政府总理批准了將越南紙業總公司轉換為母公司-子公司模式的方案,包括子公司和聯營企業。該決定自登載於公報之日起15天後生效。
Đối tượng áp dụng
工業部、財政部、計劃投資部、內務部、勞動榮軍社會事務部、國家銀行總裁、越南紙業總公司及相關機構。
Các điểm cốt lõi
- 母公司-越南紙業總公司(VINAPACO)由越南紙業總公司辦公室和越南白平紙業公司組成,並包括具體名單上的子公司和聯營企業。
- 批准財政部批准的母公司財務制度。
- 越南紙業總公司的董事會向政府總理呈交審批母公司的組織和運作章程。
- 工業部長指示實施該方案,根據現行規定決定成立子公司。
- 本決定自登載於公報之日起15天後生效。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 正向影響是轉換經營模式有助於提高越南紙業總公司的管理和業務效率。
- 負面影響可能包括組織結構的變化,影響現有股東和員工的利益。
❓ Câu hỏi thường gặp
母公司-越南紙業總公司是由哪裡形成的?
母公司-越南紙業總公司(VINAPACO)是在重新組織越南紙業總公司辦公室和越南白平紙業公司的基礎上形成的。
本決定何時生效?
本決定自登載於公報之日起15天後生效。
母公司将如何管理子公司和聯營企業?
母公司按照母公司的組織和運作章程以及財務制度進行經濟核算和對子公司、聯營企業的投資。
誰將批准母公司的財務制度?
母公司的財務制度由財政部批准。
越南紙業總公司的董事會需要向政府總理呈交什麼?
越南紙業總公司的董事會需要向政府總理呈交審批母公司的組織和運作章程。
Toàn văn
총리 결정
베트남 종이공사에 대한 이관에 관한 사항
상 모형에 따라 운영되는 어머니 회사-자회사 형태의 활동
국무총리
2001년 12월 25일 정부조직법
기업법 제14/1999/QH10호 1999년 6월 12일 법률에 근거함;
국가기업법 제14/2003/QH11호 2003년 11월 26일;
정부가 2004년 8월 9일에 제정한 국유총공사 및 국유총공사, 독립국유회사의 모델화된 모회사-자회사 체제로의 전환에 관한 국유총공사 조직 및 관리에 관한 규정 제153/2004/NĐ-CP 호에 근거함;
공업부 장관과 베트남 종이공사 이사회의 건의를 검토함에 있어,
결정함에 있어서:
조 1. 베트남 종이공사를 모회사-자회사 체제로 전환하는 계획을 승인하며, 다음 내용으로 구성됨:
1. 모회사 베트남 종이공사(VINAPACO)는 국가 소유 회사로서 베트남 종이공사 사무실과 베트남 종이공사 배병 종이공장을 재조직하여 설립됨.
2. 자회사는 다음과 같음:
가) 유한책임회사:
- 태호 원료 및 페이퍼 밀 국유 한사원 책임 유한회사;
- 남부 종이 원료 국유 한사원 책임 유한회사.
b) 모회사가 지배 주식을 보유하는 주식회사
- 탄마이 종이 주식회사;
- 동나이 종이 주식회사;
- 비안 종이 주식회사;
- 베트_TRI 종이 주식회사;
- 홍하 사무용품 주식회사;
- 황반 문 종이 주식회사.
3. 연합회사:
- 일남 주식회사;
- phúc_uyên 인쇄 주식회사;
- 사이곤 니아메 세인 주식회사;
- 통_NHAT 니아메 주식회사;
- 만 điển 종이 주식회사.
4. 베트남 종이공사는 모회사-자회사 체제로 운영되며, 자회사와 연계기업에 대한 경영 및 투자를 실시하며, 모회사의 조직 및 운영 규약과 재정 규칙에 따라 수행함.
모회사의 관리 조직은 이사회, 총경리, 부총경리, 회계장, 그리고 지원 조직으로 구성됨.
조 2. 임무 분담:
1. 공업부 장관은 이 계획의 시행을 지시하고, 이 결정의 조항 1에 명시된 모회사와 자회사를 현재 규정에 따라 설립함.
2. 재무부 장관은 모회사의 재정 규칙을 승인함.
3. 베트남 종이공사 이사회는 총리에게 모회사의 조직 및 운영 규약을 승인하도록 요청함.
조 3. 표준화 측정 품질총국은 이 결정에 첨부된 "바코드 번호 발급, 사용 및 관리에 관한 규정"의 시행을 조직하고 지도할 책임이 있다.
공업부, 재무부, 계획투자부, 내무부, 노동-상병사회부 장관, 베트남 중앙은행 총재, 베트남 종이공사 및 관련 기관은 이 결정의 집행에 대한 책임을 지음.
부총리
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: