결정 번호 3014/2002/QĐ-BGTVT에 의한 벙 숫자 1 - 동quat 항만 내외에 화물선의 화물을 싣고 내리는 것을 허가함.

결정

베트남 둥quat 항 제1부두에서 건조 화물선의 입출항 허가에 관한 사항

___________________

교통부 장관

정부가 1994년 3월 22일 제22/CP 호에 규정한 교통운수부의 임무, 권한, 국가 관리 책임 및 조직 기구에 관한 규정을 근거로 함;

정부가 1994년 2월 25일 제13/CP 호에 규정한 "베트남 해양 항만 지역에서 해운 활동 관리 규정" 및 2001년 5월 30일 제24/2001/NĐ-CP 호에 규정된 "베트남 해양 항만 지역에서 해운 활동 관리 규정 일부 조항 개정 및 보완"을 근거로 함;

법제 및 운송 부국장과 베트남 해상청 국장의 건의를 검토함

결정함에 있어서:

조 1. -

1. 베트남-러시아 합자회사 둥quat 항 제1부두는 베트남과 외국의 건조 화물선(톤수 10,000DWT 이하)의 입출항을 수용할 수 있다.

조 제2조.

벙 둥quat 항 제1부두를 출입하는 선박은 다음과 같은 좌표를 중심으로 반경 01해리를 갖는 수역에서 선원 교대를 위해 도착해야 한다:

- 위도: 15o 26' 30" N.

- 경도: 108o 45' 30" E.

조 3. -

1. 꽝응ãi 항만관리소는 벙 둥quat 항 제1부두 지역에서 해운 전문 국가 관리를 담당하며, 날씨 상황, 부두 운영 조건, 선박의 물위 깊이 등을 고려하여 안전하게 벙 둥quat 항 제1부두를 출입할 수 있도록 결정한다.

2. 꽝응ãi 항만관리소는 법률이 정하는 바에 따라 비용을 징수할 수 있다.

조 4. - 베트남-러시아 합자회사는 꽝응ãi 항만관리소에 부두 관련 자료를 제공하고, 벙 둥quat 항 제1부두를 안전하게 운영하며, 목적에 맞게 사용하고, 법률이 정하는 바에 따라 비용을 징수할 책임이 있다.

조 5. - 관련 부처의 국가 관리 기관은 법률이 정하는 바에 따라 벙 둥quat 항 제1부두에서 임무와 권한을 수행한다.

조 제6조.

1. 본 결정은 2002년 10월 1일부터 효력을 가진다.

2. 교통운수부 장관실장, 교통운수부 운송법제국 국장, 베트남 해운청장, 꽝응ãi 항만관리소 소장, 베트남-러시아 합자회사, 관련 기관 및 단체의 책임자, 개인은 본 결정을 집행하는 책임이 있다.