Home › 결정 › 3024/2005/QĐ-BTM

결정 번호 3024/2005/QĐ-BTM 조류 인플루엔자(H5N1) 및 인간 조류 인플루엔자 대유행(A(H5N1)) 예방 및 대응 긴급 행동 계획 발포에 관한 결정

상업부는 결정 번호 3024/2005/QĐ-BTM을 통해 조류 인플루엔자 H5N1 및 인간 조류 인플루엔자 대유행 A(H5N1) 예방 및 대응 긴급 행동 계획을 발포한다. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

Document No.3024/2005/QĐ-BTM
Document type결정
Issuing authority산업통상부
Signed byPhan Thế Ruệ — Thứ trưởng
Updated29/06/2026
Sector산업통상
Field미분류
Issued date07/12/2005
Effective date31/12/2005
Expiry date—
Status발효 중
✦ Smart summary

상업부는 결정 번호 3024/2005/QĐ-BTM을 통해 조류 인플루엔자 H5N1 및 인간 조류 인플루엔자 대유행 A(H5N1) 예방 및 대응 긴급 행동 계획을 발포한다. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

Key points

  • 상업부 → 조류 인플루엔자 H5N1 및 인간 조류 인플루엔자 대유행 A(H5N1) 예방 및 대응 긴급 행동 계획 발포

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적 영향: 질병에 대한 대응 능력을 강화하고 공동체의 건강을 보호한다.
  • 부정적 영향: 관리와 비용 측면에서 관련 기관에 부담을 줄 수 있다.

❓ Frequently asked questions

이 긴급 행동 계획에는 주요 내용이 무엇인가?

결정은 계획의 구체적인 내용을 명시하지 않고 계획 발포만 언급한다.

이 결정은 언제 효력이 발생하는가?

이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

이 결정의 집행 책임자는 누구인가?

중앙부처 소속 단위의 장관과 각 지방의 상업국 국장, 상업 및 관광국 국장이 집행 책임을 진다.

이 결정은 어떤 법적 근거를 바탕으로 하는가?

이 결정은 정부 총리의 지시 제34/2005/CT-TTg, 제15/2005/NQ-CP 결의, 제29/2004/NĐ-CP 시행령, 제53/CT-TW 지시를 근거로 한다.

Full text

상무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 3024/2005/QĐ-BTM
하노이, 2005년 12월 7일

결정

조류 인플루엔자(H5N1) 및 인간 신종 인플루エン자(A H5N1) 대유행 예방 대책 행동 계획을 공포함

 (H5N1) 및 인간 신종 인플루엔자(A H5N1) 대유행

통상부 장관

정부총리가 2004년 1월 16일에 제정한 상업부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정하는 2004년 제29호 정부명령에 근거함

중앙당위원회가 2005년 10월 28일에 제정한 조류 인플루엔자(H5N1) 및 인간 신종 인플루엔자 대유행을 막기 위한 긴급 조치를 시행하기 위한 2005년 제53호 지시에 근거함

정부가 2005년 11월 4일에 제정한 조류 인플루엔자(H5N1) 및 인간 신종 인플루엔자(A H5N1) 대유행을 막기 위한 긴급 조치를 시행하기 위한 2005년 제15호 결의에 근거함

총리가 2005년 10월 15일에 제정한 "조류 인플루엔자(H5N1) 및 인간 신종 인플루엔자가 발생할 경우 긴급 대응 계획을 효과적으로 시행하기 위한 집중적인 조치"에 대한 2005년 제34호 지시에 근거함

내수시장정책국과 시장관리국의 건의에 따라

결정함에 있어서:

조 1. 조류 인플루엔자(H5N1) 및 인간 신종 인플루엔자(A H5N1) 대유행 예방 대책 행동 계획(부록 참조)을 공포함

조 2. 本决定自公布于公报之日起十五日后生效。

조 3. 본 결정을 이행하기 위해 각 부서의 책임자, 각 성 및 직할시 상업국장, 상업 및 관광국장은 본 결정을 준수해야 함./. 

국무총리 인준
부총리
(인)
판 Thếレビュー
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 4
29/2004/NĐ-CP Nghị định số 29/2004/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thương mại Expired 15/2005/NQ-CP Nghị quyết số 15/2005/NQ-CP Về các biện pháp cấp bách ngăn chặn dịch cúm gia cầm (H5N1) và đại dịch cúm A (H5N1) ở người In effect
34/2005/CT-TT Chỉ thị số 34/2005/CT-TTg Về việc tập trung sức triển khai thực hiện đồng bộ có hiệu quả kế hoạch hành động khẩn cấp phòng, chống khi xẩy ra dịch cúm gia cầm (H5N1) và đại dịch cúm ở người Not in the system
53/CT-TW Chỉ thị số 53/CT-TW Về triển khai các biện pháp cấp bách ngăn chặn dịch cúm gia cầm (H5N1) và đại dịch cúm ở người Not in the system
3024/2005/QĐ-BTM
결정 번호 3024/2005/QĐ-BTM 조류 인플루엔자(H5N1) 및 인간 조류 인플루엔자 대유행(A(H5N1)) 예방 및 대응 긴급 행동 계획 발포에 관한 결정
발효 중
↓ Documents affected by this document
Related 1
34/2005/CT-TTg Chỉ thị số 34/2005/CT-TTg Về việc tập trung sức triển khai thực hiện đồng bộ có hiệu quả kế hoạch hành động khẩn cấp phòng, chống khi xẩy ra dịch cúm gia cầm (H5N1) và đại dịch cúm ở người In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.