시행령 제 35호 TC-CTN은 국유 경제 조직, 공사 합작 기업, 단체 및 정부 기관이 재산을 이전할 때 부과되는 등기 비용을 징수하는 방법에 대한 보충 지침을 제공한다. 이 문서는 납부 대상, 비용 산정을 위한 재산 가치, 그리고 비용 납부가 면제되는 경우를 구체적으로 규정한다.
Đối tượng áp dụng
국유 경제 조직, 공사 합작 기업, 단체 및 정부 기관
Các điểm cốt lõi
- 국유 경제 조직, 공사 합작 기업, 단체 및 정부 기관이 재산을 이전할 때 등기 비용을 신고하고 납부해야 한다(조 1).
- 등기 비용 산정을 위한 재산 가치는 적법한 영수증이나 증빙서류가 있는 경우 실제 결제 금액이며, 그렇지 않은 경우에는 등기 당시의 지역 시장 가격이다(점 2).
- 전문 생산 판매 기관에서 구입한 재산을 사용하기 위해 등록할 때도 등기 비용을 신고하고 납부해야 한다(절 II.1).
- 등기 비용 납부가 면제되는 재산 이전 사례에는 국가 지표나 제도에 따라 배분된 재산과 기관 또는 공장의 분할 또는 합병으로 인한 재산 이전이 포함된다(절 II.2).
- 이전된 재산을 받은 측이 아직 사용 허가나 소유권 증명을 받지 못한 경우, 등기 신고 및 등록 절차와 등기 비용 납부는 최소한 1989년 8월 30일까지 이루어져야 한다.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 국유 경제 조직, 공사 합작 기업, 단체 및 정부 기관 간의 재산 이전으로부터 국가 예산에 대한 수입을 증가시키는 것을 돕는다.
- 재산 이전 과정의 투명성을 높이고 더 잘 관리하도록 돕는다.
- 일부 조직에게 재산 이전 이전에 납부해야 하는 등기 비용 신고 절차가 행정적 부담을 초래한다.
❓ Câu hỏi thường gặp
어떤 경우 등기 비용 납부가 면제되는가?
국가 지표나 제도에 따라 배분된 재산과 기관 또는 공장의 분할 또는 합병으로 인한 재산 이전(절 II.2).
전문 생산 판매 기관에서 구입한 재산은 등기 비용을 납부해야 하는가?
그렇다, 전문 생산 판매 기관에서 구입한 재산을 사용하기 위해 등록할 때 등기 비용을 신고하고 납부해야 한다(절 II.1).
등기 비용 산정을 위한 재산 가치는 무엇인가?
등기 비용 산정을 위한 재산 가치는 적법한 영수증이나 증빙서류가 있는 경우 실제 결제 금액이며, 그렇지 않은 경우에는 등기 당시의 지역 시장 가격이다(점 2).
이전된 재산을 받은 측이 아직 사용 허가를 받지 못한 경우 등기 신고 및 등록 절차와 등기 비용 납부를 마쳐야 하는 마지막 날짜는 언제인가?
최소한 1989년 8월 30일까지.
이 통지의 효력 발생 시기는 언제인가?
이 통지는 발급일로부터 효력을 발생한다(발급일은 문서에서 명시되지 않음).
Toàn văn
|
재무부
번호: 30/TC-CTN |
사회주의 공화국 베트남 하노이, 1989년 8월 11일 |
시행규칙
제 35/TC-CTN 1989년 8월 11일
전과세 및 증서 수수료에 대한 호치민시 당중앙위원회의 제222-HĐBT 호치민시 당중앙위원회 결정 시행에 관한 지침 보충
1987년 12월 5일 호치민시 당중앙위원회
전과세 및 증서 수수료에 관한
호치민시 당중앙위원회의 제222-HĐBT 호치민시 당중앙위원회 결정에 따라 전과세 및 증서 수수료를 징수하기 위한 지침을 제75-TC/CTN 호치민시 당중앙위원회 통지에 이어, 국유 경제 조직, 공사 합작 기업, 단체 및 정부 기관 간의 재산 이동에 대한 전과세 징수 방법에 대해 다음과 같이 지침을 제시한다.
I. 전과세에 관하여
1. 전과세 부과 대상. 호치민시 당중앙위원회의 제222-HĐBT 호치민시 당중앙위원회 결정 조항 1에 따르면, 국가 기관으로부터 등록 관리 대상으로 지정된 모든 재산 이동은 국유 경제 조직, 공사 합작 기업, 단체 및 정부 기관 간에 이루어진 경우, 등록 사용 전에 신고하고 전과세를 납부해야 한다. 이러한 재산 이동에는 구매, 판매, 양도, 제공 또는 배치가 포함된다.
2. 전과세 산정을 위한 재산 가치. 국유 경제 조직, 공사 합작 기업, 단체 및 정부 기관 간에 이루어진 구매와 판매로 인한 재산 이동의 경우, 전과세 산정을 위한 재산 가치는 정당한 영수증이 있는 경우 실제 결제 금액이다. 그 외의 경우에는 이전 시점의 지역 시장 가격이 적용된다.
전과세를 납부해야 하는 재산 종류, 전과세를 납부해야 하는 이동 사례, 전과세 납부 주체, 징수 비율, 납부 주체와 세무 기관의 책임은 호치민시 당중앙위원회의 제75-TC/CTN 호치민시 당중앙위원회 통지에서 이미 지시한 내용을 따르게 된다.
II. 호치민시 당중앙위원회의 제75-TC/CTN 호치민시 당중앙위원회 통지 조항 I 절 A 편 IC 점을 다음과 같이 수정한다.
1. 전문 생산 경영 기관으로부터 구입한 재산은 등록 사용 시에도 전과세 신고 및 납부를 해야 한다.
2. 다음의 재산 이동 사례는 전과세 납부 대상이 아니다. 전달 - 국가 지표 및 제도에 따라 국가가 분배하는 재산.
- 기관, 공장, 국유 경제 조직 간의 분할 또는 합병으로 인한 재산 이동.
본 규정은 서명일로부터 효력이 발생한다. 다만, 이전에 등록 사용 허가나 합법적인 소유권 또는 사용권 확인서를 받지 않은 재산은 최대한 1989년 8월 30일까지 수령한 측이 세무 기관에 등록 신고 절차를 밟아 전과세를 납부해야 한다.
본 규정은 발효일로부터 시행되며, 이전에 사용 허가 또는 합법적 소유권 또는 사용권 인증을 받지 않은 재산에 대해서는 수령인은 최迟不得晚于一九八九年八月三十日到税务机关办理申报登记手续并缴纳契税。
|
National technical regulation on Mobile satellite Earth Station (MES) operating in the Ku band 황Qui |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: