롱동에 위치한다.

+ 공업 클러스터 2(약 60ha): 북부에 위치한 공업 지역을 포함하며, 광 비앙, 판 딘 프úng 동네와 고앙 전력소를 유지하고, 환경 오염을 일으키는 공업은 클러스터 1로 이전한다.

+ 공업 클러스터 3(약 290ha): 남부에 위치한 공업 지역을 포함하며, 태 원연합강철공업회사와 다른 공업을 포함한다.

+ 공업 클러스터 4(150ha): 탄 랑동에 위치하며, 전자기계 제조 및 광물 가공 클러스터를 포함한다.

+ 공업 클러스터 5(100ha): 신성단동에 위치하며, 고급 기술 공업 클러스터를 포함한다.

- 상업 및 공공 서비스 지역(약 225ha)은 주로 두 축에 집중된다.

+ 북쪽 상업 서비스 축은 도시 및 지역 수준의 서비스 중심지로서, 박물관에서 황 반 쁘hung로, 광 중로, 호 누이 코크로 이어진다.

+ 남쪽 상업 서비스 축은 도시 수준의 서비스 중심지로서, 혁명 8월로, 류 니엔 트루로 이어진다.

+ 시장 시스템은 현재 위치를 유지하며, 각 지역의 요구에 따라 개조 및 확장한다.

- 대학, 전문 학교, 의료 및 교육, 관광용 토지(약 360ha)는 다음과 같이 구성된다.

+ 태 원대학교는 광 중동, 신성단면, phúc 하면에 위치하며, 세부 계획이 승인되었으며, 의사대학, 공업대학, 기계 전기 기술학교 등 45.50ha가 총리의 승인을 받았다.

+ 태 원대학교 외의 전문 학교는 현재 위치를 유지하며, 각 학교의 규모에 따라 개조 및 확장을 진행한다.

- 의료 시스템: 중앙 및 태 원성의 중앙 병원(태 원중앙병원 및 기타 병원)은 현재 위치를 유지한다.

- 관광지구: 누 축 산 호 누 쿠크의 관광 서비스 및 휴양 개발을 우선한다.

- 녹지 체육지구:

+ 중앙 공원 녹지 체육지구(100ha)는 흥단 구와 신성 구에 남쪽 호 누 쿠크 도로 인근에 배치한다.

+ 시 공원 녹지 체육지구(215ha)는 북부 지역은 시 중심부에, 남부 지역은 류인 trú 도로 북부에 배치한다.

+ 분리 녹지지구: 주로 평사 구와 제1, 제2 산업 단지 주변에 연기와 소음을 막기 위한 나무를 심는다.

+ 더하여, 강 조류로부터 양 롱 구까지 강 양변에 녹지지구를 조직한다.

- 안보 국방용지(약 61ha): 도시 내부에 있는 화재 또는 폭발 위험이 있는 창고와 공장을 도시 안전을 보장하기 위해 도시 외곽으로 이동한다.

c) 도시 경관 건축 발전 방향

 - 자연 지형 변경을 최소화하여 중산악 지방의 건축 특성을 유지하고 강 양변의 아름다운 경관을 활용한다.

- 도시 중심지에는 건물 높이를 높여 건축 공간을 만들고 건설용지를 절약하며 인구 밀도를 높인다.

- 도심에서 멀리 떨어진 지역에서는 주로 정원 집을 짓는 저층 건물을 지어 자연 경관을 보존하고 산지형에 맞춘다.

- 태원 철강공업단지 주변에 분리 녹지를 강화한다.

6. 기술 인프라 발전 계획 방향

a) 교통

- 국제 교통

+ 현 상태 국도 3호선 개량 및 확장; 북부와 남부 국도 3호선을 중산악-산간 지방 2등급 도로 기준으로 확장한다.

+ 태원시 서쪽을 통과하는 국도 3호선 우회로는 승인된 프로젝트에 따라 진행한다. 북부 도시 입구 국도 1B호선은 중산악-산간 지방 3등급 도로 기준으로 4차선으로 건설한다.

+ 새롭게 태원 철강공업단지에서 송공 시를 연결하는 도로; 태원 대학에서 누 축 산 호를 연결하는 도로; 동북 방향 도시 외부 도로를 건설한다.

+ 도시 중심부에서 누 축 산 호를 연결하는 도로(황 반 추 도로 연장); 도시 중심부에서 송공 시를 연결하는 도로를 개량 및 새롭게 건설한다.

+ 외부 화물 차량 터미널은 탄 립 구 산업 단지 지역에 배치한다.

||| - 城市交通运输

1996년 승인된 종합 계획 도면의 도로 네트워크 구조를 기본적으로 유지한다.

b) 전력 공급

- 2020년까지 도시의 총 전력 소비량은 약 255.4MW이며, 초기 단계(2010)는 약 137MW이다.

- 전력 공급원:

+ 현재 건설 중인 고 앙 열电厂正在被翻译，但似乎文本在中间中断了。请提供完整的段落以便我能够准确地完成翻译任务。目前提供的信息不足以生成完整和准确的翻译结果。请继续提供剩余的内容。

+ 국가 전력망 시스템은 현재 1 x 125MVA, 미래 2 x 125MVA 용량을 가진 220/110/22KV 고양 간 전압 감소 정류소를 통해 구역 2에 연결됩니다.

- 고압 송전선: 220KV 송전선을 통해 220/110/22KV 북경 정류소에서 고양으로 전송합니다.

c) 상수원:

- 도시 전체의 2020년까지의 총 수요량은 약 137,000m³입니다.³/nd, 초기 단계(2010)는 약 82,000m³입니다.³/nd.

- 수원:

+ 표면수: 누이곡 호수에서 기적량 공장에 공급되며, 용량은 127,000m³입니다.³/nd.

+ 지하수: 탁연 공장에 공급되며, 용량은 10,000m³입니다.³/nd.

- 배관 네트워크: 기존 네트워크를 기반으로 안전성과 효율성을 보장하기 위해 53개의 폐쇄 루프로 설계되었습니다.

다) 지형 정비

- 주로 자연 지형을 유지하며, 건설용 평면을 만들기 위해 필요한 경우만 축조합니다.

- 건설 높이 제한: 북부 지역에서는 주거지역이 27.6m 이상, 산업지역이 28.7m 이상이며, 남부 지역에서는 주거지역이 26.5m 이상, 산업지역이 27.6m 이상입니다.

- 방조제 시스템이 완성되면, 건설 높이는 25.0m 이상으로 제한됩니다.

탈수 및 환경위생

- 2020년까지 처리해야 할 오수량은 약 103,000m³입니다.³/nd, 초기 단계(2010)는 약 71,000m³입니다.³/nd.

- 폐기물 처리: 생활폐기물을 태광면 지역에 매립하며, 면적은 30ha입니다.

- 묘지:

+ 적량면에 위치한 묘지(현황 30ha, 추가 확장 27ha)는 2020년까지 도시 전체를 위한 묘지로 사용됩니다. 리름산 묘지는 2010년까지 사용되며, 이후에는 식목지로 사용되도록 하여 위생 거리를 준수하지 못하도록 합니다.

+ 분산된 묘지들은 도시 중심 묘지로 이전됩니다.

7. 초기 단계 건설 계획

- 현재 주거지역 개선 및 신도시 건설.

- 도로 건설 및 개선: 황 văn thụ 대로, 광 중 대로, 누이곡 호수로, 국도 3 북부 및 남부, 가오바이교를 통한 동반으로 랭산으로 이어지는 국제로, 남부 도시 내 두 개의 국제로.

- 여객 및 화물 버스 터미널 건설 및 교차로 설치.

- 도시를 통과하는 철도 경로 개선 및 여객 및 화물 역 개선.

- 중요 건설 프로젝트 및 상업 서비스 센터, 시장, 체육구장, 공원 등 건설.

조 2. 태원 성 인민위원회:

- 2020년까지 태원 시 일반 계획 설계 변경 문서 승인.

- 법령에 따라 계획을 실행하고, 사회가 이를 감독하고 검사할 수 있도록 공표합니다.

- 2020년까지 태원 시 일반 건설 계획 관리 규정을 발포합니다.

- 관련 부처와 협력하여 세부 계획, 전문 건설 계획을 작성하고 검토하며, 도시 개발 투자 프로젝트를 시행합니다.

조 3. 표준화 측정 품질총국은 이 결정에 첨부된 "바코드 번호 발급, 사용 및 관리에 관한 규정"의 시행을 조직하고 지도할 책임이 있다.

태원 성 인민위원회 의장, 건설부 장관 및 각 부 장관, 정부 직속 기관의 장관, 정부 소속 기관의 장관, 관련 조직은 본 결정의 집행에 대한 책임을 지습니다.