제29/2001/QĐ-BCN 호에 의거 산업부는 경북电气设备总公司从能源和矿业总公司划归越南煤炭总公司为成员单位。本决定自签署之日起15日后生效。
Đối tượng áp dụng
경북电气设备总公司, 越南煤炭总公司
Các điểm cốt lõi
- 경북电气设备总公司被划归为越南煤炭总公司的成员单位。
- 越南煤炭总公司总经理负责指导公司完成必要的手续。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 经北电气设备总公司将在新的管理下运营，可能会影响生产和内部管理流程。
- 越南煤炭总公司需要调整组织和管理以接收新公司。
❓ Câu hỏi thường gặp
经北电气设备总公司是否会更改名称？
不，决定保持经北电气设备总公司的名称不变。
越南煤炭总公司总经理对新转入的公司负有何种责任？
越南煤炭总公司总经理负责指导公司完成必要的手续，确保正常运营。
该决定何时生效？
该决定自签署之日起15日后生效。
在新的管理下，经北电气设备总公司将如何运营？
公司将以独立核算单位的形式在越南煤炭总公司内运营，并遵守章程和其他现行规定。
是否废除与该公司有关的先前文件？
与本决定相冲突的先前文件均被废除。
Toàn văn
결정
캄파 사설 전기 설비 제작 회사를 베트남 석탄총공사 산하 단위로 이관함에 관한 사항
베트남 석탄공사의 임원
산업부 장관
||| 정부가 1995년 11월 1일에 제정한 74/CP 호 정부령(공업부의 기능, 임무, 권한 및 조직구성에 관한 법률)에 근거를 두고
정부가 1996년 8월 28일에 발행한 제50/CP 호에 의거하여 국가 기업의 설립, 조직 개편, 해산 및 파산에 관한 규정;
정부총리가 2001년 4월 27일 제67/2001/QĐ-TTg 호에 의거하여 베트남 석탄공사와 베트남 기계에너지 및 광산공사를 합병한 결정에 따라;
베트남 석탄공사 이사회(제1123/TT-HĐQT 호, 2001년 5월 15일 제출)와 인사부 장관의 건의에 따라;
결정함에 있어서:
조 1. 캄파 전기 설비 제작 회사의 명칭을 그대로 유지하고, 현재 베트남 기계 에너지 광업총공사 산하 독립 계정 단위인 캄파 전기 설비 제작 회사를 베트남 석탄총공사 산하 독립 계정 단위로 이관한다.
조 2. 베트남 석탄총공사 사장은 캄파 전기 설비 제작 회사가 베트남 석탄총공사 조례, 국가의 현행 규정, 그리고 베트남 석탄총공사 이사회가 승인한 회사 조례에 따라 정상적인 운영을 보장하기 위한 모든 필요한 절차를 완료하도록 지시할 책임이 있다.
조 3. 본 결정은 서명 날짜로부터 15일 후 효력 발생함. 본 결정과 충돌하는 이전의 모든 문서는 폐지됨
중앙부처 비서장, 중앙부처 감사장, 각 부처 장관, 각 국장, 베트남 석탄총공사 이사회 의장, 베트남 석탄총공사 사장, 캄파 전기 설비 제작 회사 사장은 본 결정을 집행하는 책임이 있다. /
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: