시행령 제 28/2015/TT-BCT는 아세안 상품 무역 협정 내에서 제품 원산지 자진 인증 시범 실시에 관한 사항을 규정함.

시행규칙

시험적 자가출 xứ 인증 실시에 관한 규정

아세안 상품 무역 협정 내에서

____________________

 

직원에 관한 95/2012/NĐ-CP 날짜 12 정부가 발佈한 행정 위반 발견을 위한 장비 및 기술 데이터 수집 및 사용 등에 관한 정부령을 근거로 함;1 년 2012 정부가 제정한 정부령 제40/2025/NĐ-CP는 공상부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

상품법에 따른 제품 원산지에 관한 세부 규정을 정하기 위한 정부령 제19/2006/NĐ-CP호 2006년 2월 20일에 의거

이행 상품 무역 협정 ASEAN 2009년 2월 26일 태국 Ча-am에서 열린 제14차 정상 회담에서 체결됨 태국 왕국 아세안 국가 동남아 경제 공동체 회원국들 사이에서 그리고 2012년 8월 29일에 체결된 각국 라오스 민주 공화국, 필리핀 공화국, 인도네시아 공화국 사이에 시엠립에서 체결된 캄보디아 왕국에 대한 시범 프로젝트 자가출 xứ 인증 2호 실시에 관한 공동 메모

이행 2014년 9월 10일 정부의 결의 제68/NQ-CP에 따라 아세안의 범위 내에서 시범 프로젝트 자가출 xứ 인증 2호를 위한 공동 메모에 가입함

수입수출국장의 제안에 따라,

공업부 장관 시행규칙을 시험적 자가출 xứ 인증 실시에 관한 시험적 자가출 xứ 인증 실시 아세안 상품 무역 협정 내에서.

장 1 총칙

1. 본 고시는 2012년 8월 29일 라오스 민주 공화국, 필리핀 공화국, 인도네시아 공화국 사이에 시엠립에서 체결된 캄보디아 왕국에 대한 시범 프로젝트 자가출 xứ 인증 2호를 위한 공동 메모(이하 "공동 메모"라 함)에 따른 시험적 자가출 xứ 인증 실시에 관한 규정을 정하는 것을 목적으로 한다.

2. 본 고시에서 정한 자가출 xứ 인증 관련 규정 외에도 상인과 관련 기관, 단체, 개인은 산업통상자원부 장관 고시 제21/2010/TT-BCT 2010년 5월 17일 발행된 아세안 상품 무역 협정 내에서 출 xứ 규칙을 시행하기 위한 규정 및 산업통상자원부 장관 고시 제42/2014/TT-BCT 2014년 11월 18일 발행된 산업통상자원부 장관 고시 제21/2010/TT-BCT 일부 조항을 개정하고 보완하기 위한 규정을 준수해야 한다.

1. 본 고시는 아세안 상품 무역 협정 내에서 상인들이 상대방 상인들과 상품 수출입을 하는 경우에 적용된다.

2. 산업통상자원부가 본 고시에 따라 선정한 시험적 자가출 xứ 인증 프로그램 참여 상인들은 여전히 산업통상자원부 고시 제21/2010/TT-BCT 및 산업통상자원부 고시 제42/2014/TT-BCT에 따른 C/O 모델 D를 요청할 수 있다.

1. 제품 원산지 자진 인증은 수출상이 제품 원산지를 수출화물 영수증에 기재하여 D형 증명서 대신 사용하는 것을 의미한다.

2. 각 회원국이 선정한 제품 원산지 자진 인증 시범 참여 수출상은 각 회원국의 수출상이다.

3. 상품 영수증은 상품 출 xứ에 대한 신고 내용을 포함하며, 이는 본 고시 조항 7에 따른 상품 출 xứ에 대한 신고 내용을 포함하고 있으며, 산업통상자원부가 선정한 상인이 발행한다.

4. 수출 회원국의 관할 기관은 수출 회원국 정부로부터 위임받은 기관으로 다음 사항을 수행한다.

a) D형 증명서를 발급한다.

b) 제품 원산지 자진 인증 승인 문서(이하 "자진 인증 승인 문서"라 함)를 발급한다.

5. 공동 메모 회원국은 라오스 민주 공화국, 필리핀 공화국, 인도네시아 공화국, 태국 왕국, 베트남 사회주의 공화국이다. 산업통상자원부는 새로운 회원국이 공동 메모에 가입한 사실을 산업통상자원부 웹사이트 www.moit.gov.vn에 공지하고 관세청에 서면으로 통보한다.

장 II 인증서 발급

시험적 자가출 xứ 인증 프로그램에 참여할 상인은 다음의 모든 기준을 충족해야 한다.

1. 해당 상품을 직접 생산하고 수출하는 제조업체이어야 한다.

2. 최근 2년간 출 xứ 규정 위반 사항이 없어야 한다.

3. 전년도 ASEAN으로의 수출액이 최소 10백만 달러 이상이어야 한다.

4. 출 xứ 인증 교육을 받은 직원이 있어야 하며, 산업통상자원부가 지정한 교육기관에서 발급한 출 xứ 인증 또는 교육 증명서를 소지해야 한다.

1. 산업통상자원부 수출입국은 ASEAN 내에서 시험적 자가출 xứ 인증 프로그램에 참여할 상인에게 인증서를 발급한다.

2. 조 4에 따른 모든 기준을 충족한 상인이 시험적 자가출 xứ 인증 프로그램에 참여하고자 하는 경우, 상인은 우편으로 산업통상자원부 수출입국(주소: 호안kiem구 하이바_trigger_word_triggers_having_been_replaced_with_a_common_word_54 Hai Ba Trưng, 하노이)에 1부 신청서를 제출하거나 www.ecosys.gov.vn에서 온라인으로 신청할 수 있다.

3. 인증서 발급 절차와 서류는 다음과 같다:

a) ASEAN 내에서 시험적 자가출 xứ 인증 프로그램 참여 신청서(본 고시 부록 I 참조)(상품 출 xứ 자가신고를 위한 상품 종류를 구체적으로 기재)(원본 1부);

b) 상인의 법정 대표자 또는 위임받은 사람의 이름과 서명 모양 등록서(산업통상자원부가 지정한 교육기관에서 발급한 출 xứ 인증 또는 교육 증명서를 첨부)(상인의 확인 및 원본 사본 인증 도장을 첨부)(상품 출 xứ 신고 내용이 포함된 상품 영수증에 서명)(최대 3명)(본 고시 부록 V 참조)(원본 1부);

c) 각각의 상품 출 xứ 자가신고를 위한 생산 능력 보고서 및 생산 시설 보고서(본 고시 부록 II 참조)(원본 1부);

d) 사업등록증 또는 기업등록증 또는 투자증명서(상인의 확인 및 원본 사본 인증 도장을 첨부)(사본 1부);

e) 전년도 ASEAN으로의 C/O 모델 D 수출액 보고서(상인의 C/O 모델 D 신청서를 접수한 C/O 발급 기관의 확인 도장을 첨부)(원본 1부);

4. 처리 기간

a) 수출입국은 접수된 서류가 규정에 맞게 완비된 날로부터 7일 이내에 상인의 생산 능력을 검사하거나, 산업통상자원부가 지정한 지방 산업통상자원청 또는 산업통상자원부가 지정한 산업단지, 경제특구, 경제특별구에서 상인의 생산 시설을 실제 검사하도록 위임한다.

b) 서류가 미비되거나 규정에 맞지 않는 경우, 상인의 서류를 접수한 날로부터 5일 이내에 수출입국은 상인에게 보완 및 완성 서류를 요구하는 서면을 발송한다.

c) 상인의 생산 시설 검사 결과가 규정에 맞는 날로부터 5일 이내에 수출입국은 상인에게 인증서를 발급한다. 인증서를 발급하지 않을 경우, 수출입국은 서면으로 답변하며 이유를 명시한다.

5. 상품생산 및 수출업체가 새로운 상품을 생산하거나 수출하거나 등록된 원산지 자증명 상품 생산 및 수출을 변경하는 경우:

a) 서류는 다음과 같습니다:

 - 원산지 자증명 상품에 대한 추가 또는 변경 요청 문서: 본문 1부;

 - 이미 발급된 승인 문서: 상인의 확인과 정본과 동일한 복사본 인증 도장을 포함한 사본 1부;

 - 각각의 원산지 자증명 상품 등록에 대한 생산 능력 보고서 및 생산 시설 보고서 (본 통칙 부록 II 참조): 본문 1부;

b) 추가 또는 변경 내용 처리 기간 및 승인 문서 발급은 본 조 제4항 규정에 따라 이루어진다.

6. 본 조 제5항에서 규정한 바와 같이 위임된 상업發票簽署人、主要辦公地點、電話號碼、營業執照或企業登記證書或投資許可證等其他變更內容，商貿主體應立即以書面形式通知商務部進出口局。

7. 승인 문서의 효력이 종료되는 경우, 상인은 본 조 제3항 규정에 따라 서류를 작성한다. 상인의 등록 상품, 생산 과정 및 생산 시설이 처음 등록한 내용과 변경되지 않은 경우, 상인에게 승인 문서를 재발급할 때 상인의 생산 시설 실사를 면제할 수 있다.

1. 승인 문서는 발급일로부터 1년간 효력을 가진다. 다만, 본 통칙 제10조 규정에 따라 회수되는 경우에는 그러하지 아니하다.

2. 각 승인 문서는 독립적인 코드(이하 "자증명 코드"라 한다)를 가지며, 상인은 해당 승인 문서의 유효 기간 내에 발행되는 출 xứ 신고 내용을 포함한 상업發票上注明該自証明編碼。

장 III 상업發票出處申報

1. 상품의 출 xứ를 가진 상품을 수출할 때, 상인은 본 문서에 포함된 상품의 출 xứ를 다음과 같이 상업發票上自行申報：

"본 문서에 포함된 상품(자증명 수출자 인증 코드...)의 수출자는, 명확하게 표시되지 않는 경우를 제외하고, 상품(HS 코드:...)이 ATIGA(동남아시아 국가 연합 원산지 기준: ...)의 동남아시아 국가 연합 원산지 제품으로 간주되도록 출 xứ 기준: ...을 충족한다는 것을 선언합니다." ...(위임된 인증 서명자의 이름과 서명) 여기서:
"자증명 수출자 인증 코드"는 자증명 코드이다.
"HS 코드"는 수출 상품의 6자리 HS 코드이다.
"동남아시아 국가 연합 원산지"는 원산국 이름이다.
"출 xứ 기준"은 출 xứ 기준이다.
"(위임된 인증 서명자의 이름과 서명)"은 상인이 관할 기관에 등록한 위임된 서명자의 이름(대문자)과 서명이다.

2. 무역영수증에는 제품의 출처를 확인할 수 있도록 충분한 정보가 기재되어야 한다.

3. 출 xứ 신고 내용을 포함한 상업發票는 수기로 서명되어야 하며, 본 조 제1항의 내용은 영어로 작성되고 상인이 관할 기관에 등록한 위임된 서명자의 이름(대문자)을 기재해야 한다.

4. 무역영수증에 기재된 날짜는 원산지 신고내용이 포함된 무역영수증의 발행일로 간주된다.

5. 상업發票上出處申報內容不足時，可附加附頁，注明HS編碼、出處標準及經商貿主體授權並向商務部登記的簽署人的簽名和姓名（大寫）。

장 IV 수입품 원산지에 대한 자진확인 제도

1. 세관은 다음 조건을 충족하는 경우 ASEAN 상품무역협정에 따른 세관 혜택을 수입품에 적용한다.

a) 수입업체는 ASEAN 메모의 회원국에서 선택된 상인이 발행한 원산지 신고내용이 포함된 무역영수증을 제출해야 한다.

b) ASEAN 메모의 회원국에서 선택된 상인들은 산업무부가 세관에 공지한 명단에 있어야 한다.

c) 세관 혜택을 받는 제품은 ASEAN 메모의 회원국이 산업무부에 공지한 제품 목록에 있어야 한다.

2. 관세청은 수출자가 발행한 원산지 신고 내용이 포함된 상업영수증만을 검토하여 승인하며, 상업영수증은 산업통상자원부가 규정된 조항 1항에 따라 공고된 목록의 품목에 한함.

3. 수입 절차는 재무부의 지침에 따라 이루어진다.

장 V 품목의 원산지 확인 및 위반 처리

품목의 원산지 확인은 부록 III에 따라 이 시행규칙과 함께 공포된 규정에 따라 이루어짐.

1. 다음 각 호의 사유로 자진확인 원산지 허가문이 회수됨.

가) 허가문을 요청할 때 증빙서류를 위조하거나 신고내용을 속임

나) 원산지를 자진확인하기 위해 서류와 증빙서류를 위조

다) 이 시행규칙 제11조에 따른 상인의 의무를 이행하지 않음

2. 산업통상자원부 수출입국은 해당 상인이 허가문을 회수받은 날로부터 1년 동안 허가문을 다시 발급하지 않음.

3. 허가문을 회수받은 상인은 산업통상자원부 웹사이트 www.moit.gov.vn에 공개됨.

4. 허가문 회수 외에도 제1항 각 호에서 명시된 위반행위는 현행 규정에 따라 행정처벌 규정이 적용됨.

장 VI 상인과 관련 기관, 단체의 책임

1. 이 시행규칙에 따른 조건을 유지하고, 변경사항이 있을 경우 즉시 산업통상자원부 수출입국에 보고함.

2. 산업통상자원부 수출입국 또는 산업통상자원부로부터 위임받은 기관이 생산시설을 점검하도록 필요한 보고서와 자료를 제공하고 접근을 허용함.

3. 품목의 원산지 신고를 증명하는 모든 서류와 보고서를 적어도 원산지 신고일로부터 3년간 보관함.

4. 상인이 생산한 품목에 대해 원산지를 신고할 수 있으며, 상업영수증에 원산지 신고 내용이 포함될 때까지 품목이 원산지 기준을 충족하는 것을 증명하는 모든 증빙서류가 필요함.

5. 상인의 법정대리인이나 위임받은 사람이 상업영수증에 원산지 신고 내용을 서명할 때 이 시행규칙 제4조 제4항에 따라 교육을 받고 인증 또는 자격증을 취득하였음을 보장함.

6. 허가문을 요청하거나 상업영수증에 원산지 신고 내용을 작성할 때의 신고내용에 대한 법적 책임을 지음.

8. 수입국에서 상업영수증의 원산지 신고 내용을 거부할 경우 즉시 산업통상자원부 수출입국에 보고함(있을 경우).

1. 산업통상자원부 무역진흥국은 다음과 같은 책임을 진다.

가) 승인 문서의 발급, 재발급, 수정 및 보충 발급을 조직한다.

나) 수입국의 관할 기관의 요청에 따라 수출된 제품의 원산지 확인을 실시한다.

다) 승인 문서를 발급한 후 선택된 상인의 이행을 검사하고 조직하며, 이는 상업 청구서에 기재된 원산지 신고 내용의 정확성을 확인하는 것을 포함한다.

라) 승인 문서를 발급한 후 산업통상자원부 무역진흥국은 다음 정보를 아세안 비서국에 통보한다.

- 상인의 이름;

- 상인의 본사 위치;

- 상업 청구서에 원산지 신고 내용을 서명할 수 있는 직원들의 명단과 그들의 서명 샘플;

- 자기 인증 번호, 승인 문서의 발급일 및 만료일을 포함한다;

- 상인이 자기 인증하는 제품 목록.

마) 각 회원국이 선택한 상인 명단을 산업통상자원부 웹사이트 www.moit.gov.vn에 공개한다.

2. 산업통상자원부가 지정한 교육기관은 다음과 같은 책임을 진다.

가) 학생들에게 교육을 제공하고 자격증 또는 자격증을 발급한다.

나) 교육 조직에 대한 일반 규정을 준수한다.

다) 자격증 또는 자격증을 발급한 후 즉시 산업통상자원부 무역진흥국에 정보를 보고한다.

장 VII 시행 조항

조 제13조 효력 발생

이 통지는 2015년 10월 5일부터 효력을 발생한다.